Smeg FAB50LBL5 User manual [ES]

Tabla de contenidos

1 Advertencias 134

1.1 Advertencias generales de seguridad 134

1.2 Responsabilidad del fabricante 136

1.3 Función del aparato 136

1.4 Eliminación 137

1.5 Placa de identificación 137

1.6 Este manual de uso 138

1.7 Cómo leer el manual de uso 138

2 Descripción 139

2.1 Descripción general 139

2.2 Definición de las partes 140

2.3 Accesorios disponibles 141

2.4 Tecnología NO-FROST 142

3 Uso 143

3.1 Advertencias 143

3.2 Operaciones preliminares 143

3.3 Primer uso 143

3.4 Uso de los accesorios 145

3.5 Uso de la cámara frigorífica 147

3.6 Uso de la cámara del congelador 147

3.7 Ruidos de funcionamiento 148

3.8 Superficie delantera caliente 149

3.9 Apagado 149

3.10Consejos para la conservación 149

4 Limpieza y mantenimiento 151

4.1 Advertencias 151

4.2 Limpieza del aparato 151

4.3 Descongelación 152

4.4 Sustitución de la lámpara 152

4.5 Qué hacer si… 153

5 Instalación 155

5.1 Conexión eléctrica 155

5.2 Colocación 155

ES

Se recomienda leer detenidamente este manual, que contiene todas las indicaciones para
mantener inalteradas las cualidades estéticas y funcionales del aparato adquirido.

Para más información sobre el producto: www.smeg.com

133

Advertencias

1 Advertencias

1.1 Advertencias generales de
seguridad

Daños a las personas

• No toque las resistencias durante

su uso.

• Mantenga alejados a los niños

menores de 8 años si no están
continuamente vigilados y
asegúrese de que no jueguen con
el aparato.

• De conformidad con la normativa

actual, los niños de entre 3 y 8
años pueden retirar o poner
alimentos en el aparato, pero se
recomienda encarecidamente no
permitir que los niños menores de
8 años realicen estas
operaciones y, en general,
utilicen el aparato.

• Nunca intente apagar una llama

o incendio con agua; apague el
aparato y cubra la llama con una
tela ignífuga.

• Las operaciones de limpieza y

mantenimiento son
responsabilidad del usuario y no
deben ser efectuadas por niños
sin supervisión.

• Haga realizar la instalación, el

mantenimiento y las reparaciones
por personal cualificado
conforme a las normas vigentes.

• No modifique el aparato.

• No introduzca objetos metálicos
puntiagudos (cubiertos o
utensilios) en las ranuras.

• Nunca intente reparar el aparato
personalmente, diríjase a un
técnico cualificado.

• No toque (sobre todo con las
manos mojadas) ni se meta
directamente en la boca los
alimentos congelados.

• No conserve sustancias
inflamables, explosivas o que se
evaporen.

• Las botellas con un alto grado de
alcohol deben estar bien
cerradas y en posición vertical.

• Si se dañara el cable de
alimentación eléctrica, póngase
inmediatamente en contacto con
el servicio de asistencia técnica,
que se ocupará de sustituirlo para
evitar riesgos.

• Antes de sustituir la lámpara,
asegúrese de que el aparato esté
apagado y desconectado de la
red eléctrica.

Daños al aparato

• ADVERTENCIA: Cuando elija la

ubicación del aparato, asegúrese
de que el cable de alimentación
no quede atrapado ni sufra
desperfectos.

• ADVERTENCIA: No coloque

regletas de enchufes ni fuentes de

134

Advertencias

alimentación portátiles detrás del
aparato.

• Durante su uso no apoye sobre el
aparato objetos metálicos
punzantes como cuchillos,
tenedores, cucharas y tapas.

• En las partes de cristal no utilice
detergentes abrasivos o corrosivos
(por ejemplo, productos en polvo,
quitamanchas y estropajos
metálicos).

• No se siente sobre el aparato.

• No haga palanca en la puerta o
en el asa para mover el aparato.

• No utilice chorros de vapor para
limpiar el aparato.

• No utilice el aparato en ningún
caso para refrescar el ambiente.

• Desenchufe siempre de la red
eléctrica el aparato en caso de
avería, mantenimiento o
sustitución de la bombilla o
durante su limpieza.

• No guarde líquidos en latas o
recipientes de cristal en el
congelador.

• No utilice objetos metálicos
punzantes para eliminar el exceso
de hielo de la cámara del
congelador.

• Para evitar que el aparato quede
inestable, se debe instalar y fijar
de manera correcta como se
indica en las instrucciones de este

manual.

• No apoye objetos pesados
encima del aparato.

• Si se instala cerca de otro
frigorífico o de un congelador,
mantenga una distancia mínima
de 2 cm.

• No instale/utilice el aparato a la
intemperie.

Para este aparato

• ADVERTENCIA: Riesgo de

incendio. Materias inflamables.

ES

• Los niños de 8 años de edad o

más y las personas con
capacidad física, sensorial o
mental reducida, o con falta de
experiencia y conocimiento,
pueden utilizar este aparato bajo
supervisión o tras haber recibido
instrucciones acerca de su uso
seguro y de los peligros que
conlleva.

• Mantenga a los niños vigilados

para asegurarse de que no
jueguen con el aparato.

• No se apoye ni se siente sobre la

puerta abierta.

• Compruebe que no queden

135

Advertencias

objetos atascados en las puertas.

• El aparato contiene una pequeña
cantidad de isobutano (R600a).
Preste atención durante el
transporte, el montaje o la
limpieza para no dañar el circuito
de refrigeración.

• Impida que se obstruyan las
aberturas de ventilación del
espacio circundante o del
espacio donde se empotra el
aparato.

• No utilice medios mecánicos,
eléctricos o químicos distintos de
los recomendados por el
fabricante para acelerar el
proceso de descongelación.

• No dañe el circuito de
refrigeración (si estuviera
accesible).

• No utilice aparatos eléctricos
dentro de los compartimentos de
almacenamiento de alimentos, a
menos que estén recomendados
por el fabricante.

• En caso de daño del circuito de
refrigeración, evite el uso de
llamas libres y ventile
oportunamente el local.

• No utilice el aparato ni partes de
este de manera distinta a la que
se indica en este manual.

• La apertura de la puerta durante
largos intervalos de tiempo puede
provocar una aumento

considerable de la temperatura en
los compartimentos del aparato.

• Las superficies que pueden entrar
en contacto con alimentos y los
sistemas de desagüe accesibles
deben limpiarse de forma
periódica.

• La carne y el pescado deben
conservarse en recipientes
adecuados dentro del frigorífico
para que no entren en contacto
con otros alimentos ni goteen.

• Si el aparato se deja vacío
durante largos periodos, se tendrá
que apagar, descongelar, limpiar,
secar y dejar con la puerta abierta
para evitar la formación de moho
en su interior.

1.2 Responsabilidad del fabricante

El fabricante no se hace responsable
por los daños a personas y cosas
causados por:

• uso del aparato distinto al
previsto;

• incumplimiento de las
prescripciones del manual de uso;

• alteración, incluso de una sola
parte del aparato;

• utilización de repuestos no
originales.

1.3 Función del aparato

Este aparato ha sido concebido
para utilizarse en aplicaciones
domésticas y similares como:

136

Advertencias

• la zona de cocina destinada al
personal de tiendas, oficinas y
otros ambientes de trabajo;

• las granjas y por los clientes en los
hoteles, en los moteles y en otros
ambientes de tipo residencial;

• los bed and breakfast;

• los servicios de catering y
aplicaciones similares no para la
venta al detalle.

• El equipo no está diseñado para
el uso profesional y comercial.

• Este aparato está destinado a la
refrigeración y conservación de
alimentos frescos y congelados en
un ambiente doméstico. Cualquier
otro uso se considera
inadecuado.

• El aparato no ha sido concebido
para funcionar con
temporizadores externos ni con
sistemas de control remoto.

1.4 Eliminación

Este aparato debe desecharse
separadamente de los otros

residuos (directivas 2002/95/CE,
2002/96/CE, 2003/108/CE). Este
aparato no contiene sustancias en
cantidades suficientes para ser
consideradas peligrosas para la salud y el
medioambiente, de conformidad con las
directivas europeas actuales.

Para desechar el aparato:

• Corte el cable de alimentación eléctrica

y quítelo junto con la clavija del enchufe.

Tensión eléctrica

Peligro de electrocución

• Desconecte la alimentación eléctrica
general.

• Desconecte el cable de alimentación
de la toma de corriente.

• Entregue el aparato a los centros
adecuados de recogida selectiva de
residuos eléctricos y electrónicos, o bien
devuélvalo al distribuidor al comprar un
producto equivalente, en relación de
uno a uno.

• En caso de sustitución del equipo, quite
la puerta y deje las bandejas en las
posiciones de uso para evitar que los
niños puedan quedar atrapados dentro.

Se hace notar que para el embalaje del
aparato se utilizan materiales no
contaminantes y reciclables.

• Entregue los materiales del embalaje a
los centros adecuados de recogida
selectiva.

Embalajes de plástico

Peligro de asfixia

• No deje sin vigilancia el embalaje ni
partes del mismo.

• No permita que los niños jueguen con
las bolsas de plástico del embalaje.

1.5 Placa de identificación

La placa de identificación lleva los datos
técnicos, el número de serie y la marca. No
quite nunca la placa de identificación.

ES

137

Advertencias

1.6 Este manual de uso

Este manual de uso forma parte integrante
del aparato y debe guardarse íntegro y al
alcance del usuario durante todo el ciclo
de vida del aparato.

Antes de utilizar el aparato, lea
detenidamente el presente manual de uso.

1.7 Cómo leer el manual de uso

Este manual de uso utiliza las siguientes
convenciones de lectura:

Advertencias

Información general sobre este
manual de uso, la seguridad y la
eliminación final.

Descripción

Descripción del aparato y sus
accesorios.

Uso

Información sobre el uso del
aparato y los accesorios, además
de consejos para la conservación
de los alimentos.

Limpieza y mantenimiento

Información para limpiar
correctamente el aparato y su
mantenimiento.

Instalación

Información para el técnico
cualificado: instalación, puesta en
funcionamiento y prueba.

Sugerencia

1. Secuencia de las instrucciones de uso.

• Instrucción de uso individual.

138

Advertencia de seguridad

Información

2 Descripción

2.1 Descripción general

Descripción

ES

1 Compartimento de congelación rápida
2 Recipiente para el hielo
3 Termostato del congelador
4 Cubeta para el hielo
5 Lámpara del congelador
6 Termostato del frigorífico
7 Lámpara del frigorífico
8 Estante para botellas

9 Recipiente para los huevos
10 Estantes del frigorífico
11 Estantes del congelador
12 Bandejas del congelador
13 Cajones para fruta/verdura
14 Bandejas del frigorífico
15 Compartimento súper-frío
16 Cámara del congelador

139

Descripción

2.2 Definición de las partes

Cámara del congelador

Útil para la conservación de los alimentos
congelados, para la congelación de los
alimentos frescos y para la producción de
cubitos de hielo.

Cámara frigorífica

Útil para la conservación de alimentos
frescos.

Descarga del agua de descongelación

El agua de descongelación se canaliza a
través de una abertura conectada a la
cubeta de la parte trasera del aparato.

Compartimento súper-frío

Útil para conservar durante más tiempo la
frescura y el sabor de los alimentos
delicados, como la carne, el pesado y los
alimentos ligeramente congelados, puesto
que se mantiene una temperatura constante
de entre -2°C y +3°C.

Iluminación interna

La iluminación interna del aparato se
enciende al abrir la puerta y se apaga
cuando se cierra la puerta.

Termostato del frigorífico

Útil para regular la temperatura del interior
de la cámara frigorífica.

Termostato del congelador

Útil para regular la temperatura del interior
de la cámara del congelador.

En las épocas frías del año se
aconseja programar temperaturas
más altas para reducir el consumo
de energía.

Compartimento de congelación rápida

Útil para congelar alimentos cocidos y
frescos con más rapidez aprovechando
que este compartimento ofrece mayor
potencia refrigerante gracias a la
circulación forzada de aire en su interior.

140

No coloque alimentos que se
vayan a congelar ni bandejas
para hacer hielo en el
compartimento súper-frío.

Asegúrese de que la tapa del
compartimento de congelación
rápida esté cerrada antes de
cerrar la puerta del congelador.