Tak for dit køb af Divina Cucina, hårde hvidevarer i kollektionen Sicily is my love, designet
af Smeg – Dolce&Gabbana.
Du har valgt et produkt,
som kombinerer Smeg-produkternes kvalitet og teknologi med Dolce&Gabbana-
designernes kreativitet og klasse.
Produktet dekoreres ved hjælp af en kombination af en patentbeskyttet industriel og manuel
proces,
hvorfor eventuelle uregelmæssigheder i forarbejdningen skal betragtes som unikke
særpræg.
Indholdsfortegnelse
1 Bemærkninger30
1.1 Generelle sikkerhedsanvisninger30
1.2 Producentens ansvar32
1.3 Apparatets formål32
1.4 Bortskaffelse33
1.5 Identifikationsskilt33
1.6 Denne brugermanual33
1.7 Sådan læser du brugermanualen34
2 Beskrivelse35
2.1 Generel beskrivelse35
2.2 Definition af delene35
2.3 Tilgængeligt tilbehør36
3 Anvendelse38
3.1 Bemærkninger38
3.2 Indledende indgreb38
3.3 Første anvendelse38
3.4 Anvendelse af tilbehøret38
3.5 Ventilation40
3.6 Anvendelse af køleskabet41
3.7 Anvendelse af fryseren41
3.8 Driftslyde42
3.9 Varm overflade foran43
3.10Slukning43
3.11Opbevaringsråd43
DA
DA
4 Rengøring og vedligeholdelse45
4.1 Bemærkninger45
4.2 Rengøring af apparatet45
4.3 Afrimning46
4.4 Indvendig belysning46
4.5 Hvad bør man gøre hvis...47
5 Installation49
5.1 Elektrisk tilslutning49
5.2 Placering49
Vi anbefaler, at du nøje læser denne vejledning, som angiver alle anvisninger til at holde
det købte apparat i perfekt funktionsmæssig og æstetisk stand.
For yderligere informationer om produktet: www.smeg.com
29
Bemærkninger
1 Bemærkninger
1.1 Generelle
sikkerhedsanvisninger
Skader på personer
• I henhold til den aktuelle
lovgivning må børn mellem 3 og
8 år tage fødevarer ud af og stille
dem ind i apparatet, men det
frarådes stærkt at lade børn under
8 år udføre disse handlinger, og
generelt at lade dem bruge
apparatet.
• Hold børn på under 8 år på
afstand, hvis de ikke er konstant
overvågede, og sørg for at de
ikke leger med apparatet
• Forsøg aldrig at slukke en
flamme/ild med vand: Sluk
apparatet, og dæk flammen med
et brandhæmmende tæppe.
• Rengøring og vedligeholdelse må
ikke udføres af børn uden
overvågning.
• Installation og serviceindgreb skal
udføres af kvalificeret personale
under overholdelse af de
gældende standarder.
• Der må ikke foretages ændringer
på apparatet.
• Indsæt ikke spidse
metalgenstande (bestik eller
værktøj) i åbningerne.
• Forsøg aldrig at reparere
apparatet selv eller uden indgreb
fra en kvalificeret tekniker.
• Rør ikke ved frosne fødevarer, der
kommer direkte fra fryseren (dette
gælder specielt, hvis du har våde
hænder) - og kom heller ikke
fødevarerne i munden.
• Opbevar ikke stoffer, som er
brandbare, eksplosive eller som
fordamper.
• Opbevar ikke eksplosionsfarlige
stoffer såsom spraydåser med
brandbart drivmiddel inden i
apparatet.
• Flasker med et højt alkoholindhold
skal være godt lukkede og i lodret
position.
• Såfremt det elektriske
forsyningskabel er beskadiget,
skal man øjeblikkeligt kontakte det
tekniske servicecenter, som vil
sørge for at udskifte det.
Skader på apparatet
• Læg ikke spidse metalgenstande
som knive, gafler, skeer eller låg
på apparatet, mens det er i brug.
• Brug ikke rengøringsmidler, som
ridser eller korroderer (f.eks.
skurepulver, blegemidler og
metalsvampe) på delene i glas.
• Sæt dig ikke på apparatet.
• Træk ikke i lågen eller håndtaget
for at flytte apparatet.
30
Bemærkninger
• Brug ikke dampstråler til
rengøring af apparatet.
• Brug under ingen
omstændigheder apparatet til
afkøling af omgivelserne.
• Afbryd altid strømmen til
apparatet ved at trække stikket ud
i tilfælde af defekter,
vedligeholdelse eller under
rengøring.
• Opbevar ikke væsker i dåser eller
glasbeholdere i fryseren.
• Brug ikke spidse metalgenstande
til at fjerne overskydende is fra
fryseren.
• Brug ikke stikadaptere.
• ADVARSEL: Ikke bruk
dobbeltkontakter eller bærbare
strømforsyningsenheter på
baksiden av
husholdningsapparatet.
• For at sikre stabilitet for apparatet
skal det installeres og fastgøres
korrekt i overensstemmelse med
anvisningerne i denne vejledning.
• Læg ikke tunge genstande oven
på apparatet.
• Hvis det er installeret ved siden af
et andet køleskab eller en anden
fryser, skal der være en afstand
på min. 2 cm.
• Apparatet må ikke installeres/
anvendes udendørs.
• ADVARSEL: Når du plasserer
husholdningsapparatet må du
forsikre deg om at strømkabelen
ikke er klemt eller skadet.
For dette apparat
• Brugen af dette apparat er tilladt
for børn fra 8 år og for personer
med nedsat fysisk, sensorisk eller
psykisk funktionsevne eller med
manglende erfaring eller
kendskab, hvis de hjælpes eller
vejledes til en sikker anvendelse,
og såfremt de forstår de
forbundne risici.
• Børn skal være under opsyn for at
sikre, at de ikke leger med
apparatet.
• Læn eller sæt dig ikke på den
åbne låge.
• Kontrollér, at der ikke sidder
fastklemte genstande i lågerne.
• Apparatet indeholder en lille
mængde isobutan (R600a). Sørg
for, at kølekredsløbet ikke
beskadiges under transport,
installation eller rengøring.
DA
DA
31
Bemærkninger
• Apparatets ventilationsåbninger
holdes frie for hindringer.
• Brug ikke mekaniske anordninger
eller andre midler til at fremskynde
afrimningen, som afviger fra de
som anbefales af producenten.
• Vær opmærksom på ikke at
beskadige kølekredsløbet på
nogen måde (hvis det er
tilgængeligt)
• Brug ikke elektriske apparater i
rum, hvor der opbevares
madvarer, med mindre det
anbefales af producenten.
• Såfremt kredsløbet beskadiges,
skal man undlade at anvende
åben ild, og udlufte rummet
grundigt.
• Brug ikke apparatet eller dele af
det på andre måder end
beskrevet i denne vejledning.
• Vigtigt: Fare for brann /
brennbare materialer.
med madvarer, samt tilgængelige
drænsystemer skal rengøres
jævnligt.
• Opbevar råt kød og fisk I
passende beholdere I køleskabet,
så det ikke kommer i kontakt med,
eller drypper på andre madvarer.
• Hvis køleskabet står tomt gennem
længere tid, skal det slukkes,
afrimes, rengøres og tørres. Lad
døren stå åben, så der ikke
udvikles mug inde i køleskabet
.
1.2 Producentens ansvar
Fabrikanten fraskriver sig ethvert
ansvar for skader på personer eller
ejendom, som skyldes:
• en anden anvendelse af
apparatet end den foreskrevne;
• manglende overholdelse af
forskrifterne i brugermanualen;
• manipulering, også af en enkelt
del af apparatet;
• anvendelse af uoriginale
reservedele.
• Hvis man lader døren være åben
i længere perioder kan det
forårsage en temperaturstigning i
husholdningsapparatets
forskellige rum.
• Overflader der kommer i kontakt
32
1.3 Apparatets formål
Apparatet er udviklet til anvendelse i
private husholdninger og lignende,
såsom:
• I køkkenområder for butiksansatte,
i kontorer og i andre
arbejdsområder;
• på fabrikker og af hotelgæster, på
moteller og i andre
Bemærkninger
indkvarteringsområder;
• på bed and breakfasts;
• hos catering services og lignende
anvendelser uden detailhandel.
• Apparatet er ikke designet og
fremstillet til professionel og
kommercielle brug.
• Dette apparat er beregnet til
afkøling og opbevaring af ferske
og frosne fødevarer i private hjem.
Enhver anden anvendelse er
ukorrekt.
• Apparatet er ikke udviklet til
funktion med eksterne timere eller
med fjernbetjeningssystemer.
1.4 Bortskaffelse
Dette apparat skal bortskaffes
separat fra andet affald
(direktiverne 2002/95/EF, 2002/
96/EF, 2003/108/EF). Dette apparat
indeholder ikke stoffer i en sådan mængde,
at de betragtes som sundheds- og
miljøskadelige ifølge gældende
europæiske direktiver.
For bortskaffelse af apparatet:
• Skær forsyningskablet over, og fjern det
sammen med stikket.
Elektrisk spænding
Fare for dødeligt elektrisk stød
eller tilbagelever det til forhandleren,
hvor det er købt, ved køb af et nyt
tilsvarende apparat.
• Fjern lågen, og efterlad hylderne i den
normale brugsposition i tilfælde af
udskiftning af apparatet, for at undgå, at
børn kan blive fanget i apparatet.
Det præciseres, at der til apparatets
emballage anvendes materialer, som ikke
forurener, og som kan genanvendes.
• Bring emballagematerialerne til en
genbrugsplads.
Plastikemballage
Fare for kvælning
• Efterlad ikke emballagen eller dele af
den uden opsyn.
• Lad ikke børn bruge emballagens
plastikposer til leg.
1.5 Identifikationsskilt
Identifikationsskiltet indeholder de tekniske
data, serienummeret og mærkningen.
Identifikationsskiltet må aldrig fjernes.
1.6 Denne brugermanual
Denne brugermanual udgør en integreret
del af apparatet og skal opbevares i hel
stand på et lettilgængeligt sted for brugeren
under hele apparatets levetid.
Læs denne manual grundigt, inden du
bruger apparatet.
DA
DA
• Deaktivér hovedstrømforsyningen.
• Fjern forsyningskablet fra det elektriske
anlæg.
• Bring efter endt brug apparatet til en
genbrugsplads, som er specialiseret i
sortering af elektrisk og elektronisk affald,
33
Bemærkninger
1.7 Sådan læser du brugermanualen
Denne brugermanual anvender de
følgende læsekonventioner:
Bemærkninger
Generelle informationer om denne
brugermanual, om sikkerheden og
om den endelige bortskaffelse.
Beskrivelse
Beskrivelse af apparatet og
tilbehøret.
Anvendelse
Informationer om anvendelse af
apparatet og tilbehøret.
Rengøring og vedligeholdelse
Informationer om korrekt rengøring
og vedligeholdelse af apparatet.
Installation
Informationer til den kvalificerede
tekniker: installation, idriftsættelse og
tilslutning.