Smeg FAB28JNE, FAB32JV, FAB30JP, FAB32JRO, FAB32JNE User Manual [ja]

...

1. 安全上の注意 ..................................................................22

2. 冷蔵庫の本来の使用目的 ........................................................22

3. 取り付けおよび接続 ............................................................23

3.1 設置場所を選ぶ ............................................................................. 23

3.2 器具の位置決めおよび平らに置く ............................................................. 23

3.3 電気の接続 ................................................................................. 23

4. 製品の解説 ....................................................................24

4.1 FAB 28 ..................................................................................... 24

4.2 FAB 30 ..................................................................................... 24

4.3 FAB 32 ..................................................................................... 25

4.4 棚 ......................................................................................... 25

4.5 ボトル用棚 ................................................................................. 25

4.6 冷蔵室の霜取り排水路 ....................................................................... 25

4.7 野菜室 ..................................................................................... 25

4.8 ドア棚および容器 ........................................................................... 26

4.9 チーズ用ボックス ........................................................................... 26

4.10 内部照明 .................................................................................. 26

4.11 ファン（一部機種のみ） ..................................................................... 26

5. 冷蔵室内の食料品の配置 ........................................................27

6. 作動温度の設定および選択 ......................................................27

7. 冷凍室の作動温度の設定および選択 ..............................................28

7.1 初期冷却スイッチなしの冷蔵庫（一部機種） .................................................... 28

7.2 初期冷却スイッチ付きの冷蔵庫（一部機種） .................................................... 28

7.3 初期冷却スイッチおよび冷却システム付きの冷蔵庫（一部機種） .................................. 28

8. 食料品の冷凍 ..................................................................29

8.1 冷凍食品の保存 ............................................................................. 29

8.2 冷凍食品の解凍 ............................................................................. 29

9. メンテナンスおよび清掃 ........................................................30

9.1 冷蔵室の霜取り ............................................................................. 30

9.2 冷凍庫の霜取り ............................................................................. 30

9.3 冷蔵庫の清掃 ............................................................................... 30

9.4 冷蔵庫のスイッチを切る ..................................................................... 30

9.5 省エネについての実践的なアドバイス ......................................................... 31

9.6 作動音 ..................................................................................... 31

9.7 故障の識別及び対処 ......................................................................... 31

9.8 内部電球の交換 ............................................................................. 31

10. トラブルシューティングガイド .................................................32

使用者への指示：これらは推奨されている使用方法、制御盤の解説や器具の掃除やメンテナンスのための正しい手順を供します

設置者への指示：これらは資格を持つエンジニアで製品の設置、委任および試験を行うことを目的としています

安全上の注意

廃棄方法当社の環境に関する方針

当社の冷蔵庫は公害を発生しない環境にやさしいリサイクル可能な材料のみを使って梱包されています。お住まいの自治体の指示にしたがって廃棄してください。集積、リサイクルあるいは廃棄処分場については、お住まいの自治体あるいはお近くの代理店までお問い合わせください。開梱後、梱包材料の一部あるいは全部を放置しないでください。梱包材料、特にビニール袋は子供が遊んだりしないように注意してください。

また、古い冷蔵庫は正しく処分してください。重要不要になった電気製品を回収する各自治体に出してください。正しく廃棄されることによって、リサイクルできる材料を賢く回収できます。冷蔵庫には環境を破壊するガスが含まれています；冷蔵庫の回収が来るまで、冷蔵回路パイプラインが損傷されないことに注意してください。

冷蔵庫を解体する前に、万が一子供が中に入って遊んだりしても閉じ込められないようにドアや棚などを取り除いてください。また、電源を切り、コンセントから抜いておいてください。

安全上の注意

1. 安全上の注意

使用説明書を安全な場所に保管してください；説明書の中には取り付け、使用やアフターサービスについての重要な情報が記載されています。説明書は冷蔵庫の一部とみなされ、譲渡や転売する時にも添付しなければなりません。以下の注意事項をお守りいただけなかった場合は、当社は一切の責任については負いかねます：

- 故障している器具は絶対に使用しないでください：不明の場合、代理店までお問い合わせください。

- 器具は説明書に中に記載されている指示通りに取り付けおよび接続されなくてはなりません。電気の接続状態は冷蔵庫本体の左下端にあるネームプレート上に記載されているようになっていなくてはなりません。器具の電気の安全性は関係している規定に従って住居用電気システムがアースされている場合のみ保証されます。

- 修理やサービスは Smeg 社アフターサービスからの資格のある技士によってのみ行われなくてはなりません。故障や電球の交換あるいは清掃時や点検の時には必ず器具の電源を切ってください。電気器具やスチームクリーナーなどを使っての霜取りは絶対にしないでください。冷蔵庫の壁を傷つけてしまうため、鋭利なものを使っての霜取りは絶対に行わないでください。

- 冷蔵庫を移動する場合、絶対にドアやハンドルを引いて動かすようなことはしないでください。

- アルコール含有量が高い飲み物は密閉あるいは垂直に保存してください。炭酸飲料は缶やビンに関係なく、フリーザーには入れないでください。ガス、可燃物や爆発物を含む製品を冷蔵庫で絶対に保存しないでください。爆発の危険！

- アイスクリームメーカーや泡だて器などの電気器具は冷蔵庫内で絶対に使用しないでください。

- 冷蔵庫が正常に作動するためには、エアーダクトを妨害したり、塞いだりしないでください。

- フリーザーから出された冷凍食品を直に触ったり、口の中に入れたりしないでください。低温火傷の恐れがあります。

- 変な匂いや形の飲食物は食べないでください。

- 子供が冷蔵庫で遊ばないように注意してください。また、棚や器具のその他の部分はこの説明書の中で解説されている用途のみで使用し、それ以外の用途では使用しないでください。

停電の場合、ドアはなるべく開けないようにしてください。一部あるいは全部解凍した冷凍食品は再度冷凍にしないでください。

警告：

この冷蔵庫にはイソブタン (R600a) が含まれており、冷蔵ガスにはフロンは含まれていませんが、可燃性です。運搬、取り付け、清掃あるいは修理している時、ガス漏れを防ぐために、冷蔵回路部分を傷つけないように注意してください。損傷の場合、裸電球を使わずに、器具の接地されている部屋をよく換気してください。

2. 冷蔵庫の本来の使用目的

器具は家庭での使用を目的として作られており、新鮮な食品、冷凍食品の冷蔵保存や氷を作るために適しています。営業目的で使用するためには設計されていません。Smeg 社は器具の正しくない使用方法による損傷については責任を一切負いかねます。冷蔵庫は冷蔵回路の気密性についての必要な試験を行い、電気器具の安全規定を満たしています。

警告：メーカーは上記の規定を守らなかったために発生した怪我や損傷、あるいは器具の改造や純正部品を使用しなかったために発生した怪我や損傷については責任を一切負いかねます。

設置者への指示

3. 取り付けおよび接続

3.1 設置場所を選ぶ

冷蔵庫は換気の良い湿気のない場所に設置してください。直射日光の当たる場所や屋外には設置しないでください。天候により（冷蔵庫内のネームプレートに記載）、器具は異なる温度状況でも使用できます。

等級周囲の温度平均以下 +10°Cから+32°C

平均温度 +16°Cから+32°C 亜熱帯 +16°Cから+38°C 熱帯 +18°Cから+43°C

冷蔵庫は火の近くや熱の発する場所の近くには絶対に置かないでください。これが不可能な場合、適切な絶縁パネルを使って、器具が正しく機能するようにしなくてはなりません。上記以外の場合、器具を電気あるいはガスレンジから最低 3 センチ離し、ストーブや暖房器具からは最低 30 センチ離してください。コンデンサーが正しく冷却するように、冷蔵庫を壁につけて設置しないでください。これを避けるために、器具には 2 つのプラスチック製のスペーサーが添付されており、それらをコンデンサー上に取り付けてください。冷蔵庫が壁の棚の下に設置される場合、お互いの距離は最低 5 センチなくてはなりません。フローリングやリノリューム上に器具を設置する場合、床を傷つけないように注意してください。必要であれば、位置を決める場合に、電気のコンセントへの接続点を決めるために初めに木片やマットを敷き、その上に冷蔵庫を滑らせてください。

3.2 器具の位置決めおよび平らに置く

冷蔵庫を安定した平坦の床に置きます。床が完全に平坦でない場合、冷蔵庫の前部にある 2 本の調整可能な脚を使います（図 1). 安定性、移動しやすさと製品の正しい位置付けを確実にするため、2 本の追加脚（図 2）が後部にあります。どのような場合でも、床への損傷を防ぐために、冷蔵庫を動かす場合は慎重に行ってください（特にフローリングの場合）。

1) 2)

3.3 電気の接続

冷蔵庫の電源を初めて入れる前に、最低 2 時間は垂直のままにしてください。そして、電気安全規定に従ったアース接地のあるコンセントに器具のコードを接続してください。規定電圧および周波数は冷蔵室内のネームプレートに記載されています。器具はソケットに接続され、関係している規定や条件に従ってアースされていなくてはなりません。器具はネームプレート上に記載されている規定電圧の上下 15％以下あるいは 10％以上の変動に耐えられます。電源コードを交換する場合、この作業は Smeg 社のテクニカルサービスエンジニアによって行われなくてはなりません。ソケットは器具が設置された後でも、アクセス可能でなくてはなりません。

使用者への指示

4. 製品の解説

4.1 FAB 28

冷蔵庫 (A)：生鮮食品保存室

冷凍室 (B)：生鮮食品の冷凍および冷凍食品の保存室。

ドアを開けるには、ハンドルを手前に引きます。（下の図参照）

閉めるには、ドアをフック側に押し、カチッと音がすることを確認してください。

4.2 FAB 30

冷蔵庫 (A)：生鮮食品保存室

冷凍室 (B)：生鮮食品の冷凍および冷凍食品の保存室。

+ 10 hidden pages