Page 1
INSTALACJA
PRZED ZAINSTALOWANIEM CH£ODZIARKI
RODKI OSTRO¯NOCI I ZALECENIA
OGÓLNE
POD£¥CZENIE WODY
POD£ACZENIE ELEKTRYCZNE
POZIOMOWANIE CH£ODZIARKI
4
Page 2
PRZED ZAINSTALOWANIEM CH£ODZIARKI
Wstêp
Urz¹dzenie, które Pañstwo zakupili, jest nowym
modelem FULL NO FROST (BEZ PE£NEGO
ZAMRO¯ENIA) przeznaczonym wy³¹cznie do
u¿ytku domowego, tzn. zarówno ch³odziarka jak i
komora zamra¿arki posiadaj¹ automatyczn¹ funkcjê
odmra¿ania..
W niniejszej instrukcji podane s¹ wskazówki oraz
ostrze¿enia dotycz¹ce w³aciwej i bezpiecznej
instalacji urz¹dzenia - nale¿y zapoznaæ siê z nimi
uwa¿nie przed rozpoczêciem instalacji.
Zakupiony przez Pañstwa model mo¿e ró¿nic siê
nieco w niektórych szczegó³ach od opisów podanych
w instrukcji, poniewa¿ niniejsza instrukcja dotyczy
kilku modeli.
Niniejsz¹ instrukcjê nale¿y zachowaæ na przysz³oæ.
W razie sprzeda¿y urz¹dzenia, instrukcjê nale¿y
przekazaæ kupuj¹cemu.
Deklaracja zgodnoci
Urz¹dzenie niniejsze jest przeznaczone do kontaktu
z produktami ¿ywnociowymi i jest zgodne z
przepisami dyrektywy 108 z dnia 25.01.1992
(Dyrektywa Rady 89/109/EWG)
.
Usuwanie opakowania
Materia³y z opakowania s³u¿¹ do ochrony urz¹dzenia
i poszczególnych komponentów w czasie transportu
nadaj¹ siê w ca³oci do wykorzystania jako surowiec
wtórny, a tak¿e oznakowane s¹ symbolem
recyklingu .
Materia³y z opakowania (worki plastykowe, kawa³ki
polistyrenu itp.) nale¿y zabezpieczyæ przed dzieæmi,
gdy¿ stanowi¹ potencjalne ród³o zagro¿enia.
Jeli zajdzie potrzeba zez³omowania urz¹dzenia,
nale¿y to zrobiæ to zgodnie z lokalnymi przepisami
dotycz¹cymi utylizacji odpadów
.
RODKI OSTRO¯NOCI I ZALECENIA OGÓLNE
Po rozpakowaniu urz¹dzenia, nale¿y upewniæ siê,
czy nie ma uszkodzeñ oraz czy drzwi zamykaj¹ siê
prawid³owo. Ewentualne uszkodzenia powinny byæ
zg³oszone sprzedawcy w ci¹gu 24 godzin.
Przy przesuwaniu urz¹dzenia, nale¿y uwa¿aæ, aby
nie uszkodziæ pod³ogi (np. parkietu). Jeli, po wyjêciu
drzwi, konieczne jest przesuniêcie urz¹dzenia, nale¿y
sprawdziæ, czy wewnêtrzne komponenty s¹ dobrze
przymocowane oraz / lub wyj¹æ je, co pozwoli unikn¹æ
ich uszkodzenia.
W zwi¹zku z ciê¿arem urz¹dzenia, do instalacji/
przeniesienia konieczne s¹ co najmniej dwie osoby.
Urz¹dzenie mo¿e zainstalowaæ jedynie
wykwalifikowany technik.
Nale¿y odczekaæ co najmniej 1 godzinê przed
pod³¹czeniem urz¹dzenia do zasilania, aby upewniæ
siê, ¿e obwód ch³odz¹cy jest w pe³ni sprawny.
W zale¿noci od zakupionego modelu, urz¹dzenie
nie zawiera CFC (jeli obwód ch³odz¹cy zawiera
R134a) ani HFC (jeli obwód ch³odz¹cy zawiera
R600a - izobutan). Izobutan jest gazem naturalnym
o niewielkim wp³ywie na rodowisko naturalne.
Nale¿y jednak zachowaæ ostro¿noæ, gdy¿ izobutan
jest ³atwopalny. Nale¿y wiêc koniecznie upewniæ siê,
czy rury obwodu ch³odniczego nie s¹ uszkodzone.
Dane dotycz¹ce rodka ch³odz¹cego oraz substancji
izolacyjnych podano na tabliczce znamionowej.
Przed w³o¿eniem artyku³ów ¿ywnociowych,
wnêtrze ch³odziarki nale¿y wyczyciæ.
Aby zapewniæ prawid³ow¹ oraz bezpieczn¹ pracê
urz¹dzenia, nale¿y je zainstalowaæ oraz pod³¹czyæ
zgodnie z niniejsz¹ instrukcj¹.
Urz¹dzenie jest przystosowane do optymalnej pracy
w konkretnych zakresach temperatury otoczenia, w
zale¿noci od kategorii klimatycznej wskazanej na
tabliczce
:
Kategoria
klimatu
SN Od 10 do 32 Od 50 do 90
N Od 16 do 32 Od 61 do 90
ST Od 18 do 38 Od 64 do 100
T Od 18 do 43 Od 64 do 110
Urz¹dzenie mo¿e nie pracowaæ prawid³owo, jeli
pozostaje przed d³ugi okres w temperaturze powy¿ej
lub poni¿ej wskazanego zakresu.
Temperatura wewn¹trz komór mo¿e zmieniaæ siê w
zale¿noci od ró¿nych czynników, np.: miejsca, w
którym stoi ch³odziarka, temperatury powietrza w
pomieszczeniu oraz czêstotliwoci otwierania
drzwiczek.
Urz¹dzenie nale¿y ustawiæ w suchym i dobrze
wentylowanym miejscu.
Unikaæ miejsc nara¿onych na bezporednie
dzia³anie promieni s³onecznych lub w pobli¿u róde³
ciep³a (kuchenka, ogrzewanie, itp.). Jeli nie mo¿na
tego unikn¹æ, nale¿y zainstalowaæ urz¹dzenie
zachowuj¹c nastêpuj¹ce odleg³oci minimalne:
piece wêglowe lub naftowe: 30 cm
Kuchenki elektryczne oraz/lub gazowe: 3 cm
Zainstalowaæ i wypoziomowaæ ch³odziarkê na
pod³o¿u, które wytrzyma jej ciê¿ar i w pomieszczeniu
odpowiednim do jej wymiarów oraz zastosowania.
Aby umo¿liwiæ przestawianie urz¹dzenia oraz
zapewniæ wystarczaj¹c¹ cyrkulacjê powietrza,
nale¿y zostawiæ co najmniej 1 cm wolnej przestrzeni
po obu stronach urz¹dzenia, z góry oraz miêdzy
panelem tylnym a cian¹.
otocz.
Temp. (°C)
otocz.
Temp. (°F)
5
Page 3
Wyjmowanie drzwiczek zamra¿arki
6
Page 4
Wyjmowanie drzwiczek ch³odziarki
7
Page 5
Montowanie drzwiczek zamra¿arki
8
Page 6
Montowanie drzwiczek ch³odziarki
9
Page 7
P
OD£¥CZENIE WODY
Przed przyst¹pieniem do jakiejkolwiek
czynnoci, nale¿y od³¹czyæ urz¹dzenie od
zasilania.
Dystrybutor lodu oraz obwód wody nale¿y pod³¹czyæ
do ród³a wody pitnej oraz/ lub wody chemicznie
oczyszczonej.
Pod³¹czenie wody nale¿y wykonaæ zgodnie z
lokalnymi przepisami.
Urz¹dzenie jest wyposa¿one w w¹¿ wodny, o d³ugoci
2330 mm, pod³¹czony z ty³u urz¹dzenia, wyposa¿ony
w z³¹czkê poredni¹ umo¿liwiaj¹c¹ pod³¹czenie do
kurka dop³ywowego wody (wewnêtrzny worek).
Zdj¹æ tamê mocuj¹c¹ z zawiniêtego zwoju szarego
wê¿a u³o¿onego z ty³u ch³odziarki.
Zdj¹æ zatyczkê ochronn¹ z koñcówki wê¿a.
Pod³¹czyæ szary w¹¿ wodny (1) do z³¹czki poredniej
(2). Nale¿y najpierw dokrêciæ palcami, a nastêpnie
dokrêciæ o 1 do 2 obrotów.
Pod³¹czyæ z³¹czkê poredni¹ (2) do kurka
dop³ywowego (3).
Sprawdziæ, czy w¹¿ nie jest skrêcony.
Urz¹dzenie jest fabrycznie przystosowane do pracy
pod cinieniem od 1,7 do 8,1 bar (25 do 117 PSI).
Okrêciæ kurek wody. Sprawdziæ, czy nie ma wycieków
i usun¹æ je.
Urz¹dzenie nie wymaga ¿adnej regulacji ani
pod³¹czania spustu.
10
Page 8
POD£ACZENIE ELEKTRYCZNE
Uziemienie urz¹dzenia jest obowi¹zkowe, zgodnie z
przepisami prawa. Producent nie bêdzie ponosi³ ¿adnej
odpowiedzialnoci za uszkodzenia osób, zwierz¹t lub
mienia wynikaj¹ce z niestosowania siê do zaleceñ.
Urz¹dzenie powinno byæ pod³¹czone i zainstalowane
przez wykwalifikowanego technika, zgodnie z instrukcj¹
producenta i lokalnymi przepisami bezpieczeñstwa.
Jeli urz¹dzenie jest wyposa¿one we wtyczkê bez styku
uziemiaj¹cego, pod³¹czyæ przewód ¿ó³to-zielony (A) do
zacisku uziemiaj¹cego umieszczonego na urz¹dzeniu (B)
(patrz rysunek).
Sprawdziæ, czy wartoæ napiêcia podana na tabliczce
znamionowej, odpowiada napiêciu w Pañstwa
mieszkaniu.
Nale¿y zapewniæ ³atwy dostêp do wtyczki urz¹dzenia
nawet po zainstalowaniu, aby mo¿na by³o je ³atwo
od³¹czyæ od zasilania w razie potrzeby. Jeli to
niemo¿liwe, nale¿y pod³¹czyæ urz¹dzenie do wy³¹cznika
dwubiegunowego o minimalnym odstêpie miêdzy stykami
wynosz¹cym 3 mm, zamontowanego w miejscu ³atwo
dostêpnym.
Jeli wtyczka kabla zasilaj¹cego oraz gniazdko s¹ ró¿ne,
nale¿y wymieniæ gniazdko.
Nie u¿ywaæ przed³u¿aczy ani rozdzielaczy.
Po zainstalowaniu upewniæ siê, czy ch³odziarka nie stoi na
kablu zasilaj¹cym.
Od³¹czyæ urz¹dzenie od zasilania wyci¹gaj¹c wtyczkê. Nie
wolno wyci¹gaæ wtyczki ci¹gn¹c za kabel zasilaj¹cy.
11
Page 9
POZIOMOWANIE CH£ODZIARKI
Ch³odziarka stoi na czterech regulowanych kó³kach,
dwóch z przodu i dwóch z ty³u produktu.
Jeli urz¹dzenie wydaje siê niestabilne, lub jeli
pragniemy u³atwiæ zamykanie siê drzwiczek, nale¿y
wyregulowaæ nachylenie urz¹dzenia postêpuj¹c
zgodnie z instrukcjami podanymi poni¿ej.
Sprawdziæ miejsce instalacji, aby by³ zapewniony
1.
przewit co najmniej 1 cm z ka¿dej strony ch³odziarki,
równie¿ z góry.
Pod³¹czyæ urz¹dzenie do zasilania.
2.
Ustawiæ ch³odziarkê na swoim miejscu.
3.
Otworzyæ drzwiczki i usun¹æ podstawê, aby uzyskaæ
4.
dojcie do rub poziomuj¹cych po prawej i lewej stronie
podstawy ch³odziarki. ruba górna (1) pozwala na
regulacjê tylnego kó³ka, a ruba dolna (2) na regulacjê
przedniego kó³ka.
U¿ywaj¹c dostarczonego klucza, wyregulowaæ ruby
5.
poziomuj¹ce. Obrót ruby poziomuj¹cej zgodnie z
ruchem wskazówek zegara powoduje podniesienie
urz¹dzenia, obrót w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara, obni¿a urz¹dzenie.
Wyrównanie przechy³u ch³odziarki mo¿e wymagaæ
kilku obrotów ruby.
Uwaga: nie nale¿y zbytnio odkrêcaæ rub mocuj¹cych
przy obni¿aniu urz¹dzenia, poniewa¿ mog¹
wypaæ.
Regulowanie drzwiczek
Jeli, po w³¹czeniu urz¹dzenia i regulacji drzwiczek
ch³odziarki i zamra¿arki, drzwiczki nie s¹ w jednej linii,
nale¿y od³¹czyæ urz¹dzenie od zasilania i wyregulowaæ
drzwiczki zgodnie ze wskazówkami podanymi na
za³¹czonym rysunku.
12
Page 10
Regulowanie drzwiczek zamra¿arki w poziomie
13
Page 11
Regulowanie drzwiczek ch³odziarki w poziomie
14
Page 12
Regulowanie drzwiczek zamra¿arki w pionie
15
Page 13
Regulowanie drzwiczek ch³odziarki w pionie
16
Loading...