Smeg ET52250EU User Manual [it]
DE Gebrauchsanweisung 2-14. . . . . . . . . . . . . . . . .
GB Instruction manual 15-27. . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR Mode d'emploi 28-42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IT Istruzioni per l'uso 43-55. . . . . . . . . . . . . . . . . .
NL Gebruiksaanwijzing 56-68. . . . . . . . . . . . . . . . .
GR ПдзгЯет чсЮуещт 69-83. . . . . . . . . . . . . . . . . .
ES Instrucciones para el uso 84-99. . . . . . . . . . . .
S060480
Gebrauchsanweisung
Instruction manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
ПдзгЯет чсЮуещт
Instrucciones para el uso
ET 52250
DE, GB, FR, IT, NL, GR, ES,
801 143 05
Indice
Difesa dell'ambiente 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avvertenze per lo smaltimento 44. . . . . . . . . . . . . . . . .
Per risparmiare energia 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prima dell'allacciamento 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Raccomandazioni 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Istruzioni di sicurezza 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Per evitare danni 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Il piano di cottura 49. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Selettori delle zone di cottura 49. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicazione di calore residuo 49. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regolazione 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Selettori delle zone di cottura 50. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabella 51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manutenzione e pulizia 52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Piano di cottura 52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cornice del piano di cottura 54. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avvertenze 54. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assistenza tecnica 55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
Difesa dell'ambiente
L'imballaggio ha protetto il Vostro nuovo apparecchio
Avvertenze per lo
smaltimento
Per risparmiare
energia
nel trasporto fino a Voi. Tutti i materiali utilizzati sono
compatibili con l'ambiente e riciclabili. Siete pregati di
collaborare, smaltendo l'imballaggio in modo
ecologicamente corretto.
Gli apparecchi dismessi non sono rifiuti senza valore.
Attraverso uno smaltimento ecologico corretto si posĆ
sono recuperare materie prime pregiate.
Prima di rottamare l'apparecchio dismesso, renderlo
inservibile oppure contrassegnarlo con un'etichetta
adesiva «Attenzione: apparecchio guasto!»
Informatevi sulle attuali possibilità di smaltimento
presso il Vostro rivenditore specializzato, oppure
presso la Vostra amministrazione comunale.
q Consigliamo pentole e padelle con fondo
piano e spesso. I fondi non piani prolungano
i tempi di cottura.
q Scegliere sempre una pentola di grandezza
proporzionata alla quantità delle pietanze.
Una pentola grande, poco piena, richiede
molta energia.
44
q È opportuno chiudere sempre pentole e tegami
con un coperchio adatto.
q La migliore trasmissione del calore è assicurata
se il fondo della pentola e la zona di cottura hanno
la stessa grandezza. Nell'acquisto delle pentole,
tenere presente che la casa produttrice spesso
indica il diametro superiore della pentola, che
solitamente è maggiore del diametro del fondo.
q Ridurre il riscaldamento al momento giusto.
q Sfruttate il calore residuo. Nei lunghi tempi di
cottura la zona di cottura può essere spenta già
5 Ć 10 minuti prima della fine del tempo di cottura.
q Finché l'indicatore di calore residuo è illuminato,
p
la zona di cottura spenta può essere usata anche
per riscaldare o per fondere.
Consumo
di corrente
normale 1ā volta e ½ 4 volte
Pentola con fondo
iano e coperchio
Pentola con fondo
non piano
Prima dell'allacciamento
Prima di usare l'apparecchio nuovo, leggete
attentamente queste istruzioni per l'uso. Esse
contengono informazioni importanti per la vostra
sicurezza, ed altresì per l'uso e la manutenzione del
piano di cottura.
q L'allacciamento elettrico deve essere eseguito da
un tecnico specializzato. Il diritto alla garanzia si
estingue in caso di danni derivanti da un errato
allacciamento del piano di cottura.
q Conservate con cura le istruzioni per l'uso e il
montaggio. Se è necessaria una riparazione,
trovate indicazioni importanti per l'assistenza
tecnica sulla copertina del libretto d'istruzioni.
Se cedete l'apparecchio ad altri, siete pregati di
accludervi le istruzioni per l'uso ed il montaggio.
Pentola senza
coperchio
45
q Non mettete in funzione il piano di cottura se avete
constatato un danno di trasporto.
Raccomandazioni
q Questo apparecchio è conforme alle pertinenti
Istruzioni
di sicurezza
norme di sicurezza per gli apparecchi elettrici.
Le riparazioni devono essere eseguite solo da
tecnici del servizio assistenza clienti qualificati
dalla casa produttrice. Le riparazioni non
effettuate a regola d'arte possono causare
danni considerevoli all'utente.
q Usare l'apparecchio solo per la preparazione
di alimenti.
q Le superfici degli apparecchi da cucina e da
riscaldamento si surriscaldano durante il
funzionamento. Per principio tenere lontano
i bambini.
q Sorvegliate continuamente le pietanze in
preparazione con olio o grassi. L'olio surriscaldato
può infiammarsi. Non versate mai acqua nell'olio
o nei grassi in fiamme. Pericolo di ustioni! Coprite
la stoviglia, per soffocare il fuoco e disattivate la
zona di cottura. Fate raffreddare la stoviglia sulla
zona di cottura.
46
q I cavi di allacciamento degli apparecchi elettrici
non devono toccare le zone di cottura calde.
Il piano di cottura e l'isolamento del cavo possono
subire danni.
q Se sotto il piano di cottura vi è un cassetto,
non conservate in esso oggetti infiammabili
o bombolette spray. Non deponete oggetti
infiammabili sul piano di cottura.
Loading...