Smeg ET52250EC User Manual [hu]
PT Instruções de serviço 2-15. . . . . . . . . . . . . . . . .
TR Kullanma klavuzu 16-30. . . . . . . . . . . . . . . . .
HU Használati utasítás 31-43. . . . . . . . . . . . . . . . .
PL Instrukcja obs³ugi 44-57. . . . . . . . . . . . . . . . . .
RU ¥paåæa ÿo濵oa¸åø 58-72. . . . . . . . . . . . .
S070480
Instruções de serviço
Kullanma klavuzu
Használati utasítás
Instrukcja obs³ugi
¥paåæa ÿo濵oa¸åø
ET 52250
PT, TR, HU, PL, RU
801 143 47
Tartalomjegyzék
Környezetvédelem 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A kiselejtezett készülék elhelyezése 32. . . . . . . . . . . .
Így takaríthat meg energiát 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A bekötés elõtt 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mire ügyeljen 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Biztonsági útmutató 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Így elõzheti meg a készülék meghibásodását 35. . . .
A fõzõfelület 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fõzõhelykapcsoló 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maradékhõkijelzés 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Így állítsa be 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fõzõhelykapcsoló 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Táblázat 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ápolás és tisztítás 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fõzõfelület 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A fõzõfelület kerete 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Megjegyzések: 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vevõszolgálat 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Környezetvédelem
Az új készüléket a szállítás során védte
A kiselejtezett
készülék
elhelyezése
Így takaríthat
meg energiát
a csomagolás. Minden felhasznált anyag
környezetkímélõ és újból hasznosítható. Kérjük,
segítsen Ön is és gyûjtse össze a csomagolást
újrahasznosításra környezetbarát módon.
A régi készülékek nem értéktelen hulladékok.
Környezetbarát újrahasznosítás során értékes
nyersanyagokat lehet belõlük visszanyerni. Mielõtt
a régi készüléket újrahasznosítás céljára leadja,
tegye használhatatlanná vagy jelölje meg egy
címkével Figyelem: A készülék hibás!
A megfelelõ hulladékgyûjtõ helyekrõl a
szakkereskedõktõl vagy az önkormányzattól
szerezheti be a szükséges információkat.
q Olyan edények és serpenyõk használatát
ajánljuk, amelyeknek vastag, egyenes alja van.
Az egyenetlen alj meghosszabbítja a fõzés idejét.
q Mindig az étel mennyiségének megfelelõ
méretû edényt válasszon. A nagy, csak kevés
ételt tartalmazó edény sok energiát igényel.
32
q Az edényeket és serpenyõket mindig egy
megfelelõ fedõvel kell letakarni.
q A hõátadás akkor a legjobb, ha az edény
aljának és a fõzõhelynek a mérete megegyezik.
Az edények vásárlásánál ügyeljen arra, hogy
a gyártók gyakran az edény felsõ részének
átmérõjét adják meg. A felsõ rész átmérõje
általában nagyobb, mint az edény aljának
átmérõje.
q Idõben kapcsoljon vissza egy alacsonyabb
fõzési fokozatra.
q Használja ki a maradékhõt. Hoszabb fõzési idõ
esetén 5 Ć 10 perccel a fõzési idõ befejezte elõtt
kikapcsolhatja a fõzõhelyet.
q Ameddig a maradékhõ-kijelzõ világít, addig
a kikapcsolt fõzõhelyet melegentartásra vagy
olvasztásra is használhatja.
Áramfogyasztás
normális 1ā1/2-szeres 4-szeres
Edény egyenletes
aljjal és fedõvel
A bekötés elõtt
Mielõtt az új fõzõfelületet használatba veszi, olvassa
át figyelmesen ezt a használati utasítást.
A használati utasítás fontos biztonsági elõírásokat
és a fõzõfelület használatával és ápolásával
kapcsolatos információkat tartalmaz.
q Az elektromos bekötést csak engedéllyel
rendelkezõ szakember végezheti el. Ha
a fõzõfelület bekötése nem megfelelõen történik,
akkor meghibásodás esetén nincs
garanciajogosultság.
Edény
egyenetlen aljjal
Edény fedõ
nélkül
33
q Jól õrizze meg a használati és üzembehelyezési
q Ha a szállítás során keletkezett sérülést fedez fel
Mire ügyeljen
q Ez a készülék megfelel az elektromos-
Biztonsági
útmutató
q Csak ételek készítésére használja a készüléket.
utasítást. Javítás esetén fontos, a vevõszolgálatra
vonatkozó adatokat találhat a használati utasítás
borítóján. Ha továbbadja a készüléket, akkor
mellékelje hozzá a használati és
üzembehelyezési utasítást is.
a fõzõfelületen, akkor ne helyezze üzembe.
készülékekre vonatkozó biztonsági
rendelkezéseknek. Javításokat csak a gyártó
által kiképzett vevõszolgálati technikus végezhet
el. A nem szakszerûen elvégzett javítás jelentõs
károkat okozhat a felhasználónak.
34
q Fûtõ- és fõzõkészülékek felülete használat
közben felforrósodik. Gyerekeket soha ne
engedjen a készülék közelébe.
q Ha zsírral vagy olajjal készülõ ételeket fõz,
maradjon a közelben. A túlforrósodott olaj
meggyulladhat. Soha ne öntsön vizet égõ olajba
vagy zsírba. Égésveszély! Fedje le az edényt,
hogy a tûz kialudjon és kapcsolja ki a fõzõhelyet.
Hagyja az edényt a fõzõhelyen kihûlni.
q Az elektromos készülékek csatlakozókábelei
nem érhetnek hozzá a forró fõzõfelülethez.
A fõzõfelület és a kábel szigetelése megsérülhet.
q Ha a fõzõfelület alatt egy fiók található, akkor
ebben semmi esetre sem tároljon gyúlékony
tárgyakat vagy spray-dobozokat. Ne tegyen
gyúlékony tárgyakat a fõzõfelületre.
Loading...