Smeg DENTALAC5 User Manual [it]
SCHEDA DI SICUREZZA
(conforme all’allegato II del Reg. UE 2015/830)
DENTAL AC5
1. Identificazione della sostanza / del preparato e della Società
1.1. Identificatore del prodotto
Nome prodotto: DENTAL AC5
Codice del prodotto: 901475
1.2. Usi pertinenti identificati dalla sostanza o miscela e usi consigliati
Usi identificati: Detergente/Neutralizzante acido senza fosfati per lavastrumenti professionali.
1.3. Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza
Società: SMEG s.p.a.
Via Leonardo da Vinci 4,
Telefono: +39-0522-8211
Fax: +39-0522-821592
Indirizzo e-mail: chemicals@smeg.it
42016 – GUASTALLA
ITALIA
1.4. Numero telefonico di emergenza
Telefono per le emergenze: CAV Niguarda – MILANO Tel. +39 02-66101029
2. Identificazione dei pericoli
2.1. Classificazione della sostanza o della miscela
Classificazione secondo regolamento CE 1272/2008 (CLP):
Eye Irrit. 2
2.2. Elementi dell’etichetta:
Etichettatura secondo il Regolamento CE n.1272/2008 (CLP)
Pittogramma
Avvertenza Attenzione
Indicazioni di pericolo
H319 Provoca grave irritazione oculare.
Consigli di prudenza
P280 Indossare guanti/indumenti protettivi/Proteggere gli occhi/il viso
P305 + P351 + P338 IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le
eventuali lenti a contatto, solo se risulta agevole.
P337+P313 Se l’irritazione degli occhi persiste, consultare un medico.
2.3. Altri pericoli:
Le soluzioni acquose di acido citrico sono considerate acidi di media forza, reagiscono con ossidanti e basi, può attaccare
i metalli.
3. Composizione / Informazioni sugli ingredienti
Contiene:
No. CE No. CAS Denominazione Quantità Etichettatura
201-069-1 5949-29-1
Dove:
H319: Provoca grave irritazione oculare
DENTAL AC5 - 1/6 - Data: 13/05/2016
Acido citrico monoidrato
45-60% Eye Irrit. 2; H319
SS IT Versione: 5
SCHEDA DI SICUREZZA
(conforme all’allegato II del Reg. UE 2015/830)
4. Misure di primo soccorso
4.1. Descrizione delle misure di primo soccorso
Informazione generale
Consultare un medico. Mostrare questa scheda di sicurezza al medico curante.
Se inalato
Trasportare l’individuo esposto dal luogo di esposizione all’aria aperta. Se non respira, provvedere a respirazione
artificiale. Consultare un medico.
In caso di contatto con la pelle
Lavare con molta acqua. Consultare un medico.
In caso di contatto con gli occhi
Sciacquare accuratamente ed abbondantemente con acqua per diversi minuti. Rimuovere le lenti a contatto solo se
facilmente attuabile. Consultare immediatamente un medico.
Se ingerito
Non somministrare alcunché a persone svenute. Sciacquare la bocca con acqua. Consultare un medico.
4.2. Principali sintomi ed effetti, sia acuti che ritardati
Se inalato
Tosse, mancanza di respiro, gola infiammata.
In caso di contatto con la pelle
Rossore
In caso di contatto con gli occhi
Rossore, dolore
Se ingerito
Dolori addominali, gola infiammata.
4.3. Indicazione della eventuale necessità di consultare immediatamente un medico e di trattamenti speciali
Consultare immediatamente un medico nei casi di forte inalazione (il prodotto tuttavia ha un’evaporazione trascurabile
a 20°C), di contatto con gli occhi e se ingerito.
5. Misure antincendio
5.1. Mezzi di estinzione
Utilizzare acqua nebulizzata, schiuma alcol resistente, prodotti chimici asciutti (polveri) o anidride carbonica.
5.2. Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela
Evitare di respirare i prodotti di combustione. Può produrre fumi tossici di monossido di carbonio in caso di
combustione. L’acido citrico si decompone a circa 175°C.
5.3. Raccomandazioni per gli addetti all’estinzione degli incendi
Indossare, in caso d’incendio, dispositivi di protezione delle vie respiratorie con apporto d’aria indipendente.
Utilizzare misure di sicurezza punto 7 e 8
5.4. Ulteriori informazioni
Nessun dato disponibile
6. Misure in caso di rilascio accidentale.
6.1. Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza
Usare dispositivi di protezione individuali (guanti, occhiali di protezione e abbigliamento protettivo). Ventilare i locali.
Vedere la sezione 8 per i dispositivi di protezione individuale.
6.2. Precauzioni ambientali
Mantenere la miscela lontana dagli scarichi. Non disperdere la sostanza nelle fognature, nelle acque di superficie e
sotterranee.
6.3. Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica
Per piccole superfici, come banchi di lavoro, utilizzare tappetini assorbenti in tessuto non tessuto.
Per superfici maggiori oppure sotto le macchine, utilizzare rotoli in tessuto non tessuto assorbenti.
DENTAL AC5 - 2/6 - Data: 13/05/2016
SS IT Versione: 5
SCHEDA DI SICUREZZA
(conforme all’allegato II del Reg. UE 2015/830)
Per quantità limitate di liquido in zone di facile accesso, utilizzare polveri assorbenti antiacido.
Raccogliere il materiale assorbente e conservarlo in contenitori adatti e chiusi, per lo smaltimento.
6.4. Riferimenti ad altre sezioni
Per lo smaltimento riferirsi alla sezione 13.
7. Manipolazione e immagazzinamento
7.1. Precauzioni per la manipolazione sicura
Durante la manipolazione utilizzare occhiali protettivi al fine di evitare il contatto con gli occhi, utilizzare guanti di
protezione in nitrile.
Manipolare la miscela lontani dagli scarichi.
Non mangiare, bere e/o fumare nelle zone di lavoro.
Lavare le mani dopo l’uso.
Togliere gli indumenti contaminati e i dispositivi di protezione prima di accedere alle zone in cui si mangia.
7.2. Condizioni per l’immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompatibilità
Conservare nel contenitore originale. Conservare in contenitori ben chiusi, in luogo ventilato e asciutto. Non stoccare
alla luce diretta del sole/raggi UV.
Mantenere lontano da forti ossidanti, basi forti, nitrati metallici e metalli.
Tenere lontano da forti fonti di calore.
Tenere il prodotto separato da cibi e mangimi.
7.3. Usi finali specifici
Detergente per lavaggio automatico professionale.
8. Controllo dell’esposizione/Protezione individuale.
8.1. Parametri di controllo
Componenti con limiti di esposizione
Per l’acido citrico non è stato stabilito, alla data di redazione del presente documento, un valore limite di soglia per
l’esposizione professionale.
8.2. Controlli dell’esposizione
Controlli tecnici idonei
Manipolare rispettando le buone pratiche di igiene industriale e di sicurezza nei luoghi di lavoro. Lavarsi le mani dopo
ogni utilizzo. Assicurare una buona ventilazione nel luogo di lavoro tramite un'efficace aspirazione locale.
Protezione individuale
Protezioni per occhi/volto
Visiera protettiva (minimo 20 cm) e occhiali di protezione ben aderenti. Utilizzare dispositivi per la protezione oculare testati
e approvati secondo i requisiti di adeguate norme tecniche come NIOSH (USA) o EN 166 (EU)
Protezioni della pelle
Manipolare con guanti. I guanti devono essere controllati prima di essere usati. Usare una tecnica adeguata per la rimozione
dei guanti (senza toccare la superficie esterna del guanto) per evitare il contatto della pelle con questo prodotto. Smaltire i
guanti contaminati dopo l’uso in accordo con la normativa vigente e le buone pratiche di laboratorio. Lavare e asciugare le
mani.
I guanti di protezione selezionati devono soddisfare le esigenze della direttiva UE 89/686/CEE e gli standard EN374 che ne
derivano.
Protezione dell’immersione e degli schizzi
Pieno contatto e contatto da spruzzo: guanti in gomma nitrilica di spessore minimo pari a 0,11 mm e tempo di penetrazione
pari a 480 minuti.
Se usato in soluzione o mischiato con altre sostanze, e in condizioni diverse da quelle menzionate nella norma EN 374,
contattare il fornitore di guanti approvati dalla CE. Questa raccomandazione vale a titolo di consiglio e dev’essere valutata da
un igienista industriale e da un responsabile della sicurezza al corrente della situazione specifica. Non si deve interpretare
come un’approvazione di uno specifico scenario di esposizione.
Protezione fisica
Indumenti protettivi completi resistenti alle sostanze chimiche, in particolare agli acidi.
Protezione respiratoria
DENTAL AC5 - 3/6 - Data: 13/05/2016
SS IT Versione: 5
SCHEDA DI SICUREZZA
Qualora la valutazione del rischio preveda la necessità di respiratori ad aria purificata, utilizzare una maschera a pieno facciale
con filtri combinati di tipo ABEK (EN 14387) come supporto alle misure tecniche. Se il respiratore costituisce il solo mezzo di
protezione, utilizzare un sistema ventilato a pieno facciale. Impiegare respiratori e componenti testati e approvati da organismi
di normazione, quali NIOSH (USA) e il CEN (UE).
(conforme all’allegato II del Reg. UE 2015/830)
9. Proprietà fisiche e chimiche
9.1. Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali
a. Aspetto: Stato fisico: liquido
Colore: incolore/giallo chiaro
b. Odore: Percettibile, caratteristico
c. Soglia olfattiva: Nessun dato disponibile
d. pH: 2,5 ÷ 3,5
e. Punto di congelamento: Nessun dato disponibile
f. Punto di ebollizione iniziale e intervallo di ebollizione: Nessun dato disponibile
g. Punto di infiammabilità: Nessun dato disponibile
h. Velocità di evaporazione: Nessun dato disponibile
i. Infiammabilità (solidi, gas) Non applicabile in quanto liquido
j. Limiti superiore/inferiore di infiammabilità o di esplosività: Nessun dato disponibile
k. Tensione di vapore: Nessun dato disponibile
l. Densità di vapore: Nessun dato disponibile
m. Densità relativa: 1,19 ÷ 1,21 g/cm3
n. Solubilità: Solubile in acqua in tutti i rapporti
o. Coefficiente di ripartizione (n-ottanolo/acqua): Nessun dato disponibile
p. Temperatura di autoaccensione: Nessun dato disponibile
q. Temperatura di decomposizione: 175°C (per l’acido citrico)
r. Viscosità: Nessun dato disponibile
s. Proprietà esplosive: Nessun dato disponibile
t. Proprietà ossidanti: Nessun dato disponibile
9.2. Altre informazioni
Nessun dato disponibile.
10. Stabilità e reattività
10.1. Reattività
La miscela reagisce con forti ossidanti, basi forti e può attaccare i metalli.
10.2. Stabilità chimica
La miscela è stabile in ambiente normale e nelle condizioni di temperatura e di pressione previste durante lo stoccaggio
e la manipolazione (rispettare le condizioni al punto 7).
10.3. Possibilità di reazioni pericolose
In condizioni di uso e stoccaggio raccomandate non sono prevedibili reazioni pericolose (rispettare le condizioni al punto
7).
10.4. Condizioni da evitare
Fiamme libere, temperature elevate.
10.5. Materiali incompatibili
Metalli.
10.6. Prodotti di decomposizione pericolosi
Nelle normali condizioni di manipolazione, utilizzo e stoccaggio (punto 7), non è ragionevolmente prevista la formazione
di prodotti di decomposizione.
11. Informazioni tossicologiche
11.1. Informazioni sugli effetti tossicologici
Non avendo dati relativi al preparato si riportano le informazioni relative all’acido citrico.
Tossicità acuta
DL50 Orale – Ratto – 5.400 mg/kg
DENTAL AC5 - 4/6 - Data: 13/05/2016
SS IT Versione: 5
SCHEDA DI SICUREZZA
DL50 Dermico – Ratto – > 2.000 mg/kg
Corrosione/irritazione cutanea
Pelle – Su coniglio
Risultato: Leggera irritazione della pelle
Lesioni oculari gravi/irritazioni oculari gravi
Occhi – Su coniglio
Risultato: Irritante per gli occhi
Sensibilizzazione respiratoria o cutanea
Un'esposizione ripetuta o prolungata può provocare reazioni allergiche in alcuni soggetti sensibili.
Mutagenicità delle cellule germinali
Nessun dato disponibile
Cancerogenicità
IARC: Nessun componente di questo prodotto presente a livelli maggiori o uguali allo 0.1% è identificato come
cancerogeno conosciuto o previsto dallo IARC
Tossicità per la riproduzione
Nessun dato disponibile
Tossicità specifica per organi bersaglio (STOT) – esposizione singola
Nessun dato disponibile
(conforme all’allegato II del Reg. UE 2015/830)
Tossicità specifica per organi bersaglio (STOT) – esposizione ripetuta
Nessun dato disponibile
Pericolo in caso di aspirazione
Nessun dato disponibile
Effetti immediati, ritardati e cronici derivanti da esposizioni a breve e a lungo termine
A lungo termine, un’esposizione ripetuta ad acido citrico può avere effetti sui denti, risultanti in erosione.
12. Informazioni ecologiche
12.1. Tossicità
Tossicità per i pesci – mortalità CL50 – Leuciscus idus melatonus – 440 mg/l – 48h
Tossicità per la Daphnia e per altri invertebrati acquatici
Prova statica – Daphnia magna (Pulce d’acqua grande) – 1.535 mg/l – 24h
12.2. Persistenza e degradabilità
Nessun dato disponibile
12.3. Potenziale di bioaccumulo
Nessun dato disponibile
12.4. Mobilità nel suolo
Nessun dato disponibile
12.5. Risultati nella valutazione PBT e vPvB
Questa miscela non contiene componenti considerati persistenti, bioaccumulabili e tossici (PBT) né componenti molto
persistenti e molto bioaccumulabili (vPvB) a concentrazioni ≥ 0,1%.
12.6. Altri effetti avversi
Nessun dato disponibile
DENTAL AC5 - 5/6 - Data: 13/05/2016
SS IT Versione: 5
SCHEDA DI SICUREZZA
(conforme all’allegato II del Reg. UE 2015/830)
13. Considerazioni sullo smaltimento
13.1. Metodi di trattamento dei rifiuti
Informazioni sull'eliminazione
Riutilizzare, se possibile. I residui del prodotto sono da considerare rifiuti speciali. La pericolosità di tali rifiuti deve essere
valutata in base alle disposizioni legislative vigenti. Lo smaltimento deve essere affidato ad una società autorizzata alla
gestione dei rifiuti, nel rispetto della normativa nazionale ed eventualmente locale.
Smaltimento degli imballi contaminati
Gli imballaggi contaminati devono essere inviati a recupero o smaltimento nel rispetto delle norme nazionali sulla
gestione dei rifiuti.
14. Informazioni sul trasporto
Il preparato non è da considerarsi pericoloso ai sensi delle disposizioni vigenti in materia di trasporto di merci pericolose
su strada (A.D.R.), su ferrovia (RID), via mare (IMDG Code), per acque interne (ADN) e via aerea (IATA).
14.1. Numero ONU
ADR-RID-ADN-IMDG-IATA: Non applicabile
14.2. Nome di spedizione dell’ONU
ADR-RID-ADN-IMDG-IATA: Non applicabile
14.3. Classi di pericolo connesso al trasporto
ADR-RID-ADN-IMDG-IATA: Non applicabile
14.4. Gruppo d’imballaggio
ADR-RID-ADN-IMDG-IATA: Non applicabile
14.5. Pericolo ambientale
Pericoloso per l’ambiente Non applicabile
Inquinante marino Non applicabile
14.6. Precauzioni speciali per gli utilizzatori
Non applicabile
14.7. Trasporto di rinfuse secondo l’allegato II di MARPOL 73/78 e il codice IBC
Non applicabile
15. Informazioni sulla regolamentazione
Questa scheda di sicurezza rispetta le prescrizioni del Regolamento (CE) Num. 1907/2006
15.1. Norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela
Nessun dato disponibile
15.2. Valutazione della sicurezza chimica
Nessun dato disponibile
16. Altre informazioni.
Ulteriori dati
Il destinatario del nostro prodotto è il solo responsabile del rispetto delle leggi e delle normative vigenti. I dati si basano
sul nostro attuale livello di conoscenza. Essi, tuttavia, non costituiscono garanzia delle proprietà dei prodotti né
rappresentano il perfezionamento di alcun rapporto legale.
DENTAL AC5 - 6/6 - Data: 13/05/2016
SS IT Versione: 5
Loading...