Smeg CVI621LWNX3 User manual [DE]

Inhaltsverzeichnis

DE

1 Hinweise 40

1.1 Allgemeine Hinweise 40

1.2 Dieses Bedienungshandbuch 40

1.3 Konformitätserklärung 41

1.4 Erklärung Art. 10.10 Richtlinie 2014/53/EU 41

1.5 Wie man dieses Bedienungshandbuch lesen muss 41

2 SmegConnect 42

2.1 Bedienblende 42

2.2 Anforderungen für die Vernetzung 43

2.3 Installation der App 43

2.4 Registrierung des Produkts 43

2.5 Ferngesteuerte Verbindung 46

2.6 Ändern der Access Point-Zugangsdaten 46

2.7 Informationen zur Verbindung 48

2.8 Löschung der Registrierung 49

2.9 Software-Aktualisierungen 49

2.10Was tun, wenn... 50

1

Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen.

DEUTSCH

Mit der Wahl eines unserer Produkte haben Sie sich für Lösungen entschieden, deren
Ästhetik und innovativer technischer Entwurf Einrichtungsgegenstände von besonderem
Design schaffen.
In der Hoffnung, dass Sie die Funktionen Ihres Haushaltsgerätes voll und ganz genießen
und schätzen werden, verbleiben wir mit freundlichen Grüßen.
SMEG S.p.A.

Die Markenzeichen Apple, App Store und iOS sind Eigentum der Apple Inc.
Die Markenzeichen Google Play Store und Android sind Eigentum der Google Inc.
Wi-Fi ist eine Marke von Wi-Fi Alliance.

Der Hersteller behält sich vor, ohne vorherige Benachrichtigung alle Änderungen vorzunehmen,
die er zur Verbesserung seiner Produkte für nützlich erachtet. Die in diesem Handbuch enthaltenen
Illustrationen und Beschreibungen sind daher unverbindlich und dienen nur zur Veranschaulichung.

ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG

Wir empfehlen Ihnen, dieses Bedienungshandbuch sorgfältig durchzulesen. Hier finden Sie
wichtige Hinweise, um die Ästhetik und Funktionalität Ihres Gerätes erhalten zu können.

Weitere Informationen zu den Produkten finden Sie auf der Internetseite www.smeg.com

1

39

Hinweise

1 Hinweise

1.1 Allgemeine Hinweise

• Der Einsatz der App setzt voraus,
dass ein WLAN-Netz (WiFi) mit
Router für die Internetverbindung
verfügbar ist, über das das Gerät
und die mobile Vorrichtung
miteinander verbunden werden
können.

• Bei einem für den Einsatz des
Geräts zu schwachen Netzsignal
muss in der Umgebung ein
Netzverstärker installiert werden.

• Außerhalb der Reichweite des
WiFi-Netzes benötigen die
mobilen Geräte eine eigene
Datenverbindung. ACHTUNG:
Je nach Anbieter und
Tarifvereinbarung können hierbei
zusätzliche Mobiltelefonkosten
entstehen.

• Das Gerät kann offline wie ein
„nicht verbundenes”
Haushaltsgerät benutzt werden.
In diesem Fall kann es jedoch
nicht über die App angesteuert
werden, wenn die
WiFi-Verbindung oder der
Datenverkehr des Mobiltelefons
nicht aktiv sind.

• Dieses Gerät entspricht den
einschlägigen Richtlinien und
Bestimmungen für die Sicherheit
und die elektromagnetische
Verträglichkeit. Personen mit
Herzschrittmachern wird geraten,
einen Mindestabstand von
20-30 cm zwischen dem in
Betrieb stehenden Gerät und dem
Herzschrittmacher einzuhalten.
Für weitere Informationen den
Hersteller des Herzschrittmachers
kontaktieren.

• Aus Sicherheitsgründen und zur
Erfüllung der geltenden Normen
sind nicht alle Funktionen des
Geräts aus der Ferne
ansteuerbar.

1.2 Dieses Bedienungshandbuch

Das vorliegende
Bedienungshandbuch ist ein fester
Bestandteil des Gerätes und ist
deshalb für die ganze Lebensdauer
des Gerätes sorgfältig und in
Reichweite aufzubewahren.

Dieses Bedienungshandbuch vor der
Benutzung des Gerätes sorgfältig
durchlesen.

• Gemäß den Richtlinien zur
elektromagnetischen
Verträglichkeit gehört das Gerät
der Gruppe 2 und der Klasse B
an (EN 55011).

40

Hinweise

DE

1.3 Konformitätserklärung

Als Hersteller, erklärt SMEG, dass
die funkgesteuerten Geräte:

CVI118RWS2 - CVI118LWS2

CVI118RWN2 - CVI118LWN2

CVI318RWX2 - CVI318LWX2
CVI618RWNR2 - CVI618LWNR2
CVI618RWNX2 - CVI618LWNX2

CVI638RWN2 - CVI638LWN2

CVI338RWX2 - CVI338LWX2

die Anforderungen der Richtlinie
2014/53/UE erfüllen.

• Technologie:

WLAN IEEE 802.11 b/g/n.

•Frequenzen: 2400-2497 MHz.

• Maximale Ausgangsleistung:

+18.5 dBm.

• Das Gerät ist im ISM
Frequenzbereich bei 2,4 GHz
schaltbar.

Der vollständige Textlaut der
EU-Konformitätserklärung ist unter
folgender Internet-Adresse
einsehbar:

www.smeg.com/smegconnect/
direttiva_red

1.4 Erklärung Art. 10.10 Richtlinie
2014/53/EU

Diese funkgesteuerte Gerät unterliegt

KEINEN Einschränkungen
bezogen auf die Inbetriebnahme
bzw. für die Freigabe zum Einsatz
in irgend einem EU-Staat.

1.5 Wie man dieses

Bedienungshandbuch lesen muss

In diesem Bedienungshandbuch werden
die folgenden Konventionen verwendet:

Hinweise

Allgemeine Informationen über
dieses Bedienungshandbuch, die
Sicherheit und die Entsorgung.

Gebrauch

Informationen über die Verwendung
des Gerätes und der Zubehörteile.

Information

41

SmegConnect

2 SmegConnect

Das Gerät ist mit der
SmegConnect-Technologie ausgestattet,
die es dem Benutzer erlaubt, den Betrieb
des Geräts über eine App auf dem
Smartphone oder Tablet anzusteuern.

2.1 Bedienblende

Es folgt eine Darstellung der ansteuerbaren Funktionen auf der Bedienblende bezogen auf
die Netzverbindung des Geräts.

Weitere Informationen sind der
mitgelieferten Broschüre enthalten oder
können auf der folgenden Webseite
eingelesen werden:

www.smeg.com

Display

Das Display zeigt die Informationen des
Geräts.

ON/OFF-Taste

Mittels dieser Taste kann das Gerät ein­und ausgeschaltet werden.

Taste für Verbindung

Diese Taste dient für die Aktivierung oder
Deaktivierung der ferngesteuerten
Verbindung.

Licht-Taste

Taste zur Bediensperre

Lüfter-Taste

Diese Tasten dienen für die Registrierung
des Geräts.

42