Smeg CV26PXNF4 User Manual [pt]

smeg

CONGELADOR

Manual de Instruções

VRIEZER

Handleiding

FRYS

Bruksanvisning

CV26PXNF4

Conteúdos

ANTES DE UTILIZAR O FRIGORÍFICO .............................................................. 2

Advertências gerais ........................................................................................................... 2

Instruções De Segurança ................................................................................................. 4

Instruções de segurança .................................................................................................. 4

Instalar e utilizar o frigorífico.............................................................................................. 5

Antes de utilizar o frigorífico ............................................................................................... 6

Informação sobre a tecnologia No-Frost ......................................................................... 6

INFORMAÇÃO SOBRE A UTILIZAÇÃO .............................................................. 7

Utilizar o frigorífico .............................................................................................................. 7

Botão MODE ................................................................................................................................. 7

Botão SET ..................................................................................................................................... 7

Ajuste da temperatura do congelador e activação do modo CONGELAÇÃO RÁPIDA ......... 8

Modo congelação rápida ............................................................................................................. 8

Modo económico .......................................................................................................................... 9

Avisos sobre os ajustes de temperatura .......................................................................10

COLOCAR OS ALIMENTOS .............................................................................. 10

LIMPEZA E MANUTENÇÃO............................................................................... 16

Descongelar ..................................................................................................................... 17

TRANSPORTE E REPOSICIONAMENTO ........................................................... 17

Mudança do sentido de abertura da porta .....................................................................17

ANTES DE LIGAR PARA O SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA.................................. 18

Conselhos para poupar energia .................................................................................... 21

AS PARTES DO APARELHO E OS COMPARTIMENTOS................................... 22

PT - 1 -

CAPÍTULO 1: ANTES DE UTILIZAR O FRIGORÍFICO

Advertências gerais

AVISO: Manter as aberturas de ventilação, na caixa de protecção

exterior do aparelho ou da estrutura interna, sem obstrução.
AVISO: Não usar dispositivos mecânicos ou outros meios para

acelerar o processo de descongelamento, além dos recomendados
pelo fabricante.

AVISO: Não usar aparelhos eléctricos dentro de compartimentos
de armazenamento do aparelho, a menos que sejam do tipo
recomendado pelo fabricante.

AVISO: Não danificar o circuito de refrigeração.
AVISO: Para evitar riscos devido a instabilidade do aparelho, este

deve ser fixado em conformidade com as instruções.

• Este modelo, que contém R600a (o isobutane do refrigerador),
gás natural que é muito amigo do ambiente, mas ao mesmo
tempo, muito combustível. Quando transporta e instala a unidade,
terá de ter cuidado e assegurar-se que nenhum dos
componentes do circuito de refrigeração é afectado. No caso
de danos, evitar chama directa ou fontes de ignição e ventilar a
área onde sera colocada a unidade por alguns minutos.

• Não armazenar neste aparelho substâncias explosivas como
recipientes com aerossol com combustível inflamável.

• Este aparelho destina-se a uso doméstico e aplicações
semelhantes como;

- zonas de cozinha dos trabalhadores em lojas, escritórios e

outros ambientes de trabalho

- casas rurais e por clientes em hotéis, pousadas e outros tipos

de ambientes residenciais

- ambientes do tipo dormida e pequeno almoço;

- fornecimento de refeições e outras aplicações semelhantes

não-comerciais

PT - 2 -

• Se a tomada não corresponder à ficha do frigorífico, deve ser
substituída pelo fabricante, o respectivo agente de serviço ou
uma pessoa qualificada para prevenir danosEste aparelho não
foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças)
com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou
com falta de experiência e conhecimentos, excepto se receberam
supervisão ou instrução sobre a utilização do aparelho por uma
pessoa responsável. As crianças devem ser supervisionadas
para garantir que não brincam com o aparelho

• Uma ficha especial de ligação à terra foi ligada ao cabo de
alimentação do seu frigorífico. Esta ficha deve ser usada com
uma tomada especial ligada à terra de 16 amperes. Se não
existir este tipo de tomada em casa, deve providenciar a sua
instalação por um electricista qualificado.

• Este aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais
e pessoas com capacidade física, sensorial ou mental reduzida
ou falta de experiência e conhecimento se lhes tiver sido dada
formação relativamente ao uso do aparelho duma forma segura
e desde que compreendam os riscos envolvidos. As crianças
não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção
por parte do utilizador não devem ser efectuados por crianças
sem supervisão.

• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído
pelo fabricante, o respectivo agente de serviço ou uma pessoa
qualificada para prevenir danos.

PT - 3 -

Instruções De Segurança

Atenção: Mantenha as aberturas de ventilação desobstruídas..

• Não utilize dispositivos mecânicos, nem outras formas artificiais para acelerar o
processo de descongelação.

• Não utilize dispositivos eléctricos no compartimento do frigorífico.

• Se este dispositivo for para substituir um frigorífico antigo com fechadura, parta ou
remova a fechadura antes de colocá-lo, para proteger as crianças que ao brincar
podem fechar-se a si próprias dentro.

• Os velhos frigoríficos contêm gases de isolamento e refrigeração, que devem ser
correctamente removidos. Quando se desfizer do seu antigo aparelho, entre em
contacto com o serviço de recolha de sucata da sua área ou com o seu representante
se tiver questões. Assegure-se que as tubeiras do seu antigo frigorífico não se vão
romper quando forem recolhidas pelos serviços de limpeza.

Solicitar à sua autoridade municipal acerca das disposições de REEE
para fins de reutilização, reciclagem e recuperação.

Nota importante:

Leia este livro antes de ligar o aparelho. O fabricante não assumirá a responsabilidade
no caso de uma incorrecta instalação e utilização diferente aquela exposta neste livro.

Instruções de segurança

• Não utilizar vários conectores ou fios de extensão.

• Não efectuar a ligação em tomadas danificadas ou antigas.

• Não puxar, torcer ou danificar o fio.

• Este aparelho foi concebido para ser utilizado por adultos, não
deixe as crianças brincar com o aparelho ou suspender-se na
porta.

• Não ligar ou desligar a tomada com as mãos molhadas a fim
de prevenir o risco de choque eléctrico!

• Não colocar garrafas de vidro ou bebidas em lata no congelador.
As garrafas ou latas podem explodir.

• Não colocar material explosivo ou inflamável no frigorífico, para
sua segurança. Coloque as bebidas com um grau elevado de
álcool na vertical e correctamente fechadas no frigorífico.

• Quando remover o gelo do congelador, não deve tocá-lo porque
o gelo pode causar queimaduras e/ou cortes.

PT - 4 -

• Não tocar nos alimentos congelados com as mãos molhadas. Não
consumir gelados e cubos de gelo imediatamente depois de os ter
retirados do congelador!

• Não congelar novamente alimentos congelados depois destes terem
sido descongelados. Este processo pode causar problemas de saúde
como envenenamento.

• Não cobrir o frigorífico com um tecido. Este processo pode afectar o desempenho
do frigorífico.

• Fixar os acessórios do frigorífico durante o transporte para prevenir danos nos
acessórios.

• Quando a porta do frigorífico é fechada, ocorre um vácuo. Aguarde 1 minuto antes
de abrir novamente a porta.

• Esta aplicação é opcio nal para
abertura fácil da porta. Com esta
aplicação, pode ocorrer uma ligeira
condensação nesta área que pode
ser eliminada.

Instalar e utilizar o frigorífico

• Antes de fazer a ligação à corrente eléctrica, certifique-se de que a voltagem na placa
de especificações corresponde à voltagem do sistema eléctrico da sua casa.

• A voltagem de funcionamento do frigorífico é 220-240 V a 50Hz.

• Antes de começar a utilizar o frigorífico, ligue para o serviço de assistência mais
perto a fim de obetr ajuda sobre a instalação, operação e utilização do frigorífico.

• Declinamos qualquer responsabilidade por danos decorrentes de uma utilização
com uma ficha não ligada à terra.

• Coloque o frigorífico num lugar não sujeito à luz solar directa.

• O frigorífico deve estar a pelo menos 50cm de fogões, fornos e aquecedores e pelo
menos a 5 cm de fornos eléctricos.

• Não deve ser utilizado no exterior nem debaixo da chuva.

• Co loq ue os separad o res de parede em plást ico no
condensador na parte traseira do frigorífico para evitar uma
inclin ação contra a parede de mane ira a obter um bom
desempenho.

• Quando o frigorífico é colocado ao lado de um congelador, deve
haver um espaço de 2 cm entre os aprelhos para prevenir a
humidade na superficíe externa. Não coloque nenhum objecto
sobre o frigorífico e instale o frigorífico num local adequado
com pelo menos 15 cm disponível no topo.

• Se colocar o frigorífico perto dos seus elementos de cozinha,
deixe um espaço de 2cm entre eles.

• Instale o plástico de ajuste da distância (a parte com palhetas
pretas situada na parte traseira) rodando de 90º para que o
condensador não toque na parede.

PT - 5 -

• As pernas dianteiras ajustáveis devem estar numa altura apropriada para que o
frigorífico funcione de forma estável e correcta. Pode ajustar as pernas rodando-as
no sentido horário (ou na direcção oposta). Esta operação deve ser efectuada
antes de colocar os alimentos no frigorífico.

• Antes de utilizar o frigorífico, lave todas as partes com água quente e uma colher de
café de bicarbonato de sódium, passe por água e seque. Coloque todas as partes
depois da limpeza.

Antes de utilizar o frigorífico

• Quando utilizar o frigorífico pela primeira vez ou depois do
transporte, mantenha o frigorífico na posição vertical durante 3
horas e depois ligue-o a fim de permitir um funcionamento
correcto. Caso contrário, o compressor pode ficar danificado.

• Pode haver um cheiro quando ligar o frigo rífico pela primeira vez, este cheiro
desaparece quando o frigorífico começa a arrefecer.

Informação sobre a tecnologia No-Frost

Os frigoríficos No-frost diferem dos frigoríficos estáticos nos
princípios de funcionamento.

Nos frigoríficos normais, a humidade que entra no frigorífico
aquando da abertura da porta e a humidade dos alimentos resulta
na formação de gelo no congelador. Para remover o gelo do
congelador, deve desligar o frigorífico, remover os alimentos que
devem ser guardar numa temperatura constante e remover o
gelo acumulado no congelador periodicamente.

A situação é completamente diferente nos frigoríficos no-frost. O
ar sec o e frio entra no frigo rífico e no compartimen to de
congelação de forma homogénea a partir de vários pontos e
através de um ventilador. O ar frio que se propaga de forma
homogénea entre as prateleiras permite arrefecer todos os
alimentos de forma igual e uniforme e previne a humidade e o
gelo.

O frigorífico no-frost é fácil de usar, apesar do seu tamanho e da
sua aparência.

PT - 6 -

CAPÍTULO 2:

INFORMAÇÃO SOBRE A UTILIZAÇÃO

Utilizar o frigorífico

(Para alguns modelos)

Compartimento de
congelação indicador
de temperatura

Botão set

Botão mode

Lâmpada de alimentação

Lâmpada de modo
económico

Descongelação
rápida lâmpada de
modo

Botão MODE

• O botão mode permite permutar o indicador do
compartimento de congelação, a lâmpada de modo
congelação rápida, lâmpada de modo económico.

• Ao premir uma vez, o indicador do compartimento de
congelação começa a piscar.

O valor ajustado pode ser alterado.

• Ao premir duas vezes, a lâmpada de modo congelação rápida começa a piscar.

• Ao premir três vezes, a lâmpada de modo económico começa a piscar.

Botão SET

Permite ajustar a temperatura de um dos compartimentos
quando o indicador do compartimento de congelação é
seleccionado com o botão mode.

PT - 7 -