Smeg CT15NE-2, CT15-2, CT15X User Manual [es]
Manual de instrucciones
Cajón calientaplatos
Instruções de Utilização
Aquecedor de Pratos
Istruzioni d’uso
Cassetto Scaldastoviglie
Οδηγίες Χρήσης
Εντοιχιζόµενος Θερµοθάλαµος Πιατικών
: Este manual contiene recomendaciones
para la utilización, la limpieza y el mantenimiento así como una descripción de los
instalador
encargado de la instalación, la puesta en servicio y las pruebas del
PRECAUCIONES DURANTE LA UTILIZACIÓN............................................. 4
1
2 INSTRUCCIONES PARA LA ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO – NUESTRA
POLÍTICA AMBIENTAL ............................................................................................ 5
3 NORMAS DE SEGURIDAD ............................................................................6
4 DESCRIPCIÓN DEL APARATO ..................................................................... 9
5 ANTES DEL PRIMER USO...........................................................................10
6 DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE CONTROL ................................................11
7 UTILIZACIÓN DEL CAJÓN CALIENTAPLATOS ..........................................12
8 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO.................................................................... 15
9 ¿QUÉ HACER CUANDO EL APARATO NO FUNCIONA?........................... 16
10 INSTALACIÓN DEL APARATO .................................................................... 17
Índice
ES
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
controles del aparato.
INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR: Reservadas al
cualificado
aparato.
3
ES
Precauciones durante la Utilización
1 PRECAUCIONES DURANTE LA UTILIZACIÓN
EL PRESENTE MANUAL ES PARTE INTEGRA DEL APARATO. CONSÉRVELO
CUIDADOSAMENTE Y TÉNGALO SIEMPRE A MANO DURANTE LA VIDA ÚTIL
DEL APARATO.
LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL Y TODA LA INFORMACIÓN EN ÉL
CONTENIDA ANTES DE UTILIZAR EL CAJÓN. LA INSTALACIÓN DEBERÁ SER
REALIZADA POR PERSONAL DEBIDAMENTE CUALIFICADO, CUMPLIENDO
CON LAS PRESCRIPCIONES LEGALES VIGENTES. ESTE APARATO HA SIDO
DISEÑADO EXCLUSIVAMENTE PARA APLICACIONES DOMÉSTICAS SEGÚN
LAS DIRECTIVAS DE LA CE VIGENTES. EL FABRICANTE DECLINA TODA
RESPONSABILIDAD SI EL APARATO SE UTILIZA CON OTROS FINES QUE LOS
ESPECIFICADOS ANTERIORMENTE.
MANTENGA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES SIEMPRE AL ALCANCE DE LA
MANO. EN EL CASO DE CEDER EL APARATO A TERCEROS, ENTREGUE A
ELLOS TAMBIÉN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES.
NO UTILICE EL APARATO PARA LA CALEFACCIÓN DE HABITACIONES.
DEBIDO AL AUMENTO DE LA TEMPERATURA PUEDEN INFLAMARSE
OBJETOS FÁCILMENTE INFLAMABLES QUE SE ENCUENTRAN CERCA DEL
APARATO.
NO DEJE NUNCA LOS RESTOS DEL EMBALAJE SIN VIGILANCIA EN CASA.
SEPARE LOS DIFERENTES MATERIALES DEL EMBALAJE POR TIPOS Y
DESÉCHELOS POR SEPARADO EN EL CENTRO DE RECICLAJE MÁS
CERCANO.
ESTE APARATO ESTÁ ETIQUETADO SEGÚN LA DIRECTIVA EUROPEA
2002/96/CE SOBRE LA ELIMINACIÓN DE EQUIPOS ELÉCTRICOS Y
ELECTRÓNICOS (WEEE).
ESTA DIRECTIVA CONTIENE LAS REGULACIONES DE LA UNIÓN EUROPEA
SOBRE LA RECOLECTA Y LA ELIMINACIÓN DE APARATOS AL TÉRMINO DE
SU VIDA ÚTIL.
NO OBSTRUYA NUNCA LAS APERTURAS Y RANURAS PARA LA
VENTILACIÓN Y DISIPACIÓN DE CALOR.
LA PLACA DE CARACTERÍSTICAS CON LOS DATOS TÉCNICOS, NÚMERO DE
SERIE Y MARCA SE ENCUENTRA EN UN LUGAR VISIBLE DEL BLOQUE
CALEFACTOR.
LA PLACA DE CARACTERÍSTICAS NO DEBE SER RETIRADA.
NO UTILICE ESPÁTULAS DE METAL O RASCADORES AFILADOS
QUE PODRÍAN DAÑAR LA SUPERFICIE DEL APARATO.
UTILICE PRODUCTOS NORMALES NO ABRASIVOS Y SI FUERA
NECESARIO UTENSILIOS DE MADERA O PLÁSTICO. DESPUÉS DE
LA LIMPIEZA, SEQUE LA SUPERFICIE CON UN PAÑO SUAVE O UNA
GAMUZA.
4
Instrucciones para la eliminación del
producto
2 INSTRUCCIONES PARA LA ELIMINACIÓN
DEL PRODUCTO – NUESTRA POLÍTICA
AMBIENTAL
Nuestros productos están embalados con productos no contaminantes,
respetuosos con el medio ambiente y reciclables. Por favor, encárguese
de que el material del embalaje sea eliminado de forma correcta. Póngase
en contacto con su comercio o con las autoridades locales competentes
para que le indiquen los puntos de recogida, reciclaje y eliminación de
estos materiales.
No deje todo o parte del embalaje abandonado. Las partes del embalaje,
especialmente las bolsas de plástico, podrían suponer un serio riesgo
para los niños.
Al término de su vida útil, el aparato también deberá ser eliminado
correctamente.
Importante: Entregue el aparato a una organización local autorizada
para la recogida de aparatos desechados. La eliminación correcta permite
recuperar de forma inteligente una serie de materiales valiosos.
Todos los aparatos que ya no se utilizan deben separarse de la red
eléctrica y se cortarán todos los cables de conexión eléctrica para que no
puedan suponer un peligro por ejemplo a los niños cuando juegan.
ES
5
ES
Normas de seguridad
3 NORMAS DE SEGURIDAD
CONSULTE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA SEGUIR LAS
NORMAS DE SEGURIDAD PARA APARATOS ELÉCTRICOS O DE GAS Y PARA
LA VENTILACIÓN.
EN SU PROPIO INTERÉS Y PARA SU SEGURIDAD, LA LEY ESTABLECE QUE
TODOS LOS APARATOS ELÉCTRICOS DEBEN SER INSTALADOS POR
PERSONAL CUALIFICADO Y DE ACUERDO CON LAS REGULACIONES
PERTINENTES. NUESTROS TÉCNICOS INSTALADORES AUTORIZADOS LE
GARANTIZAN UNA INSTALACIÓN CORRECTA.
LOS APARATOS ELÉCTRICOS O DE GAS SIEMPRE DEBERÁN SER
DESCONECTADOS POR PERSONAL DEBIDAMENTE FORMADO.
ANTES DE CONECTAR EL APARATO, COMPARE LOS DATOS DE CONEXIÓN
(TENSIÓN Y FRECUENCIA) EN LA PLACA DE CARACTERÍSTICAS CON LOS
DE LA RED ELÉCTRICA. ESTOS DATOS DEBEN COINCIDIR PARA QUE NO SE
PRODUZCAN DAÑOS EN EL APARATO. EN CASO DE DUDAS, CONSULTE A
SU ELECTRICISTA.
LA SEGURIDAD ELÉCTRICA DEL APARATO SÓLO ESTÁ GARANTIZADA
CUANDO SE CONECTA A UNA RED CON UN SISTEMA DE TOMA DE TIERRA
CORRECTAMENTE INSTALADO. EL FABRICANTE DECLINA CUALQUIER
RESPONSABILIDAD POR DAÑOS OCASIONADOS POR UNA INTERRUPCIÓN
DE LA CONEXIÓN DEL CONDUCTOR DE TOMA DE TIERRA (POR EJEMPLO,
UNA DESCARGA ELÉCTRICA).
LA INSTALACIÓN Y CONEXIÓN DEL APARATO LAS DEBE LLEVAR A CABO
PERSONAL ESPECIALIZADO. ENCARGUE ESTOS TRABAJOS A UN
ELECTRICISTA QUE CONOZCA Y OBSERVE EXACTAMENTE LOS
REGLAMENTOS VIGENTES EN EL PAÍS ASÍ COMO LAS DISPOSICIONES
ADICIONALES DE LAS EMPRESAS LOCALES DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA
ELÉCTRICA. EL FABRICANTE DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR
DAÑOS OCASIONADOS POR FALLOS DE MONTAJE O CONEXIÓN DEL
APARATO.
¡ADVERTENCIA! UTILICE EL APARATO SÓLO EN ESTADO MONTADO.
ÚNICAMENTE DE ESTA MANERA ESTÁ GARANTIZADO QUE NO PUEDA
ENTRAR EN CONTACTO CON LAS PARTES ACTIVAS DEL APARATO.
¡ADVERTENCIA! NO ABRA LA CARCASA DEL APARATO. UN POSIBLE
CONTACTO CON PARTES DEL APARATO BAJO TENSIÓN, ASÍ COMO LA
MODIFICACIÓN DEL TIPO DE CONSTRUCCIÓN ELÉCTRICO Y MECÁNICO ES
PELIGROSO Y PUEDE PROVOCAR FALLOS DE FUNCIONAMIENTO.
¡ADVERTENCIA! NO GUARDE EN EL APARATO RECIPIENTES DE PLÁSTICO
U OBJETOS INFLAMABLES. ESTOS PUEDEN DERRETIRSE O INFLAMARSE AL
ENCENDER EL APARATO. EXISTE PELIGRO DE INCENDIO.
6
¡ADVERTENCIA! ESTE APARATO NO ES ADECUADO PARA SER EMPLEADO
POR PERSONAS (INCLUDOS LOS NIÑOS) CON CAPACIDADES FÍSICAS,
SENSORIALES O MENTALES REDUCIDAS. LOS USUARIOS QUE NO TENGAN
LA EXPERIENCIA Y CONOCIMIENTO DEL APARATO O BIEN A AQUELLOS A
LOS QUE NO SE LES HAYA DADO LAS INSTRUCCIONES REFERENTES AL
EMPLEO DEL APARATO TENDRÁN QUE ESTAR SOMETIDOS A LA
SUPERVISIÓN POR PARTE DE UNA PERSONA RESPONSABLE DE SU
SEGURIDAD. - ES NECESARIO VIGILAR A LOS NIÑOS PARA ASEGURARSE
DE QUE NO JUEGUEN CON EL APARATO.
¡ADVERTENCIA! TENGA EN CUENTA QUE LA PIEL DE LOS NIÑOS ES MUCHO
MÁS SENSIBLE A TEMPERATURAS ALTAS. IMPIDA QUE LOS NIÑOS
JUEGUEN CON EL APARATO. EL APARATO SE CALIENTA DESPUÉS DE UNA
CONEXIÓN NO INTENCIONADA Y PUEDE PROVOCAR QUEMADURAS.
¡ADVERTENCIA! EL APARATO PUEDE ALCANZAR EN EL INTERIOR UNA
TEMPERATURA HASTA APROXIMADAMENTE 75ºC EN FUNCIÓN DE LA
TEMPERATURA SELECCIONADA Y LA DURACIÓN DE USO. EMPLEE
GUANTES PROTECTORES PARA RETIRAR LA VAJILLA CALIENTE DEL
APARATO.
¡ESTE APARATO ES EXCLUSIVAMENTE PARA APLICACIONES
DOMÉSTICAS!
EVITE OTRAS SITUACIONES PELIGROSAS O DAÑINAS PARA EL APARATO
SIGUIENDO LS SIGUIENTES INSTRUCCIONES:
Normas de seguridad
ES
No se siente en el cajón abierto ni suba al mismo. La extensión
telescópica sufrirá daños. El cajón para la vajilla puede soportar una
carga máxima de 25 kg.
LIMPIEZA:
No utilice un limpiador de vapor. El vapor puede llegar por un lado a
partes bajo tensión y provocar un cortocircuito. Por otro lado, la
presión del vapor puede originar daños permanentes en superficies y
componentes de los cuales el fabricante no se responsabiliza.
Por favor, siga las instrucciones sobre la limpieza que se encuentran
en la sección “Limpieza y mantenimiento”.
REPARACIONES:
Atención. Todos los trabajos de instalación, mantenimiento y
reparación los debe llevar a cabo únicamente personal especializado.
Trabajos de instalación y mantenimiento que se realizan de forma
inapropiada pueden causar peligros para el usuario de los cuales el
fabricante no se responsabiliza.
Atención. Únicamente el servicio de atención al cliente autorizado por
el fabricante podrá realizar reparaciones del aparato en el periodo de
garantía, ya que en caso contrario se cancelan todos los derechos de
garantía.
7
Loading...