Page 1
Page 2
مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
4
2 ﺔﻳواز ًﻼ ﻜ ﺸ ﻣ ﻰﻠﻋﻷا ﻮﺤﻧ ﻪﻌﻓراو ،ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺎﺘﻠﻜﺑ ﻦﻴﺘﻬﺠﻟا ﻦﻣ بﺎﺒﻟا ﻚﺴﻣا30 .ﻪﺟﺮﺧأ ﻢﺛ ﻦﻣو ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﺟرد
3 تﺎﻔﻳﻮﺠﺘﻟا نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﻊﻣ نﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻬﺘﻨﻜﻣأ ﻲﻓ تﻼﺼﻔﻤﻟا ﻞﺧدأ بﺎﺒﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ةدﺎﻋﻹA ﻲﻓ ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﺐآﺮﺗ
قﻮﻘﺸﻟا. .تﻼﺼﻔﻤﻟا بﻮﻘﺛ ﻦﻣ ﻲﻏاﺮﺒﻟا لزأ ﻢﺛ ﻦﻣو ﻞﻔﺳﻷا ﻮﺤﻧ بﺎﺒﻟا ﺾﻔﺧأ
تﺎﻌﻓاﺮﻟا ﻊﻓراB بﺎﺒﻟا ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻚﺴﻣاو ﻞﺻﺎﻔﻤﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺎﺘﻠﻜﺑA.ﻊﻓرا
ﺔﻳواز ﻰﻟإ بﺎﺒﻟا45 .ﻪﻟزأو ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﺟرد ﻞﺻﺎﻔﻤﻟا ﺐآر ﺐﻴآﺮﺘﻟا ةدﺎﻋﻹA
تﺎﻌﻓاﺮﻟا رﺮﺣو نﺎﻜﻤﻟﺎﺑ بﺎﺒﻟا لﺰﻧأ ﻢﺛ ،ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﻦآﺎﻣﻷﺎﺑB.
9.
نﺮﻔﻟا بﺎﺑ ﺔﻧﺎﻄﺑ
.ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺢﺿﻮﻣ ﻮه ﺎﻤآ ﺎﻳاوﺰﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻃﺮﺷﻷا ﻊﻓرا ،بﺎﺒﻟا
ﺔﻟازإ دﺮﺠﻤﺑ .ًﺎ ﻘ ﺑ ﺎ ﺳ ﺢﺿﻮﻣ ﻮه ﺎﻤآ بﺎﺒﻟا لزأ ،ﺔﻧﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازإ ﻞﺒﻗ .ﺔﻧﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازإ ﻦﻜﻤﻳ ،ًﺎﻣﺎﻤﺗ نﺮﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ حﺎﻤﺴﻠﻟ
24
Page 3
مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
9
ت
2
0
3
ﻟ
ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺜﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻴﻔﻴآ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.ﻩﺬه ﺔﻳﻮﻧﺎ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓا ،ﻞﺧﺪﺗ يأ ﻞﺒﻗ
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣو زﺎﻐﻟا نﺮﻓ تاداﺪﺳ ﻢﻴﺤﺸﺗ
.ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﻮﻳﺰﻟا ﻌﻟا ﻩﺬه ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺐﺠﻳﺔﻴﻠﻤ ﺺﺨﺸﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺺﺼﺨﺘﻤﻟا ﻲﻨﻔﻟا.
ةءﺎﺿﻹا حﺎﺒﺼﻣ لاﺪﺒﺘﺳا
9.1
.ﺎﻣ ﻖﺋﺎﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗو ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣو زﺎﻐﻟا تاداﺪﺳ ةرادإ ﺐﻌﺼﻳ ﺖﻗﻮﻟا روﺮﻤﺑ لﺪﺒﺘﺳاو ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻔﻈﻧ اﺬﻟ
9.
ءﺎﻄﻐﻟا لزأA حﺎﺒﺼﻤﻟا لﺪﺒﺘﺳا ،ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﺲﻜﻋ ﻪﻔﻟ ﺮﺒﻋB ) ةرﺪﻘﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺮﺧﺁ حﺎﺒﺼﻤﺑ25 ءﺎﻄﻐﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻋأ .(تاوA.
ادﺎﺷرﻹا ﺢﺿﻮﺗ .ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟاو تاداﺪﺴﻟا ﻞﺜﻣ ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻌﻤﻟا ﻪﺋاﺰﺟﻷ لاﺪﺒﺘﺳا وأ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳا ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ نﺮﻔﻟا ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺪﻗ
.(ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
30
نﺮﻔﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ مﺪﺨﺘﺳا )
بﺎﺒﻟا ﺔﻟازإ
9.
:ﻲﺗﻵﺎﺑ ﻢﻗ ،بﺎﺒﻟا ﻚﻔ
1 .ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا تﻼﺼﻔﻤﻟا بﻮﻘﺛ ﻲﻓ ﻦﻳرﺎﻤﺴﻤﻟا ﻞﺧدأو ،ﺎﻣﺎﻤﺗ بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓا
23
Page 4
مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ت
3
ﺿ
4
8.2.4 ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟاو ةراﺮﺸﻟا ﺲﺑاﻮﻗ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻓﺎﺟ تﻼﻀﻓ يأ ﺔﻟازإ ﻦﻜﻤﻳو .ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻃر شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻤﻬﻔﻈﻧو مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻖﻘﺤﺗ .(ﺎﻬﺑ
.نﺎﻨﺳﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ دﻮﻋ وأ ةﺮﺑﻹا
8.
نﺮﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
.ﺔﻟازﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ءاﺰﺟﻷا ﻞآ جﺮﺧأو .دﺮﺒﻳ نأ ﺪﻌﺑ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ نﺮﻔﻟا ﻒﻈﻧ ،نﺮﻔﻠﻟ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻞﻀﻓأ ءاﺮﺟﻹ
ﻼﻳدﻮﻤﻟﺎﺑ) ًﺎ ﻤ ﺋ ا د ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟاو ةراﺮﺸﻟا ﺲﺑاﻮﻗ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ ،ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﻢﺘﺘﻟةﺰﻬﺠﻤﻟا
• .ﻒﻔﺟو ﻒﻄﺷا .ﺔﻄﺷﺎآ ﺮﻴﻏ داﻮﻣو ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ نﺮﻔﻟا تﻻﺎﻤﺣ ﻒﻈﻧ
• ،ﻞﺋاﻮﺳ وأ ﻊﻘﺑ ﺾﻌﺑ ﺖﻴﻘﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻒﻔﺟو ﻒﻄﺷا .ردﺎﺸﻨﻟا ةدﺎﻤﺑ ﺔﻋﻮﻘﻨﻣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ نﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻂﺋاﻮﺤﻟا ﻒﱢﻈﻧشﺎﻤﻗ ﺔﻄﻗ ﻊ
.ﻒﻔﺟو ﻒﻄﺷا .ﺮﻬﻄﻣ ﻞﺋﺎﺳو ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ نﺮﻔﻟا ﻞﺴﻏا ﺔﻠﻴﻠﻗ تﺎﻋﺎﺳ ﺪﻌﺑو نﺮﻔﻟا بﺎﺑ ﻖﻠﻏأ ،نﺮﻔﻟا عﺎﻘﺑ ردﺎﺸﻨﻟا ةدﺎﻤﺑ ﺔﻋﻮﻘﻨﻣ ﺔﺒﻃر
8.
بﺎﺒﻟا جﺎﺟز
.ﺔﻳدﺎﻌﻟا ةﺮﻬﻄﻤﻟا داﻮﻤﻟا ىﺪﺣﺈﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻔﻈﻧ ،ﺔﻨﺸﺧ ﻊﻘﺑ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ صﺎﻤﻟا ﺦﺒﻄﻤﻟا قرو مﺪﺨﺘﺳا .ًﺎ ﻔ ﻴ ﻈ ﻧ بﺎﺒﻟا جﺎﺟز ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﺐﺠﻳًﺎ ﻨ ﻴ ﻌ ﺘ ﺴ ﻣ ﺔﺒﻃر ﺞﻨﻔﺳإ ﺔﻌﻄﻗ
22
Page 5
8
.نﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﻠﻄﻤﻟا ﺔﻧﺎﻄﺒﻟا ﻒﻠﺘﺗ ﺪﻗ ﺔﻠﻳﻮﻃ
2
مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﺔﻴﻠﻄﻤﻟا ءاﺰﺟﻷاو أﺪﺼﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ﺮﻴﻏ ﺐﻠﺼﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
:ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻴﻔﻴآ .ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺪﻠﺟ وأ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻔﻔﺟو ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﻪﻔﻄﺷاو ﺢﻄﺴﻟا ﺢﺴﻣاو ﺔﺒﻃر شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺐﻜﺳا
دﺎﻌﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا.ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ وأ ﺔﻴﺒﺸﺧ ةادأو ﺐﻠﺼﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻄﺷﺎﻜﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻳ
.ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺪﻠﺟ وأ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻔﻔﺟو ًﺎ ﻣ ﺎ ﻤ ﺗ ﺢﻄﺴﻟا ﻒﻄﺷا
ةﺪﻣ ﺖﻴﻘﺑ نإ ﺎﻬﻧﻷ .نﺮﻔﻟا ﻞﺧاد ﻰﻘﺒﺗ نأ (ﻰﺑﺮﻤﻟﺎآ) ةﻼﺤﻤﻟا ﺔﻤﻌﻃﻷا تﻼﻀﻔﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ
8.1
ﻠﻟ.دﺮﺒﻳ نأ دﺮﺠﻤﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞآ ﺪﻌﺑ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ ،ةﺪﻴﺟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ أﺪﺼﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ﺮﻴﻏ ﺐﻠﺼﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤ
8.1.1 يدﺎﻌﻟا ﻲﻣﻮﻴﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻤﺣﻷا.رﻮﻠﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ضﺎ
8.1.2 تﻼﻀﻔﻟاو مﺎﻌﻄﻟا ﻊﻘﺑ
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ًﺎ ﻤ ﺋ ا د مﺪﺨﺘﺳا ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟاو أﺪﺼﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ﺮﻴﻏ ﺐﻠﺼﻟا ﺢﻄﺳأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﻂﻘﻓ تﺎﺒآﺮﻣ وأ ﺔﻄﺷﺎآ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا
.ﺢﻄﺴﻟا ﻒﻠﺘﺗ ﺪﻘﻓ :ةدﺎﺤﻟا تﺎﻄﺷﺎﻜﻟا وأ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺞﻨﻔﺳﻹا ﻊﻄﻗ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
8.
ﻲﻬﻄﻟا ﺢﻄﺳ تاودأ ﻒﻴﻈﻨﺗ
8.2.1 ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ءﺎﻄﻐﻟا
ﺔﻟازإ ﻦﻜﻤﻳ .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﻞﱢﻬﺴﻳ اﺬهو .حﻮﺘﻔﻣ ﻮهو ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ ﻪﻌﻓر ﺮﺒﻋ تﻼﺼﻔﻤﻟا ﻦﻣ ءﺎﻄﻐﻟا
.ءﺎﻄﻐﻟا ﺢﺘﻓ ﻞﺒﻗ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﺎﻬﻟزﺄﻓ ،ﻖﻠﻐﻤﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﺖﺑﺎﺴﻧا اذإ
8.2.2 تﻻﺎﻤﺤﻟا
ﺮﺛﺆﻳ ﻻو ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣﻷا اﺬهو .ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ءﻼﻄﻟا نﻮﻟ ﺮﻴﻐﺗ ﻲﻓ ﺐﻬﻠﻟا ﻊﻣ تاودﻸﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺐﺒﺴﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻰﻠﻋ
.نﻮﻜﻤﻟا ﺔﻔﻴﻇو
8.2.3
ﺐﻬﻠﻟا ﻢﻤﻗ ﺔﻴﻄﻏأو ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻄﻏأ
ﻰﺘﺣ رﺎﻈﺘﻧﻻاو رﻮﺸﻗ يأ ﺔﻟازﻹ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﻊﻣ ﺔﻄﺷﺎآ ﺮﻴﻏ ةدﺎﻤﺑ ًﺎﻨﻴﻌﺘﺴﻣ ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﺴﻏاﻒﺠﺗ ﺎﻣﺎﻤﺗً.
.قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻐﺑ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻩﺬه ﻞﺴﻐﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
ةﺮﻬﻄﻣ ةدﺎﻣو ﻦﺧﺎﺳ ءﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻘﻨﻣ ﺪﻗاﻮﻤﻟا كﺮﺗ ﻦﻜﻤﻳ
.
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺿو .رﻮﺸﻗ يأ ﺔﻟازﻹ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﻊﻣ ﺔﻄﺷﺎآ ﺮﻴﻏ ةدﺎﻤﺑ ًﺎﻨﻴﻌﺘﺴﻣ ﺊﻓاﺪﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﻈﻧو تﻻﺎﻤﺤﻟا جﺮﺧأ .ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻠﻌﺷ
ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﺸﺘﻨﻤﻟا ﺐﻬﻠﻟا ءﺎﻄﻏ ﻢﻤﻗو ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻄﻏأ نأ ﺮآﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟ .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ ﻚﻟذو جاﺮﺨﺘﺳﻼﻟ
ﻧﺎﻜﻤﺑ ﺎﻬﻌﺿو ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗو ﺮﺸﺘﻨﻤﻟا ﺐﻬﻠﻟا ﺔﻴﻄﻏأ لﺪﺒﺘﺳاﻰﻟإ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﻊﻣ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻄﻏﻷا ﻊﻣ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺎﻬ
ﺮﺸﺘﻨﻤﻟا ﺐﻬﻠﻟا تﺎﺤﺘﻓ ﻖﺑﺎﻄﺗA .ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟاو ةراﺮﺸﻟا ﺲﺑاﻮﻗ ﻊﻣ
21
Page 6
مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻗ
ﻗ
ﺗ
أ
5
.تﺎﺼﻠﺼﻟا ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻴﻟ نﺮﻔﻟا ﻖﺒﻃ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ .ﻲﻬﻄﻟا ﻞﺒﻗ ﻞﺋﺎﺴﻟا ﺪﺑﺰﻟا وأ ﺖﻳﺰﻟﺎﺑ ﻪﺘﻴﻄﻐﺗو مﺎﻌﻄﻠﻟ ﺔﻬﻜﻧ ءﺎﻄﻋإ ﺐﺠﻳ
ﻩﺎﻧدأ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا تادﺎﺷرﻺﻟ ًﺎ ﻘ ﺒ ﻃ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا نﺮﻔﻟا عاﻮﻧﺄﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا عرذﻷا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺿو ﻢﺛ نﺮﻔﻟا فر ﻰﻠﻋ ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻤﻌﻃأ ﻊﺿو ﺐﺠﻳ:
ﺔﻳاﻮﺸﻟا وأ نﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻊﻓر ﺐﺠﻳ ،ﺪﺋاﺰﻟا ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻊﻨﻤﻟ
.
3
2 – 3
2 – 3
اﻮﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑو ءﺎﻨﺛأ ًا ﺪ ﺟ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ءاﺰﺟﻷا نﻮﻜﺗ ﺪﻗ.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ لﺎﻔﻃﻷا دﺎﻌﺑإ ﻰﺟﺮُﻳ اﺬﻟ ؛ﺔﻳ
يأ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ ﻚﻟذو عرذﻷا عﺎﻗ ﻰﻠﻋو نﺮﻔﻟا عﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺪﻗﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا نﺮﻔﻟا جاردأ ﺪﺣأ ﻊﺿو ﺐﺠﻳ ،ﺔﻳاﻮﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻬﻄﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛ
.
ﻲﻬﻓ ؛ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو قرﻮﻟاو شﺎﻤﻘﻟﺎآ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ داﻮﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻲﻓ ًاﺪ ﺑ أ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﻬﻧﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ تاودﻷاو جاردﻷا ﻞآ لزأ ،نﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺎ
مﺎﻌﻄﻟا ا ماﺪﺨﺘﺳافﺮﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا وأ ﺔﻳﻮﺘﺴﻤﻟا ﻢﺤﻠﻟا ﻊﻄ
ﺔﻓﻮﻔﻠﻤﻟا ءاﻮﺸﻟا ﻊﻄ
ﺔﻨﺟاﺪﻟا رﻮﻴﻄﻟا
60
.ﺔﻘﻴﻗد
ءاﻮﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ نﺮﻔﻟا بﺎﺑ ﻖﻠﻏ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
.
(ﻂﻘﻓ تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ) ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ةﺮﺠﺣ
ﻘﻓ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻘﺤﻠﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ.ﻂ
ﻻ نأ ﺐﺠﻳ ﻦﻣ ﺮﺜآﻷ ءاﻮﺸﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ موﺪﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ مﻮﺤﺷ وأ نﻮهد
7.4.3 ﺔﻳاﻮﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴآ
ﺧاد مﺎﻌﻄﻟا ﻊﺿو ﻞﺒﻗ ﻖﺋﺎﻗد ﺲﻤﺧ ةﺪﻤﻟ ﻦﺨﺴﻴﻟ نﺮﻔﻟا كﺮﺗا ،ﺔﻳاﻮﺸﻟا لﺎﻌﺷإ دﺮﺠﻤﺑ.ﺎﻬﻠ
ﺮﻳﺬﺤ
•
•
•
•
•
•
7.
.نﺮﻔﻟا ﻞﻔﺳأ دﻮﺟﻮﻤﻟا بﺎﺒﻠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺐﺤﺳ ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﻤﻳ ،ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ةﺮﺠﺣ
ﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ةﺮﺠﺣ ًا ﺪ ﺑ أ ﺢﺘﻔﺗ ﻻ.ًا ﺪ ﺟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻪﻠﺧاد ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد نﻮﻜﺗ ﺪﻘﻓ .ًﺎ ﻨ ﺧ ﺎ ﺳ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ وأ نﺮﻔﻟا ﻞﻴﻐ
20
Page 7
مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
3
4
ﺣ
ﺧ
7.
زﺎﻐﻟا ﺔﻳاﻮﺷ ماﺪﺨﺘﺳا
10
-15 .نﺮﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻌﺑ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻗد
ﺾﺒﻘﻤﻟا رﺮﺤﻓ ،ﺖﻗﻮﻟا اﺬه لﻼﺧ ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻞﻌﺘﺸﻳ ﻢﻟ اذإ .ناﻮﺛ
ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ﺮﻈﺘﻧاو (ةﺮﻣ لﺎﻌﺷﻹا ﻞﺒﻗ
ﻞﺒﻗ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ﺮﻈﺘﻧاو ( ةﺮﻣ لﺎﻌﺷﻹا
) فﺎﻘﻳﻹا ﺔﻴﻌﺿو ﻰﻟإ ﺾﺒﻘﻤﻟا ردﺄﻓ ،ﺪﺼﻗ ﺮﻴﻏ ﻦﻋ ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻒﻗﻮﺗ اذإ .ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ةدوﺎﻌﻤﻟا ﻞﺒﻗ
.بﺎﻘﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﻗﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷإ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻊﻄﻗ تاﺮﺘﻓ لﻼﺧ
) فﺎﻘﻳﻹا ﺔﻴﻌﺿو ﻰﻟإ ﺾﺒﻘﻤﻟا ردﺄﻓ ،ﺪﺼﻗ ﺮﻴﻏ ﻦﻋ ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻒﻗﻮﺗ اذإ .ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ةدوﺎﻌﻤﻟا ﻞﺒﻗ
ةﺪﻤﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻖﻠﻋ ،نﺮﻔﻟا لﺎﻌﺷإ دﺮﺠﻤﺑ10 ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﻤﻟ ﺮﻈﺘﻧاو
ةﺪﻤﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻖﻠﻋ ،نﺮﻔﻟا لﺎﻌﺷإ دﺮﺠﻤﺑ10 ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﻤﻟ ﺮﻈﺘﻧاو ﺾﺒﻘﻤﻟا رﺮﺤﻓ ،ﺖﻗﻮﻟا اﺬه لﻼﺧ ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻞﻌﺘﺸﻳ ﻢﻟ اذإ .ناﻮﺛ
ﻟا ﻊﻣ زﺎﻐﻟا ﺪﻗﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ ةﺪﻣ ﺪﻌﺑ ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﻳاﻮﺸ
،نﺮﻔﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓ ﺪﻌﺑ
(ﻂﻘﻓ تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ) ﺔﻳاﻮﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
ﻊﺿ .نﺮﻔﻟا جرﺎﺧ نﺎﺒﻀﻘﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺮﻘﺘﺴﻣ نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ
) ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺢﺿﻮﻣ ﻮه ﺎﻤآ ﺐﻴﻀﻘﻟا1داو (نﺮﻔﻟا ﻰﻟإ رﺎﻃﻹا ﻊﻓ
كﺮﺤﻤﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻰﻟإ ﺐﻴﻀﻘﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻞﺼﺗ ﻰﺘ
ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﻰﺘﺣ رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻟإ ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﺐﻴﻀﻗ ﻊﻓدا نﻵاو .ﺔﻳاﻮﺸﻟا
) ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺢﺿﻮﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا2ردأ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬه ﻂﻴﺸﻨﺘﻟو .(
ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو درﺎﺑ نﺮﻔﻟاو تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬه ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺐﺠﻳ
ﺺﻴﻠﺨﺘﻟ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ةادﻷا مﺪﺨﺘﺳا ،ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻨﻋ
.(
) ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻦﻣ ﺐﻴﻀﻘﻟا3) رﺎﻃﻹا لزأو (4ﺔﻳاﻮﺸﻟا جاﺮﺧﻹ (
.نﺮﻔﻟا ﻒﻳﻮﺠﺗ جرﺎﺧ
7.3.1 ًﺎﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ زﺎﻐﻟا ﺔﻳاﻮﺷ ﺪﻗﻮﻣ لﺎﻌﺷإ
.ةراﺮﺸﻟا
.ىﺮﺧأ
7.3.2 ًﺎ ﻳ و ﺪ ﻳ زﺎﻐﻟا ﺔﻳاﻮﺷ ﺪﻗﻮﻣ لﺎﻌﺷإ
.نﺮﻔﻟا
.ىﺮﺧأ
7.
7.4.1 ﻞﻳﻮﻄﻟا نﺮﻔﻟا ﻊﻣ ﺦﺒﻄﻟا ﺔﻴﻋوﺄﺑ ﺔﻳاﻮﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
) ﻰﻟإ حﺎﺘﻔﻤﻟا
لﺎﻌﺷإ رز ﻰﻠﻋ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻂﻐﻀﻟا ﻊﻣ ﺐﻬﻠﻟ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﻩردأو ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،نﺮﻔﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓ ﺪﻌﺑ
ﺢﻄﺴﺑ ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ بﺎﻘﺛ دﻮﻋ ﻊﺿو ،ﺐﻬﻠﻟ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﻩردأو ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا قﺎﺴﻟﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟا رﺎﻃإ ﺮﺘﺧا
2
4
1
3
7.4.2 ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ناﺮﻓﻷا ﻊﻣ ﺦﺒﻄﻟا ﺔﻴﻋوﺄﺑ ﺔﻳاﻮﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
" ﺔﻳاﻮﺸﻟا رﺎﻃإ ﻊﺿBدأو عﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻰﻠﻋﻸﻟ ﻲﻧﺎﺜﻟا عارﺬﻟا ﻰﻠﻋ "ﻞ
" ﺐﻴﻀﻘﻟاA.نﺮﻔﻟا ﻒﻠﺧ ﺔﺤﺘﻔﻟﺎﺑ "
19
Page 8
7
ﺗ
5 cm
5
4
ﺛ
2
د
مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
نﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻞﺋﺎﺳرو ﺔﻣﺎﻋ ﺢﺋﺎﺼﻧ
ﻦﻣ ﺮﺜآﻷ ﻪﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻳاﻮﺸﻟاو نﺮﻔﻟا ﺪﻗاﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ ﻻ40 ﺔﻘﻴﻗد.
رود ﻪﺟاﻮﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﻪﻌﻀﻓ ،تﻮﻳﺰﻟاو مﻮﺤﺸﻠﻟ موﺎﻘﻣ قرو ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨآ اذإ .ءﻼﻄﻟا.نﺮﻔﻟا ﻞﺧاد ﻦﺧﺎﺴﻟا ءاﻮﻬﻟا ة
.تﺎﺒﺜﻟا تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﺗ داﻮﻣ ﻦﻣ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﺼﺘﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا نﺮﻔﻟا تﺎﻘﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺖﻤﺗ
ﻖﺋﺎﻗد ﺮﻈﺘﻧاو بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓا ،ﺔﺌﻃﺎﺧ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋو .حﻮﺘﻔﻣ بﺎﺒﻟاو زﺎﻐﻟا ﺔﻳاﻮﺷ/نﺮﻓ لﺎﻌﺷإ ﺐﺠﻳ :ﺮﻳﺬﺤ
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ لﺎﻌﺷﻹا ﻞﺒﻗ ﺔﻠﻴﻠﻗ
7.1
آ ﺔﻬﻜﻧ ﻲﻔﻀﺗ.مﺎﻌﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻬﻳﺮ
ﺪﻗ ﺖﻳﺰﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟ تﻼﻀﻓ يأ قﺮﺤﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرﺪﻟ ﺪﺣ ﻰﺼﻗأ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﻨﻴﺨﺴﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ ﺔﻳاﻮﺸﻟاو نﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ﺔﻘﺒﻃ ﻒﻠﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋ نﺮﻔﻟا ﻲﻧاﻮﺻ وأ تﺎﺣﻮﻟ ﻊﻀﺗ ﻻو ﺮﻳﺪﺼﻘﻟا وأ مﻮﻴﻧﻮﻤﻟﻷا ﻖﺋﺎﻗﺮﺑ نﺮﻔﻟا عﺎﻗ ﻲﻄﻐﺗ ﻻ ،ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ
) حﻮﺘﻔﻣ ﻒﺼﻧ :ﻦﻴﺘﻠﺣﺮﻣ ﻰﻠﻋ بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓا ،تﻼﻜﺸﻤﻟا ثوﺪﺤﺑ ﺐﺒﺴﺘﻟا ﻦﻣ نﺮﻔﻟﺎﺑ رﺎﺨﺑ يأ ﻊﻨﻤﻟ
-
ًﺎ ﺒ ﻳ ﺮ ﻘ ﺗ ﻢﺳ ةﺪﻤﻟ (
5
ﺔﺟرد ﻊﻨﻤﻟ ﻚﻟذو ﻦﻜﻣأ ﺎﻣ ةﺮﻴﺼﻗ ةﺪﻤﻟ حﻮﺘﻔﻣ بﺎﺒﻟا كﺮﺗا ًﺎ ﻤ ﺋ ا د ،مﺎﻌﻄﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟو .ًﻼ ﻣ ﺎ آ بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓا ﻢﺛ ناﻮ
.ﻪﺒﻳﺮﺨﺗ وأ مﺎﻌﻄﻟا دﺎﺴﻓإ ﻦﻣ نﺮﻔﻟا ﻞﺧاد ةراﺮﺤﻟا
7.
زﺎﻐﻟا نﺮﻓ ماﺪﺨﺘﺳا
ﻖﻠﻋ ،نﺮﻔﻟا لﺎﻌﺷإ دﺮﺠﻤﺑ .ةراﺮﺸﻟا لﺎﻌﺷإ رز ﻰﻠﻋ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻂﻐﻀﻟا ﻊﻣ ىﻮﺼﻘﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟر
.ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟﺎﺑ حﺎﻤﺴﻠﻟ ﺔﻠﻴﻠﻗ ناﻮﺜﻟ ﻞﻔﺳﻷ حﺎﺘﻔﻤﻟا
ﺮﻣﻷا ﻚﻟذ ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﺐﺠﻳ ﻻ ﻦﻣ ﺮﺜآﻷ15 ﻦﻴﺨﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺗ ﻢﻟو ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ روﺮﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ؛ﺔﻴﻧﺎﺛ
.ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد روﺮﻣ ﺪﻌﺑ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ لوﺎﺣو ًﻼ ﻣ ﺎ آ نﺮﻔﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓاو ﻒﻗﻮﺗ ،ﺪﻗﻮﻤﻟا
ﻘﺤﺗو ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺎﺑ ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟﺎﺑ حﺎﻤﺴﻠﻟ ﺔﻠﻴﻠﻗ ناﻮﺜﻟ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺺﺤﻓ ﺮﺒﻋ نﺮﻔﻟا لﺎﻌﺷإ ﻦﻣ
ﻖب .
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﺾﺒﻘﻤﻟا ةرادإ ﺮﺒﻋ ﻲﻬﻄﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺮﺘﺧاو
7.2.1 ًﺎﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ ةراﺮﺸﻟا لﺎﻌﺷإ
7.2.2 يوﺪﻴﻟا لﺎﻌﺷﻹا
ﺐﻬﻠﻟاأ ﻞﻔﺳﻷ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻖﻠﻋ ،نﺮﻔﻟا لﺎﻌﺷإ دﺮﺠﻤﺑ .ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو
ﻦﻴﺑ50 و ﺔﺟرد275 .ﺔﺟرد
ﻂﻐﺿاو ًﻼ ﻣ ﺎ آ نﺮﻔﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓاﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﻩردأو ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻰﻠﻋ
بﻮﺒﻧأ ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ بﺎﻘﺛ دﻮﻋ ﻊﺿ .ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ردأو ًﻼ ﻣ ﺎ آ نﺮﻔﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓا
) فﺎﻘﻳﻹا ﻊﺿو ﻰﻟإ ﺾﺒﻘﻤﻟا ردﺄﻓ ،ﺪﺼﻗ ﺮﻴﻏ ﻦﻋ ﺪﻗﻮﻤﻟا ﺄﻔﻄﻧا اذإ.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ لﺎﻌﺷﻹا ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻞﺒﻗ ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﻤﻟ ﺮﻈﺘﻧاو (
18
Page 9
مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
6
ﺗ
B
ﺣ
2
ﻮ
3
ﻲﻬﻄﻟا ﺢﻄﺳ ماﺪﺨﺘﺳا
ﻲﻬﻄﻟا ﺢﻄﺳ ﺪﻗاﻮﻣ لﺎﻌﺷإ
ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،ﺎﻬﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا نﺎﻜﻤﻟﺎﺑ ﺪﻗﻮﻤﻟا ﺔﻴﻄﻏأ دﻮﺟوو ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻊﺿﻮﻤﻟﺎﺑ ﺐﻬﻠﻟا ﺔﻴﻄﻏأ دﻮﺟو ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ،ﻲﻬﻄﻟا ﺢﻄﺳ ﺪﻗاﻮﻣ لﺎﻌﺷإ ﻞﺒﻗ
ﻖﺑﺎﻄ
ﺐﻬﻠﻟا ﺔﻴﻄﻏﺄﺑ تﺎﺤﺘﻔﻟاأ راﺮﺤﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟاو ةراﺮﺸﻟا ﺲﺑاﻮﻗ ﻊﻣ.ﺔﻳ
.
ﺎﻤﻋﻷا ﻲﻓ.(ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﺔﻴﻋوﻷا) ـﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ل
عﻮﻓﺮﻣ ءﺎﻋو ﻞﻣﺎﺤﺑ ﻲﻬﻄﻟا ﺪﻗﻮﻣ ﺰﻴﻬﺠﺘﺑ ﺎﻨﻤﻗ ،ﺪﻗﻮﻤﻟا ﺢﻄﺳ ﻒﻠﺗ ﻊﻨﻤﻟ
C
.ﻢﺳ
26
ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﻚﻤﺴﺑ ﺔﻴﻋوﻷا ﻞﻔﺳأ ﻪﻌﺿﻮﻟ
C
.ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺔﻴﻋوﻸﻟ ًﺎﻀﻳأ
ﺪﻗاﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷإ ﻞﺒﻗ ﻊﻓراﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ءﺎﻄﻐﻟاﺎﻬﺗراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺾﻔﺨﻨﺗو دﺮﺒﺗ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧاو ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﻞآ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ءﺎﻄﻐﻟا لاﺰﻧإ ﻞﺒﻗو ؛
يرﺎﻴﺘﺧﻻا فﺮﻟا مﺪﺨﺘﺴﻳ
ﻖﻓﺮﻤﻟا ﺾﻔﺨﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴُﻳو
6.1
ةرﺎﺷإ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﺲﻜﻋ ﺾﺒﻘﻤﻟا ردأو ﻖﻓﺮﺑ ﻂﻐﺿا ،ﺪﻗﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷإ رﺰﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا ﺮﻴﻏ جذﺎﻤﻨﻟا
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﺾﺒﻘﻤﻟا ردأ ،ﺪﻗﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷإ رﺰﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا جذﺎﻤﻨﻟا ﻲﻓ .ﺔﻘﻠﺤﻟا لﺎﻌﺷإ ﻢﺘﻳ ﻰﺘ
ا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ءﺎﻨﺛأ ًﺎ ﻘ ﺑ ﺎ ﺳ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟاﺔﻴﺟودﺰﻤﻠﻟ حﺎﻤﺴﻠﻟ ﺔﻠﻴﻠﻗ ناﻮﺜﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻖﻠﻋ .ﺖﻗﻮﻟ
ﻞﻤﻜﺗ ﻢﻟ ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻴﺟودﺰﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ﻚﻟذ ﻊﺟﺮﻳو :ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﺪﻗﻮﻤﻟا ءﺎﻔﻃإ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ .ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺎﺑ ﺔﻳراﺮﺤﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬه نأ ﺮآﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟ .ًﻼ ﻴ ﻠ ﻗ لﻮﻃأ ةﺮﺘﻔﻟ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻔﺳﻷ ﻂﻐﻀﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا رﺮآ .ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻌﺑ
ﺘﺣ زﺎﻐﻟا داﺪﻣإ ﻒﻗﻮﻳ يﺬﻟا نﺎﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺪﺼﻗ ﺮﻴﻏ ﻦﻋ ﺪﻗﻮﻤﻟا ءﺎﻔﻃإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو ،ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻴﺟودﺰﻤﻟﺎﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا جذﺎﻤﻨﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑنإو ﻰ
ﺢﺘﻔﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ حﺎﺘﻔﻤﻟا
.
ﻲﻬﻄﻟا ﺪﻗاﻮﻣ ﺢﻄﺳ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺤﻴﺼﻧ
ﺠﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﺐﻬﻠﻟا ﻊﻨﻤﻟ ﺪﻗﻮﻤﻠﻟ ﻢﺠﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ءﺎﻄﻐﻟا تاذ ﺔﻴﻋوﻷا مﺪﺨﺘﺳا ،زﺎﻐﻟا كﻼﻬﺘﺳا ﺾﻴﻔﺨﺗو ﺪﻗاﻮﻤﻠﻟ ﻞﻀﻓأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺐﻧا
ﺪﻨﻋ .ﻮﺘﺴﻣو ﺲﻠﻣأ عﺎﻗ دﻮﺟﻮﺑ ﻲﻧاوﻷا ﻞآ ﻊﺘﻤﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ .ﻲﻬﻄﻟا ﺢﻄﺳ ﻂﻴﺤﻣ ﻦﻤﺿ ﻲﻧاﻮﺼﻟا تﺎﺣﻮﻟ وأ ﻢﻠﺴﺘﻟا تﺎﺣﻮﻟ ﻞآ ﻊﺿو ﺐﺠﻳ ،ﺪﻗﻮﻤﻟا
ةﺪﺸﺑ ﻪﺒﺘﻧا ،نﻮهﺪﻟا وأ تﻮﻳﺰﻟا
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺪﻗﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷإ ةدﺎﻋإ ﻞﺒﻗ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﻣ ﺮﻈﺘﻧاو ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻖﻠﻏأ ،ﺪﺼﻗ ﺮﻴﻏ ﻦﻋ ﺐﻬﻠﻟا ءﺎﻔﻄﻧا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻷا ﺪﺤﻟا ﺐﻬﻠﻟ ﻰﻧد
ﺮﻴﻏﺿ.ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻴﺟودﺰﻤﻟﺎﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺪﻗاﻮﻤﻠﻟ ﺔﻳروﺮ
نﺎآ
6.
" ةﺮﻘﻔﻟا ﺮﻈﻧا)6.3 ﺮﻄﻗﺔﻠﻌﺷ ﻒﻠﺗ وأ قﺮﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ .ﺾﻴﻔﺗ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺐﻬﻠﻟا ﺾﻔﺧ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻋا ،نﺎﻴﻠﻐﻟا ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﻩﺎﻴﻤﻟا لﻮﺻو ﺪﻨﻋ .("ﺔﻴﻋوﻷا
ماﺪﺨﺘﺳا .ناﺮﻴﻨﻟا ﻂﻘﺘﻠﺗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﺪﺋاز ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻨﻴﺨﺴﺗ مﺪﻋ ﻦﻣ
ﻲﻓ .ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ لﺎﻌﺷإ زﺎﻬﺠﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻳوﺰﺗ ﻢﺗ ﺪﻗو .ﻪﺑ صﺎﺨﻟا ﺪﻗﻮﻤﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻞآ ﺐﻧﺎﺠﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻢﺳﺮﻟا ﺢﺿﻮﻳ
6.
ﺮﻄﻗ جذﺎﻤﻧ) ﺔﻴﻋوﻷا ﺮﻄﻗ
90
(ﻢﺳ
ﻷا ﺪﺤﻟاﻢﺳ) ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟاو ﻰﻧد(
12 – 14
16 – 22
18 – 26
18 – 26
ﺪﻗاﻮﻤﻟا
1. ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
2. ﻊﻳﺮﺳ ﻪﺒﺷ
3. ﻊﻳﺮﺳ
4. ﺔﻠﻌﺸﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ
17
Page 10
مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
و
ﻳ
برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﺲﻜﻋ ﺾﺒﻘﻤﻟا ةرادإ ﺮﺒﻋ ﺐﻬﻠﻟا لﺎﻌﺷإ ﻢﺘﻳو ﻊﻣ ﺐﻬﻠﻟ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺴﻟا
.رﺰﻟا اﺬه ﻰﻠﻋ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻂﻘﻓ ﺪﻗﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷﻹ رﺰﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ
.ﻩردأو ﺾﺒﻘﻤﻟا
بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺴﻟا
زﺎﻐﻟا نﺮﻓ ماﺪﺨﺘﺳا
."
ﻊﻣ ﺐﻬﻠﻟ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﺲﻜﻋ ﺾﺒﻘﻤﻟا ةرادإ ﺮﺒﻋ ﺐﻬﻠﻟا لﺎﻌﺷإ ﻢﺘﻳ
ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟاو ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا ﻲﻌﺿو ﻦﻴﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺾﺒﻘﻤﻟا ردأ ،ﺐﻬﻠﻟا ﻂﺒﻀﻟ فﺎﻘﻳﻹو .ﺐﻬﻠﻟ
.(ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺪﺣ ﻊﻀﻳ ﻻ) نﺮﻔﻟا فﺎﻘﻳإ ﻰﻟإ ﺎﻘﺒﺴﻣ دﺪﺤﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا
برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﺲﻜﻋ ﺾﺒﻘﻤﻟا ةرادإ ﺮﺒﻋ ﻲﻬﻄﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ
ﺔﺟردو ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﻦﻴﺑ275 ﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد.ﺔ
" ﺔﻄﻘﻨﻟا ﺮﻈﻧا ،زﺎﻐﻟا نﺮﻓ لﺎﻌﺷإ ﺔﻴﻔﻴآ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ7.2
زﺎﻐﻟا ﺔﻳاﻮﺷ ﺾﺒﻘﻣ
.رﺰﻟا اﺬه ﻰﻠﻋ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻂﻘﻓ ﺪﻗﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷﻹ رﺰﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ
.ﻩردأو ﺾﺒﻘﻤﻟا
ﻊﺿو ﻰﻟإ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺪﻋأ ،ﺪﻗﻮﻤﻟا
.
" ﺔﻄﻘﻨﻟا ﺮﻈﻧا ،زﺎﻐﻟا نﺮﻓ لﺎﻌﺷإ ﺔﻴﻔﻴآ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ7.3 زﺎﻐﻟا ﺔﻳاﻮﺷ ماﺪﺨﺘﺳا."
ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا بﺎﺴﺣ ﺾﺒﻘﻣ
ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ) ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺎﺑ ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﻢﺘﻳ55 .(ﺔﻘﻴﻗد
تﺎﻗوﻷا ﻂﺒﺿ ًﺎﻀﻳأ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﻤﺘﺴﺗيدﺆﻳ ﻻ .ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻨﻴﺒﻟا
ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺪﻨﻋ ﻪﺒﻨﻤﻟا ﻂﻴﺸﻨﺗ
.نﺮﻔﻟا ﻞﺧاد نﺮﻔﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا زﺎﻐﻟا ﺪﻗﻮﻣ لﺎﻌﺷإ ﻲﻓ ﺾﺒﻘﻤﻟا اﺬه مﺪﺨﺘﺴﻳ
نﺮﻔﻟا ﻞﺧاد ﺔﻳاﻮﺸﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا زﺎﻐﻟا ﺪﻗﻮﻣ لﺎﻌﺷإ ﻲﻓ ﺾﺒﻘﻤﻟا اﺬه مﺪﺨﺘﺴُﻳ .
.بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻄﺒﺿو ﻪﺒﻨﻤﻟا ءﻞﻤﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﺾﺒﻘﻤﻟا ردأ
نﺮﻔﻟا ةءﺎﺿإ حﺎﺘﻔﻣ (ﻂﻘﻓ تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ)
) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ(ﻂﻘﻓ تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ
.ﺔﻈﺤﻟ يأ ﻲﻓ نﺮﻔﻟا ﻞﺧاد دﻮﺟﻮﻤﻟا حﺎﺒﺼﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺘﻔﻤﻟا اﺬه ﺢﻴﺘﻳ
.ةاﻮﺸﻤﻟا كﺮﺤﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ وأ نﺮﻔﻟا ءﻮﺿ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﺢﻤﺴ
16
Page 11
مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
5
ﻣ
ﻣ
ز
ﻣ
ﻳ
و
ﻟ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻒﺻو
ُﺗ .ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا زﻮﻣﺮﻠﻟ ًﺎ ﻔ ﺻ و ﻩﺎﻧدأ لوﺪﺠﻟا مﺪﻘﻳو .ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻲﻓ ًﺎ ﻌ ﻣ نﺮﻔﻟا ﻂﺑاﻮﺿ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻤﺠ
نﺮﻔﻟا ﺪﻗﻮﻣ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺾﺒﻘ
ءاﻮﺸﻟا ﺪﻗﻮ
ﺪﻗﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷإ ر
نﺮﻔﻟا ةءﺎﺿإ حﺎﺘﻔ
ﺮﺴﻳﻷا ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺪﻗﻮﻤﻟا
ﺮﺴﻳﻷا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺪﻗﻮﻤﻟا
ﻂﺳوﻷا ﺪﻗﻮﻤﻟا
ﻦﻤﻳﻷا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺪﻗﻮﻤﻟا
ﻦﻤﻳﻷا ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺪﻗﻮﻤﻟا
ﺪﻗﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷإ رز (ﻂﻘﻓ تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ)
ﺰﻟا اﺬه ﺢﻤﺴﻳ.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ زﺎﻐﻟا ﺪﻗاﻮﻣ لﺎﻌﺷﻹ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا لﺎﻌﺘﺷﻻا ةراﺮﺷ داﺪﻣﺈﺑ ر
ﻲﻬﻄﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ
ﻊﻣ (
) ﺐﻬﻠﻟ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﺲﻜﻋ ﺾﺒﻘﻤﻟا ةرادإ ﺮﺒﻋ ﺐﻬﻠﻟا لﺎﻌﺷإ ﻢﺘ
ﻰﻠﻋ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻂﻐﻀﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ .ﺪﻗﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷإ رز ﺮﻴﻏﻂﻘﻓ ،ﺪﻗﻮﻤﻠﻟ لﺎﻌﺷإ رﺰﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا
.ﻩردأو ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا ﻲﻌﺿو ﻦﻴﺑ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ نﻮﻜﻴﻟ ﺾﺒﻘﻤﻟا ردأ ،ﺐﻬﻠﻟا ﻂﺒﻀﻟ
) ﻪﻟ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟاو ( ﻊﺿو ﻰﻟإ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺪﻋأ ،ﺪﻗﻮﻤﻟا فﺎﻘﻳﻹو .(.
زﺎﻐﻟا نﺮﻓ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ
) ﺐﻬﻠ
15
Page 12
ﺐﻴآﺮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
4
ﺟ
5
و
4.
.ﻰﻧدﻷا
1. ةﺪﻤﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﺪﻗﻮﻣ ردأ10/15 .بﺎﺒﻟا ﻖﻠﻏ ﻊﻣ ﺔﻘﻴﻗد
2. ـﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑLPG" ةﺮﻘﻔﻟا ﻲﻓ ىﺮﺠﻤﻟا ﺮﻄﻗ ﺢﺿﻮﻳو .ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺔﺟرد ﻰﺼﻗﻷ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ىﺮﺠﻤﻟا ﻲﻏاﺮﺑ ردأ ،3.2/3.3 لوﺪ
3. ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا ﻰﻟإ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﻦﻣ ﺾﺒﻘﻤﻟا ةرادإ ﺔﺟرﺪﻟ ىﺮﺠﻤﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا زﺎﻐﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو دﺮﺠﻤﺑو .ًﺎ ﺘ ﺑ ﺎ ﺛ و ًا ﺮ ﻘ ﺘ ﺴ ﻣ ﺐﻬﻠﻟا ﻰﻘﺒﻳ ﺚﻴﺤﺑ
ﺪﺤﻟا
4.
نأ ﺐﺠﻳ ﻲﻬﻄﻠﻟ ىﻮﺘﺴﻣ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺔﻌﺑرﻷا ﻂﺒﻀﻟا ﻞﺟرأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ءاﻮﺘﺳا ﺔﺟرد ﻂﺒﺿا ،زﺎﻐﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗو ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻌﺑ
ﻰﻠﻋ ًء ﺎ ﻨ ﺑ ﻦﻣ عﺎﻔﺗرﻻا ﻂﺒﺿ لﺪﻌﻣ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ ،ﻪﺘﻳﺮﺘﺷا يﺬﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻳدﻮﻣ70 ﻰﻟإ95 ﻦﻣو ﻢﻣ110 ﻰﻟإ160 ﻰﻟإ عﺎﻔﺗرﻻا اﺬه ﺮﻴﺸﻳو .ﻢﻣ
ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﺪﻗﻮﻤﻟ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ
:ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ىﺮﺠﻤﻟا ﻂﺒﺿ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،زﺎﻐﻟا عﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ
ﺑ ﻢﻗو ﺾﺒﻘﻤﻟا جﺮﺧأو ،ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻦﻣ
لاﺰﻳ ﻻ ﺪﻗﻮﻤﻟا نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗو نﺮﻔﻟا بﺎﺑ ﻖﻠﻏأ .ﻚﻟذ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ وأ ءﻼﻄﻟا داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ىﺮﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺗﺎﺨﻟا لﺪﺒﺘﺳا ،ﺔﺤﺋﻼﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻاﻰﻠﻋ
ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﻰﻟإ ﺾﺒﻘﻤﻟا ردأ .ﻲﻏاﺮﺒﻟا ﻚﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻂﺒﻀﻟﺎ
."ﺔهﻮﻔﻟاو ﺪﻗﻮﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ
زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗو ﺪﻳﺪﺤﺗ
.ًﺎﻣﺎﻤﺗ يﻮﺘﺴﻣ ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا نﻮﻜﻳ
.(ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻮﻳ يﺬﻟا ﻞﻘﻨﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ءﺰﺠﻟا) ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻧدأو (ﺖﺑﺎﺜﻟا ءﺰﺠﻟا) ﻞﺟﺮﻠﻟ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻠﻋأ ﻦﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا
ا ﺪﻗﻮﻣ ةداﺪﺳ دﱠوﺰﺗ .ةداﺪﺴﻟا ﺐﻴﻀﻗ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺢﺿﻮﻣ ﻮهو ،ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ىﺮﺠﻤﺑ ﺔﻳاﻮﺸﻟ
14
Page 13
ﺐﻴآﺮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
4
ﻮ
2
ﺟ
3
د
ﺟ
ﺼ
ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا
ﺐﻴﻀﻗ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﻂﺒﻀﻟا رﺎﻤﺴﻣ ردأو زﺎﻐﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﺾﺒﻘﻣ جﺮﺧا .
ﺪﺤﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا ﻊﺿو ﻦﻣ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺾﺒﻘﻤﻟا ردأ) :ﺪﻗﻮﻤﻟا ﺐﻬﻟ راﺮﻘﺘﺳا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗو ﺾﺒﻘﻤﻟا لﺪﺒﺘﺳا
.زﺎﻐﻟا تاداﺪﺳ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬه ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ .(ﺐﻬﻠﻟا جوﺮﺧ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻻو ،ﻰﻧدﻷا
.
ﻟ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻧدأ ﻰﻟإ ﺾﺒﻘﻤﻟا ردأ ،تﺎﻣﺎﻤﺻ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑنﺎﻣﻷا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻌﻔﺘﻟو ﺐﻬﻠﻟا لﺎﻌﺷإ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺑﻺﻟ ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﻤ
ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﻰﻟإ ﻩردأو ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻞﻌﺷأ
ﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻩﺬه ﻊﺿﻮﺗو .ﺪﻳﺪﺠﻟا زﺎﻐﻟﺎﺑ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا زﺎﻐﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻣﻼﻋ لﺪﺒﺘﺳا ،ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا فﻼﺨﺑ زﺎﻐﻟا ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑﺔﻋ
.تﺎهﻮﻔﻟا ﻊﻣ
4.1
دﻷا ﺪﺤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﻲﻌﻴﺒﻄﻟا زﺎﻐﻠﻟ ﺔﻠﻌﺸﻟا ﺪﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﻰﻧ
ﻂﻳﺮﺸﻟا .بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺐﻬﻠﻟا ﻦﻣ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﻰﻟإ
.ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺮﻣ ﺎﻬﻨآﺎﻣأ ﻲﻓ تﻻﺎﻤﺤﻟاو ﺪﻗﻮﻤﻟا ﺔﻴﻄﻏأو ﺐﻬﻠﻟا ﺚﻋﺎﺑ ﺔﻴﻄﻏأ ﻊﺿو ﺪﻋأ ،تﺎهﻮﻔﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﺪﻌﺑ
4.
ـﻟ ﺔﻠﻌﺸﻟا ﺪﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿLPG
دﺮﻔﻨﻣ ﺪﻗﻮﻣ ﻞﻜﻟ زوﺎﺠﺘﻟا رﺎﻄﻗﻷ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻢﺘﻳ" ةﺮﻘﻔﻟا ﻲﻓ3.2 /3.3 لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺘﻳ ،ﺔﺤﺋﻼﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا دﺮﺠﻤﺒﻓ ."ﺪﻗﻮﻤﻟاو ﺔهﻮﻔﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ لوﺪ
.ﻚﻟذ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ وأ ءﻼﻄﻟا داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ يرﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﺗﺎﺨﻟا
نﺮﻔﻟا ﺪﻗﻮﻤﻟ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ
:ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ىﺮﺠﻤﻟا ﻂﺒﺿ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،زﺎﻐﻟا عﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ
ردأ .ﺔﻴﺿرﻷا نود بﺎﺒﻟا ﻖﻠﻏ ﻊﻣ ﺔﻘﻴﻗ
ﺾﺒﻘﻤﻟا جﺮﺧأوﻪﻄﺒﺿاو ﻚﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ .ﻲﻏاﺮﺒﻟا
."ﺔهﻮﻔﻟاو ﺪﻗﻮﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ
ﻔﻟا بﺎﺑ ﻖﻠﻏأ .ﻚﻟذ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ وأ ءﻼﻄﻟا داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ىﺮﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺗﺎﺨﻟا لﺪﺒﺘﺳا ،ﺔﺤﺋﻼﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا دﺮﺠﻤﺑو .ًﺎﺘﺑﺎﺛو ًا ﺮ ﻘ ﺘ ﺴ ﻣ ﺐﻬﻠﻟاﺪآﺄﺗو نﺮ
.ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﻰﻠﻋ لاﺰﻳ ﻻ ﺪﻗﻮﻤﻟا نأ ﻦﻣ
4.
1. ةﺪﻤﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا ﻰﻟإ نﺮﻔﻟا ﺪﻗﻮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ10/15 ،ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرﺪﻟ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﻰﻟإ ﺾﺒﻘﻤﻟا
2. ـﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑLPG" ةﺮﻘﻔﻟا ﻲﻓ ىﺮﺠﻤﻟا ﺮﻄﻗ ﺢﺿﻮﻳو .ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺔﺟرد ﻰﺼﻗﻷ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ىﺮﺠﻤﻟا ﻲﻏاﺮﺑ ردأ ،3.2/3.3 لوﺪ
3. ﻗﻷا ﺪﺤﻟا ﻰﻟإ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﻦﻣ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺔﺟرﺪﻟ ىﺮﺠﻤﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا زﺎﻐﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑوﻰﻘﺒﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻰ
.ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ةداﺪﺴﻟا ﺐﻴﻀﻗ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﻲﻏاﺮﺒﻟا ةرادإ ﺐﺠﻳ ،لﺎﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا ﻦﻣ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ
ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ىﺮﺠﻤﺑ نﺮﻔﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةادأ دﱠوﺰﺗ.ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻞﻔﺳأ ﺢﺿﻮﻣ ﻮهو ،
13
Page 14
ﺐﻴآﺮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
4
3.
نﺮﻔﻟا ﺪﻗﻮﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ
• ؛نﺮﻔﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓا
• .نﺮﻔﻟا فرو ﻖﺒﻃ جﺮﺧأ
• .ﺎﻬﺟﺮﺧأو نﺮﻔﻟا ﺔﻴﺿرأ ﻊﻓرا
اﻮﻣ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ :نﺮﻔﻟا ﻞﺧاد ﻦﻣ ﻩﺎﻧدأ دراﻮﻟا ءاﺮﺟﻹا ﻊﺒﺗا ،نﺮﻔﻟا ﺪﻗ
3.4.1 هﻮﻓ لاﺪﺒﺘﺳاءاﻮﺸﻟا ﺪﻗﻮﻣو نﺮﻔﻟا تﺎ
• ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻲﻏاﺮﺒﻟا ﻚﻔﺑ ﻢﻗأ .نﺮﻔﻟا ﺪﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ
• ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻊﻓداب .ﺔهﻮﻔﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻩﺎﺠﺗ
• ﺲﺒﻘﻣ حﺎﺘﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳا7 ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ زﺎﻐﻟا عﻮﻨﻟ ةﺪﺣاو ﺖﻴﺒﺜﺗو ،ﺔهﻮﻔﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
لوﺪﺟ
" ﺔﻄﻘﻧ ﺮﻈﻧا)3.2/3.3 .("ﺔهﻮﻔﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧو ﺪﻗﻮﻤﻟا
12
Page 15
ﺐﻴآﺮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
3
ﺔهﻮﻔﻟاو ﺔﻠﻌﺸﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ لوﺪﺟ
ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﺔﻗﺎﻃ
LPG – G30/G31 28/37 رﺎﺑ ﻲﻠﻠﻴﻣ
ﻣ لﺪﻌ
س/ج31ج
لﺪﻌﻣ
س/ج30ج
ﺾﻴﻔﺨﺘﻟا لﺪﻌﻣ
(تاو)
350
450
800
1500
1200
1700
لﺪﻌﻣ
ﺾﻴﻔﺨﺘﻟا
(تاو)
ىﺮﺠﻤﻟا
ﻢﻣ
1/100
ﺒﻃ زﺎﻏﻲﻌﻴ – 20G 20 رﺎﺑ ﻲﻠﻠﻴﻣ
ﺔهﻮﻔﻟا ﺮﻄﻗ
1/100 ﻢﻣ
72 (X)
97 (Z)
115 (Y)
140 (6)
150
140
ﺮﻄﻘﻟا
1/100 ﻢﻣ
ةرﺪﻘﻤﻟا
(تاو ﻮﻠﻴآ)
ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﺔﻗﺎﻃ
ةرﺪﻘﻤﻟا
(تاو ﻮﻠﻴآ)
3.
ﺔهﻮﻔﻟا
ﺔﻠﻌﺸﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ 3.5 94 65 1500 254 250
ﻲﺴآﺎﻣ نﺮﻓ 4.2 100 59 1200 378 371
ىﺮﺒآ ﺔﻳاﻮﺷ 3.7 95 65 1700 269 264
ﺔﻠﻌﺸﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ 3.5
ﻲﺴآﺎﻣ نﺮﻓ 4.2
ىﺮﺒآ ﺔﻳاﻮﺷ 3.7
ﺪﻗﻮﻤﻟا
ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا 1 50 30 350 73 71
ﻊﻳﺮﺳ ﻪﺒﺷ 1.8 65 33 450 131 129
ﻊﻳﺮﺳ 3 85 45 800 218 214
ﺪﻗﻮﻤﻟا
ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا 1
ﻊﻳﺮﺳ ﻪﺒﺷ 1.8
ﻊﻳﺮﺳ 3
11
Page 16
ﺐﻴآﺮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
3
2
زﺎﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧأ ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟا
ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓا ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا وأ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لﺎﻤﻋأ ﻦﻣ ﻞﻤﻋ يﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ
.
.ﻩﺎﻧدأ ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺘﺗ ،تﺎهﻮﻔﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ .زﺎﻐﻟا تاداﺪﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﻂﺒﺿو ﺪﻗﻮﻤﻟا تﺎهﻮﻓ
ﺔﻠﻌﺸﻟﺎﺑ تﺎهﻮﻔﻟا لاﺪﺒﺘﺳا
ًﺎ ﻘ ﻓ و تﺎهﻮﻔﻟا لﺪﺒﺘﺳا3.2 /3.3."
3.1
1. أو تﻻﺎﻤﺤﻟا جﺮﺨﺘﺳا ؛ﺐﻬﻠﻟا ﺔﺜﻋﺎﺑ ﺔﻴﻄﻏأ ﻊﻴﻤﺟو ﺔﻴﻄﻏﻷا ﻊﻴﻤﺟ لز
2. ﺲﺒﻘﻣ حﺎﺘﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﻗﻮﻤﻟا تﺎهﻮﻓ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ7 ؛ﻢﻠﻣ
3. ﺪﻗﻮﻤﻟاو ﺔهﻮﻔﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ لوﺪﺟ" ةﺮﻘﻓ ﻲﻓ دراﻮﻟا ﻒﺻﻮﻟا ﺐﺴﺣو ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ يﺬﻟا زﺎﻐﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟ
4. .ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺪﻗﻮﻣ ﻞآ ﻊﺿ
زﺎﺟﺎﺗﻮﺒﻟا ﻂﺒﺿ ﻢﺗLPG G30/G31 )3 ﻂﻐﺿ ﺪﻨﻋ (+28/37 رﺎﺑ ﻲﻠﻠﻴﻣﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺠﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،زﺎﻐﻟا ﻦﻣ ىﺮﺧأ عاﻮﻧأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞ
.ﻲﻟوأ ءاﻮه ﻢﻈﻨﻣ ﻰﻟإ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬه جﺎﺘﺤﺗ ﻻ
زﺎﺟﺎﺗﻮﺒﻟا ﺔﻠﻌﺷ ﻰﻠﻋ ﺪﻗﻮﻤﻟا داﺪﻋإ
ﺪﻗاﻮﻤﻟا
1. ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
2. ﻊﻳﺮﺳ ﻪﺒﺷ
3. ﻊﻳﺮﺳ
4. ﺔﻠﻌﺸﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ
3.
10
Page 17
ﺐﻴآﺮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
د
و
ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا زﺎﻐﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
2.4.4
ﻲﻓ ﻦﻴﺒﻣ ﻮه ﺎﻤآ ﻞﺻﻮﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻌﺑ“2.4.1
ﻞﺻﻮﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ”،
ﺮﻴﺒآ مﻮﻃﺮﺧ ﻞﱢﺻﻮﻣ ﺪﻳوﺰﺘﺑ ﻢﻗ D ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
F .ًﺎ ﻘ ﺑ ﺎ ﺳ ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻞﱢﺻﻮﻤﻟا ﻦﻴﺑ
ﻟا ﻊﺿو ﻢﺗﺎﺨ
ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟا ﻊﻓدا
D مﻮﻃﺮﺨﻟا ﻞﱢﺻﻮﻣ ﻞﺧا
A ﻚﺒﺸﻤﻟا ﻊﻣ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗوE ﻊﺿﻮﻟا ﻖﻓ
ﻲﻟﺎﺤﻟا.
(زﺎﻐﻟا عاﻮﻧأ ﻊﻴﻤﺠﻟ) نﺮﻣ ﺐﻠﺻ مﻮﻃﺮﺨﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
2.4.5
ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﺐﻠﺻ ﻢﻴﻃاﺮﺧ ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ًﺎﻴﺗاذ ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟاو ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬه ءاﺮﺟإ ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﻋ ﺎﻬﻟﻮﻃ ﺪﻳﺰﻳ ﻻ ﻲﺘﻟاو ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا2 .ﺮﺘﻣ
ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺒﻣ ﻮه ﺎﻤآ ﻞﱢﺻﻮﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻌﺑ“2.4.1 ﻞﺻﻮﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ”زﺎﻐﻟا ﻞﺻﻮﻣ ﻰﻟإ نﺮﻤﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ردأ ،
ﻲﺟرﺎﺨﻟا ½ وﺰﻳأ)228-1ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻢﺗﺎﺨﻟا ﻊﺿو ﻊﻣ ،(.
9
Page 18
ﺐﻴآﺮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺻ
ﻲﻃﺎﻄﻣ مﻮﻃﺮﺨﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
2.4.2
ﻃﺎﻄﻤﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﻦﻋ مﻮﻃﺮﺨﻟا لﻮﻃ ﺪﻳﺰﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳ يﺬﻟا ﻲ1.5 .ﺮﺘﻣ
مﻮﻃﺮﺨﻠﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺮﻄﻘﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳو .ﺮﺸﺤﻨﻣ ﺮﻴﻏو ﺔآﺮﺤﺘﻣ ءاﺰﺟأ ﻊﻣ ﻞﺼﺘﻳ ﻻ مﻮﻃﺮﺨﻟا نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ8 زﺎﻐﻠﻟ ﻢﻠﻣ
و ﻞﺋﺎﺴﻟا13 .ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا زﺎﻏو ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا زﺎﻐﻠﻟ ﻢﻠﻣ
ﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طوﺮﺸ
• ؛ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻚﺑﺎﺸﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مﻮﻃﺮﺨﻟا ﻞﺻﻮﻤﺑ مﻮﻃﺮﺨﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ
• ) ﻦﺧﺎﺳ راﺪﺠﺑ مﻮﻃﺮﺨﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ يأ لﺎﺼﺗا مﺪﻋ50 ؛(ﻰﺼﻗأ ﺪﺤآ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
• ؛تاءاﻮﺘﻟا وأ تﺎﻴﻨﺤﻨﻣ ﻪﺑ ﺲﻴﻟو ﻂﻐﺿ يأ ﺖﺤﺗ مﻮﻃﺮﺨﻟا عﻮﻗو مﺪﻋ
• ؛ةدﺎﺣ ﺎﻳاوز وأ ةدﺎﺣ تاودﺄﺑ مﻮﻃﺮﺨﻟا لﺎﺼﺗا مﺪﻋ
• مﺎﻜﺣإ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ؛ﺪﻳﺪﺟ مﻮﻃﺮﺨﺑ ﻪﻟﺪﺒﺘﺳا ﻞﺑ :ﻪﺣﻼﺻإ لوﺎﺤﺗ ﻼﻓ ،زﺎﻐﻟا بﺮﺴﺗو مﻮﻃﺮﺨﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ
• (مﻮﻃﺮﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺣﻼﺼﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﺪﺠﺗ) ﺔﻴﺣﻼﺼﻟا ﻲﻬﺘﻨﻣ ﺮﻴﻏ مﻮﻃﺮﺨﻟا نأ ﺪآﺄﺗ.
ﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﻻﻪﻠﻤآﺄﺑ مﻮﻃﺮﺨﻟا ﺺﺤﻓ ﻦﻜﻣأ اذإ ﻻإ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷاو ﻖﻔﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻃﺎﻄﻤﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘ.
ﻞﺋﺎﺴﻟا زﺎﻐﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
2.4.3
.ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺎﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻞﺻﻮﻣو ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻞآ ﻖﻔﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
اﻮﻣ ﻖﻔﺘﺗ يﺬﻟا ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻐﻟا رﺪﺼﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗﻢﺗﺎﺧ دﻮﺟو ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ) ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻊﻣ ﻪﺗﺎﻔ
.(مﻮﻃﺮﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻌﺟﺮﻤﻟا رﺎﻴﻌﻤﻟا
ﻲﻓ ﻦﻴﺒﻣ ﻮه ﺎﻤآ ﻞﺻﻮﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻌﺑ“2.4.1
ﻞﺻﻮﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ”مﻮﻃﺮﺨﻟا ﻞﺻﻮﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ،
ﺮﻴﻐﺼﻟاE ـﻤﺒﺮﻴﺒﻜﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟا ﻞﺻﻮ D.
ﻢﺗﺎﺨﻟا ﻊﺿF ﻞﱢﺻﻮﻤﻟاو ﻞﺼﺣ يﺬﻟا ﻞﻔﻘﻟا ﻦﻴﺑ
.ًﺎ ﻘ ﺑ ﺎ ﺳ ﺐآﺮﻤﻟا
ﻞﺻﻮﻣ ﻞﺧاد ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟا ﻊﻓدا ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ
E .ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻖﻓو ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗو
مﻮﻃﺮﺨﻟا
8
Page 19
ﺐﻴآﺮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
2
3
4
ﺎﻬﻨﻣ ءﺰﺟ يأ ﺔﻠﻗﺮﻋ نود لﻮﺤﻳ ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ نﻮﻜﺗو ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻊﻣ
2.
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﻖﻓاﻮﺘﺗو ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﺎﻬﻴﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟا ءاﻮﻬﻟا ﺬﻔﻨﻣ دﺎﻌﺑأ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳو.
.ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ًﺎ ﻘ ﻓ و ءاﻮه رﺪﺼﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﺎﻬﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻓﺮﻐﻟا يﻮﺘﺤﺗ نأ ﺐﺠﻳ
ﻞﻤﺘﺸﺗ نأ ﺐﺠﻳ.ﺔﻓﺮﻐﻟا ﺔﻳﻮﻬﺘﻟ مزﻼﻟاو زﺎﻐﻟا قاﺮﺘﺣا ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ يﺬﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻓﺎآ ءاﻮه ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺗ يﺮﺠﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻓﺮﻐﻟا
2.
ﺮﺨﺘﺳاقاﺮﺘﺣﻻا تﺎﺠﺘﻨﻣ جا
ﺮﺨﺘﺳﻻا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ وأ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓو ﺎﻬﺗءﺎﻔآ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ﺔﻨﺧﺪﻤﺑ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺔﻴﻄﻏﻷا ﺔﻄﺳاﻮﺑ قاﺮﺘﺣﻻا تﺎﺠﺘﻨﻣ جاﺮﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳجا
.يروﺮﻀﻟا
ﻞﺻﻮﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ
ﻞﺻﻮﻤﻟا ﻂﺑر ﻰﻠﻋ صﺮﺣا B زﺎﻐﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺔﺑﺎﻨﻌﺑ A
زﺎﻐﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
2.
ﺪﻨﻋ ﺐﻬﻟ رﺪﺼﻣ ﺎﻬﻴﻟإ بﺮﻘﺗ ﻻو ،ﻲﻧﻮﺑﺎﺻ ﻞﺋﺎﺳ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ بﺮﺴﺗ يأ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا.
ﻲﻐﺒﻨﻳ نأ ﻻ زوﺎﺠﺘﻳ سﺎﻴﻗ جوز ﻞﻔﻘﻟا ﻦﻴﺑ تﻼﺻﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﺼﺗ ﺔﻜﻠﻔﻟا 10 ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ.
2.4.1
ةداﺪﺴﻟا ﻊﺿو ،زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟاC ﺑﺎﻤﻬﻨﻴ.
ﻲﻓ ﻦﻴﺒﻣ ﻮه ﺎﻤآ ًﺎ ﻴ ﺳ أ ر ﻞﺻﻮﻤﻟا ﻩﺎﺠﺗا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
روﺎﺠﻤﻟا ﻞﻜﺸﻟا.
7
Page 20
ﺐﻴآﺮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
2
ز
ﺗ
و
ﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴآﺮ
ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺐﺴﺣ نﻮﻜﻳو ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻲﻨﻓ ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺗ يﺮﺠﻳ نأ ﺐﺠﻳ
.
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺐﻴآﺮﺘﻟا . ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ ﻲﺒﺸﺧ فر وأ راﺪﺟ يأ ﺪﻌﺒﻧ نأ ﺐﺠﻳ75 ﻞﻤﻌﻟا ﺢﻄﺳ قﻮﻓ ﻢﺳ .
ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋو ،ﻪﻨﻣ ﻰﻠﻋأ راﺪﺟ راﻮﺠﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺗ5 طوﺮﺷ ﺢﺿﻮﻳ يﺬﻟا بو أ ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺒﻣ ﻮه ﺎﻤآ ،زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﻢﺳ
ب
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻟازإ ﺐﻨﺠﺗ.
ﻷا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو نﺈﻓ لﺎﺼﺗﻻا عﻮﻧ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑو .ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷاﻂﺧ نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺒﻗو .ًﺎﻳ ر و ﺮ ﺿ ًا ﺮ ﻣ أ ﺪﻌﻳ ضر
.تﻻﻮﺤﻤﻟا وأ تﺎﺌﻳﺎﻬﻤﻟا وأ ﺔﻗﺎﻄﻟا تﺎﻀﻔﺨﻣ
ﻊﺑﺮﻣ
ﻞﺑﺎآ)3 ×
ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ .ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻪﻀﻳرﺄﺗ ﻢﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
.ﺎﻨه ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻗﺎﻄﻟا دﱢوﺰﻤﺑ ﺪﻗﻮﻤﻟا
أ
ﺞﻣﺪﻣ زﺎﻬﺟ ًﺎ ﻴ ﺗ ا ذ مﻮﻋﺪﻣ ﺐﻴآﺮﺗ
2.1
.ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ءﺰﺠﻟا ﻞﺧاد ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻂﺧ ﺪﻬﺟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ
لﺎﺼﺗا ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻊﻣ ،ﻂﺨﻟا ﻰﻠﻋ بﺎﻄﻗﻷا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﺘﺒﺜﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻠﻴﺳﻮﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا دﱢوﺰﻤﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ وأ ﺔﻳوﺎﺴﻣ3 ﻢﻠﻣ.ﻪﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﻬﺴﻳ نﺎﻜﻣ ﻲﻓو زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻊﻘﻳو ،
ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﺑﺎﻜﻠﻟ ًﺎ ﺒ ﺳ ﺎ ﻨ ﻣ ﺲﺒﻘﻤﻟاو ﺲﺑﺎﻘﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ةﺮﻴﺧﻷا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻲﻓو .ﺲﺒﻘﻣ وأ ﺲﺑﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳا وأ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺻﻮﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺐﺠﻳ
ﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻦﻋ ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻞﺑﺎﻜﻠﻟ ﻲﻜﻠﺴﻟا ﻊﻄﻘﻤﻟا ﻞﻘﻳ ﻻ نأ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺑﺎآ لاﺪﺒﺘ1 ﻢﻣ
ﻦﻋ ﻞﻘﻳ ﻻ20 .ﻢﻣ ﻞﺑﺎآ ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻH05V2V2-F ﺎﻤﺑ ﻪﻟ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻰﺼﻗأ ﻞﺼﺗ ﻞﺛﺎﻤﻣ ﻞﺑﺎآ وأ
1ﺮﻔﺻأ) ﻲﺿرأ ﻚﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﺔﻠﻌﺸﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا فﺮﻃ نﻮﻜﻳ نأ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ ،(-ﺎﻤﺑ لﻮﻃأ (ﺮﻀﺧأ
رﺪﻘﻳ ـﺑ90 .ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟردﻞﻴﺻﻮﺘﺑ مﻮﻘﻳ نأ ﺐﺠﻳ يﺬﻟاو ،ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻲﻨﻓ يﺪﻳأ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
L ﻲﻨﺑ =
N قرزأ =
ﺮﻔﺻأ =-.ﺮﻀﺧأ
ﺷ ﻰﻟإ ﻩﻼﻋأ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا تﻻﻮﻟﺪﻤﻟا ﺮﻴﺸﺗ.ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻞﺻﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺧاﺪﺘﻣ ﺔﺤﻳﺮ
6
Page 21
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﻋ
رﺎﺒﻜﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﻳ نﻷ ﻢﻤﺼﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬهﺚﺒﻌﻟا وأ باﺮﺘﻗﻻﺎﺑ لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ . .ﻪﺑ
:ًا ﺪ ﺟ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ءاﺰﺟﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﺢﺒﺼﺗ ﺪﻗ ،ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋلﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﺪﻨﻋ ﺎهﺪﻌﺑأ.
ﺐﺠﻳ نﺎآ اذإ.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻦﻋ ﻪﻗﻻﺰﻧا نود لﻮﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻦﻴﻌﺘﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺔﺼﻨﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو
ﻟا جرﺎﺧ وأ ﻞﺧاد ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻃﺮﺷأو تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻟازإ ﺐﺠﻳ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ .زﺎﻬﺠ
ﺎﻬﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻬﺟ ﻲﻠﺨﺗ ﻞﺧﺪﺘﻟا وأ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻦﻣ مﺪﻘﺗ ﺎﻣ ةﺎﻋاﺮﻣ مﺪﻌﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ثﺪﺤﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺷﻷا وأ صﺎﺨﺷﻷﺎﺑ ﻖﺤﻠﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا راﺮﺿﻷا ﻦ
أ ﻦﻣ ءﺰﺟ يأ ﻲﻓ.ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺮﻴﻏ رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ وأ زﺎﻬﺠﻟا ءاﺰﺟ
5
Page 22
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺢ
ﺗ
ﻮ
ﻃ
ﺣ
ﻴﺤﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻاو ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌ
ﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣاو .ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﻪﻴﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟوﺔﻤﻈﻧﻸﻟ ًﺎ ﻘ ﻓ و ﻦﻴﻠهﺆﻣ داﺮﻓأ ﺐﻴآﺮﺘﻟﺎﺑ مﻮﻘﻳ نأ ﺐﺠﻳو .تﺎهﻮﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﻴﻓ
ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳو ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ضاﺮﻏﻸﻟ زﺎﻬﺠﻟا اﺬه ﺺﺼﺨﻳو .ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟاﺔﻤﻈﻧﻷا ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا مﺎﻬﻤﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ زﺎﻬﺠﻟا اﺬه ﺪﻋأ ﺪﻗو .ﻮﻬ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﻮﺳ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻬﺟ ﻲﻠﺨﺗ.
ﻟا ﻲﻓو ًﺎ ﺣ ﺎ ﺘ ﻣ ﺲﺒﻘﻤﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ.زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻌﺑ لوﺎﻨﺘﻤ
ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﻪﺒﺤﺴﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺼﻓ ﺐﻨﺠﺗ.
.ﺔﻴﻨﻔﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺰآﺮﻣ بﺮﻗﺄﺑ ﻞﺼﺗاو داﺪﻣﻹا رﺪﺼﻣ
ﻚﺴﻔﻨﺑ زﺎﻬﺠﻟا حﻼﺻإ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺐﻨﺠﺗ.
1
ءاﺮﻘﺑ ﺢﺼﻨﻧ ﺎﻨﻧأ ﺎﻤآ .ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻪﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﻬﺴﻳ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﻈﻔﺣ ﺐﺠﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ أﺰﺠﺘﻳ ﻻ ًا ء ﺰ ﺟ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه ﺮﺒﺘﻌﻳﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه ة
وﻦﻴﺨﺴﺗ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻟاﺮﺧﻷا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا ﻊﻴﻤﺟ ﺎﻣأ ..ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺮﻴﻏ ﻲﻬﻓ ى
داﺮﻓأ لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻌﺑأ .ةﺮﺳﻷا ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻓ ةﻮﺒﻌﻟا ﻊﺿو ﺐﻨﺠﺗ.ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ﻊﻤﺠﻟ ﺰآﺮﻣ بﺮﻗأ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺗو ةﺮﺳﻷا
.ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﺎهدﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻸﻟ ًﺎ ﻘ ﻓ و ﻪﻨﻓد ﻢﺘﻴﻟ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺐﺟاو ﺮﻣأ اﺬه
ﻮﻤﻌﻤﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷاو ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﻼﺑﺎآ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻤﻬﻠﻴﺻﻮﺗو ﺎﻤﻬﻘﻓاﻮﺗ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،ﺲﺒﻘﻣ وأ ﺲﺑﺎﻗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻲﺴﻴﺋر ﺬﺧﺄﻤﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺪﻨﻋل
.ﺎﻬﺑ
ﻲﻓ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا عﺎﺒﺗﺎﺑ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻊﻳﺮﺳ ﺺﺤﻓ رﺎﺒﺘﺧا ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻦﻣ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻔﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗﻮﺗ ﺔﻟﺎ
.
ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﻟازإ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ.
ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ (ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ) ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻩﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻩﺎﺠﺗا ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺪﻴﻗ زﺎﻬﺠﻟا نﻮﻜﻳ
ﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ وأ ﻞﻌﺘﺸﺗ ﺪﻘﻓ ،نﺮﻔﻟا ﻲﻓ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ داﻮﻣ ﻊﺿو ﺐﻨﺠﺗ.ﻖﻳﺮﺣ ثو
.ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﺮهﺎﻇ ٍن ﺎ ﻜ ﻣ ﻲﻓ يرﺎﺠﺘﻟا ﻢﺳﻻاو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻢﻗرو ،ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻊﺿو ﻢﺗ
ﻊﺿو ﺐﻨﺠﺗ .زﺎﺟﺎﺗﻮﺒﻟا تﻼﻌﺷ ﺔﻟﺎﻤﺣ قﻮﻓ ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﺤﻄﺴﻣ نﻮﻜﺗ نأ نود ﻲﻟﺎﻘﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ .ﺪﻗﻮﻤﻠﻟ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻂﻴﺤﻤﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻳاﻮﺸﻟا وأ تﺎﻳوﺎﺤﻟا
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ءﺎﻄﻐﻟا لﺰﻧأ ﺪﻴﻟﺎﺑو ءﻂﺒﺑ .
:ﺮﻳﺬﺤﺗ .ءﺎﻄﻐﻟا لﺎﻔﻗإ ﻞﺒﻗ أﺪﻬﺗ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧاو ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻖﻠﻏأ .ةﺮﻴﺒآ ةراﺮﺣ ﺔﺟرﺪﻟ ضﺮﻌﺗ اذإ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻢﻄﺤﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ
ﻨﺛأ .نﺮﻔﻟا ﻞﺧاد ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺲﻤﻟ مﺪﻋ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا .زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻧﻮﺨﺳ دادﺰﺗ ﺪﻗ ،ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﺎ
4
Page 23
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
ا
و
________________________________________________________________ 4
_________________________________________________________________ 10
__________________________________________________________________________ 13
____________________________________________________________________ 15
_______________________________________________________________________ 17
_________________________________________________________________________ 21
_________________________________________________________________________ 23
.ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه فﻼﻏ ﻰﻠﻋ ﺎهزﻮﻣر دﺪﺤﻤﻟا ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ناﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺔﺤﻟﺎﺻ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻩﺬه
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﻣﻼﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻاو ﺢﻴﺤﺼﻟا
ﺐﻴآﺮﺗ زﺎﻬﺠﻟا
_____________________________________________________________________________ 6
ﻒﻴﻜﺘﻟا ﻊﻣ عاﻮﻧأ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ زﺎﻐﻟا
تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا
ﻒﺻو ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا
ماﺪﺨﺘﺳا ﺢﻄﺳ ﻲﻬﻄﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا نﺮﻔﻟا
___________________________________________________________________________ 18
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻا
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ﺎﻬﻄﺒﺿو ةﺰﻬﺟﻷا ﺐﻴآﺮﺗو زﺎﻐﻟا مﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺺﺤﻓ ءاﺮﺟإ ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳ يﺬﻟ
3
ﻞهﺆﻤﻟا ﻲﻨﻔﻠﻟ
ﺔﻣﺪﻘﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻩﺬه
:ﺐﻴآﺮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺎهرﺎﺒﺘﺧاو
.
:مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﻧﺎﻴﺻو ﻒﻴﻈﻨﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟﻹ ﺔﺤﻴﺤﺻ تاءاﺮﺟإ ﻦﻣ بﻮﻠﻄﻣ ﻮه ﺎﻤﻟ ًﺎ ﻔ ﺻ و و مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺢﺋﺎﺼﻧ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻩﺬه ﻞﻤﺸﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
.
Loading...