Smeg CJF01PGUK User manual [AR]

Загфи°нªК

RA

1 ЗаихангªК 4

1.1 ã´û㬠4

1.2 ûàíá Çàã£èùûø 4

1.3 З†£ищыЗш Заг´Х°ы 4

1.4 ихангªК За£‚г¬ Захªг¬ 5

1.5 г£Д°ан¬ „з¬ ЗаиХднœ 7

1.6 а°ф¬ ЗаихСнь 7

1.7 Заища¥ г‰ За„зª¢ 7

2 Çà°Õü 8

2.1 °Хь Загдио 8

3 З†£ищыЗш 9

3.1 цйб Г°б З£ищыЗш 9

3.2 и„гнœ ЪХªСЙ ЗафгЦнªК 9

3.3 З£ищыЗш ЪХªСЙ ЗафгЦнªК 01

4 Заидянь °ЗаСЪªн¬ 21

4.1 ЗаихангªК 21

4.2 идянь цªЪыЙ ЗагфС¸ 21

4.3 идянь гЯ°дªК ЪХªСЙ ЗафгЦнªК 21

3

914777300/E

ддХƒ й´СЗБЙ еАЗ Заыанб „нырЗ фнЛ нфи°˜ Ъаˆ Яªу¬ ЗаихангªК ЗагШа°й¬ аафтªя Ъаˆ ЗагязС За„гªап аа„зª¢ °Хнªд¬ щХªЖХТ За°янтн¬.
аг¢ны г‰ Загха°гªК Ъ‰ Загдиоº итЦа°З й¢нªСЙ Заг°цœ З›аЯиС°дп: moc.gems.www

ифитя „з¬ ЗаиХднœ йф´зª уп Е„СЗБ Гн¬ иъннСЗК и³хЭы гтныЙ аиф£н‰ гди„ªизª ы°‰ ЕщШªС г£йП. аАЗ¡ и³хЭы ЗаС£°ш Заи°Цнфн¬ °З€°Хªь
За°ЗСыЙ уп еАЗ Заыанб ЫнС га¢г¬ °аЯдзª ЕС¨ªын¬ у´Ш.

ЗаихангªК

1.2 ûàíá Çàã£èùûø

нхийС еАЗ Заыанб „¢БрЗ г³Яг‚ аа„зª¢¡ °йªаиªап н„И
З†фитªя йТ Яªг‚р °уп Загидª°б щ‚б уиСЙ Ъгб
За„зª¢ й¤Ягазª.

1.3 З†£ищыЗш Заг´Х°ы

• н³£ищыЭш За„зª¢ ыЗщб Загдª¢б у´Ш.

• иш иХгнш За„зª¢ йъС» З†£ищыЗш Загд¢ап у´Ш.

• нгЯ‰ З£ищыЗш За„зª¢ †£ищСЗл ЪХªСЙ
ЗафгЦнªК )ЗайСи´ªб °За„СнИ уС°К
°Заанг°‰(. °йªаиªап и³хы „гнœ З†£ищыЗгªК
З€щСм ЫнС гдª£й¬. и„дИ З£ищыЗш За„зª¢ €˜
ГЫСЗ» ГщСм ЫнС иа¸ ЗагХд°Œ г‰ Г„азª.

• нгЯ‰ З£ищыЗш За„зª¢:

• óï ãäªØÏ Çàߪäèí‰ Çàèï íõãá éçª óÑíÏ Úãá

уп Загф‚К °ЗагЯªиИ °йнЖªК Захгб З€щСм

• Çàã䪢á Çàã°„°ûÉ óï Çàã¢ÇÑŒ

• ㉠öéá Çà䢆Á Çàã°„°ûí‰ óï ÇàòäªûÏ

°З†£иСЗфªК °ЫнС Аа¸ г‰ Гд°ЗŒ ЗайнЖªК
За£Ядн¬ З€щСм

• óï ÛÑü Çàä°ø °Ããªß‰ èäª°á °„éªÊ Ç›óتÑ

• еАЗ За„зª¢ ЫнС гХгш аахгб гœ Г„з¢Й Заи°цнК
ЗащªС„н¬ Г° Гдяг¬ ЗаифЯш Ъ‰ й³хы.

• † н£гƒ йª£ищыЗш еАЗ За„зª¢ г‰ цйб Г¨щª¥
А°˜ цыСЙ „£ын¬ Г° ф£н¬ Г° Ъ´ан¬ гфы°ыЙ )йгª
уп Аа¸ З€Штªб(¡ Г° гг‰ нти´С°‰ Еаˆ ЗащйСЙ
уп З£ищыЗш З€„з¢Й ЗаЯзСйªЖн¬ гª аш ниш Аа¸
ифК Е¨СЗь Г° йсС¨ªы ЗаЯйªС Г° Заг£Д°ан‰ Ъ‰
£‚гизш.

1 ЗаихангªК

1.1 ã´ûã¬

ãõà°ãªÊ åªã¬ ààã£èùûø:

ЗаихангªК

гха°гªК Ъªг¬ Ъ‰ еАЗ Заыанб °Ъ‰
ихангªК За£‚г¬ °Заища¥ ЗадзªЖп г‰
За„зª¢.

Çà°Õü

°Õü Çà„窢 °ãàô´ªèÒ.

З†£ищыЗш

гха°гªК й¨¤‰ З£ищыЗш За„зª¢.

Заидянь °ЗаСЪªн¬

гха°гªК Ъ‰ идянь За„зª¢ °Захдªн¬ йТ
й¨Яб £анш.

ихангªК За£‚г¬

ãõà°ãªÊ

äժƃ

4

ЗаихангªК

RA

• † иЦœ За„зª¢ у°П Г° йªа´СИ г‰ ¨х‚К уС‰
г¨иха¬ Г° Ън°‰ Заи£щн‰ ЗаЯзСйªЖн¬ Г° ыЗщб Г˜
уС‰ Г° йªа´СИ г‰ гХªыС £щ°д¬ ГщСм.

• † ифª°б ЕХ‚Н За„зª¢ йдт£¸ Г° йы°‰
З†£ихªд¬ йгздыУ гДеб.

• уп фªа¬ °„°ы ЪШб йªа„зª¢ ун„И Е„СЗБ ГЪгªб
З›Х‚Н Ъаˆ ны гздыУ гДеб у´Ш.

• † è´ø éñ„ÑÇÁ Ø èõûí‚Ê Úàˆ åÀÇ Çà„窢.

• н³фя¾С ЕШтªБ ЗафСЗЖП Г° ЗаазИ йª£ищыЗш ЗагнªМ:

Г°ць и¨ънб За„зª¢ °Зд¢Œ За´ªйУ г‰ Заг´йУ
°цш йсщгªы ЗаазИ йª£ищыЗш йШªдн¬ фСЗЖП Г° Г˜
ЫШªБ ВщС гдª£И.

• ЗуХб За„зª¢ г‰ г´йУ ЗаШªц¬ цйб и„гнхТ
°итЯнЯТ °цйб За¨С°Œ уп идянтТ °йг„Сы
З†дизªБ г‰ З£ищыЗгТ.

• † нгЯ‰ а‹Штªб й£‰ Закгªдн¬ З£ищыЗш За„зª¢ Е†
ифК Е¨СЗь Г° йхы ЕС¨ªыеш йщХ°¥
З†£ищыЗш ЗŸг‰ аа„зª¢ °итзгзш аагщªШС
ЗагСийШ¬.

• нгЯ‰ а‹Штªб й£‰ Закгªдн¬ Е„СЗБ ГЪгªб Заидянь
°ЗаХнªд¬ ифК З›¨СЗь Загдª£И.

• н³фяЭС За£гªН а‹Штªб йªахйЛ йªа„зª¢. н³фтЭя
За„зª¢ йхнырЗ Ъ‰ гидª°б З€Штªб.

1.4 ихангªК За£‚г¬ Захªг¬

нС„ˆ ЗийªŒ „гнœ ихангªК За£‚г¬ ааигЯ‰ г‰
З£ищыЗш еАЗ За„зª¢ й¤гª‰.

• ЗцСГ еАЗ Заыанб йхдªн¬ цйб З£ищыЗш За„зª¢.

• Г°ць и¨ънб За„зª¢ °ЗуХаТ Ъ‰ °фыЙ З›гыЗы

йªаШªц¬ цйб иъннС З€„¢ЗБ ЗагифСЯ¬ Г° За´ªйа¬
аатХб )Ъаˆ £йнб Загкªб цгœ ЗахХС Г°
ЗагХтªЙ Г° °ЪªБ „гœ ЗахХнС(.

• Г°ць и¨ънб За„зª¢ йхы З†дизªБ г‰ З†£ищыЗш

ã骨ÑÉð.

• † ииС¸ За„зª¢ ы°‰ гСЗцй¬ ГкдªБ и¨ънаТ.

• ÇóÕá Çà„窢 ㉠ã´éÓ Çàتö¬ éã„Ñû džäèçªÁ

г‰ З£ищыЗгТ °цйб За¨С°Œ уп идянтТ.

• † èúãÑ Çà„窢 ð ßéá Çàتö¬ ð Çàã´éÓ Ã°

Çà´ªÚûÉ óï ÇàãªÁ ð óï Ø £ªÆá ÂùÑ.

• † è£èùûø Çà„窢 ÅÀÇ ßª‰ ßéá Çàتö¬ ð Çà´ªéÓ
èªàòðª ð Úäû £´°Ø Çà„窢 ð èàòÒ é¤˜ ¨ßá ã‰
Ç€¨ßªá.

• уп фªб иаь Яйб З›гыЗы йªаШªц¬¡ ЗиХб йªаыЪш
Затдп Ъаˆ Зат°С †£ийыЗб ЗаЯйб и„дйªр €˜
гщªШС ггЯд¬.

• è„äÈ ã‚㣬 ßéá Çàتö¬ ààô°Çü ÇàôªûÉ.

• † и£фИ За£а¸ атХаТ г‰ г´йУ ЗаШªц¬.

5