SMEG CJF01 User Manual [nl]

IT

ENEN

FRFR

DEDE

NLNL

ESES

PTPT

SVSV

RU

ELDA

PL

MANUALE D’USO

SPREMIAGRUMI

INSTRUCTION MANUAL

CITRUS JUICER

MANUEL D’UTILISATION

PRESSE-AGRUMES

GEBRAUCHSANWEISUNG

ZITRUSPRESSE

GEBRUIKSAANWIJZING

CITRUSPERS

MANUAL DE USO

EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

ESPREMEDOR DE CITRINOS

BRUKSANVISNING

CITRUSPRESS

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОКОВЫЖИМАЛКА ДЛЯ ЦИТРУСОВЫХ

BRUGERVEJLEDNING

CITRUSPRESSER

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

WYCISKARKA DO CYTRUSÓW

Beste klant,
we danken u dat voor de citruspers uit het assortiment “jaren 50” van Smeg heeft gekocht.
Door voor een van onze producten te kiezen, heeft u gekozen voor een oplossing
waarbij esthetiek en innovatief technisch design worden gecombineerd die resulteren
in unieke voorwerpen die onderdeel van uw interieur zullen worden.
Een huishoudelijk apparaat van Smeg kan altijd perfect worden gecombineerd met
andere producten uit het assortiment; tegelijkertijd is het een designvoorwerp voor de
keuken.
We hopen dat u volop de functies van uw huishoudelijke apparaat zult waarderen.
Raadpleeg de website voor verdere informatie over dit product: www.smeg.com of
www.smeg50style.com.

Model CJF01

Citruspers

NLNL

Inhoudsopgave

1 Waarschuwingen 52

1.1 Inleiding 52

1.2 Deze gebruiksaanwijzing 52

1.3 Gebruiksbestemming 52

1.4 Algemene veiligheidswaarschuwingen 53

1.5 Aansprakelijkheid van de fabrikant 55

1.6 Typeplaatje 55

1.7 Verwerking 55

2 Beschrijving 56

2.1 Beschrijving van het product 56

3 Gebruik 57

3.1 Vóór het eerste gebruik 57

3.2 De citruspers in elkaar zetten 57

3.3 Gebruik van de citruspers 58

4 Reiniging en onderhoud 60

4.1 Waarschuwingen 60

4.2 Reiniging van de motor 60

4.3 Reiniging van de componenten van de citruspers 60

We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen bevat om de esthetische en
functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden.

Raadpleeg de website voor verdere informatie over dit product: www.smeg.com

51

Waarschuwingen

1 Waarschuwingen

1.1 Inleiding

Belangrijke informatie voor de gebruiker:

Waarschuwingen

Algemene waarschuwingen in
verband met de
gebruiksaanwijzing, veiligheid en
verwerking van afgedankte
producten.

Beschrijving

Beschrijving van het apparaat.

Gebruik

Informatie over het gebruik van het
apparaat.

Reiniging en onderhoud

Informatie over correcte reiniging en
onderhoud van het apparaat.

Veiligheidswaarschuwingen

Informatie

Suggestie

1.2 Deze gebruiksaanwijzing

Deze gebruiksaanwijzing is een belangrijk
onderdeel van het apparaat en dient
gedurende de volledige levensduur intact
en op een eenvoudig te bereiken plaats
worden bewaard.

1.3 Gebruiksbestemming

• Gebruik het apparaat uitsluitend binnen.

• Het apparaat is uitsluitend voor
huishoudelijk gebruik geschikt.

• Het apparaat kan gebruikt worden voor
het persen van citrusvruchten
(sinaasappels, grapefruits en citroenen).
Elk ander gebruik is oneigenlijk. Gebruik
het apparaat niet voor andere
doeleinden.

• Het apparaat mag worden gebruikt:

• in de keuken van werknemers in

winkels, kantoren en andere
werkomgevingen;

• op (vakantie)boerderijen;

• door gasten in hotels en motels en in

residences;

• in bed en breakfasts.

• Het apparaat is niet ontworpen om te
functioneren met externe kookwekkers of
afstandsbedieningsystemen.

• Dit apparaat mag niet worden gebruikt
door personen (kinderen inbegrepen)
met verminderde lichamelijke of
geestelijke vermogens, of door personen
die geen ervaring hebben in het gebruik
van elektrische apparatuur, tenzij dit
gebeurt onder toezicht of instructie van
volwassenen die voor hun veiligheid
instaan.

52

Waarschuwingen

NLNL

1.4 Algemene
veiligheidswaarschuwingen

Leef de veiligheidswaarschuwingen na
voor een veilig gebruik van het apparaat.

• Lees deze gebruiksaanwijzing

aandachtig vóór het gebruik van het
apparaat.

• Schakel het apparaat uit en koppel het

los van het elektriciteitsnet alvorens
beweegbare of verwijderbare delen te
vervangen (bijvoorbeeld: perskegel, filter
en sapreservoir).

• Schakel het apparaat onmiddellijk na

het gebruik uit.

• Laat het werkende apparaat niet

onbewaakt achter.

• Haal aan het einde van het gebruik en

voor elke reiniging de stekker van het
apparaat uit het stopcontact.

• Dompel het apparaat, de

voedingskabel of de stekker niet onder in
water of een andere vloeistof.

• Gebruik het apparaat niet als de

voedingskabel of de stekker beschadigd
zijn of als het apparaat op de grond is
gevallen of op een of andere manier
schade heeft opgelopen.

• Neem onmiddellijk contact op met een

servicecentrum als de voedingskabel
beschadigd is om de voedingskabel te
laten vervangen en elk gevaar te
voorkomen.

• Voorkom dat de voedingskabel scherpe

randen raakt.

• Haal de stekker niet uit het stopcontact

door aan de voedingskabel te trekken.

• Plaats het apparaat niet op of in de
nabijheid van een ontstoken elektrisch
fornuis, een gasfornuis, in een warme
oven of in de buurt van de
warmtebronnen.

• Probeer nooit om zelf het apparaat te
repareren, zonder tussenkomst van een
gekwalificeerde technicus.

• Laat het apparaat in geval van een
defect uitsluitend door een
gekwalificeerd technicus repareren.

• Wijzig het apparaat niet.

• Probeer vlammen/brand niet met water
te doven: schakel het apparaat uit, haal
de stekker uit het stopcontact en bedek
het vuur met een deksel of een
brandwerende deken.

• Haal aan het einde van het gebruik en
voor elke demontage, hermontage en
reiniging de stekker van het apparaat uit
het stopcontact.

• Dit apparaat mag gebruikt worden door
kinderen die ouder zijn dan 8 jaar,
wanneer dit gebeurt onder toezicht of
instructie van volwassenen die voor hun
veiligheid instaan, en mits ze de
betreffende risico’s begrijpen.

• Kinderen van 8 jaar en ouder mogen die
apparaat reinigen en onderhouden, mits
ze worden bijgestaan.

• Laat kinderen niet spelen met het
apparaat. Het apparaat buiten bereik
van kinderen houden.

53