CH300E, CH400E, CH500E
ES Instruccionesparaeluso
IT Manualed’uso
CZ Návodkpoužití
PL Instrukcjaobsługi
RUS Инструкцияпоэксплуатации
PL
Uwaga
Jeżeli urządzenie zawiera węglowodorowy
czynnik chłodniczy, prosimy stosować się
do poniższych wskazówek.
Ponieważ zastosowany czynnik to palny
gaz, należy zwracać szczególną uwagę na
to, by układ jego przewodów był całkowicie
szczelny.
Zgodnie z normą EN378, pomieszczenie,
w którym urządzenie jest zainstalowane,
powinno mieć objętość 1 m3 na każde 8 g
węglowodorowego czynnika chłodniczego.
To pozwala uniknąć zagrożenia powstaniem palnej mieszanki gazu z powietrzem
w razie uszkodzenia obwodu chłodniczego.
Ilość czynnika chłodniczego zastosowana w
danym urządzeniu jest podana na tabliczce
znamionowej.
UWAGA: Otwory wentylacyjne w obudowie
urządzenia lub szafce, jeśli jest
przeznaczone do zabudowy, nie
powinny być niczym zasłonięte.
UWAGA: Nie wolno przyspieszać proce-
su odszraniania przy pomocy
żadnych innych przyrządów
mechanicznych ani środków niż
zalecane przez producenta.
UWAGA: ANie wolno naruszać obwodu
chłodniczego.
UWAGA: Ze względu na bezpieczeń-
stwo użytkowania, dzieci mogą
korzystać z urządzenia tylko pod
nadzorem osób dorosłych. Należy
też pilnować, by nie wykorzystywały go do zabawy.
● Klucze należy przechowywać oddzielnie,
w miejscu niedostępnym dla dzieci.
● Przed przystąpieniem do konserwacji
lub mycia urządzenia należy odłączyć
je od sieci, wyjmując wtyk z gniazda lub
odcinając dopływ prądu.
● Jeśli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, ze względów bezpieczeństwa
musi być wymieniony przez producenta,
jego serwisanta, lub innego fachowca o
podobnych kwalikacjach.
● Dotyczy Australii: Przewód zasilający z
wtykiem jest zgodny z normą AS/NZS
3112.
● Powstawanie szronu na wewnętrznej
ściance parownika i w górnej części komory jest zjawiskiem normalnym. Dlatego
urządzenie należy regularnie odszraniać
przy okazji zwykłej konserwacji i mycia.
● Wprowadzenie jakichkolwiek zmian
konstrukcyjnych do urządzenia powoduje całkowite unieważnienie gwarancji i
odpowiedzialności producenta.
UWAGA: Wewnątrz komory chłodniczej nie
wolno stosować żadnych urządzeń elektrycznych, chyba że są
one zalecane przez producenta.
UWAGA: Nie wolno narażać urządzenia na
działanie opadów atmosferycz-
nych.
2
Spistreści
PL
Uwaga ....................................................2
Przed rozpoczęciem eksploatacji ........... 3
Budowa urządzenia. ............................... 4
Ustawienie i warunki pracy urządzenia. .5
Podłączenie zasilania ............................. 6
Obsługa i funkcje .................................... 7
Zastosowanie .........................................8
Rozmrażanie urządzenia ........................ 9
Czyszczenie i konserwacja...................10
Lokalizacja usterek ............................... 11
Gwarancja, serwis i części zamienne.. . 12
Utylizacja. ............................................. 13
Przedrozpoczęciem
eksploatacji
Przed rozpoczęciem eksploatacji nowej
zamrażarki należy dokładnie zapoznać się
z instrukcją obsługi. Zawiera ona ważne
informacje o wymogach bezpieczeństwa,
sposobie podłączenia, eksploatacji oraz
konserwacji urządzenia. Instrukcję należy zachować. Może być jeszcze kiedyś
potrzebna.
Gdy urządzenie zostanie dostarczone, należy upewnić się, że nie jest ono uszkodzone.
O szkodach powstałych podczas transportu
należy powiadomić sprzedającego przed
rozpoczęciem eksploatacji.
Zdejmij opakowanie. Umyj wnętrze urządzenia letnią wodą z dodatkiem delikatnego, bezzapachowego płynu do mycia
naczyń. Zmyj czystą wodą i dokładnie
wytrzyj (patrz: wskazówki dot. czyszczenia
urządzenia). Używać miękkiej szmatki.
Jeżeli zamrażarka przechowywana była w
magazynie w temperaturze poniżej +5°C,
należy odczekać minimum 1 godzinę przed
jej podłączeniem.
Jeżeli zamrażarka transportowana była
w pozycji pionowej, należy ustawić ją we
właściwej pozycji i odczekać ok. 12 godzin
przed jej podłączeniem.
3