Smeg CB92VEY User Manual

Sadržaj

1. UPOZORENJA VEZANA ZA SIGURNOST I KORIŠĆENJE ________28

2. INSTALISANJE APARATA__________________________________30

3. PRILAGOĐAVANJE RAZLIČITIM TIPOVIMA PLINA_______________35

4. ZAVRŠNE RADNJE _______________________________________37

5. OPIS KOMANDI __________________________________________39

6. KORIŠĆENJE POVRŠINE ZA KUHANJE ______________________41

7. KORIŠĆENJE PEĆNICE ___________________________________44

ČIŠĆ

ENJE I ODRŽAVANJE_________________________________47

9. IZVANREDNO ODRŽAVANJE_______________________________49

OVA UPUSTVA VAŽE SAMO ZA ZEMLJE ODREDNICE ČIJE SE OZNAKE NALAZE NA NASLOVNOJ STRANI OVOG PRIRUČNIKA ZA KORIŠĆENJE.

UPUSTVA ZA INSTALATERA: važe za tehnički kvalifikovanu osobu koja mora izvršiti odgovarajuću provjeru plin uređaja, izvršiti instalisanje, staviti u pogon i provjeriti aparat.

UPUSTVA ZA KORISNIKA: sadrže savjete za korišćenje, opis komandi za rukovanje i opis pravilnih radnji čišćenja i održavanja aparata.

Prikaz

1. UPOZORENJA VEZANA ZA SIGURNOST I KORIŠĆENJE

OVO UPUSTVO JE SASTAVNI DIO OVOG APARATA, TREBA GA SA CJELOSTI I DRŽATI NA DOHVAT RUKE ZA SVO VRIJEME RADNOG VIJEKA ŠTEDNJAKA. SAVJETUJEMO PAŽLJIVO PODATAKA SADRŽANIH U NJEMU PRIJE KORIŠ SA

UVATI TAKOĐE I SERIJU MLAZNICA PRILOŽENIH KAO DODATAK. INSTALISANJE MORA BITI OBAVLJENO OD STRANE KVALIFIKOVANE OSOBE I UZ POŠTOVANJE TEKU PREDVI

TEKU SLEDE SVAKA UPOTREBA U DRUGE SVRHE SMATRA SE NEPRIKLADNOM.

KONSTRUKTOR ODBIJA SVAKU ODGOVORNOST KADA KORIŠ OVOG APARATA NIJE U SKLADU SA PREDHODNO NAVEDENOM NAMJENOM.

NE OSTAVLJATI NEZAŠTIĆENE OSTATKE AMBALAŽE U KRUGU DOMA ZA ODBACITI, ODLOŽITI IH U NAJBLIŽI CENTAR ZA PRIKUPLJANE RAZLI

OBAVEZNO JE UZEMLJENJE APARATA U SKLADU SA PROPISIMA SIGURNOSTI ZA ELEKTRI

UTIKA UTI

NE ISKLJU

ODMAH POSLIJE INSTALISANJA IZVRŠITI KRATKU PROVJERU FUNKCIONISANJA APARATA PRATE SLU MREŽE I OBRATITI SE NAJBLIŽEM TEHNI

NIKAD NE POKUŠAVATI DA SAM I POPRAVLJATE APARAT.

PO ZAVRŠETKU SVAKOG KORIŠ LI SE SVE RU

EN ZA KORIŠĆENJE U DOMAĆINSTVU I U SKLADU JE SA

IM PROPISIMA CEE. OVAJ APARAT JE NAMJENJEN ZA OBAVLJANJE

IH FUNKCIJA: KUHANJE, PEČENJE I PODGRIJAVANJE JELA;

INSTVA. RAZVRSTATI RAZLIČITE MATERIJALE AMBALAŽE KOJI SU

ITIH OTPADAKA.

NE UREDAJE.

KOJI SE VEŽE NA ELEKTRIČNI NAPON I ODGOVARAJUĆA

NICA MORAJU BITI ISTOG TIPA I U SKLADU SA TEKUĆIM PROPISIMA.

IVATI NIKAD UTIKAČ VUKUĆI KABAL.

AJU NE FUNKCIONISANJA ISKLJUČITI APARAT SA ELEKTRIČNE

ICE KOMANDI NALAZE NA POZICIJI (UGAŠENO).

ITANJE OVOG PRIRUČNIKA I SVIH

ENJA OVOG ŠTEDNJAKA.

IH PROPISA. OVAJ APARAT JE

I INSTRUKCIJE KOJE SLIJEDE. U

KOM SERVISU.

ENJA APARATA PROVJERITI UVIJEK DA

UVATI U

ENJE

Prikaz

NIKAD NE STAVLJATI ZAPALJIVE STVARI U PE ZADESE UNUTRA MOŽE SE DESITI POŽAR.

NALJEPNICA ZA IDENTIFIKACIJU SA TEHNIČKIM PODACIMA, REGISTARSKIM BROJEM I OZNAKOM, NALAZI SE NA VIDNOM MJESTU U PROSTORU ZA OSTAVU. OVA SE NALJEPNICA NE SMIJE NIKAD SKINUTI.

NA REŠETKE GORNJE POVRŠINE NE SMIJE SE STAVLJATI POSUĐE ZA KUHANJE NEPRAVILNOG I NERAVNOG DNA.

NE KORISTITI POSUĐE KOJE ZAUZIMA VEĆI PROSTOR OD PREDVIĐENE POJEDINA

NE POVRŠINE ZA KUHANJE.

STAKLENI POKLOPAC SPUŠTATI POLAKO RUKOM. POZORNOST: STAKLENI POKLOPAC MOŽE POPUCATI AKO JE PREGRIJAN.

PRIJE NEGO ŠTO SE SPUSTI POKLOPAC ISKLJU SA

EKATI DA SE OHLADE.

APARAT JE PREDVIĐEN DA GA KORISTE ODRASLE OSOBE. NE DOPUŠTATI DJECI DA SE PRIBLIŽAVAJU, NITI DA SE IGRAJU APARATOM. KADA RADI GRILL DIJELOVI APARATA KOJI SE MOGU DOTAĆI SPOLJA POSTAJU VRUĆI: DJECU DRŽATI DALEKO OD APARATA.

ODBAČENI APARAT MORA SE ODLOŽITI NA ODGOVARAJUĆE MJESTO ZA PRIKUPLJANE OTPADAKA.

Konstruktor odbija svaku odgovornost za ličnu i materijalnu štetu koja je prouzrokovana nepoštovanjem predhodno navedenih upustava, ili proizilazi iz samoincijativnog popravljanja makar i jednog dijela aparata i korišćenjem neorginalnih rezervnih dijelova.

NICU: U SLUČAJU DA SE

ITI SVE GORIONIKE I

Upustva za instalatera

2. INSTALISANJE APARATA

Aparat mora biti instalisan od strane kvalifikovane tehničke osobe i u skladu sa tekućim propisima UNI-CIG 7129 i 7131. Ovaj aparat je klasificiran kao tip Y na osnovu rizika na požar. Aparat može biti primaknut jednom svojom stranom uz zid, a da dio zida koji se nalazi iznad nivoa gornje površine aparata bude odmaknut najmanje 50 mm od ivice aparata. Prethodno rečeno ilustrovano je crtežima A i B koji se odnose na uslove instalisanja. Viseći ormari ili stalci moraju biti postavljeni na najmanjoj udaljenosti od 750 mm iznad radne površine.

Aparati koji imaju vrata za ostavu i električnu pećnicu, mogu biti instalisani isključivo kao klasa 1 (vidi sl. B).

2.1 Električno povezivanje

Uvjeriti se da su karakteristike napona i linije napajanja u skladu sa vrijednostima navedenim na naljepnici koja se nalazi na vratima ostave. Ova naljepnica nesmije se skinuti.

Ako se aparat poveže na mrežu fiksnom vezom, u njegovoj blizini i na

pristupa izmedu tipki 3 mm.

nom mjestu postaviti prekidač sa minimalnim razmakom

Upustva za instalatera

Povezivanje na elektri U ovom drugom slu kablu i biti u skladu sa teku

nu mrežu, aparat obavezno mora biti uzemljen. Prije povezivanja

elektri uvjeriti se da linija za napajanje ima i odgovaraju Izbjegavati koriš

nu mrežu može biti fiksno ili utičnicom i utikačem.

aju utičnica i utikač moraju odgovarati korišćenom

im propisima. Za oba tipa povezivanja na

u masu u zemlji.

enje pretvarača, produžnih kablova i tome slično.

U slučaju zamjene kabla za napajanje električnom energijom, presjek žica novog kabla ne smije biti manji od 0.75 mm² (kabal 3 x 0.75), imajući u vidu da kraj kabla koji se veže na aparat mora imati žicu za uzemljenje (žuto-zelena) koja je dulja za najmanje 20 mm. Koristiti isključivo kabal tipa H05V2V2-F ili sličan njemu otporan na maksimalnu temperaturu od 90°C. Zamjena mora biti izvršena od strane specijalizovanog tehničara koji će morati uraditi povezivanje na mrežu po šemi datoj sa strane.

L = smeđe N = plavo

= žuto-zeleno

2.2 Provjetravanje prostorija

Aparat se može postaviti samo u prostorijama u kojima postoji stalno strujanje zraka, kao što je predviđeno standardima UNI-CIG 7129 /

7131. U prostoriji u kojoj je postavljen aparat mora doticati tolika količina zraka kolika je potrebna za regularno sagorijevanje plina i za uobičajenu razmjenu zraka u samoj prostoriji. Rozete za razmjenu zraka, zaštićene mrežom, moraju biti odgovarajucih dimenzija (UNI CIG 7129 / 7131) i moraju biti postavljene tako da ne budu ni djelimično začepljene. Prostoria mora biti provjetravana na odgovarajući način da bi se eliminisala toplota i vlaga u toku kuhanja: bolje rečeno, poslije dugog korišćenja aparata, savjetuje se otvaranje prozora ili povećavanje brzine provjetravanja korišćenjem eventualnih ventilatora.

Upustva za instalatera

2.3 Odvod produkata sagorijevanja

Odvod produkata sagorijevanja mora biti osiguran posredstvom napa povezanih sa dimnjakom koji ima prirodno strujanje zraka i koji sigurno funkcioniše ili posredstvom prinudnog usisavanja. Za jedan efikasan sistem usisavanja potrebno je brižljivo projektovanje od strane specijalizovane osobe osposobljene da to izvrši, poštujući pozicije i razdaljine propisane standardima. Po završetku tog posla instalater mora izdati potvrdu o ispravnosti.

2.4 Dovod plina

Dovod plina gumenom cijevi, u skladu sa UNI-CIG 7140, mora biti izvršen tako da duljina cijevi ne prelazi 1,5 metara; osigurati da cijev ne dolazi u dodir sa pokretnim dijelovima i da ne bude pritisnuta. Unutrašnji promjer cijevi mora biti 8 mm za TEKUĆI PLIN i 13 mm za PLIN METAN i GRADSKI PLIN. Provjeriti da su svi naredni uslovi ispoštovani:

•

da je cijev pričvršćena na nastavak sa sigurnosnim steznim prstenom;

•

da je dostupan pregled cijevi po cijeloj dužini (max. 1.5 m);

•

da ni jedna tačka cijevi nije u dodiru sa zagrijanim zidovima (max. 50°C);

•

da cijev nije izložena bilo kakvom naprezanju i da nije presavijena;

•

da cijev nije u dodiru sa oštrim ili šiljatim dijelovima;

•

ako cijev ne zaptiva perfektno i prouzrokuje gubitke gasa u prostoru, ne pokušavati da je popravite; zamjeniti je novom cijevi;

•

provjeriti da rokovi trajanja cijevi nisu istekli.

POVEZIVANJE GUMENIM CIJEVIMA KOJE SU U SKLADU SA UNICIG 7140, MOŽE SE REALIZOVATI SAMO AKO JE CIJEV CIJELOM SVOJOM DULJINOMA DOSTUPNA ZA PREGLED.

Upustva za instalatera

2.4.1 Priključivanje na plin metan i gradski plin

Povezivanje na gasnu mrežu izvršiti koristeći gumenu cijev karakteristika koje su u skladu sa standardima UNICIG 7140 (provjeriti da je znak tog standarda utisnut na cijev). Pažljivo navrnuti nastavak A na priključak B i između njih ubaciti zaptivač C. Navući gumenu cijev D na nastavak A i učvrstiti je steznim prstenom E koji je u skladu sa standardom UNI-CIG 7141.

2.4.2 Priklju

ivanje tekućeg plina

Koristiti regulator pritiska u skladu sa standardom UNI-CIG 7432 i izvršiti povezivanje na plinsku bocu poštujući upustva iz standarda UNI-CIG

7131. Osigurati se da se vrijednost pritiska plina nalazi u okviru vrijednosti navedenih u tabeli iz odjeljka “3.2 Karakteristične tabele za gorionike i mlaznice”.

Zavrnuti mali nastavak F na veliki nastavak A; tako dobijen element navrnuti na priključak B (ili koristiti nastavak G koji se navrne direktno na priključak B) i ubaciti zaptivač C. Navući jedan kraj gumene cijevi H na nastavak A+F (ili nastavak G), a drugi kraj gumene cijevi povezati sa izlazom regulatora pritiska plinske boce. Učvrstiti kraj cijevi H na nastavak A+F (ili nastavak G) steznim prstenom I koji treba biti u skladu sa standardom UNI-CIG 7141.

Nastavci A-F-G nisu priloženi kao dodatak uz aparat. Koristiti samo nastavke koji odgovaraju standardu UNI-CIG 7141.

Upustva za instalatera

Povezivanje na plinsku bocu smještenu u unutrašnjosti aparata

Otvoriti sa strane aparat i unutra smjestiti plinsku bocu maksimalne mase

15 kg. Navu

i kraj cijevi na nastavak i učvrstiti ga sa jednim od dva

stezna prstena koji su priloženi kao dodatak uz aparat. Kroz otvor koji se

nalazi sa zadnje strane aparata provu se nalazi plinska boca, vidi sliku sa strane. Navu

regulator pritiska; u

vrstiti ga sa drugim steznim prstenom priloženim uz

aparat. Provjeriti eventualne gubitke plina sapunskim mjehuri

i cijev i smjestiti je u prostor gdje

i drugi kraj cijevi na

ima, a

nikada ne provjeravati plamenom.

Za vezu štednjaka i plinske boce koristiti dio cijevi koji odgovara standardu UNI-CIG 7140 i koji je duljine 1.4 m (± 0.05 m).

2.4.3 Povezivanje sa savitljivom (za sve tipove plina)

eličnom cijevi

Ovaj tip veze ostvaruje se kod obadva načina prikazana na sl. “A” i sl. “B” ("2. INSTALISANJE APARATA"). Koristiti isključivo savitljive čelične cijevi u skladu sa UNI-CIG 9891 maksimalne duljine 2 m. Navrnuti kraj savitljive cijevi L na priključak B spoljašnjeg navoja ½” GAS (ISO 228-1), a između njih ubaciti zaptivač C.

Po završetku instalisanja provjeriti eventualne gubitke sa sapunskim mjehurićima, a nikada ne provjeravati plamenom.

+ 16 hidden pages