صـخلم
63 ______________________________________________ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻣﻼـــﺴﻟا فﺪــــﻬﺑ تادﺎﺷرإ 1
65 ________________________________________________________ زﺎﻬــــﺠﻟا ﺐﻴآﺮــﺗ 2
69 _______________________________________________ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا زﺎﻐﻟا عاﻮﻧأ ﻊﻣ ﺔﻤــﺋﻼـــﻤﻟا 3
74 __________________________________________________________ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا 4
76 ________________________________________ ﺔﻴـــﻣﺎﻣﻷا ﺔـــﺣﻮﻠﻟا ﻲﻓ ﻢﻜـــﺤﺘﻟا تاودأ ﻒـــﺻو 5
78 ____________________________________________________ ﺦﺒــﻄﻟا ﺢﻄـــﺳ ماﺪﺨﺘـــﺳا 6
81 _________________________________________________________ نﺮـــﻔﻟا ماﺪﺨﺘــﺳا 7
86 ______________________________________ ﻤﻟاﻲﻧوﺮﺘﻜﻴﻟﻹا ﺞـــﻣﺮﺒ ( ةدوﺰﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ) 8
88 _____________________________________ ﻲﻤـــﻗﺮﻟا ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا داّﺪــﻋ ( ةدوﺰﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ) 9
_______________________________________ ةﺮﻇﺎﻨﺘﻤﻟا ﺔﻋﺎــﺴﻟا ( ةدوﺰﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ) 10
88
89
_____________________________________________________ ﺔﻧﺎﻴـــﺼﻟا و ﻒﻴﻈﻨـــﺘﻟا 11
91 _______________________________________________________ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻا ﺔﻧﺎﻴــﺼﻟا 12
.ﻴّﺐـــﺘﻜﻟااﺬــﻩفﻼــﻏﻰﻠﻋﺎــﻩزﻮﻣرزاﺮﺑإﻢﺗﻲﺘﻟادﻼﺒﻠﻟﻂﻘﻓﺔﺤﻟﺎـﺻتادﺎــﺷرﻹاﻩﺬـﻩ
62
،زﺎﻬﺠﻟاﺐﻴﺁﺮﺘﺑمﻮﻘﻳو،زﺎﻐﻟاتﻼﻴﺻﻮﺗﺺﺤﻓﺔﻤﻬﻤﺑﻀﻳأمﻮﻘﻳيﺬﻟاوﻴﺐﻓﻨّﻲﻣﺘﺨﺼﺺﺁﺮﺘﻟاﺔﻴﻠﻤﻌﺑمﻮﻘﻳنأﺐﺠﻳﺐﻴﺁﺮﺘﻟﺎﺑمﻮﻘﻳﻦﻤﻟتادﺎـــﺷرإ
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗوﻩرﺎﺒﺘﺧا
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟاﻒﻴﻈﻨﺘﻟاوﺔﻧﺎﻴﺼﻟاتﺎﻴﻠﻤﻌﻟو،ﻟﺘﺤﻜّﻢاﻒﺻو،لﺎﻤﻌﺘﺳﻻاتادﺎﺷرﻻﺮﻴﺸﺗزﺎﻬﺠﻟاﻞﻤﻌﺘﺴﻳﻦﻤﻟتادﺎــﺷرإ
ﺔــﻣﺪﻘﺗ
و
ءﺎﻨﺛأ ﺔﻣﻼﺴﻟا فﺪﻬﺑ ﺮﻳﺬﺤﺗلﺎﻤﻌﺘﺳﻻا 1
ﺦﺒﻄﻟا زﺎﻬﺟ ةﺎﻴﺣ ةﺮﺘﻓ ﺔﻠﻴﻃ ﺪﻴﻟا لوﺎﻨﺘﻤﺑو ًﻼ ﻣ ﺎ آ ﻪﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺐﺠﻳو زﺎﻬــﺠﻟا ﻦﻣ أﺰﺠﺘﻳ ﻻ ءﺰﺟ ﻒﻟﺆﻳ ﺐّﻴﺘﻜﻟا .ﻦﻌﻤﺘﺑ تادﺎﺷرﻹا ةءاﺮﻘﺑ ﺢﺼﻨﻧ
زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ءﺪـﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺗاﺮﻘﻓ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﻩﺎﺒﺘﻧاو . تﺎهﻮﻔﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺐﺠﻳو)ﺰﻴﺑاﺰﺒﻟا (ةدوﺰﻤﻟا . نأ ﺐﺠﻳﻲّﻨﻓ ﺔﻄﺳاﻮﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﻢﺘﻳ
ﺔﻘﺒﻄﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻﺎﺑو ﺺﺼﺨﺘﻣ .ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﻴﺑروﻷا قﻮﺴﻟا طوﺮﺸﻟ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻮهو ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﻢﻤﺼﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬه
ًﺎ ﻴ ﻟ ﺎ ﺣ .ﻲﻟﺎﺘﻟا ءادﻷﺎﺑ مﻮﻘﻴﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻢﻤﺻ ﺪﻘﻟ :ﺘﺳا ﺮﺒﺘﻌﻳ ﺮــﺧﺁ ﻒﻠﺘﺨﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳا يأو ،مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻴﺨﺴﺗ و ﺦــﺒﻃﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏو ًﺎ ﻔ ﻟ ﺎ ﺨ ﻣ ًﻻ ﺎ ﻤ ﻌ.
ﻩﻼﻋأ ﻦﻴﺒﻣ ﻮه ﺎﻤﻟ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻒﻟﺎﺨﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺔﻳأ ﻞّﻤﺤﺗ ﺾﻓﺮﻳ ﻊﻨﺼﻤﻟا.
لﺰﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﺎﻗر نوﺪﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻠﻐﺗ تﺎﻔﻠﺨﻣ كﺮﺘﺗ ﻻ . ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ زﺮﻓاتﻼﻤﻬﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺰآاﺮﻤﻟ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻞﺒﻗ
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ةدﺎﻋﻹ ﺎهزﺮﻔﺑ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا.
طوﺮــﺷ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺴﺣ ﺐﺟاو زﺎﻬﺠﻟا ﺾﻳرﺄﺗﺢﺋاﻮﻟو ،ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺒﻄﻤﻟا ﺔﻘـــ.
ﺔﻘﺒﻄﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو طوﺮﺸﻠﻟ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﻲﻓ نﺎﻘﺑﺎﻄﺘﻣو عﻮﻨﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﺬﺧﺄﻣ و ﻞﺑﺎﻜﻟا ﺲﺑﺎﻗ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ.
ﻬــﺳ ﺲﺒﻘﻤﻟا لﻮﺻﻮﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ثﺎﺛﻷا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺗ لﺎﺣ ﻲﻓًﻼ.
ﻪﺒﺤﺳ وأ ﻞﺑﺎﻜﻟا ﺪﺷ ﺔﻄﺳاﻮﺑ اﺪﺑأ رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻔﺗ ﻻ.
ًﺎ ﻘ ﺣ ﻻ دﺮﺗ فﻮﺳ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا عﺎﺒﺗﺎﺑ ﻚﻟذو ﻪﻟ ﺮﺼﺘﺨﻣ رﺎﺒﺘﺧا ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗ ةﺮﺷﺎﺒﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻌﺑ .ﺼﻔﺑ ﻢﻗ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﻢﻟ اذإوزﺎﻬﺠﻟا ﻞ
ﻚﻴﻟإ بﺮﻗﻷا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺰآﺮﻣ ءﺎﻋﺪﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻋ.
ﻚﺴﻔﻨﺑ زﺎﻬﺠﻟا حﻼــﺻإ ًا ﺪ ﺑ أ لوﺎﺤﺗ ﻻ.
) ﺄﻔﻄﻤﻟا.(
ﺎﻬﺘﻳؤر ﻦﻜﻤﻳو ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻞﺧاد ﺪﺟﻮﺗ ،ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔآرﺎﻤﻟاو ﻞﺠﺴﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻢﻗر ،ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ،زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺾﺑﺎﻘﻣ نأ ﻦﻣ ًﺎ ﻣ و د ﺪآﺄﺗ ،ﺦﺒﻄﻟا ﺢﻄﺴﻟ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻞآ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓﻊـﺿو ﻲﻓ
ناﺮﻓﻷا ﻞﺧاد لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ءﺎﻴﺷأ ًا ﺪ ﺑ أ ﻊﻀﺗ ﻻ :ًﺎ ﻘ ﻳ ﺮ ﺣ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻘﻓ ﺎﻬﻟﺎﻌﺘﺷا لﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻧﻷ.
حﻮﺿﻮﺑ.
ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻩﺬه ﻊﻠﺧ وأ ﺔﻟازإ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ.
.ًﻣﺴﻄّﺤﺔًﺗﻤﺎﻣﺎوﺔﻤﻋﺎﻧﺮﻴﻏنﺎﻌﻴﻗتاذروﺪﻗﻲﻬﻄﻟاﺢﻄﺳﻚﺒﺷﻰﻠﻋﻊﻀﺗﻻ
مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻﻟا ﻲﻬﻃ ﺢﻄﺳأ ﺢﺋاﺮــﺸ جرﺎﺨﻟ ﺪﺘﻤﻳ ﺎﻬﺘﺣﺎﺴﻣ ﺖﻧﺎآ اذإ ﺔﻜﺒﺷﻟا ﺪﻗﻮﻤ.
ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻰﻟا ﻪﻟﻮﺻو ﻰﺘﺣ ﺪﻴﻟﺎﺑ ﻪآﺎﺴﻣﺎﺑ ءﺎﻄﻐﻟا ﺾﻔﺧ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺦﺒﻄﻟا ﺢﻄـــﺴﻟ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﺾﻔﺧ ﺪﻨﻋ.ﺖﺘﻔﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ءﺎﻄﻐﻟا
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ةراﺮﺤﻠﻟ ضﺮﻌﺗ اذا .
ﺎﻔﻃا ﻰﺟﺮﻳﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﺾﻔﺨﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﻩﺬه دﺮﺒﺗ نأ ﻰﻟإ رﺎﻈﺘﻧﻻاو ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ء.
63
ﺔــﻣﺪــﻘﺗ
ارﺎﺣ ﺢﺒــﺼﻳ ﻪﻧﺎﻓ زﺎﻬــﺠﻟا لﺎﻤﻌﺘـــﺳا ﺪــﻨﻋ.ﻨﺧﺎﺴﻟا ءاﺰﺟﻷا وأ ﺮــﺻﺎﻨﻌﻟا ﺲﻤﻟ رﺬــﺣا نﺮﻔﻟا ﻞــﺧاد ﻲﻓ ﺔ.
نﻮﻐﻟﺎﺑ صﺎﺨﺷأ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻲﻜﻟ ﻢﻤﺼﻣ زﺎــﻬﺠﻟا.ﺐﻌﻠﻟ ﻩﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ وأ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ اﻮﺑﺮﺘﻘﻳ لﺎﻔﻃﻷا كﺮﺘﺗ ﻻ .
ﺢﺒﺼﺗ ﺔﻳﻮﺸﻟﺎﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ءاﺰــﺟﻷا نﺈﻓ ﺔﻳاﻮﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋﺔﻧﻮﺨﺴﻟا ﺔﻐﻟﺎﺑ :ءاﺰـــﺟﻷا ﻩﺬه ﻦﻋ لﺎﻔﻃﻷا ﺪﻌﺑأ .
ﺔـــﺼﻨﻤﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا قﻻﺰﻧﻻ لﺎﻤﺘﺣا يأ كﺮﺘﺗ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺐﻴﺼﻨﺘﻟا ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻴﻓ ﺔـﺼﻨﻣ قﻮﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﻢﺗ اذإ.
ﻪﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﻪﺘﺋﺰﺠﺗو زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻴﻜﻔﺘﺑ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺰآاﺮﻤﻠﻟ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﺐﻏﺮُﻳ ﻲﺘﻟاو ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا.
ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺔﻳأ ﻦﻣ ﻪﻓﺮﻃ ﻲﻠﺨﻳ ﻊﻨــﺼﻤﻟا نإحﺮﺸﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا مﺪﻋ ﺎﻬﺒﺒﺳ نﻮﻜﻳ ﻲﺘﻟاو ،تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا وأ صﺎﺨﺷﻷا ﺐﻴﺼﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا راﺮﺿﻸﻟ
زﺎﻬﺠﻟا ءاﺰﺟأ ﻦﻣ ءﺰﺟ يأ ﻞﻳﺪﻌﺗ وأ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا وأ ﺐّﻴﺘﻜﻟا ﻲﻓ ةرﻮآﺬﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو .ﺻأ ﺖﺴﻴﻟ رﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ وأﺔﻴﻠ.
64
اب موقي نمل تاداــشرإ بيﺁرتل
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳﺺﺼﺨﺘﻣ ﻲﻨﻓو ﺢﺋاﻮﻠﻟاو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﺐــﺴﺣﺔﻳرﺎﺴﻟا .
ﺴﻣ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑو ،ﺦﺒﻄﻟا ﺢـﻄﺳ عﺎﻔﺗرا ﻪﻋﺎﻔﺗرا زوﺎﺠﺘﻳ راﺪﺟ راﻮﺠﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴﺼﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ﺔﻓﺎ50ﻦﻴﺒﻣ ﻮه ﺎﻤآ ،زﺎــﻬﺠﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﻢﻣ
2 زﺎﻬــﺠﻟا ﺐﻴآﺮــﺗ
مﻮــﺳﺮﻟﺎﺑ
و B Aﺐﻴﺼﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢــﺿﻮﺗ ﻲﺘﻟاو . ﻦﻋ ﻞﻘﻳ ﻻ عﺎﻔﺗرا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﺐﺠﻳ ﻒﻓرﻷا وأ ﻦﺋاﺰﺨﻟا750ﺢﻄـــﺳ قﻮﻓ ﻢﻣ
ﻞــﻤﻌﻟا.
دﺮﻔﻨﻤﻟاﺐﻴﺁﺮﺘﻟا ثﺎﺛﻷاﻲﻓﺐﻴﺁﺮﺘﻟا
دﺮﻔﻨﻤﻟاﺐﻴﺁﺮﺘﻟا ثﺎﺛﻷاﻲﻓﺐﻴﺁﺮﺘﻟا
A
A
B
B
65
و
و
و
ﺐﻴﺁﺮﺘﻟﺎﺑمﻮﻘﻳﻦﻤﻟتادﺎــﺷرإ
2.1 ﻲﺋﺎﺑﺮــﻬﻜﻟا ﻞــﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻦﻣ ﺪآﺎﺗﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻬﺟﻦﻳﺰﺨﺘﻟا غاﺮﻓ ﻞﺧاد ﺔﻗﻮﺼﻠﻤﻟاو زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا تﻼﺑﺎآ ﻢﺠﺣو .
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻩﺬه ﻊﻠﺧ وأ ﺔﻟازإ مﺪـــﻋ ﺐﺠﻳ.
يزاﻮﻳ ﺎﻤﺑ ﺲﻣﻼﺘﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻓﺎﺴﻤﺑو بﺎﻄﻗﻷا دﺪﻌﺘﻣ ﻊﻃﺎﻗ ﺐﻴآﺮﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻂﺑﺮﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ اذا3ﺮﺜآأ وأ ﻢﻣ
زﺎﻬﺠﻟا بﺮﻗ ﻪﻴﻟا لﻮﺻﻮﻟا ﻞﻬﺴﻳ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻚﻟذو.
ﺲﺒﻘﻣو ﺲﺑﺎﻗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ وأ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ .ﺢﺋاﻮﻠﻟ ﻦﻴﻘﺑﺎﻄﻣو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟ ﻦﻴﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎﻧﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻲﻓ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟاو .ﻣ رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺖﻟﻻﺎﺣ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓويأ ﻞﺒﻗ ﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳو ًﺎ ﺿ ر ﺆ ﻣ زﺎﻬﺠﻟا نﻮﻜﻳ نأ يرﺎﺒﺟﻻا ﻦ
زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ .تﻼﺻﻮﻟاو تﺎﺌﻳﺎﻬﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ .
ﻦﻋﻞﻘﺗﻻنأﺐﺠﻳﺪﻳﺪﺠﻟاﻞﺑﺎﻜﻟاﻲﻓكﻼﺳﻷاﻢﺴﻗنﺎﻓ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟاﻞﻴﺻﻮﺘﻟاﻞﺑﺎﺁﻞﻳﺪﺒﺘﺑمﺎﻴﻘﻟالﺎﺣﻲﻓ
ﻚﻠﺳنﻮﻜﻳنأﺐﺠﻳزﺎﻬﺠﻟﺎﺑﻞﺻﻮﻤﻟاﻞﺑﺎﻜﻟاﺔﻳﺎﻬﻧنﺄﺑرﺎﺒﺘﻋﻻﺎﺑﺬﺧﻷاو، (٣ x١،٥ ﻚﻠﺳ) ﻢﻣ ١،٥
ﺔﻴﻠﻤﻋﻢﺘﺗنأﺐﺠﻳﻢﻣ٢٠ﻦﻋﻞﻘﻳﻻﺎﻤﺑىﺮﺧﻷاكﻼﺳﻷاﻦﻣلﻮﻃأﻪﻴﻓ (ﺮﻀﺧأ-ﺮﻔــﺻأ) ﺾﻳرﺄﺘﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟاﺪﻨﻋةﺮﻘﻔﻟاﺐﻧﺎﺠﺑدﻮﺟﻮﻤﻟاﻢﺳﺮﻟاعﺎﺒﺗاﺐﺠﻳوﺺﺼﺨﺘﻣءﺎﺑﺮﻬﺁﻟﺘﺒﺪﻳﻞﻋﻦﻃﺮﻳﻖﻓﻨّﻲا
ا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ةﺪﻴﺟ ﻦآﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺐﺠﻳﺔﻳرﺎﺴﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﻪﺿﺮﻔﺗ ﺎﻣ ﺐﺴﺣو ،ماوﺪﻟ .وأ ﺔﻓﺮﻐﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ
نﺎﻜﻤﻟا ﻲﻓ ءاﻮﻬﻟا ﺪﻳﺪﺠﺗ ضﺮﻐﺑ ًﺎ ﻀ ﻳ أ و زﺎﻐﻟا قاﺮﺘﺣا ﻪﺒﻠﻄﺘﻳ يﺬﻟا راﺪﻘﻤﻟا ﺲﻔﻨﺑ ءاﻮﻬﻟا نﺎﻳﺮﺳ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ نﺎﻜﻤﻟا .ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا تﺎﺤﺘﻓ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ
ﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻞﻌﺠﺗ نأ و فﺎآ عﺎﺴﺗا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺮﻐﻟا ﻲﻓ ﻚﺒﺸﺑ ةﺎﻄﻐﻤﻟاوﻖﺋاﻮﻋ نوﺪﺑو ًﻼ ﻬ ﺳ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ءاﻮﻬﻟا نﺎﻳﺮﺳ نﻮﻜ.
ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ةراﺮﺤﻟاو ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺔﻟازا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ةرﻮﺼﻟﺎﺑ ﺦﺒﻄﻤﻟا ﺔﻳﻮﻬﺗ ﻢﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ :ةﺪﻤﻟ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ ،ﺔﺻﺎﺧ
ﻂﻔﺸﻟا حواﺮﻣ ﺔﻗﺎﻃ ةدﺎﻳز وأ ﺦﺒﻄﻤﻟا ةﺬﻓﺎﻧ ﺢﺘﻔﺑ ﺢﺼﻨﻳو ،ﺔﻠﻳﻮﻃ .
ﺪﺳﺎﻔﻟا ءاﻮﻬﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟاو قاﺮﺘﺣﻻا تﺎﻔﻠﺨﻣ ﻎﻳﺮﻔﺗ
ﺪﺳﺎﻔﻟاءاﻮﻬﻟاﺐﺤﺳﻰﻠﻋةردﺎﻗوﻲﻌﻴﺒﻃﻎﻳﺮﻔﺗتاذﺔﻨﺧﺪﻤﺑﺔﻟﻮﺻﻮﻤﻟاﺔﻨﺧﺪﻤﻟاءﺎﻧإلﻼﺧﻦﻣﻪﻨﻣﺺﻠﺨﺘﻟاوﺪﺳﺎﻔﻟاءاﻮﻬﻟايأقاﺮﺘﺣﻻاتﺎﻔﻠﺨﻣﻎﻳﺮﻔﺗنﺎﻤﺿﺐﺠﻳ
ﻲﺘﻟاتﺎﻓﺎﺴﻤﻟارﺿﻌﺎًﺑﺎﻻﻋﺘﺒﺎاو،مﺎﻈﻨﻟااﺬﻩﺬﻴﻔﻨﺗﻢﺛلﺎﺠﻤﻟااﺬﻩﻣﻤﺎﻳﺘﻄﻠﺐﻣﺨﻄﻄﺎًﻳﻀﻌﻪﻓﻨّﻲﻣﺘﺨﺼﺺﻓﻲ،ﻂﻔﺷمﺎﻈﻧﺔﻄﺳاﻮﺑءاﻮﻬﻟاﺐﺤﺳلﻼﺧﻦﻣوأ .
مﺎﻈﻨﻟاﺔﻴﻠﻋﺎﻓوﺔﻣﻼﺴﻟةدﺎﻬﺷﺮﻳﺮﺤﺗﺺﺘﺨﻤﻟاﻟﻔﻨّﻲاﻰﻠﻋﺐﺠﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟاﻦﻣءﺎﻬﺘﻨﻟاﺪﻨﻋو . نﻮﻧﺎﻘﻟاﺎﻬﻴﻠﻋﺺﻨﻳ
ﺑﻨّﻲ =L
قرزأ =N
ﺮﻔﺻأأ=
2.2
ﺐﻴآﺮﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا
2.3
جرﺎﺨﻠﻟ
.
66
بﻮﺒﻧﻷا ﺔﺴﻣﻼﻣ مﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺪآﺎﺘﻟاو ﺪﺣ ﺮﺜآأ ﻰﻠﻋ ﺮﺘـﻣ
و
13
نﺎﺜﻴﻤﻟا زﺎﻐﻟ
.
ﻢﻣ
اب موقي نمل تاداــشرإ بيﺁرتل
زﺎـــﻐﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ
2
ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ بﻮﺒﻧﻷا ﺮﻄﻗ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ،بﻮﺒﻧﻷا ﻖﺤﺳ مﺪﻋ ﻰﻠﻋو وأ ﺦﺒﻄﻤﻟا ثﺎﺛأ ءاﺰﺟﻷ
8
ﻢﻣ
ﻟﻠﻞﺋﺎــﺴﻟا زﺎــﻐ
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ بﻮﺒﻧﻻا ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻞآ ﺺﺤﻓو ﺪّﻘﻔﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺐﺠﻳ)
ﺮﺜآﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﺘﻣ (؛
ﺔﻳﻮﺌﻣ (؛
2
50°
ﺔﻨﺧﺎﺳ نارﺪﺟ بﻮﺒﻧﻷا ﻦﻣ ءﺰﺟ يأ ﺲﻣﻼﻳ ﻻ نأ ﺐﺠﻳ) ﺮﺜآﻷا ﻰﻠﻋ
؛ةّﺪﺤﺑ ًﺎ ﻳ ﻮ ﻠ ﻣ وأ ًﺎ ﻳ ﻮ ﺘ ﻠ ﻣ نﻮﻜﻳ ﻻ نأ ﺐﺠﻳو ﺪــﺷ وأ ﻂﻐﺿ وأ ﻞﻘﺛ يأ بﻮﺒﻧﻷا ﻞﻴﻤﺤﺗ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ
،نﺎﻜﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻐﻟا ﺐﻳﺮﺴﺘﺑ ﺐﺒﺴﺘﻳو ﻢﻴﻠﺳ ﺮﻴﻏ بﻮﺒﻧﻻا نﺎآ اذإ
ﻧأ دﻮﺟﻮﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺗ بﻮﺒﻧﻷا لﻮﻃ زوﺎﺠﺘﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻲﻃﺎّﻄﻣ بﻮﺒ
ا ﻦﻣ ﺪآﺄﺗمﻮﻃﺮﺨﻟاﻲﻓ ﺖﺒﺜﻣ ﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔهﻮﻓ ﻊﻣ ﻞ ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻘﻠﺣ؛
مﺪﻋ ﺐﺠﻳ؛ةدﺎﺣ ﺎﻳاوز وأ ﺔﻌﻃﺎﻗ تاودﻷ ﻪﺘﺴﻣﻼﻣ
2.4
2.4.1 ﻲﻃﺎﻄﻣ مﻮﻃﺮﺨﺑ ﻞـــﻴﺻﻮﺘﻟا ﺪﻨﻋ
•
•
•
•
•
•
ﻪﺣﻼﺻإ لوﺎﺤﺗ ﻻ؛ﺪﻳﺪﺟ ﺮــﺧﺂﺑ ﻪﻠﻳﺪﺒﺗ ﺐﺠﻳ ﻞﺑ
ﻲﻬﺘﻨﺗ ﻢﻟ بﻮﺒﻧﻷا ﺔﻴﺣﻼــﺻ ﺦﻳرﺎﺗ نأ ﻰﻠﻋ ﺪآﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ •
مﻮﻃﺮﺨﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳو ﺔﻘــّﺒﻄﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا طوﺮﺸﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ طﺎﻄﻤﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺨﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﻪﻟﻮﻃ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻞآ ﻲﻓ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﺺﺤﻔﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ.
ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو طوﺮﺸﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟاو . ﻚﺒﺸﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗو ﺔﻠﺻﻮﻟا ﻲﻓ مﻮﻃﺮﺨﻠﻟ ﺔﻜﺳﺎﻤﻟا E A
ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو طوﺮﺸﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا طﺎﻄﻤﻟا مﻮﻃﺮﺧ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ زﺎﻐﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ .ﺔﻠﺻو ﻞﺻوا
ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ .مﻮﻃﺮﺨﻟا ﻞﺧدأ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻟزﺎﻌﻟا ةﻮﺸﺤﻟا ﻊﺿو ﻊﻣ زﺎﻐﻟا بﻮﺒﻧأ ﻊﻣ C B
A
مﻮﻃﺮﺨﻠﻟ ﺔﻜﺳﺎﻤﻟا ﺔهﻮﻔﻟا
2.4.2 ﺎﺜـــﻴﻤﻟا زﺎــﻏ ﻊﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟان
D
67
ﺐﻴﺁﺮﺘﻟﺎﺑمﻮﻘﻳﻦﻤﻟتادﺎــﺷرإ
) وأI G
2.4.3 ﻞﺋﺎـــﺴﻟا زﺎﻐﻠﻟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
(ﺸﺤﻟا ًﺎ ﻌ ﺿ ا وﻮ ةA+F H C
G
(زﺎﻐﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳا قﻮﻓ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ جﺮﺨَﻣ ﻰﻠﻋ ًﺎﻀﻳأو . بﻮﺒﻨﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺖﺒﺛH
A+F
B
ﻞﺋﺎﺴﻟا زﺎﻐﻟا ﻂﺒﻀﻟ تﺎﺜﻓﺎﻨﻟاو ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ .
A ﻢﻗ ﻢﺛ ،
زﺎﻐﻟا بﻮﺒﻧﺄﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ يﺬﻟاو ) ﻚﺳﺎﻤﻟا ﻞﻤﻌﺘﺳا وأ
) وأ ﻦﻴﻜﺴﻤﻤﻟا قﻮﻓ ﻧ ﻒﻠﻏو ﻂﺳﻮﻟا ﻲﻓ طﺎﻄﻤﻟﺎﺑ بﻮﺒﻧﻷا ﺔﻳﺎﻬ
ﻦﻴﻜﺴﻤﻤﻟا قﻮﻓ
ﺢﺋاﻮﻠﻟا ﺐﺴﺣ زﺎﻐﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﻲﻓ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ءاﺮﺟإو ﻂﻐﻀﻠﻟ ﻢــﻈﻨﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺐﺠﻳﺔﻳرﺎﺴﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟاو .
ةﺮﻘﻔﻟا ﻲﻓ دراﻮﻟا لوﺪﺠﻟا ﻲﻓ ةدراﻮﻟا ﻢﻴﻘﻟا رﺎﺒﺘﻋﻻﺎﺑ ﻊﻀﺗ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﻂﻐﺿ نأ نﺎﻤﺿ ﺐﺠﻳ.3.2
ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻚﺳﺎﻤﻟا قﻮﻓ
ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا بﻮﺒﻧﻸﻟ ﻚﺳﺎﻤﻟا ﺮﻴﻐﺼﻟا بﻮﺒﻧﻻا ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﻢﻗ
F
G
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو طوﺮﺸﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟاو . ( ﻚﺒـﺸَﻤﻟﺎﺑ
B
زﺎﻐﻟا بﻮﺒﻧﺄﺑ ﺎﻤﻬﻠﻴﺻﻮﺘﺑ
ﺪﻳﺰﻳ ﻻ نأ نأ ﺐﺠﻳو ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا طوﺮﺸﻟاو ﺢﺋاﻮﻠﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟاو ﺐﻠﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﻋوﺎﻄﻤﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺨﻟا ﻂﻘﻓ لﺎﻤﻌﺘﺳا
B C
لﻮﻠﺤﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ تﻼﺻﻮﻟا ﻲﻓ وأ مﻮﻃﺮﺨﻟا ﻲﻓ ﺐﻳﺮﺴﺗ كﺎﻨه نﺎآ اذإ ﺪﻘﻔﺗ ،زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴﺼﻨﺗ وأ ﺐﻴآﺮﺗ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ
ةّﺮﺣ ﻰﻘﺒﺗ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ وأ ثﺎﺛﻷا ﻞﺧاد ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷ ءاﻮﺳ ﻪﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻦﻜﻤﻳ . ﺐﺠﻳ
ﺔﻠﺻﻮﻟا ﻦﻴﺑو ﻪﻨﻴﺑ ﺔﻟزﺎﻌﻟا ةﻮﺸﺤﻟا ﻊﺿو ﻊﻣ
ﻰﺼﻗﻷا نزﻮﻟا زﺎﻐﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﻞﺧدأ ﻢﺛ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ةرﻮﺼﻘﻤﻟا ﺢﺘﻓا15ﻢﺠآ .
ﺢﺿﻮﻤﻟا ﻢﺳﺮﻟا عﺎﺒﺗﺎﺑ ﻚﻟذو زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺤﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ًا ﺪ ﺑ أ ﺲﻴﻟو ،ﻲﻧﻮﺑﺎﺻ لﻮﻠﺤﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ تﻼﺻﻮﻟا ﻲﻓ وأ مﻮﻃﺮﺨﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ًا د و ﺰ ﻣ ﺲﻴﻟ .مﻮﻃﺮﺨﻟا ﻚﺳﺎﻤﻣ ﻂﻘﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو طوﺮﺸﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا . مﻮﻃﺮﺨﻟا ﻚﺴﻤﻣG
2.4.4 عوﺎﻄﻤﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻦﻣ مﻮﻃﺮﺧ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا)زﺎﻐﻟا عاﻮﻧأ ﻊﻴﻤﺠﻟ(
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬه
L
جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﺻﻮﺑ .
ﺔﺒﻬﺘﻠﻣ ﺔﻠﻌﺷ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ًا ﺪ ﺑ أ ﺲﻴﻟو ،ﻲﻧﻮﺑﺎﺻ.
ﻢﻜﺣأ ﻢﺛ مﻮﻃﺮﺨﻠﻟ ﺔﻜﺳﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻﻮﻟا ﻲﻓ مﻮﻃﺮﺧ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻞﺧدأ مﻮﻃﺮﺨﻟا ﻂﺑر
دوﺰﻤﻟا ﻂﺑﺮﻟا ﻚﺒﺸﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻠﺻﻮﻟا ﻲﻓ . ةرﻮﺼﻘﻣ ﻲﻓ ﻲﻓ مﻮﻃﺮﺨﻟا ﻞﺧدأ
دوﺰﻤﻟا ﺮﺧﻵا ﻚﺒﺸﻤﻟﺎﺑ ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ؛ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا .ذإ ﺪﻘﻔﺗ ﻲﻓ ﺐﻳﺮﺴﺗ كﺎﻨه نﺎآ ا
½
ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺐﻧﺎﺠﺑ . ﻲﻓ زﺎﻐﻟا ﻂﻐﺿ ﻢﻈﻨﻣ ﻲﻓ مﻮﻃﺮﺨﻠﻟ ىﺮﺧﻷا ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻞﺧدأ
ﺔﺒﻬﺘﻠﻣ ﺔﻠﻌﺷ
ﻦﻋ لﻮﻄﻟا2ﺮﺘﻣ .ﺘﻳﺎﻬﻧ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ عوﺎﻄﻤﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟا ﻲ
ﺔﻴﻧوﺰﻠﺤﻟا
2.4.5 زﺎﻐﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ةرﻮﺼﻘﻣ ﻲﻓ )تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ(
ﻦﻋ مﻮﻃﺮﺨﻟا لﻮﻃ ﻞﻘﻳ ﻻ نأ ﺐﺠﻳو ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو طوﺮﺸﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ًﺎ ﻣ ﻮ ﻃ ﺮ ﺧ مﺪﺨﺘﺳا زﺎﻐﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳاو ﺦﺒﻄﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺮﻠﻟ
1,4
68
ﺮﺘﻣ.
ﻓ
اب موقي نمل تاداــشرإ بيﺁرتل
زﺎﻬــﺠﻟا ﻦﻋ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟارﺎﻴﺘﻟا ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬه ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ
3
زﺎﻐﻟا عاﻮﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا
ﺿو ﻞﻳﺪﻌﺗ ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﺐﺠﻳ ﻲﻟوﻷا ءاﻮﻬﻟا ﻂﺒ)3.4.2 نﺮﻔﻟا ﺪﻗﻮﻤﻟ ﻲﻟﻮﻟا ءاﻮﻬﻟا ﻂﺒﺿ .( مﺰﻠﻳ ﻪﻧﺎﻓ ،ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﻂﺒﺿو ﺚﻓﺎﻨﻤﻟا ﻞﻳﺪﺒﺘﻟوتادﺎﺷرﻻا عﺎﺒﺗا
؛تﻼﻌﺸﻟا نﺎﺠﻴﺗو ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻄﻏأ لزأ ﻢﺛ ،ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﻚﺒﺷ لزأ 1.
ﺎﻜﺷ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺮﻄﻘﺑ بﻮﺒﻧأ7؛تﻼﻌﺸﻟا ﺚﻓﺎﻨﻣ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ ﻢﻣ 2.
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ يﺬﻟا زﺎﻐﻟا عﻮﻧ ﺐﺴﺣ ىﺮﺧﺄﺑ ﺚﻓﺎﻨﻤﻟا ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ ﻢﻗ) ةﺮﻘﻔﻟا ﺮﻈﻧا"3.2ﺚﻓﺎﻨﻤﻟاو ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ لواﺪﺟ .(" 3.
ﺎﻬﻨﻣ ﻞآ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ةرﻮﺼﻟﺎﺑ و ﺎﻬﻨآﺎﻣﻷ ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﺪﻋأ. 4.
ﺎﺑﺮﻬﻜﻟارﺎﻴﺘﻟا ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬه ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗزﺎﻬــﺠﻟا ﻦﻋ ﻲﺋ
نإﺟزﺎﻬﻣ ﻢﻤﺼ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻞﺋﺎــﺳ زﺎـــﻏ– رﺎﺑ 30/37 3+ G 30( ﻂﻐﻀﺑو ) رﺎﺑ .ﺎهﺪﻨﻋ ﺐﺠﻴﻓ زﺎﻐﻟا ﻦﻣ ﺮﺧﺁ عﻮﻨﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ لﺎﺣ ﻲ
ﺚﻓﺎﻨﻤﻟا ﻞﻳﺪﺒﺗ)ﺰﻴﺑاﺰﺒﻟا (زﺎﻐﻟا ﺮﻴﺑﺎﻨﺻ ﻰﻠﻋ ﺮﻐﺻﻷا ﺔﻠﻌﺸﻟا ﻂﺒــﺿ ًا ﺮ ﻴ ﺧ أ و ،ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻟوﻷا ءاﻮﻬﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗو.،نﺮﻔﻟﺎﺑ زﺎﻐﻟا ﺪﻗﻮﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو
ﻟاﺤــّﺿﻮﻤﺔﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةﺮﻘﻔﻟﺎﺑ .
3.1
ﺦﺒﻄﻟا ﺢﻄـــﺳ ﺚﻓﺎﻨﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ
69
ﺐﻴﺁﺮﺘﻟﺎﺑمﻮﻘﻳﻦﻤﻟتادﺎــﺷرإ
ﻞﺋﺎــﺳ زﺎـــﻏ– رﺎﺑ G30/G31 30/37 mbar
ﻖﻓﺪﻟا لّﺪﻌﻣ
g/h G31
71 73 350 30 50 1.0
125 127 450 33 65 1.75
214 218 800 45 85 3.0
164 167 800 45 75 2.3
229 233 1500 65 91 3.2
229 233 850 48 87 3.2
ﻖﻓﺪﻟا لّﺪﻌﻣ
g/h G30
ﻖﻓﺪﻟا لّﺪﻌﻣ
ﻞﻗﻷا
ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا ىﺮﺠﻤﻟا
ﻢﻣ
)طاو(
1/100
ﺮـــﻄﻗ
ﺚﻔﻨﻤﻟا
1/100 ﻢﻣ
ﺔﻨﻨﻘﻤﻟا
( ك/طاو )
214 218 // // 87 2.9
نﺎﺜﻴﻤﻟا زﺎﻏ - G20 20 mbar
ﻞﻗﻷا ﻖﻓﺪﻟا لﺪﻌﻣ
)طاو(
350 72 1.0
450 97 1.75
800 115 3.0
800 103 2.3
1500 133 3.5
850 130 3.2
ﺚﻔﻨﻤﻟا ﺮــﻄﻗ
100/1ﻢﻣ
ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻌﺴﻟا
ﺔﻨﻨﻘﻤﻟا
( ك/طاو )
// 130 2.9
ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻌﺴﻟا
ﻞﺋﺎــﺳ زﺎــﻏ– رﺎﺑ G30/G31 30/37 mbar
لّﺪﻌﻣﻖﻓﺪﻟا
g/h G31
ﻖﻓﺪﻟا لّﺪﻌﻣ
g/h G30
ﻖﻓﺪﻟا لّﺪﻌﻣ
ﻞﻗﻷا
)طاو(
ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا ىﺮﺠﻤﻟا
ﻢﻣ
1/100
ﺮـــﻄﻗ
ﺚﻔﻨﻤﻟا
1/100 ﻢﻣ
71 73 350 30 50 1
125 127 450 33 65 1.75
164 167 800 45 79 2.5
250 254 1500 65 94 3.5
229 233 850 48 87 3.2
328 334 1200 59 106 4.6
265 268 // // 95 3.7
3.2
ﻌﺴﻟاﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔ
3.3
ﺔﻨﻨﻘﻤﻟا
( ك/طاو )
ﺪــﻗﻮﻤﻟا
ﻲﻓﺎﺿإ
ﻊﻳﺮﺳ ﻒﺼﻧ
(3)ﻊﻳﺮــﺳ
(5)ﻊﻳﺮـﺳ
ﻲﺛﻼﺛ جﺎﺗ
نﺮــﻓ
ﺔﻳاﻮــﺷ
ﺪــﻗﻮﻤﻟا
ﻲﻓﺎﺿإ
ﻊﻳﺮﺳ ﻒﺼﻧ
(3)ﻊﻳﺮــﺳ
(5)ﻊﻳﺮـﺳ
ﻲﺛﻼﺛ جﺎﺗ
نﺮــﻓ
ﺔﻳاﻮــﺷ
ﺪــﻗﻮﻤﻟا
ﻲﻓﺎﺿا
ﻊﻳﺮﺳ ﻒﺼﻧ
ﻊﻳﺮـﺳ
ﻲﺛﻼﺛ جﺎﺗ
ـﻓنﺮ
ﺮﺜآﻷا نﺮﻓ
ﺔﻳاﻮـﺷ
70
اب موقي نمل تاداــشرإ بيﺁرتل
نﺎﺜﻴﻤﻟا زﺎــﻏ– رﺎﺑ 20 20G
ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻌﺴﻟا
ﺔﻨﻨﻘﻤﻟا
( ك/طاو )
ﻞﻗﻷا ﻖﻓﺪﻟا لﺪﻌﻣ
)طاو(
ﺚﻔﻨﻤﻟا ﺮﻄﻗ
100/1ﻢﻣ
350 72 1
450 97 1.75
800 108 2.5
1500 140 3.5
850 130 3.2
1200 155 4.6
// 145 3.7
ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻌﺴﻟا
ﻞﺋﺎــﺳ زﺎــﻏ– رﺎﺑ G30/G31 30/37 mbar
ﺔﻨﻨﻘﻤﻟا
3.4
( ك/طاو )
ﻖﻓﺪﻟا لّﺪﻌﻣ
g/h G31
ﻖﻓﺪﻟا لّﺪﻌﻣ
g/h G30
ﻖﻓﺪﻟا لّﺪﻌﻣ
ﻞﻗﻷا
)طاو(
ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا ىﺮﺠﻤﻟا
ﻢﻣ
1/100
ﺮـــﻄﻗ
ﺚﻔﻨﻤﻟا
1/100 ﻢﻣ
71 73 350 30 50 1
125 127 450 33 65 1.75
214 218 800 45 85 3
229 233 1500 65 91 3.2
136 138 800 45 68 1.9
229 233 850 48 87 3.2
371 378 1200 59 110 5.2
214 218 // // 87 2.9
286 291 // // 100 4.0
نﺎﺜﻴﻤﻟا زﺎــﻏ- رﺎﺑ 20 20 G
ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻌﺴﻟا
ﺔﻨﻨﻘﻤﻟا
( ك/طاو )
ﻞﻗﻷا ﻖﻓﺪﻟا لّﺪﻌﻣ
)طاو(
ﺚﻔﻨﻤﻟا ﺮـــﻄﻗ
1/100 mm
350 72 1
450 97 1.75
800 115 3
1500 140 3.5
1500 133 3.5
800 94 1.9
850 130 3.2
1200 164 5.2
// 130 2.9
// 150 4.0
ﺪــﻗﻮﻤﻟا
ﻲﻓﺎﺿا
ﻊﻳﺮﺳ ﻒﺼﻧ
ﻊﻳﺮـﺳ
ﻲﺛﻼﺛ جﺎﺗ
نﺮـﻓ
ﺮﺜآﻷا نﺮﻓ
ﺔﻳاﻮـﺷ
ﺪــﻗﻮﻤﻟا
ﻲﻓﺎﺿا
ﻊﻳﺮﺳ ﻒﺼﻧ
ﻊﻳﺮـﺳ
ﻲﺛﻼﺛ جﺎﺗ
يوﺎﻀﻴﺑ ﺪﻗﻮﻣ
نﺮﻓ
ﺮﺜآﻷا نﺮﻓ
ﺔﻳاﻮـﺷ
ﺔﻳاﻮـﺷ
ﺪــﻗﻮﻤﻟا
ﻲﻓﺎﺿا
ﻊﻳﺮﺳ ﻒﺼﻧ
ﻊﻳﺮـﺳ
ﻲﺛﻼﺛ جﺎﺗ) 8(
ﻲﺛﻼﺛ جﺎﺗ) 4(
يوﺎﻀﻴﺑ ﺪﻗﻮﻣ
نﺮﻓ
ﺮﺜآﻷا نﺮﻓ
ﺔﻳاﻮـﺷ
ﺔﻳاﻮـﺷ
71
ﺐﻴﺁﺮﺘﻟﺎﺑمﻮﻘﻳﻦﻤﻟتادﺎــﺷرإ
3.5
ﻊﻳﺮــﺳ ﻒــﺼﻧ 2
جﺎﺘﻟا ﻲﺛﻼﺛ 4
ﺴﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺪﻗﻮﻣ ﺮﻴﺒآ ﺢﻄ 5
ﺮﻴﻐﺻ ﺢﻄﺴﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺪﻗﻮﻣ 6
يوﺎﻀﻴﺑ ﺪﻗﻮﻣ 7
جﺎﺘﻟا ﻲﺛﻼﺛ 8
ﺪﻗاﻮــﻣ
ﻲﻓﺎﺿإ 1.
ﻊﻳﺮــﺳ ﻒﺼﻧ 2.
ﻊﻳﺮــﺳ 3. (60 X 60)
ﺛﻼﺛ جﺎﺘﻟا ﻲ 4.
ﻊﻳﺮــﺳ)50×60( 5.
3.6
ﺪﻗاﻮــﻣ
ﻲﻓﺎــﺿا 1
ﻊﻳﺮـــﺳ 3
)1500طاو (
)1000طاو (
72
اب موقي نمل تاداــشرإ بيﺁرتل
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا عﺎﺒﺗاو نﺮﻔﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻔﺑ مﺎﻴﻘﻟا مﺰﻠﻳ نﺮﻔﻟا ﺪﻗﻮﻣ ﻂﺒﻀﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ:
3.7
ﻚﺒﺸﻟا ﻚﻟﺬآو نﺮﻔﻟا ﺔﻳوﺎﺣ ﺐﺤﺳا. •
ﻟا ﺢﻄﺴﻣ ﻊﻓراجرﺎﺨﻠﻟ ﻪﺒﺤﺳاو نﺮﻔ. •
3.7.1 نﺮﻔﻟا ﺪﻗﻮﻣ ﺚﻓﺎﻨﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ + ﺔﻳاﻮﺸﻟا
ﻲﺘﻟا ﺖﺒﺜﺗ ﺪﻗﻮﻣ نﺮﻔﻟا.
ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻩﺎﺠﺗ ﻊﻓدا
ﻰﺘﺣ ﺢﺒﺼﻳ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا لﺎﺧدا ﻟاﺚﻔﻨﻤ.
• ﻲﻏاﺮﺒﻟا ﻚﻓA
• B
• ﻢﻗر ﻲﺑﻮﺒﻧأ حﺎﺘﻔﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑو13 ﺚﻔﻨﻤﻟا ﻊﺿ ﻢﺛ ،ﺚﻔﻨﻤﻟا لاﺪﺑﺎﺑ ﻢﻗ
ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟا زﺎﻐﻟا عﻮﻨﻟ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا) ةﺮﻘﻔﻟا ﺮﻈﻧا" ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ لواﺪﺟ
ﺚﻓﺎﻨﻤﻟاو.("
3.7.2 نﺮﻔﻟا ﺪﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﻲﻟوﻷا ءاﻮﻬﻟا ﻂﺒﺿ +ﺔﻳاﻮﺸﻟا
ﻲﻟوﻷا ءاﻮﻬﻟا ﻂﺒﺿ ﻞﺠﺳ ﻲﻏاﺮﺑ ﻲﺧراﻢُﻜﻟا ﻲﻓ . • “A”
ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻞﻔﺳأ ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا ﺐﺴﺣ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳا بﻮﻏﺮﻤﻟا زﺎﻐﻟا عﻮﻧ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ .
ﻢُﻜﻟا ردأ
• “B”
ءاﻮﻬﻟا ﻂﺒﺿ ﻞﺠﺳ ﻲﻏاﺮﺒﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻋأ . •
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ةرﻮﺼﻟﺎﺑ ﺪﻗﻮﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻋأ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ. •
10ﻢﻣ 5ﻢﻣ
نﺎﺜﻴﻣG30/G31 (GPL)
(N)
X =
73
ﺐﻴﺁﺮﺘﻟﺎﺑمﻮﻘﻳﻦﻤﻟتادﺎــﺷرإ
ﻗ ﻮه ﺎﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ًا ز ﺎ ﻏ ﻢﻴﻈﻨﺗو ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑﺖﻤﻗ يﺬﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ىﺮﺧﺄﺑ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ ﻢﻗ ،زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴ
ﺦﺒﻄﻟا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋأ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺐﻴآﺮﺗ)ﻬﺟﻷا ﻲﻓ ﻂﻘﻓةدّوﺰﻤﻟا ةﺰ( 4.1
ﻞﻗﻷا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻌﺸﻟا ﻂﺒﺿاو ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻞﻌﺷأﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﻏﺮﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ زﺎﻐﻟا رﻮﺒﻨﺻ ﺾﺒﻘﻣ ﺐﺤﺳإ
ﺪﻗﻮﻤﻟا ﺔﻠﻌﺷ راﺮﻘﺘﺳا ﻦﻣ ﺪآﺄﺗو ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻋأ)ﻻ نأ ﺐﺠﻳ ﺔﻠﻌﺸﻟا ﻞﻗﻷا ﻊﺿﻮﻟ ﺮﺜآﻷا ﻊﺿو ﻦﻣ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺮﻳوﺪﺘﺑ
4
ﺪﻌﺑ ﺦﺒﻄﻟا ﺢﻄﺳ ﻚﺒﺷو ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻄﻏأ ﻚﻟﺬآو ،ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻨآﺎﻣﻷ ﺐﻬﻠﻟا ﻊﻳزﻮﺗ نﺎﺠﻴﺗ ﺪﻋأ ﺚﻓﺎﻨﻤﻟا ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا.
،ﻪﺋاﺮﺟﺈﺑﺚﻓﺎﻨﻤﻟا فﺮﻇ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺪﺟﻮﺗ.
ﺐﻧﺎﺠﻟا وأ ﻞﺧاﺪﻟا ﻲﻓ)ﻞﻳدﻮﻤﻟا ﺐﺴﺣ(ﺔﻤﻈﺘﻨﻣو ﻞﻗأ ﺔﻠﻌﺷ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺗ نأ ﻰﻟا ،.
ﺊﻔﻄﻨﺗ .(ﺪﻋأزﺎﻐﻟا ﺮﻴﺑﺎﻨﺻ ﻞآ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا .
ﻞﺟأ ﻦﻣ ًﺎﻀﻳأو ﺔﻠﻌﺸﻟا راﺮﻤﺘﺳا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ناﻮﺛ ﻊﻀﺒﻟ ﻞﻗﻷا ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺮﻤﺘﺳا ،تﺎﻣﺎﻤﺼﺑ ةدوﺰﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ
ﻞﻜﺸﺑ رﻮﺒﻨﺼﻟا رﻮﺤﻣ ﺐﻧﺎﺠﺑ وأ ﻞﺧاد ﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا ﻲﻏﺮﺒﻟا ﺮﻳوﺪﺗ ﺐﺠﻳ ﻞﺋﺎﺴﻟا زﺎﻐﻠﻟ ﻞﻗﻷا نﺎﻳﺮﺴﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻂﺒﻀﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﺔﻣﻼﺴﻟا ةادأ ﻂﻴﺸﻨﺗ.
ﻞﺋﺎﺴﻟا زﺎﻐﻠﻟ ﻞﻗﻷا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻂﺒﺿ 4.2
ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﻞﻣﺎآ.
3.2 ةﺮﻘﻔﻟا ﻲﻓ ةدراو ﺪﻗﻮﻣ ﻞﻜﻟ ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا ىﺮﺠﻤﻟا رﺎﻄﻗأ" ""و ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ لواﺪﺟﺚﻓﺎﻨﻤﻟا ."ىﺮﺠﻤﻟا ﻞﺠﺳ ﺪﻋأ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻨﻋ
ىﺮﺧأ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻄﺳاﻮﺑ وأ ﻎﺒﺻ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا.
نﺮﻔﻟا ﺪﻗﻮﻤﻟ ﻞﻗﻷا ﺔﻠﻌﺸﻟا ﻂﺒﺿ 4.3
تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﺐﺤﺴﺑ ﻪﺘﻳؤر ﻦﻜﻤﻳو ،ﻞﻗﻷا ﻖﻓﺪﻟا ﻂﺒﻀﻟ ﻲﻏﺮﺒﺑ دوﺰﻣ نﺮﻔﻟا تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺗ .
ﻲﻠﻳ ﺎﻤآ زﺎﻐﻠﻟ ﻞﻗﻷا ﻖﻓﺪﻟا ﻂﺒﺿ ﺐﺠﻳ زﺎﻐﻟا عﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ:
ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺢﻄﺴﻣ ﻲﻏاﺮﺑ ﻚﻔﻣ ﻞﺧدأو ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺐﺤﺳا ،ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻞﻗأ .
ﺔﻘﺳﺎﻨﺘﻣو ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻠﻌﺸﻟا نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻠﻌﺸﻠﻟ ﺔﻗﺎﻃ ﻞﻗأ ﻰﻟا .ﺪﻋأ ﻂﺒﻀﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑﺦﺘﺳﺎﺑ ﻲﻏﺮﺒﻟا قﻮﻓ ﻂﺒﻀﻟا ﻞﺠﺳ \ما
ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻄﺳاﻮﺑ وأ ﻎﺒﺻ .ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟ ﻞﻗﻷا ﻂﺒﻀﻟا ﺪﻨﻋ ًﻼ ﻌ ﺸ ﻨ ﻣ ﻞﻈﻳ ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،نﺮﻔﻟا بﺎﺑ ﻖﻠﻏأ.
• ﺷا ةﺪﻤﻟ ﻪﺘﻗﺎﻃ ﻰﺼﻗﻷ نﺮﻔﻟا ﺪﻗﻮﻣ ﻞﻌ10/15ﻮﺤﻧ ﺾﺒﻘﻤﻟا ردأ ﺖﻗﻮﻟا ءﺎﻀﻘﻧا ﺪﻌﺑ ؛ﺢّﻄﺴﻤﻟا نوﺪﺑو ﻖﻠﻐﻣ نﺮﻔﻟا بﺎﺑو ﺔﻘﻴﻗد
• ﻩاﺪﻣ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﻚﻔﻤﻟا ةرادا ﺐﺠﻳ ﻞﺋﺎﺴﻟا زﺎﻐﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا لﺎﺣ ﻲﻓ .ﻄﻗةﺮﻘﻔﻟا ﻲﻓ دراو ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا ىﺮﺠﻤﻟا ﺮ
"3.2 ""ﺚﻓﺎﻨﻤﻟاو ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ لواﺪﺟ."
• ﺔﻠﻌﺸﻠﻟ ﺔﻗﺎﻃ ﻰﺼﻗأ ﻦﻣ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﺮﻳﺪﺗ ﺚﺤﺑ ﻲﻏﺮﺒﻟا ﻂﺒﺿا ،نﺎﺜﻴﻤﻟا زﺎﻏ وأ ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا زﺎﻏ ﺎﻤﻌﺘﺳا لﺎﺣ ﻲﻓ
74
اب موقي نمل تاداــشرإ بيﺁرتل
ﺦﺒﻄﻟا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋأ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺐﻴآﺮﺗ)ةدّوﺰﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ( 4.4
ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺟاﻮﺘﻤﻟاو .
. بﻮﻘﺜﻟا ﻲﻓ
D
تاءﻮﺘﻨﻟا جﻼﻳﺎﺑ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻊﺿ
ﻲﻏاﺮﺒﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺢﻄﺴﻟا قﻮﻓ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺖﺒﺛ.• E
ﻲﻏاﺮﺒﻟا ﻲﻏاﺮﺒﻟا ﻲﺧرأ • A
ﻞﻴﻣاﻮﺼﻟا ﻲﺧرأ.• B
• C
زﺎــﻬﺠﻟا ﺔﻴﻌﺿو ﺔﻳﻮــﺴﺗو ﺰﻴآﺮﺗ 4.5
ﻧﻻا ﺪﻌﺑﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻌﺑرﻷا ماﺪﻗﻷا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻴﺿرﻷﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑو زﺎﻐﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘ .ﻲﻬﻄﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ
ًﺎ ﺤ ﻴ ﺤ ﺻ نﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺿرﺄﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻴﻌﺿو ءاﻮﺘﺳا نﻮﻜﻳ نأ ﺪﺑﻻ ةﺪﻴﺟ ةرﻮﺼﺑ.
75
ﻟ
ﻣ
زﺎﻐﻟا نﺮﻓ تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺗ ﻲﻣﺎﻣأ ﺪﻗﻮﻣ
نﺮﻔﻟا حﺎﺒﺼﻣ حﺎﺘﻔﻣ/ﺔﻳاﻮﺸﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا نﺮﻔﻟا تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺗ ﻲﻣﺎﻣأ ﺪﻗﻮﻣ
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻴﻟﻻا نﺮﻔﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﺾﺒﻘﻣ ﻣﻲﻔﻠﺧ ﺪﻗﻮ
ﺪﻗاﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷإ رز
نﺮﻔﻟا حﺎﺒﺼﻣ لﺎﻌﺷا حﺎﺘﻔﻣ
لﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻦﻤﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻬﺟاﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺟاﻮﺘﺗ ﺦﺒﻄﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا تاودأ ﻊﻴﻤﺟ .لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا زﻮﻣر حﺮﺸﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟا لوﺪﺠﻟا.
يﺰآﺮﻣ ﺪﻗﻮﻣ ﻲﻔﻠﺧ ﺪﻗﻮﻣ
ﻲﻔﻠﺧ ﺪﻗﻮﻣ
ﻲﻣﺎﻣأ ﺪﻗﻮﻣ
ﻦﻤﻳأ
ﻦﻤﻳأ
ﺮــﺴﻳأ
ﺮــﺴﻳأ
يﺰآﺮﻣ
يﺰآﺮﻣ
5 ﻢّﻜﺤﺘﻟا تاودا حﺮــﺷ
ﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻘﻓ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻴﻟا ﺞــﻣﺮﺒﻤﺑ ًا د و ﺰ ﻣ ﺦﺒﻄﻟا زﺎﻬﺟ نﺎآ اذا ﺰﻣﺮﻟا رﻮﻬﻇ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،نﺮ ةﺮﻘﻔﻟا ﺮﻈﻧا ؛ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ "8,1ﻂﺒﺿ
ﺔﻋﺎﺴﻟا."
ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﺮﺼﻨﻋو زﺎﻐﻟا نﺮﻔﻟ تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ
)ةدوﺰﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ(
ﺪﻗاﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷإ رز
)ةدوﺰﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ(
ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ ﺾﺒﻘﻤﻟا ةرادﺎﺑ لﺎﻌﺷﻻا ﻢﺘﻳ ،لﺎﻌﺷﻻا رﺰﺑ ةدوﺰﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ
رﺎﻴﻌﻣ ﻰﻟا ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو ، ﺔﻠﻌﺷ ﻞﻗألﺎﻌﺷﻻا رز ﻂﻐﺿا ، .ﺔﻠﻌﺸﻟا ﻦﻴﺑ ﺾﺒﻘﻤﻟا ردأ ﺔﻠﻌﺸﻟا ﻂﺒﻀ
( ﻞﻗﻷا ﺔﻠﻌﺸﻟاو) .( ﻊﺿﻮﻟا ﻮﺤﻧ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﺘﻳ ﺔﻠﻌﺸﻟا ءﺎﻔﻃإ .
ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﺮﺼﻨﻋو زﺎﻐﻟا نﺮﻔﻟ تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ
)ةدوﺰﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ(
نﺮﻔﻟا ﻞﺧاﺪﺑ زﺎﻐﻟا ﺪﻗﻮﻣ لﺎﻌﺷا لﺎﻌﺷﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺾﺒﻘﻤﻟا اﺬه .ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﺘﺗ زﺎﻐﻟا نﺮﻓ ﻲﻓ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد رﺎﻴﺘﺧا
ﺔﻳﻮﺌﻣ .
°
ﻟا ﻮﺤﻧ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻲهو ،ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻞﻗﻷا . و275
ةﺮﻘﻔﻟا ﺮﻈﻧا زﺎﻐﻟا نﺮﻓ لﺎﻌﺷا ﺔﻴﻔﻴآ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ"7 .2زﺎﻐﻟا نﺮﻓ لﺎﻤﻌﺘﺳا ."
حﺎﺒﺼﻣ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣنﺮﻔﻟا / راّوﺪﻟا ﺦﻴﺴﻟاو ﺔﻳاﻮﺸﻟا
)ةدوﺰﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ(
ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺾﺒﻘﻤﻟا اﺬه/مﺎﻌﻄﻟا ءاﻮﺘﺳا ﺪﻘﻔﺘﻟ نﺮﻔﻠﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا حﺎﺒﺼﻤﻟا لﺎﻌﺷا وأ راّوﺪﻟا يﻮﺸﻟا ﺦﻴﺳو.
ﺚآﻷا ر)
ﻪـــﻴﺒﻨﺗ :ﺖﻗو ﻲﻓ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ راوﺪﻟا ﺦﻴﺴﻟاو ﺔﻳاﻮﺸﻟاو زﺎﻐﻟا نﺮﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻦ
ﺪﺣاو.
76
° ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ ﺾﺒﻘﻤﻟا ةرادﺈﺑ ﻲﻬﻄﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺘﻳ ﻦﻴﺑ ﻲهو ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا50و
لﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻦﻤﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا نﺮﻔﻠﻟ تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ
)ةدوﺰﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ(
ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﺮﻔﻟا نأ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ اﺬﻬﻓ تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ لﺎﻌﺸﻧا ﺪﻨﻋو .نأ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﻚﻟﺬﻓ حﺎﺒﺼﻤﻟا اﺬه ءﺎﻔﻄﻧا ﺪﻨﻋو
ﻦآﺎﺴﻟا نﺮﻔﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺾﺒﻘﻣ
)ةدوﺰﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ(
ﻬﻄﻟا قﺮﻃ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﺗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا نﺮﻔﻟا ﻒﺋﺎﻇوﻲ .ﻢﻗ ،ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ءﺎﻘﺘﻧا ﺪﻌﺑ
تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﺔﺠﻣﺮﺒﺑ.
°.
ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻎﻠﺑ نﺮﻔﻟا .ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ نﺮﻔﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻣ ﻰﻠﻋ لﺪﻳو ﻲﻌﻴﺒﻃ ءﻲﺷ ﻮه حﺎﺒﺼﻤﻟا ﺾﻴﻣو
ﺘﻟاو ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟاﺎﻬﺘﺠﻣﺮﺑ ﻖﺒﺳ ﻲ.
260
ﺔﻀﻳﺮﻌﻟا ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ + يﻮﺸﻟا ﺦﻴﺳ) تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ
ﻔﺳﻷا ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗﻞ
نﺮﻔﻟا حﺎﺒـــﺼﻣ
ﻦآﺎﺴﻟا نﺮﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
يﻮﺸﻟا ﺦﻴﺴﺑ ةدوﺰﻤﻟا(
ﺑﺮﻬﻜﻟا نﺮﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺾﺒﻘﻣﺔﺣوﺮﻤﻟا وذ ﻲﺋﺎ
)ةدوﺰﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ(
ﻲﻬﻄﻟا قﺮﻃ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﺗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا نﺮﻔﻟا ﻒﺋﺎﻇو .ﻢﻗ ،ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ءﺎﻘﺘﻧا ﺪﻌﺑ
تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﺔﺠﻣﺮﺒﺑ.
ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ +ﺔﺣوﺮﻤﻟا
ﻞﻔﺳﻷا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ +ﺔﺣوﺮﻤﻟا
ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﻊﻣ نﺮﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ
نﺮﻔﻟا حﺎﺒـــﺼﻣ
ﻦآﺎﺴﻟا نﺮﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا داّﺪﻋ ﺾﺒﻘﻣ
)ةدوﺰﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ(
ﻢﻗﺮﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻚﻟذو ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻪّﺒﻨﻤﻟا ﺊﻠﻣ ﺐﺠﻳ ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا داّﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻻ
ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا ﻦﻣ بﻮﻏﺮﻤﻟا) ﺮﺜآﻷا ﻰﻠﻋ55ﺔﻘﻴﻗد .( ﻦﻴﺑ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ عﺎﺿوأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳو ﻪﺗدﺎﻳز ﻦﻜﻤﻳ ﻂﺒﻀﻟا اﺬه
مﺎﻗرﻷا .نﺮﻔﻟا ﻞﻤﻋ ﻲﻓ ﺮﺛﺆﺗ ﻻ ﺦﺒﻄﻟا ةﺪﻣ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ةرﺎﺷﻻا.
نﺮﻔﻟا حﺎﺒﺼﻣ لﺎﻌﺷا حﺎﺘﻔﻣ
)ةدوﺰﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ(
ﺖﻗو يأ ﻲﻓ نﺮﻔﻟا ﻞﺧاد حﺎﺒﺼﻤﻟا لﺎﻌﺷا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻳ حﺎﺘﻔﻤﻟا اﺬه.
77
ﺎ
لﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻦﻤﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
6.1
ﺦﺒﻄﻟا ﺢﻄـــﺳ ماﺪﺨﺘﺳا 6
ﺦﺒﻄﻟا ﺢﻄﺳ ﺪﻗاﻮﻣ لﺎﻌــﺷإ
تﺎﺤﺘﻔﻟا نأ ﻰﻟا ﻪﺒﺘﻧا ،ﺎﻬﺘﻴﻄﻏأ ﻊﻣ ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﺎﻬﻨآﺎﻣأ ﻲﻓ تﻼﻌﺸﻟا نﺎﺠﻴﺗ نأ ﻦﻣ ﺪآﺎﺗ ﺪﻗاﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗAﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ تﻼﻌﺸﻟا نﺎﺠﻴﺗ ﻲﻓ
لﺎﻌﺷﻹا عﻮﻤﺷ:
لﺎﻌﺷﺈﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﺢﺘﻓا ﺪﻗاﻮﻤﻟاا ﻊﻴﻤﺟ ﻖﻠﻏأ ،ﻪﻗﻼﻏا ﻞﺒﻗو ؛ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﻩﺬه دﺮﺒﺗ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧاو ﺪﻗاﻮﻤﻟ .
ﻚﺒﺸﻟاBو ءاﻮﺘﺣﻻ ءﺎﻧﺈآ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﺔﻳرﺎﻴﺧ ﻲه "wok) "ﺔﻴﻨﻴﺻ ةﻼﻘﻣ .(
C ﻲﻧاوﻸﻟ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ دوﺰﻤﻟاو ﺮﻐﺻﻷا . ﻚﺒﺸﻟا
ﻪﻴﻟإ ﺰﻣﺮﻳ ﻢﻜﺤﺗ ﺾﺒﻘﻣ ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻗﻮﻣ ﻞآ .ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا لﺎﻌﺷإ ةادﺄﺑ دوﺰﻣ زﺎﻬﺠﻟاو .و ﻞﻌﺸﺗ تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓةرادإو ﻂﻐﻀﻟا دﺮﺠﻤﺑ
،لﺎﻌﺷﻻا ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ .ةرادا ﺐﺠﻴﻓ ﺪﻗاﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷا رارزﺄﺑ ةدوﺰﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓو
ﺮﺜآﻷا ﺔﻠﻌﺸﻟا ﺰﻣر ﻮﺤﻧ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻩﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ ﺾﺒﻘﻤﻟا
ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓو ﻩﻼﻋأ ﻪﺣﺮﺷ ﻖﺒﺳ ﺎﻤآ ﺾﺒﻘﻤﻟاﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺮﻤﺘﺳا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ .ﺮﻤﺘﺳا ،لﺎﻌﺷﻻا ﺪﻌﺒﻓ ،مﺎﻤﺼﺑ ةدوﺰﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ
ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا ﻎﻠﺒﻴﻟ يراﺮﺤﻟا جودﺰﻤﻟا ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ناﻮﺛ ﻊﻀﺑ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا .اﺬهو ﺾﺒﻘﻤﻟا كﺮﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻠﻌﺸﻟا ﺊﻔﻄﻨﺗ نأ ثﺪﺤﻳ ﺪﻗو
ﻦﻴﺨﺴﺗ ةﺪﻣ نأ ﻲﻨﻌﻳ يراﺮﺤﻟا جودﺰﻤﻟاﺔﻴﻓﺎآ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ .
ﻢﺛ ناﻮﺛ ﻊﻀﺑ ﺮﻈﺘﻧالﻮﻃأ ةﺪﻤﻟ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺮﻤﺘﺳاو ىﺮﺧأ ةﺮﻣ لﺎﻌﺷﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻋأ.جودﺰﻤﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬه
يراﺮﺣ.
ﻲﻓوﺰﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻔﻓ ،يراﺮﺣ جودﺰﻤﺑ ةدنﺎآ نإو ﻰﺘﺣ ،زﺎﻐﻟا نﺎﻳﺮﺳ قﻼﻏﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻼﺴﻟا ةادأ مﻮﻘﺗ ﺎﻣ ﺐﺒﺴﻟ ﺔﻴﺿﺮﻋ ةرﻮﺼﺑ ﺪﻗاﻮﻤﻟا ءﺎﻔﻄﻧا لﺎﺣ
ًﺎ ﺣ ﻮ ﺘ ﻔ ﻣ زﺎﻐﻟا رﻮﺒﻨﺻ.
نأ ﺐﺠﻳ ﻲﻧاوﻷا ﻊﻴﻤﺟو ،ﻲﻬﻄﻟا ﺢﻄﺳ ﺪﻧﺎﺴﻣ قﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻚﻴﺘﺴﻟا ﺢﻄﺳأ وأ ﻲﻧاوﻷا وأ روﺪﻘﻟا ﻊﺿو ﺐﺠﻳ ،ﺦﺒﻄﻟا ﺢﻄﺳ فﻼﺗإ وأ قوﺮﺤﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ و ،ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺾﻴﻔﺨﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣو ﺪﻗاﻮﻤﻟا تﻼﻌﺷ ﻦﻣ ىﻮﺼﻘﻟا ةدﺎﻔﺘﺳﻺﻟكﻼﻬﺘﺳانأ ﺐﻨﺠﺘﺗ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺪﻗاﻮﻤﻠﻟ ﺎﻬﻣﺎﺠﺣأ ﻲﻓ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ و ﺔﻴﻄﻏأ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟا ﻲﻧاوﻷا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺐﺠﻳ زﺎﻐﻟا
رﺪﻘﻟا ةﺪﻋﺎﻗ رﺎﻃا جرﺎﺧ ﺔﻠﻌﺸﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ جﺮﺨﺗ) ةﺮﻘﻔﻟا ﺮﻈﻧا"6.3ﻲﻧاوﻷا رﺎﻄﻗأ .("ﻠﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﻞﻠﻗ نﺎﻴﻠﻐﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﺪﻨﻋوﻞﺋﺎﺴﻟا نﺎﻴﻠﻏ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺴﻳ ﻲﺘﻟا ﺪﺤﻟا ﻰﻟا ﺔ .ءﺎﻨﺛأ
ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ و ﺔﺤﻄﺴﻣ نﺎﻌﻴﻗ تاذ نﻮﻜﺗ .ﻏ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ ،تﻮﻳﺰﻟا وأ نﻮهﺪﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋوﺔﻠﺑﺎﻗ ﺢﺒﺼﺗ ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟرﺪﻟ ﺎﻬﻨﻴﺨﺴﺗ ﺪﻨﻋ داﻮﻤﻟا ﻩﺬه نﻷ رﺬﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳ
ﻄﻟا ﺢﻄﺳ ﺪﻗاﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢﺋﺎﺼﻧﻲﻬ
6.2
لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ .ﺾﺒﻘﻣ ﻖﻠﻏأ ﺔﻠﻌﺸﻠﻟ يﺮﺴﻘﻟا ءﺎﻔﻄﻧﻻا لﺎﺣ ﻲﻓ.ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﻣ رﺎﻈﺘﻧا ﺪﻌﺑ لﺎﻌﺷﻻا ﺪﻋأ ﻢﺛ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
78
لﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻦﻤﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
6.3 ﻲﻧاوﻷا ﺮﻄﻗ) ﻞﻳدﻮﻤﻠﻟ60ﻢـﺳ (
ﺮﺜآﻷاو ﻞﻗﻷا ﺮﻄﻘﻟا ﺪﻗاﻮـﻣ ﺮﺜآﻷاو ﻞﻗﻷا ﺮﻄﻘﻟا ﺪﻗاﻮـﻣ
)ﻢـﺳ(
12-14
16-24
18-26
18-26
)60×60(
1
.ﻲﻓﺎﺿا
.ﻊﻳﺮﺳ ﻒﺼﻧ
2
.ﻊﻳﺮﺳ
3
.ﻼﺛ جﺎﺗﻲﺛ
4
)ﻢـﺳ(
12-14
16-22
18-24
ع .يﺮـﺳ
)50×60(
1
.ﻲﻓﺎﺿا
.ﻊﻳﺮﺳ ﻒﺼﻧ
2
5
ﻲﻧاوﻷا ﺮﻄﻗ) ﻞﻳدﻮﻤﻠﻟ90ﻢـﺳ (
6.4
ﺮﺜآﻷاو ﻞﻗﻷا ﺮﻄﻘﻟا ﺪﻗاﻮـﻣ
)ﻢـﺳ(
12-14
16-24
18-26
18-26
ﺔﻳوﺎﻀﻴﺑ ﻲﻧاوأ
ﺔﺻﺎﺧ
.ﻲﻓﺎﺿا
1
.ﻊﻳﺮﺳ ﻒﺼﻧ
2
.ﻊﻳﺮـﺳ
3
4 . ﻲﺛﻼﺛ جﺎﺗ
.كﺎﻤﺳﻸﻟ ﺪﻗﻮﻣ
7
ﺮﺜآﻷاو ﻞﻗﻷا ﺮﻄﻘﻟا ﺪﻗاﻮـﻣ
)ﻢـﺳ(
12-14
16-22
18-24
18-26
.ﻲﻓﺎﺿا
1
.ﻊﻳﺮﺳ ﻒﺼﻧ
2
.ﻊﻳﺮـﺳ
3
.ﻲﺛﻼﺛ جﺎﺗ
4
6.5 ﻲﻧاوﻷا ﺮﻄـﻗ ) ﻞﻳدﻮﻤﻠﻟ80ﻢﺳ (
79
و
لﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻦﻤﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺪﻗاﻮﻤﺑ ةدوﺰﻣ تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑمﺎﺠﺣﻷﺎﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺢﺋﺎﻔ .ﺮﻳوﺪﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻬﻟﺎﻌﺷإو لﱢﺪﺒﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻬﺑ ﻢّﻜﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻩﺬه
بﻮﻏﺮﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻮﺤﻧ ﺾﺒﻘﻤﻟا .ﺎﻬﻨﻣ ﺾﺒﻘﻣ ﻞآ ﻢﻜﺗ دﻮﻌﻳ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺪﻗﻮﻣ يﻷ ﺮﻴﺸﻳ ﻂﻄﺨﻤﻟ ﺶﻘﻧ كﺎﻨه ﺾﺒﻘﻣ ﻞآ قﻮﻓ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ .ءﻲﻀﻳ
ﺪﻗﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷإ ﻰﻟا ﺮﻴﺸﻴﻟ ﺮﻴﻐﺻ ﺮﻔﺻأ حﺎﺒﺼﻣ .
ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻲﻬﻄﻟا ةﺪﺋﺎﻓ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻗاﻮﻤﻟا .ﺔﻟﻻﺪﻟا دﺮﺠﻤﻟو ﻲﺒﻳﺮﻘﺗ لوﺪﺟ ﻮهو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺢﺋﺎﻔﺼﻟا ﺪﻗاﻮﻣ ﻲﻓ ﻢّﻜﺤﺘﻟا ﻦﻴﺒﻳ ًﻻ و ﺪ ﺟ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ .
ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ةﻮﻗ
-
نﺎﻴﻠﻐﻟا ﺔﺟرﺪﺑ ﻲﻬﻄﻠﻟو ،ﺔﻌّﻘﺴﻤﻟا ﺮﻴﻀﺤﺗو ةﺪّﻤﺠﻣ تﻻﻮآﺄﻣ ﺐﻳوﺬﺘﻟ
ﻚـَﻤﺴﻠﻟو ﻮﺘﺳوﺮﻟا ﻢﺤﻠﻟ ،نﺎﻴﻠﻐﻟﺎﺑ تﻻﻮآﺄﻤﻟا ﻲﻬﻄﻟ. ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ
ﻟا ﺐﻳوﺬﺘﻟﺎهﺮﻴﻏو ﻪﺗﻼآﻮﺸﻟا ،ﺪﺑﺰ.
ﻞﺋﺎﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻴﻤآ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟ.
ﻞﺋﺎﺴﻟا ﻦﻣ ﺮﺒآأ ﺔﻴﻤآ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟ. ﻪﻔﻴﻄﻟ
ًﻼ ﻴ ﻠ ﻗ ﻞﻗأ وا.
مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒآ تﺎﻴﻤآ ﻖﻠﺴﻟو ﺢﺋاﺮﺸﻟا ،عﻼﺿﻷا ،يﻮﺸﻠﻟ .
مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒآ تﺎﻴﻤآ ﻖﻠﺴﻟ ،ﻲﻠﻘﻠﻟ.
ﺊﻔﻄﻣ
ﻒﻴﻔﺧ
ﺔﺌﻴﻄﺑ
ﺔﻳﻮﻗ
ﺔﻴﺣ
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺪﻗاﻮﻤﻟا
0
1
2
3
4
5
6
ﺮــﻳﺬﺤﺗ
ﻢﻗر ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻗﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷﺎﺑ ﻪﻔﻴﻔﺠﺘﻟ ﺪﻗﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷإ ،ﺔﻟزﺎﻌﻟا ةدﺎﻤﻟا ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺔﻟازإ1 ةﺪﻤﻟ 30ﺔﻘﻴﻗد .
ﺿﻮﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻌﺑ ﻂﻘﻓ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻞﻌﺷأﺎﻬﻴﻠﻋ رﺪﻘﻟا ﻊ.
ﻚﻴﻤﺴﻟاو ﺢّﻄﺴﻤﻟا عﺎﻘﻟا تاذ روﺪﻘﻟا مﺪﺨﺘﺳا. •
ﺪﻗﻮﻤﻟا ﺢّﻄﺴﻣ ﻦﻣ ﺮﻐﺻأ ﻲﻧاوأ وأ روﺪﻗ ًﺎ ﻘ ﻠ ﻄ ﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ . •
ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿو ﻞﺒﻗ رﺪﻘﻟا عﺎﻗ ﻒﻔﺟ. •
ﺦﺒﻄﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻋ دﺎﻌﺘﺑﻻا مﺪﻋ ﻲﻬﻄﻟﺎﺑ.
ﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻗﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷا ﺪﻨﻋ ﻞﺟأ ﻦﻣو يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ،ماﺪﺨﺘﺳا نود ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟ ﺎﻬآﺮﺗ ﺪﻌﺑ وأ ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ ﻲﺋ
ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺮـّآﺬﺗ ﺢﻴﺤـﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ:
ﻓﻮﺘﻤﻟاو ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺪﺴآﺄﺘﻟا ﻪﻨﻤﻳ اﺬهو ،قاﻮﺳﻷﺎﺑ ةﺮ)أﺪﺼﻟا .(
قوﺮﺤﻟا.
دﺮﺒﺗ ﻰﺘﺣ ﺎهﺮﻈﺘﻧاو.
ﺔﺼـّﺧﺮﻣ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻧﺎﻴﺻ.
6.6 ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻗﻮﻤﻟا لﺎﻌــﺷإ
6.6.1 ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻗﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷإ
6.6.2 آﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺢﺋﺎﻔﺼﻟا ﺪﻗاﻮﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴ
• داﻮﻤﻟﺎﺑ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ ﺪﻗﻮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺐﺠﻳ ،ماوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻣﻻو ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﺢﻄﺳأ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ
• مﻮﻘﻳ يﺬﻟﺎﺼﺨﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،لﺎﻌﺘﺷﻻا ﺔﻠﻬﺳ داﻮﻣ ﻲهو ،تﻮﻳز وأ نﻮهد ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ مﺎﻌﻃ ﻲﻬﻃ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ
• ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺪﻤﻟ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﻞﻈﺗ ﺔﺤّﻄﺴﻤﻟا ﺪﻗاﻮﻤﻟا نﺎﻓ ،لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ ًﺎ ﻀ ﻳ أ و :ﻬﻴﻠﻋ ﺪﻴﻟا دﺎﻨﺳا ﺐﺠﻳ ﻻ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻚﻟذو ﺎ
• ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺊﻔﻃأ ،ﻪﻗﻼﻏإ ﻞﺒﻗو ؛ﺦﺒﻄﻟا زﺎﻬﺟ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ ﺔﺤﻄﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻗاﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷﺈﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ
• ﺰآﺮﻣ بﺮﻗﺄﺑ ﻞﺼﺗاو ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺼﻔﺑ رﻮﻓﺎىﻠﻋ ﻢﻗ ،ﺪﻗﻮﻤﻟا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﻖـﺷ وأ عﺪﺻ ﻞﻗأ ثﺪﺣ اذإ
80
و
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ.
مﺎﻌﻄﻠﻟ ﺔﺒﺤﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﺤﺋاﺮﺑ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟاو زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻘﺒﺘﻣ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﺘﻳز تﺎﻔﻠﺨﻣ قﺮﺤﻟ ﺔﻴﻓﺎآ.
ﻲﺋﺰﺟ ﻞﻜﺸﺑ ًﺎ ﺣ ﻮ ﺘ ﻔ ﻣ بﺎﺒﻟا كﺮﺗو ﻦﻴﺘﻠﺣﺮﻣ ﻰﻠﻋ بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ ،ﻪﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ نﺮﻔﻟا ﻪﻳﻮﺘﺤﻳ ﺪﻗ يﺬﻟا ﺞﻋﺰﻤﻟا رﺎﺨﺒﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﻂﺸﻨﺗ ؛ةراﺮﺣ ﻰﻠﻋﻸﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ ردأو ﻩﺮﺧﺁ ﻰﺘﺣ نﺮﻔﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓا
لﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻦﻤﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺰﻣﺮﻟا نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ﻦﻧﺮﻔﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻴﻟا ﺞﻣﺮﺒﻤﺑ ةدوﺰﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا
.
ﺔﻳﻮﺌﻣ و ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا نﺮﻔﻠﻟ 275 نﺮﻔﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻰﺼﻗﻷ ﺔﻨﻴﺨﺴﺗ ﺐﺴﻧﻷا ﻦﻤﻓ ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ )260° °زﺎﻐﻟا نﺮﻔﻟ ﺔﻳﻮﺌﻣ ( ةﺪﻤﻟو
. ةﺮﻘﻔﻠﻟ ﻊﺟرا ﻦّﻴﺒﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟو"5.2 ﺞـﻣﺮﺒﻤﻟا
.
ﻂﺒﻀﻟ ﺾﺒﻘﻣو ﺔﻋﺎﺴﺑ ةدوﺰﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺰﻣﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻂﺒﺿا ،ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد
ﺒﻤﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺾﻣﻮﺗ ،ﻪﺗدﻮﻋو ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا عﺎﻄﻘﻧا ﺪﻌﺑﻢﻗﺮﻟا ﺮﻬﻈﺗ و ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻊﻄﻘﺘﺑ ﻦﻴ
ًﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗأ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻴﻟﻷا ةراﺮﺸﻟﺎﺑ لﺎﻌﺷﻻا ةادأ .ﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻘﺑأ ،لﺎﻌﺷﻹا ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋوﻊﻀﺒﻟ ﺾﺒ
ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا بﺎﺴﺘآا ﻦﻣ يراﺮﺤﻟا جودﺰﻤﻟا ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ناﻮﺛ.
لﻼﺧ ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻞﻌﺸﻳ ﻢﻟ اذا15لوﺎﺤﺗ ﻻو ﺔﻠﻣﺎآ ةرﻮﺼﺑ بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓا ،لﺎﻌﺷﻻا ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻒﻗوأ ﺔﻴﻧﺎﺛ
ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ﻲﻀﻣ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺮﻣ لﺎﻌﺷﻻا ةدﺎﻋإ .
ﻲﻓ
7.1 ﺔــّﻣﺎﻋ ﺢﺋﺎــﺼﻧ
ـﺳانﺮﻔﻟا لﺎﻤﻌﺘـ 7
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا."
ﺮـــﻳﺬﺤﺗ :حﻮﺘﻔﻣ نﺮﻔﻟا بﺎﺑو ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ زﺎﻐﻟا نﺮﻓ لﺎﻌﺷإ .ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﻌﺷﻹا ﻒﻗﻮﻳ نﺎﻣأ مﺎﻈﻨﺑ دوﺰﻣ نﺮﻔﻟا
ﻖﻠﻐﻣ نﺮﻔﻟا بﺎﺑ نﺎآ اذإ .ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﻪﻟﺎﻌﺷإ ﻞﺒﻗ تﺎﻈﺤﻟ ﻊﻀﺑ ﺮﻈﺘﻧاو بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓا ،ﺄﻄﺧ ثوﺪﺣ لﺎﺣ ﻲﻓ.
) ﻲﻟاﻮﺣ5ﻢﺳ ( ةﺪﻤﻟ4-5 ﺢﺘﻓ ةﺪﻣ رﺎﺼﺘﺧأ ﺐﺠﻴﻓ مﺎﻌﻄﻟا ﺪﻘﻔﺘﻟ ةروﺮﺿ كﺎﻨه ﺖﻧﺎآ اذا ،ﺔﻠﻣﺎآ ةرﻮﺼﺑ بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓا ﻢﺛ ،ناﻮﺛ
ﻷ بﺎﺒﻟاةّﻮﺟﺮﻤﻟا ﻲﻬﻄﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ًﺎ ﺿ ﺎ ﻔ ﺨ ﻧ ا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا نﺮﻔﻟا ةراﺮﺣ ﺾﻔﺨﻨﺗ ﻻ ﻲﻜﻟ ﺔﻨﻜﻤﻣ ةﺮﺘﻓ ﻞﻗ
7.2 زﺎــﻐﻟا نﺮــﻓ لﺎﻤﻌﺘـــﺳا
7.2.1 ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻴﻟﻻا ةراﺮﺸﻟﺎﺑ لﺎﻌﺷﻻا
7.2.2 ًﺎ ﻳ و ﺪ ﻳ لﺎﻌــﺷﻻا
تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ ردأو ﻩﺮﺧﺁ ﻰﺘﺣ نﺮﻔﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓا .ﺔﻠﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ﺔهﻮﻔﻟ لﻮﻌﺸﻣ بﺎﻘﺛ دﻮﻋ بّﺮﻗ
تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ نﺮﻔﻟا ﻂﺳو ﻲﻓ .ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻘﺑأ ،لﺎﻌﺷﻹا ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
A
يراﺮﺤﻟا جودﺰﻤﻟا ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ناﻮﺛ ﻊﻀﺒﻟلﻼﺧ ﻦﻣ لﺎﻌﺷﻻا راﺮﻤﺘﺳا ﻦﻣ ﺪآﺄﺗو ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا بﺎﺴﺘآا ﻦﻣ
B
.برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺮﻳوﺪﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﺘﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ءﺎﻘﺘﻧا
ﺐﻘﺜﻟا
ﺔﻳﻮﺌﻣ . و ﺔﻳﻮﺌﻣ 275° °
ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﻲهو ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻠﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟا50
(ﺔﻘﻴﻗد ﻲﻀﻣ ﻞﺒﻗ نﺮﻔﻟا لﺎﻌﺷإ لوﺎﺤﺗ ﻻو. ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺪﻗﻮﻤﻠﻟ دﻮﺼﻘﻣ ﺮﻴﻐﻟا ءﺎﻔﻄﻧﻻا لﺎﺣ ي ءﺎﻔﻃﻻا ﻊﺿﻮﻟ)
81
ﺿ
و
و
لﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻦﻤﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻰﻠﻋﻷ تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻂﺒﺿاو
ﺔﻴﻟﺎﺜﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻂﺒﻀﺑ ﻚﻟذو )ﻻ
ﺮﻳوﺪﺗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو
ﺔﻨآﺎﺴﻟا ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻲﻘﺘﻧإ ،ﻪﺨﺒﻃ ﻖﺒﺳ مﺎﻌﻄﻟ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا راﺮﻤﺣﻹا ءﺎﻄﻋﻻ ًﻼ ﺜ ﻣ ،ﺮﻴﺼﻘﻟا ﺦﺒﻄﻠﻟ
ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد .(
ﻊﺿﻮﻠﻟ ﺾﺒﻘﻤﻟا ةرادﺈﺑ نﺮﻔﻟا ﺪﻗﻮﻣ ﺔﻠﻌﺷ ءﺎﻔﻃا ًﻻ و أ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬه ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
.
°
ﻊﺿﻮﻠﻟ لّﺪﺒﻤﻟا
7.3 ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻳاﻮﺸﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا
7.3.1 لﺎﻜﻌﺘﺳاﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا نﺮﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻳاﻮﺸﻟا
ةراﺮﺣ ﺔﺟرد. ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ )ةدوﺰﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ (ﻞﺧﺪﻳ يﺬﻟﺎىّﻮﻘﻤﻟا ءاﻮﻬﻟا ﻞﻀﻔﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﻠﻣﺎآ ةرﻮﺼﺑ مﺎﻌﻄﻟا ﺦﺒﻄﺑ ﺢﻤﺴﻳ
مﺎﻌﻄﻟا ﻞﺧاد . ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻲﻘﺘﻧا ،ﻪﻄﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻬﻟو
زوﺎﺠﺘﺗ200
7.3.2 زﺎﻐﻟا نﺮﻓ ﻲﻓ ﺔﻳاﻮﺸﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا
ﻪﻴﺒﻨﺗ :ﺔﻳاﻮﺸﻟا و زﺎﻐﻟا نﺮﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ/ﺪــﺣاو ﺖﻗو ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ يﻮﺸﻟا ﺦﻴﺳ.
ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد .( ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻂﺒﺿا ﻢﺛ ) . زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ200 ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻳاﻮﺸﻟا وأ °
1
7.3.3
7.4
ّو ﺪ ﻟ ا ﺦﻴﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳاﺔﻳاﻮﺸﻟا را
7.4.1
) 1 (ﺦﻴﺴﻟا فﺮﻃ ﻞﺼﻳ ﻰﺘﺣ نﺮﻔﻟا ﻞﺧاﺪﻟ ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻊﻓدا ﻢﺛ
ﻊﺿﻮﻟا.
ﺳ ﻊﻣ مﻮﺤﻠﻟا ﻲﻬﻄﺑ نﺎﺤﻤﺴﻳ ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻳاﻮﺸﻟا وأ ،ﺔﻨآﺎﺴﻟا ﺔﻳاﻮﺸﻟا ءاﻮﺳيﻮﺸﻟا ﺦﻴ .ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻘﺘﻧا ،ﻞﻣﺎﺤﻟا ﺔهﻮﻓ ﻲﻓ ﺦﻴﺴﻟا ﻞﺧدأ
2
ﻲﺴآﺎﻣ نﺮﻔﻟا ﻲﻓ راّوﺪﻟا ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﺦﻴﺳ ماﺪﺨﺘﺳا
ﻪﺠﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﻲﻓ ﺦﻴﺴﻟا ﻞﻜﻴه ﻞﺧدأ
2.(
ةرﻮﺼﻟﺎﺑ ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻊﺿﻮﻤﻟا ﻲﻐﻓ ﻪﻧﺎﻜﻤﻟ ﻞﺼﻳ ﻰﺘﺣ)
ﻰﻠﻋ لّﺪﺒﻤﻟا ﺮﻳوﺪﺗ يروﺮﻀﻟا ﻦﻤﻓ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬه ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
(ﺐﺤﺳا
ﺐﻘﺜﻟا ﻦﻣ ﺦﻴﺴﻟا ﺐﺤﺳا ،ﻲﻬﻄﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ)3
نﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﺦﻴﺴﻟا جاﺮﺧا ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻞﻜﻴﻬﻟا).(4
ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ +يﻮﺸﻟا ﺦﻴﺳ
نﺮﻔﻟا جرﺎﺨﻟ ﺦﻴﺴﻟا ﺪﻨﺴﻣ .ةرﻮﺼﻟﺎﺑ ﻦﻴﺒﻣ ﻮه ﺎﻤآ ﺦﻴﺴﻟا ﻊ
ﺦﻴﺴﻟا كّﺮﺤﻣ ﺐﻘﺜﻟ.رﺎﺴﻴﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﺦﻴﺴﻟا ﻊﻓدا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻩﺬه ﺪﻨﻋ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تاﻮﻄﺨﻟاﺄﻔﻄﻣو درﺎﺑ نﺮﻔﻟاو ﻢﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ.
3
4
82
ﻄ
لﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻦﻤﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
يدﺎﻌﻟا نﺮﻔﻟا ﻲﻓ راّوﺪﻟا ﺦﻴﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
" نﺮﻔﻟا ﻞﻔﺳأ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﻲﻓ
B ﺦﻴﺴﻟا ﻞﻜﻴه ﻞﺧدأ"
7.4.2
A " ﻦﻣ نﺮﻔﻟا راﺪﺠﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺐﻘﺜﻟا ﻲﻓ ﻲﻓ
ﺦﻴﺴﻟا ﻞﺧدأو"
ﻞﺧاﺪﻟا.
ﺔﻳاﻮﺸﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴآ
ةﺪﻤﻟ ﻦﺨﺴﻳ نﺮﻔﻟا كﺮﺗا ،ًﺎﺌﻴﻀﻣ ﺮﻤﺣﻷا لﺎﻌﺷﻻا حﺎﺒﺼﻣ ﻦﻴﺒﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋو ،لﺎﻌﺷﻹا ﺪﻨﻋ5مﺎﻌﻄﻟا لﺎﺧدا ﻞﺒﻗ ﻖﺋﺎﻗد .
ﺞﻀﻨﻟا ﻞﺒﻗ مﺎﻌﻄﻟا ﻲﻓ تﺎﻬﻜﻨﻤﻟاو تﻼﺒﺘﻤﻟا ﻊﺿو ﺐﺠﻳ .ﺞﻀﻨﻟا ﻞﺒﻗ مﺎﻌﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿو ﺐﺠﻳ ﺖﻳﺰﻟا وأ ﺪﺑﺰﻟا ﻚﻟﺬآو .ﻘﺘﻤﻟا ﻞﺋﺎﺴﻟا ءاﻮﺘﺣﻻوﺮّ
ﻪﻠﻔﺳأ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﺿ مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻣ.
ةﺪﻣو مﺎﻌﻄﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﻚﻟذو نﺮﻔﻟا ﻲﻓ ﻚﺒﺸﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺤﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﺪﺣأ ﻲﻓ ﻪﻌﺿو ﺐﺠﻳ يﺬﻟاو نﺮﻔﻟا ﻚﺒﺷ قﻮﻓ ﻊﺿﻮﻳ ﻪﻴﻬﻃ بﻮﻏﺮﻤﻟا مﺎﻌﻄﻟا
ﻪﺨﺒﻃ.
ةﺎﻨﻘﻟا ﻲﻓ ﻚﺒﺸﻟا
1
2 – 3
2 – 3
ﻋﻮﻧمﺎﻌﻄﻟا ﺔﻴ
ﺢﺋاﺮﺷو ﺔﻘﻴﻗر مﻮﺤﻟ
فﻮﻔﻠﻣ ﻮﺘﺳور ﻢﺤﻟ
جﺎﺟد
ﺮﻳﺬﺤﺗ
• ﻦﻋ ًا ﺪ ﺑ أ ﺪﻳﺰﺗ ﻻ نأ ﺐﺠﻳ ﺔﻳاﻮﺸﻟﺎﺑ ﻲﻬﻄﻟا ةﺪﻣ60ﺔﻘﻴﻗد .
• ﺔﻳاﻮﺸﻟا و ﺔﻳاﻮﺸﻟﺎﺑ ﻲﻬﻄﻟا ،زﺎﻐﻟا ناﺮﻓأ تاذ تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ + ﺐﺠﻳ راّوﺪﻟا ﺦﻴﺴﻟا حﻮﺘﻔﻣ بﺎﺒﻟاو ﻢﺘﺗ نأ–لوﻷا فﻮﻗﻮﻟا ﻊﺿو ﻲﻓو ًﻼ ﻴ ﻠ ﻗ
بﺎﺒﻟا ﺔﺤﺘﻔﻟ.
• ﺔﻳاﻮﺸﻟا و ﺔﻳاﻮﺸﻟﺎﺑ ﻲﻬﻄﻟا ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا نﺮﻔﻟا تاذ تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ +ﻖﻠﻐﻣ نﺮﻔﻟا بﺎﺑو ﻢﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ راّوﺪﻟا ﺦﻴﺴﻟا.
• ﻊﻓر ﺐﺠﻳ ،ﺦﺒﻄﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ ﻞّﻜﺸﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟاو ﺪﺤﻟا ﻦﻋ ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟلﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟا ءﺎﻄﻐﻟا
نﺮﻔﻟا وأ ﺔﻳاﻮﺸﻟا.
• زﺎﻬﺟ ﻦﻋ لﺎﻔﻃﻷا دﺎﻌﺑإ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ةراﺮﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ نﻮﻜﺗ ةروﺎﺠﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا نﺎﻓ ،ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻌﺑ ًﺎﻀﻳاو ﺔﻳاﻮﺸﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ
ﺦﺒﻄﻟا.
• ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ةدوﺰﻤﻟا نﺮﻔﻟا ﺔﻴﻨﻴﺻ ﻊﺿﻮﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﺦﻴﺳ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺦﺒﻄﻟا ءﺎﻨﺛأءاﻮﺘﺣا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟذو نﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا ﻰﻟوﻷا ةﺎﻨﻘﻟا
مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻣ ةﺮﻃﺎﻘﺘﻤﻟا نﻮﻬﻟا وأ مﻮﺤﺸﻟا.
ﻲﻬﻄﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻦﻟ يﺬﻟاو ﺪﺋاﺰﻟا ﻚﺒﺸﻟاو ﻲﻧاﻮﺼﻟا نﺮﻔﻟا ﻦﻣ لزأ ،ﻲﻬﻄﻠﻟ نﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ. •
• ﻘﻟا ﻊﻀﺗ ﻻو ،نﺪﻌﻤﻟا وأ مﻮﻴﻨﻤﻟﻷا ﻖﺋﺎﻗﺮﺑ نﺮﻔﻟا عﺎﻗ ﻲﻄﻐﺗ ﻻ ،ﺦﺒﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأﻲﻠﻄﻤﻟا ﺎﻨﻴﻤﻟا ﺔﻘﺒﻃ ﻲﻓ شوﺪﺧ ثاﺪﺣا ﻊﻨﻤﻟ ةﻼﻘﻤﻟا وأ روﺪ.
نﺮﻔﻟا ﻞﺧاد ﻲﻓ ءاﻮﻬﻟا نارود ﻊﻨﻤﺗ ﻻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻪﻤﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،نﺮﻔﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا قرﻮﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻦﻋ.
•
زﺎﻐﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﺪﻗﻮﻤﻟ يوﺪﻴﻟا لﺎﻌﺷﻻا
زﺎﻐﻟا ﺔﻳاﻮــﺷ لﺎﻤﻌﺘﺳا
7.5
7.5.1
ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﺾﺒﻘﻤﻟا رّودو ﻂﻐﺿا ،نﺮﻔﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓ ﺪﻌﺑﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻌﺸﻨﻣ بﺎﻘﺛ دﻮﻋ بّﺮﻗو ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﺪﻗﻮ
نﺮﻔﻟا ﻒﻘﺳ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا.
ﻲﻟاﻮﺣ ةﺪﻤﻟ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺮﻤﺘﺳا ،لﺎﻌﺷﻻا ﺪﻌﺑو10ناﻮﺛ . ﺔﻘﻴﻗد ﺮﻈﺘﻧاو ﺾﺒﻘﻤﻟا كﺮﺗا ،ًﻼﻌﺸﻨﻣ ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻞﻈﻳ ﻢﻟ اذا ةﺪﻤﻟا ﻩﺬه ءﺎﻀﻘﻧا ﺪﻌﺑ
( لﺎﻌﺷا ةدﺎﻋا ﻞﺒﻗ ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ﺮﻈﺘﻧاو
زﺎﻐﻟا ﺔﻳاﻮﺷ ﺪﻗﻮﻤﻟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻴﻟﻷا لﺎﻌﺷﻻا
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا ةدﺎﻋإ ﻞﺒﻗ ةﺪﺣاو . ﻊﺿﻮﻠﻟ ﺾﺒﻘﻤﻟا ردأ ،ﺪﻗﻮﻤﻠﻟ دﻮﺼﻘﻣ ﺮﻴﻐﻟا ءﺎﻔﻄﻧﻻا لﺎﺣ ﻲﻓ)
ﺪﻗﻮﻤﻟا.
7.5.2
. ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﺾﺒﻘﻤﻟا رّودو ﻂﻐﺿا ،نﺮﻔﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓ ﺪﻌﺑ
ﻲﻟاﻮﺣ ةﺪﻤﻟ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺮﻤﺘﺳا ،لﺎﻌﺷﻻا ﺪﻌﺑو10ناﻮﺛ . ﺔﻘﻴﻗد ﺮﻈﺘﻧاو ﺾﺒﻘﻤﻟا كﺮﺗا ،ًﻼﻌﺸﻨﻣ ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻞﻈﻳ ﻢﻟ اذا ةﺪﻤﻟا ﻩﺬه ءﺎﻀﻘﻧا ﺪﻌﺑ
( لﺎﻌﺷا ةدﺎﻋا ﻞﺒﻗ ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ﺮﻈﺘﻧاو
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا ةدﺎﻋإ ﻞﺒﻗ ةﺪﺣاو . ﻊﺿﻮﻠﻟ ﺾﺒﻘﻤﻟا ردأ ،ﺪﻗﻮﻤﻠﻟ دﻮﺼﻘﻣ ﺮﻴﻐﻟا ءﺎﻔﻄﻧﻻا لﺎﺣ ﻲﻓ)
ﺪﻗﻮﻤﻟا.
بﺎﻘﺜﻟا دﻮﻋ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺪﻗﻮﻤﻟا لﺎﻌﺷا ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا عﺎﻄﻘﻧا لﺎﺣ ﻲﻓ.
83
لﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻦﻤﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻪـــﻴﺒﻨﺗ :ﻲﻓ ًﺎــﻌﻣ زﺎﻐﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳاﻮـﺸﻟا ﻊﻣ زﺎﻐﻟا نﺮﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻﺖــﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ .
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ةرﻮﺼﻘﻣ
7.6
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ةرﻮﻘﻣ ﺪﺟﻮﺗ ،نﺮﻔﻟا ﺖﺤﺗو ﺦﺒﻄﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻔﺳأ ﻲﻓ. بﺎﺑ ﻦﻣ يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﺠﻟا ﺐﺤﺴﺑ ﺢﺘﻔﺗ
ةرﻮﺼﻘﻤﻟا.
،قرو وأ ؛شﺎﻤﻘﻟا ﻊﻄﻘآ ةرﻮﺼﻘﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ داﻮﻣ وا ءﺎﻴﺷأ قﻼﻃﻻا ﻰﻠﻋ ﻊﻀﺗ ﻻ
نﺪﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟاو زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿﻻا ءاﺰﺟﻷا ﻂﻘﻓ ﻦﻜﻟو
ﻴﻟﺎﻋ ﺎﻬﻠﺧاﺪﺑ ةراﺮﺤﻟا نﻮﻜﺗ ﺪﻘﻓ ًﻼ ﻌ ﺘ ﺸ ﻣ نﺮﻔﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ةرﻮﺼﻘﻤﻟا ﺢﺘﻔﺗ ﻻًا ﺪ ﺟ ﺔ.
7.7
ﺔﻧاﺰﺧ)ةدوﺰﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ(
ﺳا ﻦﻜﻤﻳو ،ﺎﻬﺑ ةﺰﻬﺟﻷا ﺾﻌﺑ ﺪﻳوﺰﺗ ىﺮﺟ نﺮﻔﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ةرﻮﺼﻘﻤﺑ تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺪﻳوﺰﺗ ﻢﺗ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘ
ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا مﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺐﺠﻴﻓ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ةادﺄﺑ ًا ﺰ ﻬ ﺠ ﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﺦﺒﻄﻟا زﺎﻬﺟ نﺎآ اذإ
ﺔﻳاﻮﺸﻟﺎﺑ ﺦﺒﻄﻟا ﺔﻔﻴﻇو +ﻮه ﺎﻤآ ةادﻷا ﻩﺬه ﺐﻴآﺮﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا راّوﺪﻟا يﻮﺸﻟا ﺦﻴﺳ
A " تاءﻮﺘﻨﻟا ﻲﻓ"B"ﻲﺘﻟاو
تﺎﺤﺘﻔﻟا لﺎﺧدﺈﺑ ﻚﻟذو ﻢﺳﺮﻟﺎﺑ ﺢّﺿﻮﻣ"
نﺮﻔﻟا ةرﻮﺼﻘﻣ ﻦﻣ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺪﺟاﻮﺘﺗ.
84
ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟاو ﻦﻴﻘﺑﺎﻃ تاذو ﺎﻬﺒﺤﺳ ﻦﻜﻤﻳ ﺔّﻠﺳ ﺎﻬﻴﻓ نﺮﻔﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟا ةرﻮﺼﻘﻣ كﺎﻨه تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ
لﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻦﻤﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
7.8 ﺎﻬﺒﺤﺳ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻠﺳ)ةدوﺰﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ(
تاودﻷا ﻊﺿو.
ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻞﻤﺤﺘﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻠﺴﻟا . ﻦﻣ نازوﻷا زوﺎﺠﺗ مﺪﻌﺑ ﺢﺼﻨﻳو3-3,5 ﺔﻠﺴﻟا ﻞﺧاد ﻢﺠآ
ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ ﺐﻨﺠﺘﻟ.
7.9 زﺎﻐﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳا ةرﻮﺼﻘﻣ)ةدوﺰﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ((
ﻳو ،ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا بﺎﺒﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻬﺤﺘﻓ ﻦﻜﻤﻳ ،زﺎﻐﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳا ةرﻮﺼﻘﻣ نﺎﻜﻤآ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤ
ﻦﻳﺰﺨﺗ.
ﺐﺴﺣ ﺎهءاﺮﺷ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ةدوﺰﻣ ﺖﺴﻴﻟ ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﺔﻴﻜﺒﺸﻟا ﻒﻓرﻷا
ﺔﺼﺧﺮﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰآاﺮﻣ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﻟا.
85
لﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻦﻤﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻴﻟﻷا ﺞﻣﺮﺒﻤﻟا)ةدوﺰﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ(
8
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﺤﺋﻻ
ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا داّﺪﻋ رز
ﻲﻬﻄﻟا ةﺪﻣ رز
ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ رز
ﻢﻴﻘﻟا صﺎﻘﻧإ رز
ﻢﻴﻘﻟا ةدﺎﻳز رز
ﺔﻋﺎــﺴﻟا ﻂﺒﺿ
. رارزﻷا ﻂﻐﺿا ﻢﻗﺮﻟا ﺮﻬﻈﺗو ﻢﻈﻨﻣ ﻊﻄﻘﺘﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺾﻣﻮﺗ ،عﺎﻄﻘﻧا ﺪﻌﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ةدﻮﻋ ﺪﻌﺑ وأ ،ةﺮﻣ لوﻷ نﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
8.1
:رﺰﻠﻟ ﺔﻄﻐﺿ ﻞآ ﺪﻨﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ﻢﻴﻘﻟا ﺮﻴﻐﺘﺗ . وأ رارزأ ﻂﻐﺿا ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓو ،ًﺎﻌﻣ و
ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ ﻰﺘﺣ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞآ ﻲﻓ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا رﺰﻟا ﻂﻐﺿا.
ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ﺔﻔﻴﻇو يأ ﺔﺠﻣﺮﺑ ﻞﺒﻗ.
ﻢﻗﺮﻟا ﺮﻬﻈﺗو ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﻌﺸﺗ ﺦﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺪﻨﻋ ًﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗأ نﺮﻔﻟا ءﺎﻔﻃﺈﺑ ﻂﻘﻓ ﺢﻤﺴﻳ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه . رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺮﻤﺘﺳا ؛
ﻲﻬﻄﻟا ةﺪﻣ ﺔﺠﻣﺮﺒﻟ . وأ
. و زﻮﻣﺮﻟا ﻊﻣ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳو ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﻬﻄﻟا ةﺪﻤﻟ ﻲﻟزﺎﻨﺘﻟا ﺪﻌﻟا أﺪﺒﻳ
A
ﻢﻴﻘﻟا رارزأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو
رﺰﻟا كﺮﺗا
8.2 ﻮﺗأ ﻒﺼﻨﻟا ﻲﻬﻄﻟاﻲﻜﻴﺗﺎﻣ
86
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻷا ﻲﻬﻄﻟا
ﻟا ءﺎﻔﻃإ و لﺎﻌﺷﺈﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﻂﻤﻨﻟا اﺬهًﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗأ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ نﺮﻔ.
وأ ﻢﻴﻘﻟا رارزأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺮﻤﺘﺳا ؛ ﻢﻗﺮﻟا ﺮﻬﻈﺗو ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﻌﺸﺗ
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
8.3
ﻲﻬﻄﻟا ةﺪﻣ ﺔﺠﻣﺮﺒﻟ.
ﻲﻬﻄﻟا ةﺪﻣ ﺎﻀﻳأو ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا عﻮﻤﺠﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻬﻈﻳ : ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻲﻬﻄﻟا ءﺎﻬﻧإ ﺖﻗو ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗو ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺮﻤﺘﺳا
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
. و
ﻢﻴﻘﻟا رارزأ
. و زﻮﻣﺮﻟا ﻊﻣ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳو ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﻬﻄﻟا ةﺪﻤﻟ ﻲﻟزﺎﻨﺘﻟا ﺪﻌﻟا أﺪﺒﻳ رﺰﻟا كﺮﺗاA
رﺰﻟا ﻂﻐﺿإ ﻲﻬﻄﻟا ﺖﻗﻮﻟ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ةﺪﻤﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣو ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا داﺪﻋا ﺪﻌﺑ رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻲﻬﻄﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﻦﻣز ﺔﻓﺮﻌﻤﻟو ؛ . ﺔﺠﻣﺮﺒﻟا
ًﺎ ﻴ ﻘ ﻄ ﻨ ﻣ ﺔﻠﻴﺤﺘﺴﻣ ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ ﺮﻴﻏ دﺪﻤﻟ)لﺎﺜﻣ .ﺞﻣﺮﺒﻤﻟا ﺎﻬﻠﺒﻘﻳ ﻦﻟ ةﺪﻤﻟا ﻦﻣ لﻮﻃﻷا ﻲﻬﻄﻟا ةﺮﺘﻓو ﻲﻬﻄﻟا ةﺪﻣ ءﺎﻬﺘﻧا ﻦﻴﺑ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻼﻟا.(
ﺔﻌﻄﻘﺘﻣ ةرﻮﺼﺑ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا سﺮﺟ ﻞﻤﻌﻳ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو ًﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗأ نﺮﻔﻟا ﺊﻔﻄﻨﻳ ﻲﻬﻄﻟا ةﺪﻣ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺪﻨﻋ.
يوﺪﻴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻤﻧ ﻰﻟا نﺮﻔﻟا ةدﻮﻋ ﻰﻟا ﺮﻴﺸﻳ يﺬﻟاو ،.
ﺰﻣﺮﻟا رﻮﻬﻇ ﻊﻣ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا رﺎﻬﻇﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟا دﻮﻌﺗ ،ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا سﺮﺟ ءﺎﻔﻃإ ﺪﻌﺑ
8.4 ﻲــﻬﻄﻟا ةﺪﻣ ءﺎﻬﺘﻧإ
لﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻦﻤﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻪﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ . سﺮﺠﻟا تﻮﺻ ةرﺎﻬﺠﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ) 3تﺎﺟرد ( رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻚﻟذو
. و ﺪﻌﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا سﺮﺟ7ﻖﺋﺎﻗد .ﻷا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ًﺎ ﻳ و ﺪ ﻳ سﺮﺠﻟا تﺎﻜﺳإ ﻦﻜﻤﻳو راز
ﻢﻗﺮﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا داﺪﻌآ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﺞﻣﺮﺒﻤﻟاًﺎﻀﻳأ ﻖﺋﺎﻗﺪﻠﻟ . رﺰﻟا ﻂﻐﺿاﻋ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓو ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺮﻤﺘﺳا ؛ ﻢﻴﻘﻟا لّﺪ
. ﺮﻬﻈﻳو ﻲﻟزﺎﻨﺘﻟا ﺪﻌﻟا ﺞﻣﺮﺒﻤﻟا أﺪﺒﻳ رﺰﻟا كﺮﺗ ﺪﻨﻋ ، ﺰﻣﺮﻟا ﻊﻣ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ وأ
ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا ﺪﻌﻟ ﺞﻣﺮﺒﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻨﻋ ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻄﻘﻳ ﻦﻟ ﻖﺋﺎﻗد داﺪﻌآ ﺞﻣﺮﺒﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا.
. و ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻚﻟذو ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا مﺎﻗرأ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻢﻴﻘﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ رارزأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻢﻴﻘﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻢﺛ ﻦﻣو
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا سﺮﺟ تﻮﺻ ةرﺎﻬﺟ ﻂﺒﺿ
رﺰﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ
8.5
8.6 ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا سﺮﺟ فﺎﻘﻳإ
8.7 ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا داّﺪﻋ
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣو ،ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻌﺑ.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺮﻤﺘﺳا ،ﻩداﺪﻋا ﻢﺗ يﺬﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻊﻣ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو ﺎﻬﺋﺎﻐﻟا بﻮﻏﺮﻤﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا رز ﻞﻳﺪﻌﺗ رارزأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ و
.ﺖﻬﺘﻧا ﺪﻗ ﻲﻬﻄﻟا ةﺪﻣ نأ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺎﻤﻬﻔﻴﺳ ةﺪﻤﻟا ءﺎﻐﻟا نﺎﻓ. و
8.8 ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ءﺎﻐﻟا
ﻢﻴﻘﻟا
8.9 ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ
87
لﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻦﻤﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
9 ﻖﺋﺎﻗد داّﺪﻋ ﻲﻤﻗر )ةدوﺰﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ(
ﻊﻄﻘﺘﻤﻟا ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا سﺮﺟ ﻞﻀﻔﺑو ﺞﻣﺮﺒﻤﻟا ﻲﻬﻄﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺖﻗو ﻰﻟا ةرﺎﺷﻹﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ داّﺪﻌﻟا اﺬه .ﺞــﻣﺮﺒﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻪﻟ ﺲﻴﻟو ﻖﺋﺎﻗﺪﻠﻟ داّﺪﻌآ ﻂﻘﻓ ﻞﻤﻌﻳو.
.: وأ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﺤﺋﻻ
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﺿ رز
ﻢﻴﻘﻟا صﺎﻘﻧإ رز
ﻢﻴﻘﻟا ةدﺎﻳز رز
ﺔﻋﺎــﺴﻟا ﻂﺒﺿ
. رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
ﻢﻗﺮﻟا ﺮﻬﻈﺗو ﻢﻈﻨﻣ ﻊﻄﻘﺘﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺾﻣﻮﺗ ،عﺎﻄﻘﻧا ﺪﻌﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ةدﻮﻋ ﺪﻌﺑ وأ ،ةﺮﻣ لوﻷ نﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
9.1.1
:رﺰﻠﻟ ﺔﻄﻐﺿ ﻞآ ﺪﻨﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ﻢﻴﻘﻟا ﺮﻴﻐﺘﺗ . وأ رارزأ ﻂﻐﺿا ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓو
ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ ﻰﺘﺣ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞآ ﻲﻓ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا رﺰﻟا ﻂﻐﺿا.
ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا داّﺪﻋ ﻂﺒﺿ
ﻲﻟاﻮﺣ ﺪﻌﺑ ،5 ،ناﻮﺛ
رﺰﻟا كﺮﺗا ،ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا دﺪﻋ غﻮﻠﺑ ﻰﺘﺣ
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺮﻤﺘﺳاو ﻂﻐﺿا ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا داﺪﻋ ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟ
9.1.2
ﻊﻄﻘﺘﻤﻟا ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺎﺑ سﺮﺠﻟا مﻮﻘﻳ ﻪﺋﺎﻬﺘﻧا ﺪﻨﻋ يﺬﻟاو ،ﻲﻟزﺎﻨﺘﻟا ﺪﻌﻟا أﺪﺒﻳ.
ةﺪﻤﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﺮﻬﻈﻳ 5ﻲﻔﺘﺨﻳ ﻢﺛ ناﻮﺛ . رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ،و ﺰﻣﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﻲﻟزﺎﻨﺘﻟا ﺪﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا سﺮﺟ تﻮﺻ تﺎﻜــﺳإ
. ﺪﻌﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا سﺮﺟ7ﻖﺋﺎﻗد .سﺮﺠﻟا تﺎﻜﺳإ ﻦﻜﻤﻳو رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ًﺎ ﻳ و ﺪ ﻳ
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا سﺮﺟ تﻮﺻ ةرﺎﻬﺟ ﻂﺒﺿ
سﺮﺠﻟا تﻮﺻ ةرﺎﻬﺠﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ)3تﺎﺟرد ( رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻚﻟذوﻪﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ .
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﻢﻴﻘﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ رارزأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻢﻴﻘﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻢﺛ ﻦﻣو ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻚﻟذو ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا مﺎﻗرأ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ةﺮﻇﺎﻨﺘﻤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا)ةدوﺰﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ(
ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ رﺰﻟا ةرادﺎﺑ ﻢﺘﻳ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟا ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا داﺪﻋ ﻂﺒﺿ.
ﻰﻟا
55 0 .ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا سﺮﺟ ﻞﻤﻌﻳ ،ﻲﻬﻄﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻨﻋ : رﺰﻟا ةرادﺎﺑ سﺮﺠﻟا تﺎﻜﺳا ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا ﻂﺒﺿ
.
9.1.3
9.1.4
9.1.5
ﺰﻣﺮﻟا ﻮﺤﻧ
10
ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﻩﺮﻳوﺪﺗو رﺰﻟا ﺐﺤﺴﺑ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳو.
88
لﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻦﻤﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺔﻴﻠﻄﻤﻟا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻚﻟﺬآو أﺪﺼﻠﻟ موﺎﻘﻤﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
11 ﻒﻴﻈﺘﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو
11.1
ظﺎﻔﺤﻠﻟ نﺎﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋو نﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﺤﻟاﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ ،ةﺪﻴﺟ ةرﻮﺼﺑ ﺐﻠﺼﻟا ﺪﻗ نﻮﻜﻳ نأ ﺪﻌﺑو ،لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻞآ ﺪﻌﺑ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﻪﻔﻴتدﺮﺑﻪﺗراﺮﺣ
11.1.1 يدﺎﻴﺘﻋﻻا ﻲﻣﻮﻴﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟلﺎﻤﻌﺘﺳا ﺐﺠﻳ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟاو ﺐﻠﺼﻟا ﺢﻄﺳ ﻂﻘﻓ داﻮﻣ ﺔﻴﻔﻴﻈﻨﺗ ﺔﻠآﺁ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗﻻو ﺔآﺎﺣ ﺮﻴﻏ رﻮﻠﻜﻟا ةﺪﻋﺎﻘﺑ ضﺎﻤﺣأ وأ.
ﺔﻘﻳﺮﻃﻒﻴﻈﻨﺘﻟا : ﺐﻜﺳا ﻒﻈﻨﻤﻟا ﺔﻤﻋﺎﻧ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺢﺴﻣا ﻢﺛ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺢﻄﺳ ﺢﺴﻣاو شﺎﻤﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻃر ﺔﻌﻄﻗ قﻮﻓ وأ ﺪﻠﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﺴﻤﻤﺑ
.
ﻢﻋﺎﻨﻟا ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا
11.1.2 ﻊﻘﺑﺔﺴﺒﻴﺘﻣ ﺎﻳﺎﻘﺑ وأ مﺎﻌﻄﻟا
ﻊﻨﺘﻣا ﻻ ﻲﻜﻟ ةدﺎﺤﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا تﺎﻄﺷﺎﻜﻟاو ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا ﺞﻨﻔﺳﻻا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻋ ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﻒﻠﺘﺗزﺎﻬﺠﻟا ﺢﻄﺳ .
ﻢﻗ ﺮﻴﻐﻟا ،ﺐﻠﺼﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟاو ﺔﻳدﺎﻌﻟا تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔّآﺎﺣﺳا ﻦﻜﻤﻳ و ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ وأ ﺔﻴﺒﺸﺧ تاودأ ماﺪﺨﺘ .ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻒﻄﺸﻟا ﺪﻋأ
ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻒﻔﺟ ﻢﺛشﺎﻤﻗﻢﻋﺎﻨﻟا ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﺪﻠﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﺴﻤﻤﺑ وأ ﺔﻤﻋﺎﻧ .
ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻟا ﻚﻠﺗ ًﺎﺻﻮﺼﺧو نﺮﻔﻟا ﻞﺧاد ﻲﻓ ﺲﺒﻴﺘﺗ ﺔﻤﻌﻄﻟا كﺮﺗ ﺐﻨﺠﺗ)ﻰّﺑﺮﻤﻟﺎآ .( ﺖﻴﻘﺑ اذا ﻲﻠﺧاﺪﻟا نﺮﻔﻟا ءﻼﻃ يذﺆﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻧﻷ
ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ.
11.1.3 ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ءﺎﻄﻐﻟا
ﻒـﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﺢﻄﺳ ﻦﻋ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻊﻓر ﻦﻜﻤﻳ.
ﺔﻤﻋﺎﻧ شﺎﻤﻗ ﺔﺤﺴﻤﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑو ﻒﻄﻠﺑ ﻞﺋﺎﺴﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻖﻠﻐﻤﻟا جﺎﺟﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﺾﻌﺑ ﺖﻄﻘﺳ اذإﻪﺤﺘﻓ ﻞﺒﻗ.
ﻚﺒﺸﻟاﻲﻧاوﻸﻟ ﻞﻣﺎﺤﻟا
11.1.4
ﻢﻗ ﺔﺣازﺈﺑﻲﻧاوﻸﻟ ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻚﺒﺸﻟا ، ﻒﻈﻧءﺎﻤﻟﺎﺑﺔﺴﺒﻴﺘﻤﻟا ﻊﻘﺒﻟا ﺔﻟازﻻ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻاو ،ﺔّآﺎﺣ ﺮﻴﻏ ﺔﻔﻈﻨﻣ ةدﺎﻣو ﺮﺗﺎﻔﻟا .
ﻟا نﻮﻟ ﺮﻴﻐﻳ ﺪﻗ ﺐﻬﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا روﺎﺠﺘﻟاﻚﺒﺸﻟا اﺬه ﻲﻓ ءﻼﻄ .زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ءﺰــﺠﻟا اﺬه ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﻻو ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣأ اﺬهو.
ﺔﻴﻄﻏأ ،ﺔﻠﻌﺸﻠﻟ ﺮﺷﺎﻨﻟا جﺎﺘﻟا ،ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﺪﻗاﻮﻤﻟاو
ﻢﻗﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺘﺑ ًﺎﻣﺎﻤﺗ ًﺎ ﻌ ﻴ ﻤ ﺟ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ .
11.1.5
نإ ﺮﺸﻧ نﺎﺠﻴﺗو ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻄﻏأ ﺸﻟاﺔﻠﻌءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻢﻬﻠﺴﻐﺑ ﻢﻗ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ ﺎﻬﺘﻟازإ ﻦﻜﻤﻳ ﺪﻗاﻮﻤﻟاو
رﺎﺤﻟاﻒﻈﻨﻤﻟاوﻢﺛ ﻊﻘﺒﻟا ﺔﻟازا ﻰﻠﻋ صﺮﺣاو كﺎﺣ ﺮﻴﻐﻟا
قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻐﺑ ءاﺰﺟﻷا ﻩﺬه ﻞﻴﺴﻏ ﺐﻨﺠﺗ .
ﺮﻳﺬﺤﺗ:
نﻮﺑﺎﺻو رﺎﺣ ءﺎﻤﺑ ﺎﻬﻌﻘﻧ ﻦﻜﻤﻳ.
A ﻒﻳﻮﺠﺘﻟا نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا نﺎﺠﻴﺘﻟا قﻮﻓ ﺔﻴﻄﻏﻷا ﻊﺿو ﺪﻋأ ﻞﺧﺪﺗ ﺎﻬﻌﺿاﻮﻣ ﻲﻓ مﺎﻜﺣﺎﺑ ﻲﻓ
ﺔﻴﻄﻏأﺪﻗاﻮﻤﻟا لﺎﻌــﺷﻻا عﻮﻤﺷ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﺚﻴﺤﺑو ﺐﻬﻠﻟا ﺮﺸﻧ نﺎﺠﻴﺗو .
89
لﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻦﻤﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
تﺎﻌﻤﺷ ﺔﺟودﺰﻤﻟاو لﺎﻌﺷﻻا ﺔﻳراﺮﺤﻟا 11.1.6
ﺔﺒﻃر ﺔﺤﺴﻤﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ .ازا ﻦﻜﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺴﺒﻴﺘﻣ ﻊﻘﺑ كﺎﻨه ﺖﻧﺎآ ذا ﺎﻬﺘﻟﺔﻄﺳاﻮﺑسﻮﺑد ﺔﻄﺳاﻮﺑ وا نﺎﻨﺳﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ دﻮﻋ .
ﺐﺠﻳ لﺎﻌﺷﻻا تﺎﻌﻤﺷ نﻮﻜﺗ نأ ﺔﺟودﺰﻤﻟاوﺎﻬﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓ نﻮﻜﺗ ﻲﻜﻟ ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺔﻳراﺮﺤﻟا . كﺎﻨه ﺖﻧﺎآ اذا ًﺎ ﻤ ﺋ ا د ﺪﻘﻔﺗةروﺮﺿﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﻟ
11.2
ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺐﻘﺜﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺟاﺮﺧا
ﻒﻈﻧ ﻚﺒﺷ نﺮﻔﻟا ﻚﻜﺳو ىﺮﺠﻤﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻦﺧﺎﺴﻟا ﻒّﻈﻨﻣو ﺮﻴﻏ ،كﺎﺣ ﻒﻄﺷا ﻒﻔﺟو.
ﻢﺛ تﺎﻋﺎﺳ ﻊﻀﺒﻟ ﺎﻬآﺮﺗاو نﺮﻔﻟا بﺎﺑ ﻖﻠﻏأ ﻢﺛ ﻊﻘﺒﻟا قﻮﻓ ﺎﻴﻧﻮﻣﻷﺎﺑ ﺔﻠﻠﺒﻣﻞﺴﻏاﻒﻔﺟ ﻢﺛ ﻒﻄﺷا ﻞﺋﺎﺳ ﻒﻈﻨﻣو رﺎﺤﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ .
يدﺎﻋ ﻒﻈﻨﻣ نﻮﺑﺎﺻو.
نﺮﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ةرﻮﺼﺑ ناﺮﻓﻷا ﻰﻠﻋ ةﺪﻴﺟدﺮﺒﺗ نأ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺐﺠﻳ . ﺔﻟازﺎﺑ ﻢﻗ ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا ﻊﻄﻘﻟا ﻊﻴﻤﺟ جاﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗﻚﻜﺳﻢﺛ مﺎﻣﻷا ﻦﻣ ﺎﻬﻌﻓﺮﺑ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ىﺮﺠﻤﻟا
ﺢﺼﻨﻳ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟﺎﺑماوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ًﺎ ﻔ ﻴ ﻈ ﻧ جﺎﺟﺰﻟا ﻰﻠﻋ .ﻌﺘﺳا ،ﺦﺒﻄﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻗرﻮﻟا ﻒﺷﺎﻨﻤﻟا ﻞﻤﻲﻓﺔﻠﻠﺒﻣ ﺔﺠﻨﻔﺳﺎﺑ ﻞﺴﻏا ،ًﺎﻣوﺎﻘﻣ خﺎﺴﺗﻻا نﻮآ لﺎﺣ
بﺎﺒﻟا جﺎﺟز
•
• ﻒﻈﻧ نﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ءاﺰﺟﻷا ﺔﻌﻄﻘﺑﻧ شﺎﻤﻗ ﻒﻔﺟو ﻒﻄﺷا ،ﺎﻴﻧﻮﻣﻷا لﻮﻠﺤﻤﺑ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺔﻤﻋﺎ . ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ ،ﻊﻘﺒﻟا ﺾﻌﺑ ﺖﻴﻘﺑ اذاﺔﻌﻄﻗشﺎﻤﻗ
11.3
90
4
لﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻦﻤﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻜﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا تادﺎﺷرﻻا ﺢﺿﻮﺗﺔﻧﺎﻴﺻعﻮﻨﻟا اﺬه ﻦﻣ .
ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻲّﻨﻓ ﺮﻴﺒﺧ ﺎﻬﺑ مﻮﻘﻳ نأ ﺐﺠﻳ.
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻا
ﻦﻴﺑ ةﺮﺘﻓ ،كﻼﻬﺘﺳﻼﻟ ﺔﺿﺮﻌﻤﻟا ﻊﻄﻘﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﻞﻳﺪﺒﺗ وأ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻰﻟإ ناﺮﻓﻷا جﺎﺘﺤﺗ ىﺮﺧأو تاﻮﺸﺤآﺦﻟا ،ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ،لزﺎﻌﻟا ..ﻴﻟﺎﺘﻟا تاﺮﻘﻔﻟاﺔ
12
ﻞﺒﻗ يأ ﺔﻴﻠﻤﻋزﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺼﻔﺑ مﺎﻴﻘﻟا ًﻻ و أ ﺐﺠﻳ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ ءﺰﺠﻟ ﺔﻧﺎﻴﺻ
12.1
ﺳﻮﻣﺮﺗو ﺮﻴﺑﺎﻨﺻ ﻢﻴﺤﺸﺗ زﺎﻐﻟا نﺮﻓ تﺎﺘ
روﺮﻤﺑ زﺎﻐﻟا ﺮﻴﺑﺎﻨﺼﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﺖﻗﻮﻟا نأﺎﻬﻔﻗﻮﺘﺑ و ﺎهﺮﻳوﺪﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺪﺠﺗ . ﻞﻳﺪﺒﺗو ﺮﻴﺑﺎﻨﺼﻠﻟ ًﺎ ﻴ ﻠ ﺧ ا د ًﺎ ﻔ ﻴ ﻈ ﻨ ﺗ ءاﺮﺟا ﺐﺠﻳﻢﺤﺸﻟاﺎﻬﻴﻓ .ﻩﺬــهﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
. ﺮﺧﺂﺑعﻮﻨﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ) 25تاو( . ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ءﺎﻄﻏ ﻊﺿو ﺪﻋأ ﻪﺗرادﺈﺑ حﺎﺒﺼﻤﻟا لﺪﺑ ،ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﻊﻠﺧا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ءﺎﻄﻏ
A B A
و ﻚﺴﻣأ ﺎﺘﻠﻜﺑ ﻪﻴﻓﺮﻃ ﻦﻣ بﺎﺒﻟا ﻦﻳﺪﻴﻟاﻞﺻﺎﻔﻤﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻚﻟذو
A
ﻲﻓﺪﻨﺘﺴﻳ بﺎﺒﻟا كﺮﺗاو ،ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺎﻬﺗﺎﻨﻗ
B
ﺪﻌﺑذ ﻚﻟ.
ﺪﻧﺎﺴﻤﻟا ﺖﻠﻓأ ﻢﺛ ﻞﻔﺳﻸﻟ
ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣةءﺎﺿﻹا
12.2
ﺐﺠﻳ ﻦﻣ نﺮﻔﻟا حﺎﺒﺼﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻂﻘﻓ عﻮﻨﻟا) T300°C(
12.3
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻚﻓ ﻊﻠﺧوباﻮﺑﻷا
ﺪﻨﺴﻤﻟا ﻊﻓراB
A
. ﺔﻳواﺰﺑ و ﻰﻠﻋﻷا ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ بﺎﺒﻟا ﻊﻓﺮﺑ ﻢﻗ45° ﺔﺟردبﺎﺒﻟا ﺐﺤﺳا ﻢﺛ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ .
ةدﺎﻋﻹو ﻞﺻﺎﻔﻤﻟا ﻞﺧدأ ،ﺐﻴآﺮﺘﻟا
تاﻮﺸﺣ باﻮﺑأناﺮﻓﻷا
12.
ﻦﻣ ،ناﺮﻓﻸﻟ ﺪﻴﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺟأ نﺈﻓﺎﻬﺘﻟازإ ﻦﻜﻤﻳ باﻮﺑﻷا تاﻮﺸﺣ .ﻞﺒﻗ ئﺪﺒﻟا نﺮﻔﻟا بﺎﺑ ﻊﻠﺧ ﻻوأ ﺐﺠﻳ ﺎﻬﺘﻟازﺈﺑ
ﻞﺼﻔﻣ ﻮه ﺎﻤآﻩﻼﻋأ . ﺔﻨﺴﻟﻷا ﻊﻓرا ،ﻚﻟذ ﺪﻌﻟوةﺮﻴﻐﺼﻟاةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺒﻣ ﻮه ﺎﻤآ ةﻮﺸﺤﻟا ﺎﻳاوز ﻲﻓ .
91
914772121/ D
Loading...