Smeg CB61GVS9 User Manual [fi]

Sisältö

1 Ohjeet 196

1.1 Yleisiä turvallisuusohjeita 196

1.2 Arvokilpi 197

1.3 Valmistajan vastuu 197

1.4 Laitteen käyttötarkoitus 197

1.5 Hävittäminen 197

1.6 Tämä käyttöopas 198

1.7 Käyttöoppaan käyttö 198

2 Kuvaus 199

2.1 Yleiskuvaus 199

2.2 Keittotaso 199

2.3 Ohjauspaneeli 200

2.4 Muut osat 201

2.5 Mahdolliset lisävarusteet 201

3 Käyttö 203

3.1 Ohjeet 203

3.2 Ensimmäinen käyttökerta 203

3.3 Lisävarusteiden käyttö 204

3.4 Keittotason käyttö 205

3.5 Säilytystilan käyttö 206

3.6 Uunin käyttö 206

3.7 Ruoanlaitto-ohjeita 208

4 Puhdistus ja huolto 210

4.1 Ohjeet 210

4.2 Laitteen puhdistaminen 210

4.3 Uunin luukun irrottaminen 211

4.4 Uunin luukun lasin puhdistaminen 212

4.5 Uunin luukun lasien irrottaminen 212

4.6 Uunin puhdistaminen sisältä 213

4.7 Harvinaisemmat huoltotoimenpiteet 214

5 Asennus 215

5.1 Kaasuliitäntä 215

5.2 Muuntaminen eri kaasutyypeille 218

5.3 Sähköliitäntä 223

5.4 Sijoittaminen 224

Suosittelemme, että luet tämän käyttöoppaan huolellisesti läpi, sillä se sisältää tärkeää tietoa laitteen oikeasta huollosta ja käytöstä.

Lisätietoa tästä tuotteesta löydät osoitteesta www.smeg.com

195

Ohjeet

1 Ohjeet

1.1 Yleisiä turvallisuusohjeita

Loukkaantumisen vaara

• Laitteen ja sen näkyvien osien lämpötila nousee erittäin korkeaksi käytön aikana.

• Älä koskaan kosketa lämpöelementtejä käytön aikana.

• Pidä alle 8-vuotiaat lapset turvallisen etäisyyden päässä laitteesta, jollei heitä valvota jatkuvasti.

• Lasten ei tule koskaan antaa leikkiä laitteella.

• 8 vuotta täyttäneet lapset ja henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa sähkölaitteiden käytöstä, voivat käyttää tätä laitetta vastuullisen aikuisen valvonnassa ja ohjauksessa.

• Älä koskaan laske metalliesineitä, kuten veitsiä, haarukoita, lusikoita tai kattilankansia, laitteen päälle sen ollessa käytössä.

• Kytke laite pois päältä heti käytön jälkeen.

• Älä koskaan yritä sammuttaa tulta tai liekkejä vedellä: kytke laite pois päältä ja tukahduta liekit sammutuspeitteellä tai muulla sopivalla peitteellä.

• Lasten ei tule koskaan antaa puhdistaa laitetta ilman valvontaa.

• Pätevän asentajan tulee suorittaa laitteen asennus ja siihen liittyvät toimenpiteet voimassa olevien määräysten mukaisesti.

• Älä muuta tätä laitetta millään tavalla.

• Älä työnnä laitteen aukkoihin teräviä metalliesineitä, kuten ruokailu- tai ruoanlaittovälineitä.

• Älä yritä korjata laitetta itse. Korjauta laite pätevällä asentajalla.

• Jos laitteen virtajohto on vahingoittunut, ota välittömästi yhteys tekniseen tukeen, joka toimittaa uuden johdon.

• Älä avaa säilytystilan luukkua, kun uuni on päällä tai kuuma käytön jälkeen.

• Säilytystilassa olevat välineet voivat olla erittäin kuumia uunin käytön jälkeen.

Laitteen vahingoittumisen vaara

• Älä käytä lasiosien puhdistukseen hankaavia tai syövyttäviä puhdistusaineita tai -välineitä (esim. puhdistusjauheet, tahranpoistoaineet ja teräsvilla).

• Ritilät, valuma-astiat ja pellit tulee tulee työntää kannattimiin niin kauas, kuin ne menevät. Mekaanisten turvalukkojen, jotka estävät ritilän vetämisen ulos vahingossa, tulee osoittaa alaspäin ja uunin takaseinää kohti.

196

Ohjeet

• Käytä puisia tai muovisia ruoanlaittovälineitä.

• Älä istu laitteen päälle.

• Älä käytä laitteen puhdistukseen höyrysuihkua.

• Älä tuki ilmanvaihtoaukkoja tai lämpöaukkoja.

• Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa kypsennettäessä ruokia, joista voi vapautua rasvaa tai öljyä.

• Älä koskaan jätä esineitä keittotason päälle.

• Älä käytä laitetta mistään syystä huoneiden lämmitykseen.

• Poista mahdolliset ruokajäämät tai roiskeet uunista ennen seuraavaa käyttökertaa.

Laitekohtaisia ohjeita

• Katkaise laitteesta virta ennen uunin lampun vaihtamista.

• Älä laske painavia esineitä tai istu avoimen uunin luukun päälle.

• Varmista, että esineitä ei pääse

juuttumaan luukkujen väliin.

1.2 Arvokilpi

• Arvokilpi sisältää laitteen tekniset tiedot, sarjanumeron sekä merkin ja mallin. Älä irrota arvokilpeä mistään syystä.

1.3 Valmistajan vastuu

Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka johtuvat seuraavista syistä:

• laitteen käyttö muuhun kuin siihen tarkoitukseen, johon se on tarkoitettu;

• käyttöoppaassa annettujen ohjeiden noudattamatta jättäminen;

• laitteen minkä tahansa osan/osien peukalointi;

• muiden kuin alkuperäisten varaosien käyttö.

1.4 Laitteen käyttötarkoitus

• Tämä laite on tarkoitettu ruoan valmistukseen yksityisissä kotitalouksissa. Käyttö mihin tahansa muuhun tarkoitukseen katsotaan asiattomaksi.

• Laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi ulkoisten ajastinten tai kaukoohjausjärjestelmien kanssa.

1.5 Hävittäminen

Tätä laitetta ei saa hävittää normaalin sekajätteen kanssa

(direktiivit 2002/95/EY, 2002/ 96/EY, 2003/108/EY). Voimassa olevien EY-direktiivien mukaan laite ei sisällä haitallisia aineita siinä määrin, että siitä katsottaisiin olevan vaaraa ihmisten terveydelle ja ympäristölle.

Laitteen hävittäminen:

• Irrota ja poista virtajohto sekä pistoke.

Korkeajännite

Sähköiskun vaara

• Katkaise virta pääkatkaisijasta.

• Irrota virtajohto pistorasiasta.

197

Ohjeet

• Toimita laite sähkö- ja elektroniikkalaitteita vastaanottavaan kierrätyspisteeseen tai jälleenmyyjälle, joka hävittää vanhan laitteesi ostaessasi uuden, vastaavan laitteen.

Käytämme laitteidemme pakkaamiseen saastuttamattomia ja kierrätettäviä materiaaleja.

• Toimita pakkausmateriaalit niille tarkoitettuihin kierrätyspisteisiin.

Muovipakkaukset

Tukehtumisen vaara

• Älä jätä pakkausmateriaaleja ilman valvontaa.

• Älä anna lasten leikkiä laitteen pakkaamiseen käytetyillä muovipusseilla.

1.6 Tämä käyttöopas

Tämä käyttöopas on olennainen osa laitetta ja se tulee sen vuoksi säilyttää kokonaisuudessaan ja helposti saatavilla laitteen koko käyttöiän ajan.

Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ennen laitteen käyttämistä.

1.7 Käyttöoppaan käyttö

Tässä käyttöoppaassa käytetään seuraavia symboleja:

Ohjeet

Yleistä tietoa tästä oppaasta sekä laitteen turvallisesta käytöstä ja hävittämisestä.

Kuvaus

Laitteen ja sen lisävarusteiden kuvaukset.

Käyttö

Tietoa laitteen ja sen lisävarusteiden käytöstä; ruoanlaitto-ohjeita.

Puhdistus ja huolto

Tietoa laitteen oikeasta puhdistuksesta ja huollosta.

Asennus

Tietoa valtuutetulle asentajalle: asennus, käyttöönotto ja tarkastus.

Turvallisuusohjeita

198

Lisätietoa

Ohjeita

1. Useampiosaisen käyttöohjeen vaihe.

• Yksittäinen käyttöohje.

2 Kuvaus

2.1 Yleiskuvaus

Kuvaus

1 Keittotaso 2 Ohjauspaneeli 3 Uunin lamppu 4 Uunin luukun tiiviste

2.2 Keittotaso

AUX = Apu SR = Puolinopea R = Nopea

5 Uunin luukku 6 Kiertoilmapuhallin 7 Säilytystila

Ritilän/pellin/valuma-astian

kannattimet

199

2.3 Ohjauspaneeli

Kuvaus

Uunin säätönuppi (1)

Käytetään uunin pohjassa olevan polttimen tai grillin sytyttämiseen ja säätöön. Uunin/ grillin haluttu lämpötila valitaan kiertämällä säätönuppia vastapäivään asentojen MIN ja MAX välillä.

Puhaltimen merkkivalo (2)

Syttyy, kun grillielementti on toiminnassa.

Toiminnon valintanuppi (3)

Uunin eri toiminnot soveltuvat erityyppisille ruoan kypsennystavoille. Kun olet valinnut haluamasi toiminnon, säädä uunin lämpötila uunin säätönupista.

Sähkömekaanisen minuuttiajastimen säätönuppi (4)

Kun haluat käyttää minuuttiajastinta, säädä ajastus kiertämällä säätönuppia myötäpäivään. Numerot vastaavat minuutteja (maksimiaika 55 minuuttia). Ajastimen säätö on portaaton ja myös numeromerkintöjen välissä olevia aikoja voi käyttää. Huomaa, että merkkiääni ei vaikuta uunin toimintaan.

Valotoimintoa ( ) voidaan käyttää silloin, kun uuni on pois päältä.

Keittotason polttimien säätönupit (5)

Käytetään polttimien sytyttämiseen ja säätöön. Sytytä haluamasi poltin painamalla valintanuppi pohjaan ja

kiertämällä se vastapäivään asentoon . Säädä liekin korkeus kiertämällä säätönuppia maksimiasetuksen ja minimiasetuksen välillä. Sammuta polttimet kääntämällä säätönupit takaisin asentoon .

200

Kuvaus

2.4 Muut osat

Kannattimet

Laitteessa on kannattimet peltien, ritilöiden ja valuma-astioiden asettamiseen eri korkeuksille. Eri kannatinkorkeuksiin viitataan numeroin alhaalta ylös (katso 2.1 Yleiskuvaus).

Uunin lamppu

Uunin lamppu syttyy, kun valotoiminto on valittuna joko erikseen tai kaasu-uunia

käytettäessä.

Jäähdytyspuhallin

Puhallin viilentää laitetta ja kytkeytyy päälle käytön aikana.

Puhallin saa aikaan tasaisen poistoilman virtauksen laitteen takaa ja se saattaa jatkaa toimintaansa lyhyen aikaa vielä sen jälkeen, kun laitteesta on katkaistu virta.

2.5 Mahdolliset lisävarusteet

Kaikkien mallien mukana ei toimiteta kaikkia lisävarusteita.

Ritilä

Käytetään paistoastioiden alustana.

Paistoritilä

Asetetaan valuma-astian päälle; käytetään, kun kypsennettävästä ruoasta saattaa valua nestettä.

201

Kuvaus

Valuma-astia

Käytetään keräämään paistoritilällä olevasta ruoasta valuva rasva.

Syvä valuma-astia

Käytetään keräämään ritilällä olevasta ruoasta valuva rasva. Voidaan käyttää myös piiraiden, pizzojen ja jälkiruokien paistamiseen.

Kastikekasarin alusta

Käytetään pieniä keittoastioita käytettäessä.

Elintarvikkeiden kanssa kosketuksissa olevat lisävarusteet on valmistettu materiaaleista, jotka täyttävät tällä hetkellä voimassa olevien säädösten vaatimukset.

Laitteen mukana toimitettuja ja valinnaisia lisävarusteita voi tilata valtuutetuista palvelukeskuksistamme. Käytä ainoastaan valmistajan toimittamia alkuperäisiä lisävarusteita.

202

Käyttö

3 Käyttö

3.1 Ohjeet

Laitteen korkea lämpötila käytön aikana

Palovammojen vaara

• Pidä uunin luukku suljettuna sen käytön aikana.

• Käytä uunikintaita tai patalappuja siirtäessäsi uunissa olevia ruokia.

• Älä kosketa uunin sisällä olevia lämpöelementtejä.

• Älä kaada vettä suoraan kuumien astioiden tai ritilöiden päälle.

• Älä anna alle 8-vuotiaiden lasten tulla laitteen lähelle sen ollessa käytössä.

• Kun uunin luukku tarvitsee avata ruokien siirtämistä tai pois ottamista varten, avaa luukku noin 5 cm raolleen muutaman sekunnin ajaksi, anna höyryn poistua ja avaa vasta sitten luukku kokonaan.

Asiaton käyttö

Palovammojen vaara

• Varmista, että polttimien kruunut ja niiden päälle tulevat kannet on asetettu oikein paikoilleen.

• Paistoöljy ja rasvat voivat syttyä tuleen, jos niiden lämpötila nousee liian korkeaksi. Ole erittäin varovainen.

Asiaton käyttö

Pintojen vahingoittumisen vaara

• Älä peitä uunin pohjaa folio- tai tinapaperiarkeilla.

• Jos haluat käyttää leivinpaperia, aseta paperi siten, että se ei häiritse kuuman ilman kiertoa uunissa.

• Älä aseta pannuja, valuma-astioita tai peltejä suoraan uunin pohjalle.

• Älä käytä avoimen uunin luukun lasia pannujen tai peltien laskualustana.

• Keittoastiat ja grillipannut tulee asettaa kokonaan keittotason alusritilöiden päälle.

• Käytettävissä astioissa tulee olla sileä, tasainen pohja.

• Jos ruokaa kiehuu yli tai roiskuu, poista roiskeet keittotasolta.

3.2 Ensimmäinen käyttökerta

1. Poista mahdolliset suojakalvot ja -muovit laitteen ulko- ja sisäpuolelta sekä lisävarusteista.

2. Poista mahdolliset tarrat (älä irrota tekniset tiedot sisältävää arvokilpeä) lisävarusteista ja uunista.

3. Irrota ja pese kaikki laitteen lisävarusteet (katso 4 Puhdistus ja huolto).

4. Kuumenna uuni maksimilämpötilaan, jotta valmistusprosessista mahdollisesti jääneet jäämät palavat pois.

203

Käyttö

3.3 Lisävarusteiden käyttö

Ritilät ja valuma-astiat

Ritilät ja valuma-astiat tulee tulee työntää kannattimiin niin kauas, kuin ne menevät.

• Mekaanisten turvalukkojen, jotka estävät ritilän vetämisen ulos vahingossa, tulee osoittaa alaspäin ja uunin takaseinää kohti.

Paistoritilä

Paistoritilää tulee käyttää aina valumaastian kanssa. Siten kypsennettävästä ruoasta valuva rasva kertyy irralliseen astiaan eikä pääse valumaan uunin pohjalle.

Kastikekasarin alusta

Kastikekasarin alusta asetetaan keittotason alusritilöiden päälle. Varmista, että alusritilät on asetettu oikein paikoilleen.

204

Työnnä ritilät ja valuma-astia varovasti niin kauas uunin sisälle, kuin ne menevät.

Puhdista valuma-astiat ennen ensimmäistä käyttökertaa, sillä niissä saattaa olla valmistusprossessissa syntyneitä jäämiä.

+ 22 hidden pages