Содержание
1 Меры предосторожности 148
1.1 Общие меры безопасности 148
1.2 Идентификационная табличка 149
1.3 Назначение прибора 149
1.4 Ответственность производителя 149
1.5 Утилизация 149
1.6 Руководство по эксплуатации 150
1.7 Как читать руководство по эксплуатации 150
2 Описание 151
2.1 Общее описание 151
2.2 Варочная панель 151
2.3 Панель управления 152
2.4 Другие части 153
3 Использование 154
3.1 Меры предосторожности 154
3.2 Первое использование 155
3.3 Использование варочной панели 155
3.4 Использование духовки 156
3.5 Отделение для хранения посуды 158
3.6 Рекомендации по приготовлению 158
4 Чистка и техническое обслуживание 160
4.1 Меры предосторожности 160
4.2 Как очистить прибор 160
4.3 Внеочередное техобслуживание 164
Рекомендуется внимательно прочесть данное руководство, в котором содержатся
все указания для сохранения неизменными внешнего вида и функций купленного
прибора.
RU
147
Меры предосторожности
1 Меры предосторожности
1.1 Общие меры безопасности
Риск получения травм
• Во время эксплуатации данный
прибор и его доступные части
сильно нагреваются.
• Не дотрагивайтесь до
нагревательных элементов во
время эксплуатации.
• Не допускайте нахождение вблизи
прибора детей без присмотра
взрослых.
• Не разрешайте детям играть с
прибором.
• К эксплуатации этого прибора
допускается только
квалифицированный персонал.
• Не допускается размещать на
приборе во время эксплуатации
металлические предметы, такие как
ножи, вилки, ложки и крышки.
• Необходимо выключать прибор по
окончании его эксплуатации.
• Ни в коем случае не пытайтесь
погасить пламя/пожар водой:
выключите прибор и накройте
пламя крышкой или покрывалом из
огнестойкого материала.
• Операции по чистке и уходу не
должны осуществляться детьми без
присмотра взрослых.
• Операции по установке и ремонту
должны выполняться
квалифицированным персоналом в
соответствии с действующими
нормами.
• Запрещается вносить изменения в
конструкцию прибора.
• Не вставляйте острые
металлические предметы (столовые
приборы или инструменты) в щели
прибора.
• Не пытайтесь отремонтировать
прибор самостоятельно или без
помощи квалифицированного
техника.
• В случае повреждения шнура
электрического питания
необходимо немедленно связаться
со службой технической
поддержки для его замены.
• Не открывайте отделение для
хранения посуды, когда духовка
включена и еще горячая.
• Предметы, находящиеся в
отделении для хранения
посуды, могут быть очень
горячими после использования
духовки.
Риск нанесения ущерба прибору
• Запрещается использовать
абразивные или коррозионные
чистящие средства (например,
порошки, пятновыводители и
металлические мочалки) для чистки
стеклянных частей прибора.
• При необходимости пользуйтесь
деревянными или пластмассовыми
кухонными принадлежностями.
• Не садитесь на прибор.
• Не следует производить чистку
прибора с помощью струй воды.
• Не используйте для чистки прибора
струи пара.
• Не заслоняйте отверстия и
прорези, предназначенные для
вентиляции и отвода тепла.
• Не оставляйте прибор без
148
Меры предосторожности
присмотра во время приготовления
пищи, при котором может
происходить выделение жира и
масла.
• Не оставляйте посторонние
предметы на варочных
поверхностях.
• Никогда не используйте прибор для
обогрева помещения.
• Удаляйте с внутренних
поверхностей духовки плотные
остатки пищи и вылившиеся
жидкости, оставшиеся после
предыдущих приготовлений пищи.
Для этого прибора
• Перед заменой лампы необходимо
отключить прибор от
электропитания.
• Не прислоняйтесь и не садитесь на
открытую дверцу.
• Убедитесь, что в дверцах духовки
не застряло никаких предметов.
1.2 Идентификационная табличка
• Идентификационная табличка с
техническими данными,
паспортным номером и
маркировкой. Ни в коем случае
не снимайте
табличку.
1.3 Назначение прибора
идентификационную
• Данный прибор предназначен
для приготовления пищи в
профессиональных условиях.
Любое иное использование
прибора считается
ненадлежащим.
• Прибор не предназначен для
использования с наружными
таймерами или с применением
систем дистанционного
управления.
1.4 Ответственность производителя
Производитель снимает с себя всякую
ответственность за причиненный людям и
имуществу ущерб в случае:
• ненадлежащего использования
прибора;
• несоблюдения предписаний
руководства по эксплуатации;
• нарушения целостности какой-либо
части прибора;
• использования неоригинальных
запчастей.
1.5 Утилизация
Данный прибор должен
утилизироваться отдельно от
других отходов (директивы
2002/95/EС, 2002/96/EС, 2003/
108/ЕС). Данный прибор не содержит
каких-либо веществ в количествах,
считающихся опасными для здоровья и
окружающей среды, в соответствии с
действующими европейскими
директивами.
Для утилизации прибора:
• Обрежьте кабель электрического
питания и удалите его.
Электрическое напряжение
Опасность электрического удара
• Отключите общее электрическое
питание.
• Отключите кабель электрического
питания от электрической сети.
• По окончании срока службы прибора
его следует передать в
соответствующие центры
дифференцированного сбора
электрических и электронных отходов
или же передать продавцу в момент
покупки аналогичного прибора, в
соотношении один к одному.
RU
149
Меры предосторожности
Примите во внимание, что для упаковки
прибора применяются безвредные
материалы, пригодные для повторного
использования.
• Передайте материалы упаковки в
соответствующие центры
дифференцированного сбора
отходов.
Пластиковые упаковки
Опасность удушения
• Не оставляйте упаковку или ее части
без присмотра.
• Не разрешайте детям играть с
пластиковыми пакетами, входящими в
состав упаковки.
1.6 Руководство по эксплуатации
Данное руководство по эксплуатации
является неотъемлемой частью прибора.
Необходимо хранить его в целости и
сохранности в доступном месте на
протяжении всего срока службы
прибора.
Перед тем использованием прибора
внимательно прочитайте данное
руководство по эксплуатации.
1.7 Как читать руководство по
эксплуатации
В этом руководстве по эксплуатации
используются следующие условные
обозначения:
Меры предосторожности
Общая информация об этом
руководстве по эксплуатации, о
мерах безопасности и конечной
утилизации прибора.
Описание
Описание прибора и
принадлежностей.
Использование
Информация по эксплуатации
прибора и принадлежностей,
советы по приготовлению.
Чистка и техническое
обслуживание
Информация для правильной
чистки и технического
обслуживания прибора.
Меры предосторожности
150
Информация
Предложения
1. Последовательность инструкций по
эксплуатации.
• Отдельная инструкция по
эксплуатации.
2 Описание
2.1 Общее описание
Описание
1 Варочная панель
2 Панель управления
3 Лампа
4 Прокладка
2.2 Варочная панель
AUX = Вспомогательная
SR = Полубыстрая
5 Дверца
6 Вентилятор
7 Отсек для хранения принадлежностей
Направляющие опорных рамок
для решеток/противней
RU
UR2 = Двойная
R = Быстрая
151
2.3 Панель управления
Описание
1 Ручка температуры
Позволяет выбирать подходящую
температуру приготовления.
2 Световой индикатор температуры
духовки
Включается, когда духовка находится в
фазе нагрева. По достижении
установленной температуры
выключается. Регулярное мигание
означает, что установленная
температура в духовке поддерживается
постоянной.
3 Ручка функций
Позволяет выбирать различные функции
духовки, предусмотренные для разных
режимов приготовления.
152
4 Световой индикатор рабочей
функции духовки
Загорается для оповещения о выборе
одного из режимов приготовления.
Гаснет, когда ручка функций находится в
положении 0.
5 Ручки конфорок варочной панели
Позволяют осуществлять розжиг и
регулировку пламени конфорок
варочной панели. Символ под каждой из
ручек указывает на соответствующую ей
конфорку.
Описание
2.4 Другие части
Полки для размещения
Прибор комплектуется разными
полками для размещения противней и
решеток на разной высоте. Уровни
высот установки считаются снизу вверх
(см. 2.1 Общее описание).
Охлаждающий вентилятор
Вентилятор охлаждает духовку и
включается во время приготовления.
Вентилятор создает нормальный поток
воздуха, который выходит над дверцей, и
может продолжать поступать
кратковременно также после
выключения духовки.
Внутреннее освещение
Внутреннее освещение духовки
включается при выборе любой из
функций.
153
RU
Использование
3 Использование
3.1 Меры предосторожности
Высокая температура внутри
духовки во время
использования
Опасность ожогов
• Во время приготовления держите
дверцу закрытой.
• При перемещении пищи внутри
прибора защитите руки
термическими перчатками.
• Защитите руки термическими
перчатками при перемещении
противней.
• Не трогайте нагревательные
элементы внутри духовки.
• Не наливайте воду на очень горячие
противни.
• Не позволяйте детям приближаться к
работающему прибору.
• Если необходимо провести какиелибо манипуляции с готовящимся
блюдом или после окончания
процесса приготовления,
приоткройте дверцу на 5 см на
несколько секунд, чтобы дать выйти
пару. Затем откройте дверцу
полностью.
Неправильное использование
варочной поверхности
Опасность ожогов
• Убедитесь в правильности установки
корончатых рассекателей и крышек
на них в соответствующих пазах.
• Жиры и масла при сильном
нагревании могут воспламеняться.
Необходимо соблюдать
максимальную осторожность.
Неправильное использование
Риск повреждения
поверхностей
• Не накрывайте дно рабочей камеры
духовки алюминиевой или оловянной
фольгой.
• Если вы хотите использовать бумагу
для выпечки, размещайте ее так,
чтобы она не мешала циркуляции
горячего воздуха в духовке.
• Не ставьте кастрюли или противни
непосредственно на дно рабочей
камеры духовки.
• Не допускается использование
открытой дверцы в качестве
подставки под кастрюли или
противни.
• Кастрюли и сковороды должны
располагаться внутри периметра
варочной поверхности.
• Вся посуда должна иметь плоское
ровное дно.
• В случае перелива через край
посуды необходимо удалить
избыточную жидкость с варочной
поверхности, используя
соответствующие термозащитные
средства.
Высокая температура в
отделении для хранения посуды
Опасность ожогов
• Не открывайте отделение для
хранения посуды, когда духовка
включена или еще горячая.
• Предметы, находящиеся в отделении
для хранения посуды, могут быть
очень горячими после использования
духовки.
154
Использование
Повышенная температура
прибора во время эксплуатации
Опасность пожара или взрыва
• Нельзя распылять какие-либо спреи
вблизи прибора.
• Не используйте и не оставляйте
горючие материалы поблизости от
прибора.
• Не пользуйтесь приборами или
емкостями из пластмассы для
приготовления пищевых продуктов.
• Не ставьте в духовку закрытые
консервы или емкости.
• Нельзя оставлять прибор без
присмотра во время приготовления
пищи, поскольку может происходить
выделение жира или масел.
• Извлеките из рабочей камеры
духовки все противни и решетки, не
используемые во время
приготовления.
3.2 Первое использование
1. Удалите все защитные пленки
снаружи и внутри прибора, а также с
принадлежностей.
2. Удалите возможные этикетки (за
исключением таблички с
техническими данными) с
принадлежностей и из рабочих камер
духовок.
3. Нагрейте пустую духовку до
максимальной температуры для
удаления возможных
производственных остатков.
3.3 Использование варочной
панели
Правильное положение корончатых
рассекателей и крышек
Перед розжигом конфорок варочной
панели обратите внимание на:
• правильность установки корончатых
рассекателей в соответствующих
пазах;
• совпадение отверстий рассекателей
(1) со свечами и термопарами(2 и 3).
RU
Включение варочной поверхности
Данный прибор снабжен устройством
электронного розжига. Чтобы включить
варочную поверхность:
1. Нажмите ручку необходимой
конфорки и поворачивайте ее до
значения вплоть до розжига
конфорки.
155
Использование
2. Для достаточного нагрева термопары
необходимо держать ручку нажатой в
течение нескольких секунд.
Если после того, как вы отпустили ручку,
конфорка погаснет, это значит, что
термопара недостаточно нагрелась.
Подождите немного и повторите
операцию. Держите ручку нажатой
более длительное время.
Если конфорка не разжигается в
течение первых 15 секунд,
необходимо повернуть ручку в
положение и подождать не
менее 60 секунд, прежде чем
снова включать варочную
панель.
Если конфорки случайно
погаснут, предохранительное
устройство перекроет выход
газа даже при открытом кране.
Поверните ручку в положение
и подождите не менее
60 секунд, прежде чем снова
включать варочную панель.
Практические советы для
использования варочной панели
Для достижения оптимальной
эффективности конфорок и
минимального расхода газа
необходимо использовать посуду с
крышкой, по размерам
пропорциональную конфорке, чтобы
пламя не "лизало" ее боковые стенки.
В момент закипания убавьте пламя до
минимального необходимого уровня,
чтобы предотвратить переливание
жидкости через край.
Диаметры емкостей:
• Вспомогательная конфорка:
12 - 24 см.
• Полубыстрая конфорка: 16 26 см.
• Быстрая конфорка: 18 - 26 см.
• Двойная конфорка: 24 30 см.
3.4 Использование духовки
Включение духовки
Регулировка пламени
• После включения варочной панели
установите ручку соответствующей
конфорки в зоне между отметками
максимума и минимума .
Выключение варочной поверхности
• Поверните ручку в положение .
156
1. Поверните ручку выбора функций на
символ желаемой функции.
2. Поверните ручку температуры по
часовой стрелке на желаемое
значение от минимума до максимума.
Выключите духовку
1. Поверните ручку функций и
температуры в положение 0.
Использование
Список функций
Cтатический нагрев
В этом режиме тепло,
одновременно поступающее
сверху и снизу, позволяет
приготавливать особые типы
блюд. Традиционная жарка,
называемая также статической,
подходит для приготовления
одного блюда за раз. Этот режим
идеально подходит для
приготовления жареных блюд
любого типа, хлеба, пирогов с
начинкой и особенно подходит
для приготовления жирного мяса,
например гуся или утки.
Hижний нагрев
Тепло, поступающее только
снизу, обеспечивает окончание
приготовления блюд, требующих
высокой основной температуры,
не ухудшая их подрумянивания.
Идеально подходит для сладких
или соленых пирогов, десертов с
фруктовой начинкой и пиццы.
Маленький гриль
Эта функция позволяет
посредством воздействия тепла,
исходящего только от
центрального элемента,
зажаривать небольшие порции
мяса и рыбы для приготовления
шашлыков, гренок и всех
гарниров из овощей на гриле.
Гриль
Тепло, производимое
нагревательным элементом гриля,
позволяет получить наилучшие
результаты при жарке на гриле,
прежде всего, кусков мяса
средней/малой толщины, а в
сочетании с шампуром (если
входит в комплект) позволяет
создать в конце приготовления
равномерную корочку. Идеально
подходит для приготовления
сосисок, свиных отбивных,
бекона. Этот режим позволяет
поджаривать на гриле
одновременно большие объемы
блюд, в частности, мясных.
Гриль + конвекция
Воздух, поступающий от
вентилятора, смягчает мощный
поток тепла, производимого
грилем, обеспечивая
оптимальную жарку на гриле
даже для блюд большой толщины.
Этот режим идеально подходит
для приготовления больших
кусков мяса (например, свиной
ноги).
RU
Турбо-режим (только на
некоторых моделях)
Сочетание жарки с вентиляцией с
традиционной жаркой позволяет
очень быстро и эффективно
готовить различные блюда на
различных уровнях, без смешения
запахов и вкусовых оттенков.
Идеально подходит для
приготовления блюд больших
объемов, которые требуют
интенсивной жарки.
157
Использование
Верх+низ+конвекция (только на
некоторых моделях)
Работа вентилятора в сочетании
с традиционной жаркой
обеспечивает однородное
прожаривание даже самых
сложных блюд. Этот режим
идеально подходит для
приготовления печенья и тортов, в
том числе при их приготовлении
на нескольких уровнях. (Для
варок на более чем одной полке
рекомендуется использовать 2-ю
и 4-ю полки).
Задний нагрев + конвекция
Сочетание вентилятора и нагрева
сзади (встроенного в задней части
духовки) обеспечивает жарку
различных блюд на большем
количестве уровней, при условии,
что для их приготовления требуются
одинаковые температуры и
одинаковый тип жарки. Циркуляция
горячего воздуха обеспечивает
мгновенное и однородное
распределение тепла. В этом
режиме можно, например, готовить
одновременно (на нескольких
полках) рыбу, овощи и печенье, при
этом не будет происходить
смешения запахов и вкусовых
оттенков.
Размораживание
Быстрому размораживанию
способствует включение
специального вентилятора,
благодаря которому воздух при
комнатной температуре
распределяется равномерно
внутри рабочей камеры духовки.
Идеально подходит для
приготовления любых блюд.
3.5 Отделение для хранения посуды
Отделение для хранения посуды
расположено в нижней части
прибора. В нем можно хранить
кастрюли или другие металлические
предметы, необходимые для
эксплуатации прибора (например,
решетки или противни).
Чтобы открыть отделение для хранения
посуды:
• потяните ручку к себе.
3.6 Рекомендации по приготовлению
Общие рекомендации
• Пользуйтесь режимом с обдувом для
приготовления блюд на нескольких
уровнях.
• Повышение температуры не
позволяет сократить время
приготовления (блюдо может
оказаться пережаренным снаружи и
недожаренным внутри).
Рекомендации по приготовлению
мясных блюд
• Время приготовления зависит от
толщины, качества продукта и от
вкусовых предпочтений потребителя.
• Рекомендуется использовать термометр
для мяса во время приготовления
жареных блюд или просто нажимать
ложкой на поджариваемое мясо. Если
оно плотное, значит, оно готово, в
противном случае следует дожарить в
течение еще нескольких минут.
158
Использование
Советы по приготовлению в режиме
гриль и гриль + конвекция
• Приготовление мяса на гриле может
выполняться как в не разогретой, так и
в предварительно разогретой
духовке, если вы желаете изменить
эффект приготовления.
• В режиме гриля + конвекция
рекомендуется предварительно
разогреть духовку.
• Рекомендуется размещать продукты
по центру решетки.
• В функции гриля рекомендуется
повернуть рукоятку температуры на
самое высокое значение в
соответствии с символом для
оптимизации жарки.
• Приправлять блюда следует до их
помещения в духовку. Заправлять их
растительным или расплавленным
сливочным маслом также следует до
начала приготовления в духовке.
• Необходимо устанавливать
противень на первом нижнем уровне
для сбора жидкостей, образующихся
в процессе приготовления блюд на
решетке.
• Продолжительность приготовления на
гриле не должна превышать 60 минут.
Рекомендации по приготовлению
десертов и печенья
• Рекомендуется использовать темные
металлические формы, так как они
обеспечивают лучшее поглощение
тепла.
• Температура и длительность
приготовления зависят от качества и
консистенции теста.
• Чтобы проверить готовность: по
окончании выпекания вставьте
зубочистку в самую высокую точку
приготавливаемого изделия. Если
тесто не прилипнет к зубочистке,
значит, выпечка готова.
• Если после выемки из духовки выпечка
оседает, то при следующем
выпекании уменьшите установленную
температуру приблизительно на 10°
C, установив в случае необходимости
большее время приготовления.
• В процессе приготовления десертов
или овощей может иметь место
чрезмерное образование конденсата
на стекле. Во избежание этого
явления откройте дверцу несколько
раз в процессе приготовления,
соблюдая при этом осторожность.
Рекомендации по размораживанию
• Рекомендуется размещать
замороженные пищевые продукты без
упаковки в емкости без крышки на
первом уровне духовки.
• Не накладывайте блюда друг на
друга.
• Для размораживания мяса
пользуйтесь решеткой, установленной
на втором уровне, и противнем,
установленным на первом уровне.
Таким образом блюдо не будет
контактировать с жидкостью,
образующейся при размораживании.
• Самые чувствительные к теплу части
можно накрыть тонкой алюминиевой
фольгой.
Для экономии энергии
• Выключайте духовку за несколько
минут до окончания обычного
времени приготовления. В течение
нескольких минут приготовление
продолжится за счет тепла,
накопившегося внутри духовки.
• Во избежание рассеивания тепла как
можно реже открывайте дверцу
духовки.
• Всегда поддерживайте внутреннюю
часть прибора в чистоте.
159
RU
Чистка и техническое обслуживание
4 Чистка и техническое
обслуживание
4.1 Меры предосторожности
Части под электрическим
напряжением
Опасность электрического
удара
• Отключите прибор от электрического
питания во время выполнения
операций по чистке/
техобслуживанию или замене
комплектующих.
Неправильное использование
Риск повреждения
поверхностей
• Не следует производить чистку
прибора с помощью струй воды.
• Не используйте для чистки прибора
струи пара.
• Не используйте абразивные моющие
средства, вызывающие коррозию или
содержащие хлор, аммиак или
отбеливатель (напр., порошковые
средства, пятновыводители и пр.).
• Запрещается использовать грубые
или абразивные материалы, а также
острые металлические скребки.
• Нельзя мыть в посудомоечной
машине съемные элементы, такие как
решетки, корончатые рассекатели и
крышки конфорок.
4.2 Как очистить прибор
Рекомендуется использовать
чистящие средства,
предлагаемые изготовителем
духовки.
Рекомендации по чистке рабочей
поверхности.
Чтобы поверхности духовки хорошо
сохранились, необходимо их регулярно
чистить по окончании каждого
использования, после того как они
остынут.
Как очистить рабочую поверхность
1. Смочите неабразивным моющим
средством влажную тряпку и протрите
поверхность.
2. Тщательно ополосните.
3. Протрите насухо мягкой тряпкой или
салфеткой из микрофибры.
160
Чистка и техническое обслуживание
Как очистить решетки рабочей
поверхности, корончатые рассекатели
и крышки конфорок
1. Извлеките элементы из рабочей
поверхности.
2. Промойте его в горячей воде с
неабразивным моющим средством.
Тщательно удалите все следы нагара.
3. Протрите насухо мягкой тряпкой или
салфеткой из микрофибры.
4. Верните на место элементы в рабочую
поверхность.
Постоянный контакт решеток с
пламенем с течением времени
может привести к повреждению
эмали стали вблизи зон,
подвергаемых теплому
воздействию. Это естественное
явление, которое никаким
образом не изменяет рабочие
характеристики данного
компонента.
Как очистить запальные свечи и
термопары
• Если необходимо, очистите
запальные свечи и термопары
влажной тряпкой.
• Имеющиеся присохшие остатки
можно удалить деревянной
зубочисткой или иголкой.
Рекомендации по чистке рабочей
камеры духовки.
Чтобы сохранить духовку в хорошем
состоянии, следует регулярно чистить ее
после остывания.
Не оставляйте внутри рабочей камеры
духовки остатков пищи, так как,
засохнув, они могут повредить эмаль.
Перед каждой очисткой извлекайте все
съемные части.
Чтобы облегчить операции чистки,
рекомендуется снять:
• дверцу;
• опорные рамки для решеток и
противней;
• прокладку духовки.
В случае использования
специальных чистящих средств
рекомендуется запустить
духовку при максимальной
температуре на 15/20 минут,
чтобы удалить имеющиеся
остатки.
RU
161
Чистка и техническое обслуживание
Как снимать и устанавливать дверцу
Чтобы снять дверцу:
1. Полностью откройте дверцу и
вставьте штифты в отверстия
шарниров, как указано на рисунке.
2. Захватите дверцу с двух сторон
обеими руками.
3. Приподнимите дверцу под углом
приблизительно 30° и снимите ее.
Чтобы установить дверцу:
1. Вставьте петли дверцы в
соответствующие пазы в духовке.
Убедитесь, что выемки (A) петель
полностью установлены в пазах.
2. Переместите дверцу в
горизонтальное положение.
3. Выньте штыри из отверстий шарниров.
Рекомендации по чистке стекол
дверцы
Рекомендуется постоянно поддерживать
стекла совершенно чистыми. Для чистки
используйте впитывающие кухонные
салфетки. Трудно очищающиеся
загрязнения промойте влажной губкой и
нейтральным чистящим средством.
4. Расположите дверцу на холстине.
162
Чистка и техническое обслуживание
Как снимать и устанавливать опорные
рамки для решеток/противней
Изъятие направляющих рамок облегчает
осуществление операций по чистке
боковых стенок духовки.
Для снятия опорной рамки для решеток/
противней:
1. Отвинтите 2 крепежных винта
опорной рамки решеток/противней.
2. Слегка приподнимите и наклоните к
центру варочной панели опорную
рамку решеток/противней вплоть до
освобождения верхних крепежных
скоб от соответствующих штырей.
Для установки опорной рамки для
решеток/противней:
1. Наклоните и вставьте опорную рамку
для решеток/противней в камеру
духовки.
2. Вставьте в верхние крепежные скобы
соответствующие штыри.
3. Установите опорную рамку для
решеток/противней в горизонтальное
положение до совмещения нижних
крепежных скоб с соответствующими
крепежными пазами.
4. Завинтите 2 нижних крепежных винта.
Как снимать и устанавливать
прокладку духовки
Чтобы снять прокладку духовки:
• Открепите крючки, расположенные
по 4 углам и центру, и потяните
наружу прокладку духовки.
Чтобы установить прокладку духовки:
• Закрепите крючки, расположенные
по 4 углам и центру прокладки
духовки.
Рекомендации по уходу за
прокладкой духовки
Прокладка духовки должна быть мягкой
и эластичной.
Очищайте прокладку духовки с
помощью неабразивной губкой и теплой
воды.
RU
163
Чистка и техническое обслуживание
4.3 Внеочередное
техобслуживание
Части под электрическим
напряжением
Опасность электрического
удара
• Отключите прибор от электрического
питания.
Как заменить лампу внутреннего
освещения
Духовка оснащена лампой
мощностью 40 Вт.
1. Выньте из духовки все
принадлежности.
2. Снимите опорные рамки решеток/
противней.
3. Снимите крышку лампы при помощи
инструментов (например, крестовой
отверткой).
4. Извлеките и снимите лампу.
Не прикасайтесь к аналоговой
лампе пальцами, используйте
изоляционный материал.
5. Вставьте новую лампу.
6. Установите на место крышку.
Поверните внутреннюю фигурную
сторону стекла (A) в направлении
дверцы.
164
Следите за тем, чтобы не
оцарапать эмаль на стенках
рабочей камеры духовки.
7. Нажмите на крышку таким образом,
чтобы она плотно прилегала к
патрону лампочки.
Loading...