Smeg C36GGNU User manual [ES]
Índice - Instrucciones importantes de seguridad
1. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD .......................................................... 36
2. REQUISITOS DE DIMENSIONES ......................................................................................... 39
3. DESEMBALAJE, DESPLAZAMIENTO Y UBICACIÓN DE LA ESTUFA ............................... 41
4. FIJACIÓN A LA PARED Y DISPOSITIVO ANTIVUELCO ..................................................... 42
5. REQUISITOS ELÉCTRICOS .................................................................................................47
6. REQUISITOS PARA EL SUMINISTRO DE GAS .................................................................. 48
ADVERTENCIA: Si las instrucciones recogidas en este manual no se
siguen con exactitud, podría producirse un incendio o una explosión,
causando daños materiales, lesiones personales o la muerte.
- No almacenar o emplear gasolina u otros vapores o líquidos inflamables
cerca de este o cualquier otro aparato.
QUÉ HACER SI SE PERCIBE OLOR A GAS
• No intentar encender ningún aparato.
• No tocar ningún interruptor eléctrico.
• No usar ninguno de los teléfonos del edificio.
• Llamar inmediatamente al proveedor de gas desde el teléfono de un vecino.
Seguir las instrucciones del proveedor de gas.
• Si no logra ponerse en contacto con su proveedor de gas, llame a los
bomberos.
- Las operaciones de instalación y servicio técnico deben ser llevadas a cabo
por un instalador cualificado, una empresa de servicio técnico o el
proveedor de gas.
NOTA: ESTE APARATO DEBE SER INSTALADO SOLO Y EXCLUSIVAMENTE POR UN TÉCNICO
CUALIFICADO. LOS PROCEDIMIENTOS TÉCNICOS DEBEN SER REALIZADOS POR UN TÉCNICO
AUTORIZADO.
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO: estas instrucciones contienen consejos para el usuario, una
descripción de los mandos y de los procedimientos correctos para limpiar y mantener el aparato.
35
Instrucciones importantes de seguridad
1. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES – Su seguridad y la seguridad de los demás son muy
importantes.
Hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y en el aparato.
Leer todas las instrucciones antes de usar el aparato y respetar siempre todos los avisos de seguridad.
RECONOCER LOS AVISOS DE SEGURIDAD
Este es un símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le avisa sobre los posibles riesgos que
pueden causar lesiones o incluso la muerte.
ENTENDER LAS PALABRAS DE AVISO
Una palabra de aviso – PELIGRO, ADVERTENCIA o ATENCIÓN – acompaña siempre el símbolo de
alerta de seguridad. PELIGRO indica los riesgos más graves. Indica un peligro de muerte o de lesiones
graves si no se siguen las instrucciones de inmediato. ADVERTENCIA indica un peligro de muerte o de
lesiones graves si no se siguen las instrucciones. ATENCIÓN indica una situación potencialmente
peligrosa que, de no evitarse, puede provocar lesiones moderadas.
Los avisos de seguridad le explican en qué consiste el peligro, lo que usted puede hacer para evitar el
riesgo de lesiones, y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.
IMPORTANTE: La instalación, la conexión al gas y la puesta a tierra deben realizarse conforme a las
normativas de aplicación. Respetar los códigos y las normativas vigentes.
ADVERTENCIA: Para su seguridad, las instrucciones recogidas en este manual deben
respetarse para minimizar el riesgo de incendios o explosiones y para evitar daños a la
propiedad, lesiones personales o la muerte.
- Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico.
- Usar el aparato únicamente para los fines para los que ha sido concebido. El
fabricante declina toda responsabilidad por daños causados por un uso
indebido de esta estufa.
- Este aparato cumple con las directivas de seguridad vigentes. Un uso
ADVERTENCIA
NOTA: Esta estufa ha sido realizada para ser usada con gas natural. Para convertir el gas natural a gas
LP (propano), consultar las instrucciones en el kit de conversión de gas entre los documentos que se le
han entregado.
indebido de esta estufa puede provocar lesiones personales y daños
materiales.
- Leer todas las instrucciones antes de instalar o usar la estufa por primera
vez.
- Guardar este manual de instrucciones en un lugar seguro y entregarlo a los
usuarios posteriores.
36
Se debe contar con una conexión adecuada al suministro de gas. Ver “Requisitos para el suministro de
gas".
En el Estado de Massachusetts se aplican las siguientes instrucciones de instalación:
- Las operaciones de instalación y reparación deben ser realizadas por un constructor, plomero o
instalador de tuberías de gas cualificado o autorizado por el Estado de Massachusetts.
- Si se usa una válvula de bolas, debe ser del tipo en T.
- Si se usa un conector flexible de gas, no debe exceder los 3 pies.
Instrucciones importantes de seguridad
PELIGRO DE VUELCO
- Tanto un niño como un adulto podrían volcar la estufa, lo que causaría
su muerte.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
- Asegurarse de que el dispositivo antivuelco haya sido instalado y fijado
correctamente. Las abrazaderas de pared deberían fijar los lados de la
estufa (sistema primario) o, en el caso de abrazaderas de suelo, la parte
trasera de la estufa al suelo.
- Asegurarse de que el dispositivo antivuelco haya sido enganchado
nuevamente luego de desplazar la estufa. Las abrazaderas de pared
deberían fijar los lados de la estufa (sistema primario) o, en el caso de
abrazaderas de suelo, la parte trasera de la estufa al suelo.
- No hacer funcionar la estufa sin el dispositivo antivuelco en la posición
correcta.
- Si no se siguen esas instrucciones, podría producirse la muerte o
quemaduras graves en niños y adultos.
SISTEMA DE FIJACIÓN PRIMARIO:
Comprobar visualmente que las abrazaderas de pared se hayan introducido en
los ganchos laterales correspondientes (en ambos lados).
NOTA: Esta estufa NO debe ser instalada en casas (rodantes) prefabricadas o en remolques
recreacionales.
NO instalar esta estufa al aire libre.
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales
ADVERTENCIA
- Leer todas las instrucciones
- El correcto montaje es su responsabilidad. Solicitar el servicio de un técnico cualificado para instalar
y poner a tierra el aparato conforme a estas instrucciones de instalación y montaje.
- Es responsabilidad del instalador respetar las holguras de instalación especificadas en la placa de
identificación que indica el modelo y número de serie. Dicha placa se encuentra ubicada en la
estructura de la puerta del horno y no debe retirarse por ningún motivo.
ATENCIÓN: Para eliminar el riesgo de quemaduras o incendios cuando se intenta alcanzar algún
objeto sobre los quemadores calientes, no guardar objetos en armarios directamente por encima del
plano de cocción.
o daños al instalar la estufa, es necesario observar algunas precauciones
de seguridad básicas, incluyendo las siguientes:
37
Instrucciones importantes de seguridad
- LA PUESTA A TIERRA ES OBLIGATORIA: Véase la sección “Requisitos eléctricos”. Es
responsabilidad del usuario:
1 Ponerse en contacto con un electricista cualificado para la instalación del aparato.
2 Asegurarse de que el sistema eléctrico sea adecuado y cumpla con el Código de Electricidad de
los Estados Unidos ANSI/NFPA 70 – Última edición, o con el Código de Electricidad de Canadá,
C22.11 – 1 y C22.2 No. 01982 (o la última edición), y todos los códigos locales y normativas
vigentes. IMPORTANTE: Respetar los códigos y las normativas vigentes.
- Antes de conectar el cordón eléctrico en la toma, asegurarse de que todos los mandos del aparato
estén en la posición OFF.
- No alterar por ningún motivo la configuración del aparato. Por ejemplo, no quitar los pies de
regulación, los paneles, el cableado o las abrazaderas/tornillos antivuelco.
ATENCIÓN: Esta unidad ha sido diseñada como aparato de cocción. Por motivos de seguridad, no
usarla por ningún motivo como calentador de ambientes.
- No obstruir las aberturas de salida del calor.
- Realizar una prueba con el aparato inmediatamente después del montaje, siguiendo las
instrucciones contenidas en este manual. Si el aparato no funciona correctamente, desconectar el
suministro eléctrico y ponerse en contacto con el centro de asistencia técnica. NO intentar reparar
por sí mismo el aparato.
- Todas las operaciones de reparación y mantenimiento deben ser llevadas a cabo exclusivamente
por instaladores o técnicos de mantenimiento cualificados.
- No dejar los materiales de embalaje abandonados en el ambiente doméstico. Clasificar los
diferentes materiales de desecho y llevarlos al centro de recolección de desechos especiales más
cercano.
- Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico.
- Usar el aparato únicamente para los fines para los que ha sido concebido. El
fabricante declina toda responsabilidad por daños causados por un uso
indebido de esta estufa.
ADVERTENCIA
- Este aparato cumple con las directivas de seguridad vigentes. Un uso
indebido de esta estufa puede provocar lesiones personales y daños
materiales.
- Leer todas las instrucciones antes de instalar o usar la estufa por primera vez.
- Guardar este manual de instrucciones en un lugar seguro y entregarlo a los
usuarios posteriores.
GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES
38
Instrucciones para el instalador
2. REQUISITOS DE DIMENSIONES
DISTANCIA
MODELO
C24GGXU
C36GGXU
1 mínimo cuando el fondo del armario de madera o metal está protegido por no menos de ¼ “ (0,64
cm) de madera resistente al fuego cubierta por una lámina metálica de MSG (calibre estándar del
fabricante) de número 28, mínimo, 0,015” (0,4 mm) de acero inoxidable, 0,024” (0,6 mm) de aluminio
o 0,020” (0,5 mm) de cobre. Una distancia mínima de 35” (889 mm) entre la superficie de cocción y
la base de un armario de madera o metal sin protección.
2 profundidad máxima de los armarios superiores;
3 ancho de abertura mín. del armario;
4 distancia entre el armario superior y la encimera;
5 distancia mínima entre los lados de la estufa y la pared lateral u otros materiales combustibles;
NOTA: Instalar con una distancia equivalente a cero en los lados y en la parte trasera.
A B
612 mm
24”
912 mm
3515/16”
636 mm
25”
636 mm
25”
(5)
C
216 mm
81/2”
216 mm
81/2”
(3)
G
612 mm
24”
912 mm
3515/16”
(4)
I
457 mm
18”
457 mm
18”
(1)
L
610 mm
24”
610 mm
24”
(2)
M
330 mm
13”
330 mm
13”
N
150 mm
515/16”
150 mm
515/16”
Toma a tierra
Colocar a una distancia de no más de 117/8”
(300 mm) desde la esquina trasera
izquierda de la estufa.
Línea de suministro de gas
Colocar a una distancia de no más de 117/8”
(300 mm) de la esquina trasera derecha de
la estufa.
39
Loading...