How it Works
Smeg
Loading...
C113GMX
User Manual
26 pgs1.52 Mb0
User Manual [sv]
26 pgs1.47 Mb0
User Manual [it]
26 pgs1.45 Mb0
User Manual [nl]
26 pgs1.5 Mb0
User Manual [es]
26 pgs1.47 Mb0
User Manual [pt]
26 pgs1.47 Mb0
User Manual [fr]
26 pgs1.5 Mb0
User Manual [ru]
26 pgs1.48 Mb0
Table of contents
Loading...

Smeg C113GMX User Manual [sv]

Innehåll
1. ANVISNINGAR TILL ANVÄNDAREN .................................................................................. 160
2. ANVISNINGAR FÖR ÅTERVINNING - VÅR MILJÖPOLICY .............................................. 161
3. SÄKERHETSANVISNINGAR .............................................................................................. 162
4. INSTALLATION AV APPARATEN ....................................................................................... 163
4.1 Fästning till vägg ......................................................................................................................................... 163
4.2 Elektrisk anslutning ..................................................................................................................................... 164
4.3 Ventilation av lokaler ................................................................................................................................... 165
4.4 Utsläpp av förbränningsprodukter ............................................................................................................... 165
4.5 Gasanslutning ............................................................................................................................................. 165
5. ANPASSNING TILL OLIKA TYPER AV GAS ...................................................................... 167
5.1 Byte av spishällens brännarmunstycken ..................................................................................................... 167
5.3 Brännarnas placering på spishällen ............................................................................................................ 168
6. SLUTLIGA MOMENT .......................................................................................................... 169
6.1 Inställning av min. låga för spishällens brännare med metangas ............................................................... 169
6.2 Inställning av min. låga för spishällens brännare med flytande gas ............................................................ 169
6.3 Montering av bakre list ................................................................................................................................ 169
7. LÄR KÄNNA DIN SPIS ........................................................................................................ 170
8. FÖRE INSTALLATION ........................................................................................................ 170
9. BESKRIVNING AV KONTROLLERNA PÅ FRONTPANELEN ............................................ 171
10. ANVÄNDNING AV KOKHÄLLEN ...................................................................................... 174
10.2 Praktiska råd vid användning av spishällens brännare ............................................................................. 174
10.3 Kokkärlens diameter ................................................................................................................................. 174
11. INSIDA UGNAR ................................................................................................................. 175
12. ANVÄNDNING AV UGNEN ............................................................................................... 176
12.1 Allmänna råd och varningar ...................................................................................................................... 176
12.2 Avkylningssystem ...................................................................................................................................... 176
12.3 Användning av den elektriska grillen (extraugn) ....................................................................................... 176
12.4 Användning av grillen (statisk och multifunktionell ugn) ............................................................................ 177
12.5 Säkerhetsanvisningar ................................................................................................................................ 177
12.6 Förvaringsutrymme ................................................................................................................................... 177
13. TILLGÄNGLIGA TILLBEHÖR ............................................................................................ 179
14. ELEKTRONISK PROGRAMMERING ............................................................................... 180
14.1 Inställning av klockslag ............................................................................................................................. 180
14.2 Halvautomatisk tillagning .......................................................................................................................... 180
14.3 Automatisk tillagning ................................................................................................................................. 180
14.4 Slut på tillagning ........................................................................................................................................ 181
14.5 Minuträknare ............................................................................................................................................. 181
14.6 Justering av ljudsignalens volym ............................................................................................................... 181
14.7 Avstängning av ljudsignal .......................................................................................................................... 181
14.8 Radering av inställda data ......................................................................................................................... 181
14.9 Ändring av data som ställts in ................................................................................................................... 181
15. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL ..................................................................................... 182
15.1 Rengöring av rostfritt stål .......................................................................................................................... 182
15.2 Vanlig daglig rengöring ............................................................................................................................. 182
15.3 Matstänk eller rester .................................................................................................................................. 182
15.4 Rengöring av ugnen .................................................................................................................................. 182
15.5 Rengöring av ugnsluckans glas ................................................................................................................ 182
16. SÄRSKILT UNDERHÅLL ................................................................................................... 183
16.1 Byte av ugnslampa .................................................................................................................................... 183
16.3 nedmontering av luckan (multifunktionsugn) ............................................................................................. 184
16.4 Borttagning av tätning ............................................................................................................................... 184
ANVISNINGAR TILL ANVÄNDAREN: indikerar användningsråd, beskrivning av kontroller och korrekta åtgärder för rengöring och underhåll av apparaten.
ANVISNINGAR TILL INSTALLATÖREN: dessa anvisningar är avsedda för en kvalificerad tekniker som noggrant ska kontrollera gasflödet och utföra installationen, driftsättningen och apparatens provkörning.
159
Anvisningar för användning

1. ANVISNINGAR TILL ANVÄNDAREN

DENNA HANDBOK HÖR IHOP MED APPARATEN. DEN SKA DÄRFÖR BEVARAS I GOTT SKICK OCH VARA LÄTTILLGÄNGLIG UNDER SPISENS HELA LIVSTID. VI REKOMMENDERAR ATT DU LÄSER DENNA HANDBOK OCH ALLA DESS INSTRUKTIONER GRUNDLIGT INNAN DU TAR APPARATEN I BRUK. SPARA ÄVEN SAMTLIGA MUNSTYCKEN SOM MEDFÖLJER APPARATEN. INSTALLATIONEN SKA UTFÖRAS AV BEHÖRIG PERSONAL OCH I ENLIGHET MED GÄLLANDE FÖRESKRIFTER. DENNA APPARAT ÄR AVSEDD FÖR PRIVAT BRUK OCH ÖVERENSSTÄMMER MED KRAVEN I GÄLLANDE FÖRESKRIFTER. APPARATEN HAR TILLVERKATS FÖR FÖLJANDE FUNKTION: TILLAGNING OCH UPPVÄRMNING AV MAT. ALL ANNAN ANVÄNDNING ANSES OTILLBÖRLIG. TILLVERKAREN FRÅNSÄGER SIG ALLT ANSVAR VID EN ANVÄNDNING SOM EJ ANGES HÄR.
ANVÄND ALDRIG APPARATEN FÖR UPPVÄRMNING AV UTRYMMEN.
LÅT INTE FÖRPACKNINGSMATERIALET LIGGA FRAMME UTAN UPPSIKT. SORTERA DE OLIKA MATERIALEN OCH LÄMNA DEM PÅ NÄRMASTE ÅTERVINNINGSSTATION.
DENNA APPARAT ÄR MÄRKT ENLIGT DET EUROPEISKA DIREKTIVET 2002/96/EG FÖR ELEKTRISKT OCH ELEKTRONISKT AVFALL (WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT - WEEE). DETTA DIREKTIV INNEHÅLLER EU-NORMERNA FÖR INSAMLING OCH ÅTERVINNING AV ELEKTRISK OCH ELEKTRONISK UTRUSTNING.
TÄCK INTE ÖVER ÖPPNINGAR ELLER VENTILATIONS- OCH VÄRMESPRIDNINGSSPRINGOR.
MÄRKPLÅTEN MED TEKNISKA DATA, SERIENUMMER OCH CE-MÄRKE SITTER SYNLIGT INUTI FÖRVARINGSUTRYMMET.
PLÅTEN FÅR ALDRIG AVLÄGSNAS.
TA BORT SAMTLIGA ETIKETTER OCH SKYDDSFILM INUTI OCH UTANPÅ APPARATEN.
UNDVIK ATT ANVÄNDA STÅLULL OCH VASSA SKRAPOR EFTERSOM DE SKADAR YTORNA. ANVÄND VANLIGA ICKE-SLIPANDE PRODUKTER FÖR ROSTFRIA YTOR OCH VID BEHOV VERKTYG AV TRÄ ELLER PLAST. SKÖLJ OMSORGSFULLT OCH TORKA EFTER MED EN MJUK TRASA ELLER ETT SÄMSKSKINN. LÅT INTE RESTER AV SOCKERHALTIG MAT (T.EX. SYLT) SITTA KVAR INNE I UGNEN. EMALJBELÄGGNINGEN I UGNEN KAN SKADAS OM RESTERNA FÅR SITTA KVAR FÖR LÄNGE.
TILLVERKAREN FRÅNSÄGER SIG ALLT ANSVAR FÖR PERSON- ELLER SAKSKADOR SOM HAR UPPSTÅTT PÅ GRUND AV ATT OVANSTÅENDE FÖRESKRIFTER HAR FÖRSUMMATS ELLER EFTER INGREPP PÅ APPARATEN ELLER VID ANVÄNDNING AV PIRATRESERVDELAR.
160
Miljön - Anvisningar för återvinning

2. ANVISNINGAR FÖR ÅTERVINNING - VÅR MILJÖPOLICY

Förpackningsmaterialet för våra hushållsapparater är framställt av miljövänliga och återvinningsbara material. Vi ber er att samarbeta genom att sörja för en korrekt kassering av emballaget. Fråga efter adresser till återvinningsstationer hos återförsäljaren eller hos lokala behöriga organisationer. Låt inte hela eller delar av förpackningsmaterialet ligga framme utan uppsikt. Delar av emballaget, i synnerhet plastpåsar, utgör en kvävningsrisk för barn. Man ska även sörja för en korrekt kassering av sin gamla apparat. Viktigt: Lämna apparaten till närmaste återvinningsstation. En korrekt kassering möjliggör en intelligent återvinning av värdefulla material. Kylapparaterna innehåller gas som kan vara skadlig för miljön. Se därför till att kylsystemets rörledningar inte blir skadade före inlämnandet till en återvinningsstation. Innan du kasserar din apparat ska du avlägsna dörrar och låta hyllorna vara kvar i användningsläge. På så vis kan det undvikas att lekande barn av misstag blir instängda i apparaten. Kapa även av och avlägsna nätkabeln tillsammans med stickkontakten.
161
Säkerhetsanvisningar

3. SÄKERHETSANVISNINGAR

ELEKTRISK ANSLUTNING: SE INSTALLATIONSANVISNINGARNA BETRÄFFANDE GAS- OCH ELEKTRISKA APPARATER SAMT VENTILATIONSKRAV. FÖR DIN SKULL, OCH AV SÄKERHETSSKÄL, FÖRESKRIVER LAGEN ATT ALLA GASAPPARATER SKA INSTALLERAS OCH FÅ SERVICE AV BEHÖRIG PERSONAL SOM UPPFYLLER KRAVEN I GÄLLANDE FÖRESKRIFTER. VÅRA INSTALLATÖRER ARBETAR ENLIGT STRIKTA KVALITETSBESTÄMMELSER. URKOPPLING AV GAS- OCH ELEKTRISKA APPARATER BÖR ALLTID OMBESÖRJAS AV BEHÖRIG PERSONAL.
NÄTKABELNS STICKKONTAKT OCH RESPEKTIVE VÄGGUTTAG SKA VARA AV SAMMA TYP OCH ÖVERENSSTÄMMA MED GÄLLANDE FÖRESKRIFTER. VÄGGUTTAGET MÅSTE KUNNA NÅS NÄR APPARATEN HAR BYGGTS IN.
DRA ALDRIG UT STICKKONTAKTEN GENOM ATT DRA I KABELN. APPARATEN FÅR INTE INSTALLERAS PÅ EN UPPHÖJD BAS.
ELSYSTEMET SKA UTAN UNDANTAG JORDAS ENLIGT GÄLLANDE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR ELSYSTEM.
OMEDELBART EFTER INSTALLATIONEN SKA EN KONTROLLTEST AV APPARATEN GENOMFÖRAS, DÅ NEDANSTÅENDE INSTRUKTIONER SKA FÖLJAS. OM APPARATEN INTE FUNGERAR SKA DU KOPPLA BORT DEN FRÅN ELNÄTET OCH KONTAKTA NÄRMASTE SERVICEVERKSTAD.
FÖRSÖK ALDRIG SJÄLV ATT REPARERA APPARATEN. PLACERA INTE GRYTOR PÅ SPISHÄLLEN OM BOTTNARNA INTE ÄR HELT JÄMNA OCH PLANA.
ANVÄND INTE KOKKÄRL ELLER GRILLPANNOR SOM INTE RYMS INNANFÖR SPISHÄLLENS
YTTERKANTER.
SÄTT ALDRIG IN LÄTTANTÄNDLIGA FÖREMÅL I UGNEN. OM PRODUKTEN OAVSIKTLIGT SÄTTS IGÅNG KAN BRAND UPPSTÅ.
APPARATEN BLIR MYCKET VARM UNDER ANVÄNDNINGEN. VAR FÖRSIKTIG SÅ ATT DU INTE KOMMER ÅT VÄRMEELEMENTEN INNE I UGNEN.
ANVÄNDNINGEN AV DENNA APPARAT ÄR INTE TILLÅTEN FÖR PERSONER (INKLUSIVE BARN) MED NEDSATT FYSISK ELLER MENTAL FÖRMÅGA ELLER BRISTFÄLLIG ERFARENHET AV ANVÄNDNING AV ELEKTRISKA APPARATER, SÅVIDA DE INTE ÄR ÖVERVAKADE ELLER INSTRUERADE AV VUXNA SOM HAR ANSVAR FÖR DERAS SÄKERHET.
KONTROLLERA ALLTID ATT FUNKTIONSVREDEN STÅR I LÄGET (AV) NÄR DU ÄR KLAR MED ANVÄNDNINGEN AV APPARATEN.
INNAN APPARATEN TAS I BRUK SKA SAMTLIGA ETIKETTER OCH SKYDDSFILM INUTI OCH UTANPÅ APPARATEN TAS BORT.
APPARATEN ÄR KONSTRUERAD FÖR FÖLJANDE FUNKTIONER: TILLAGNING OCH UPPVÄRMNING AV MAT. ALL ANNAN ANVÄNDNING ANSES OTILLBÖRLIG.
162
SÅ FORT DU MÄRKER EN SPICKA PÅ GLASHÄLLSYTAN, SKILJ OMGÅENDE APPARATEN FRÅN ELNÄTET OCH KONTAKTA ETT AUKTORISERAT SERVICECENTRA.
Anvisningar för installatören

4. INSTALLATION AV APPARATEN

Apparaten ska installeras av en behörig tekniker och enligt gällande föreskrifter. Beroende på typ av installation tillhör apparaten klass 1 (Fig.A) eller klass 2-underklass 1 (Fig.B-C). I enlighet med ritningarna A och B rörande installationsklasserna kan den placeras mot väggar som är högre än spishällen. Avståndet mellan apparatens sida och väggen ska då vara minst 50mm. Avståndet mellan spishällen och väggskåp eller köksfläktar ovanför arbetsplatsen ska vara minst 750 mm.
A) B)
Inbyggd Fristående
C)

4.1 Fästning till vägg

För att förhindra att spisen av någon anledning välter bör man fästa den till väggen med hjälp av en kedja enligt vad som beskrivs nedan:
• Drag horisontellt ut kedjan som är fäst på produkten tills dess att dess ände rör vid väggen.
• Gör ett märke på väggen där hålet för fastsättning ska göras.
• Gör ett hål i väggen och sätt i fästbygeln, och sätt sedan fast kedjan i bygeln.
• Tryck produkten mot väggen.
163
Anvisningar för installatören

4.2 Elektrisk anslutning

Kontrollera att nätkabelns spänning och tvärsnittsarea överensstämmer med uppgifterna på märkplåten som sitter inuti förvaringsutrymmet. Denna dekal får aldrig avlägsnas.
Om apparaten är ansluten till elnätet med hjälp av fast anslutning, ska en flerpolig brytare installeras med ett kontaktavstånd på min. 3 mm på lättillgänglig plats och i närheten av apparaten.
Nätanslutningen kan vara fast eller med stickkontakt och vägguttag. Om stickkontakt och vägguttag används måste dessa lämpa sig för den kabel som används samt överensstämma med kraven i gällande föreskrifter. Apparaten måste jordas, för alla typer av anslutning. Kontrollera att matningsledningen är jordad på lämpligt sätt, innan du ansluter apparaten. Undvik att använda adaptrar eftersom dessa kan förorsaka överhettning.
Apparaten har en kopplingsplint på baksidan för den elektriska anslutningen (se schema nedan). För att öppna kopplingsplinten ska man ta bort fästskruven och lyfta locket uppåt.
För drift med 380-415V3N~: använd en fempolig kabel av typen H05V2V2-F (kabel på 5 x 1,5 mm
För drift med 380-415V2N~: använd en fyrpolig kabel av typen H05V2V2-F (kabel på 4 x 2,5 mm
För drift med 220-240V~: använd en trepolig kabel av typen H05V2V2-F (kabel på 3 x 6 mm
Kabeländen som ansluts till apparaten måste ha en jordledning (gul-grön) som är minst 20 mm längre.
TILLVERKAREN FRÅNSÄGER SIG ALLT ANSVAR FÖR PERSON- ELLER SAKSKADOR SOM HAR UPPSTÅTT PÅ GRUND AV ATT OVANSTÅENDE FÖRESKRIFTER HAR FÖRSUMMATS
2
).
2
).
2
).
164
Anvisningar för installatören

4.3 Ventilation av lokaler

Apparaten ska endast installeras i lokaler med fast ventilation enligt gällande föreskrifter. Det krävs god cirkulation i lokalen där apparaten installeras för att uppnå en jämn gasförbrukning och en tillräcklig ventilation av lokalen. Storleken på luftintagen, som skyddas av galler, måste överensstämma med gällande föreskrifter. Luftintagen ska placeras så att de inte täpps till, vare sig helt eller delvis. Köket ska hållas tillräckligt ventilerat i syfte att avlägsna den värme och fukt som bildas vid tillagning: i synnerhet rekommenderas man att efter en längre användning öppna ett fönster eller öka styrkan på eventuella fläktar.

4.4 Utsläpp av förbränningsprodukter

Utsläppet av förbränningsprodukterna ska ske antingen med hjälp av spiskåpor anslutna till en väl fungerande skorsten med självdrag eller med hjälp av en köksfläkt. För att få ett väl fungerande ventilationssystem krävs det att du anlitar en erfaren fackman som noggrant kan planera och utföra installationen i enlighet med kraven i gällande föreskrifter beträffande placering och avstånd. När installationen är avslutad bör installatören utfärda en försäkran om överensstämmelse.

4.5 Gasanslutning

Anslutningen med gummislang i enlighet med kraven i UNI-CIG 7140 bör ske på sådant sätt att längden på slangen inte överstiger 1,5 meter. Se till att slangen inte kommer i kontakt med rörliga delar eller blir ihopklämd. Slangens innerdiameter måste vara 8 mm för FLYTANDE GAS och 13 mm för METANGAS och STADSGAS. Kontrollera att följande krav uppfylls:
• Slangen ska vara fastsatt i slanghållaren med hjälp av slangklämmor.
• Inga delar av slangen får komma i beröring med varma väggar (max. 50 °C).
• Det får inte finnas risk för att slangen dras ut eller spänns. Vidare får slangen inte vara veckad eller ihopklämd.
• Slangen får inte komma i beröring med vassa föremål eller skarpa kanter.
• Om slangen inte är i perfekt skick utan läcker och därigenom förorsakar gasutsläpp i lokalen ska du inte försöka reparera den: Byt ut den mot en ny.
• Kontrollera att slangens sista användningsdatum, som är tryckt på den, inte har passerats.
ANSLUTNING MED GUMMISLANG ENLIGT KRAVEN I GÄLLANDE FÖRESKRIFTER FÅR ENDAST GÖRAS OM HELA SLANGEN ÄR FULLT SYNLIG OCH DÄRIGENOM KAN KONTROLLERAS.

4.5.1 Anslutning för metangas och stadsgas

Vid anslutning till gasnätet måste en gummislang användas som uppfyller kraven i gällande föreskrifter (kontrollera att slangen är märkt med beteckningen för gällande standard). Skruva fast slanghållaren A på apparatens gaskoppling B och placera packningen C emellan. Trä på gummislangen D på slanghållaren A och fäst den med slangklämman E som uppfyller kraven i gällande föreskrifter.
165
Anvisningar för installatören

4.5.2 Gasolanslutning

Använd en tryckregulator som uppfyller kraven i gällande föreskrifter och gör anslutningen på gasbehållaren enligt bestämmelserna i gällande föreskrifter. Kontrollera att matningstrycket överensstämmer med värdena i tabellen som finns i avsnitt “16.2 Tabell över egenskaper hos brännare och munstycken”. Skruva fast den lilla slanghållaren F på den stora slanghållaren A. Anslut de två delarna till gaskopplingen B (eller använd slanghållaren G som ska anslutas direkt på gaskopplingen B) och placera packningen C emellan. Trä på slangändarna H på slanghållaren A+F (eller G) och på tryckregulatorns utloppskoppling på gasbehållaren. Fäst slangänden H i slanghållaren A+F (eller G) med slangklämman I som uppfyller kraven i gällande föreskrifter.
Slanghållarna A, F och G som visas i figuren medföljer inte apparaten. Använd endast slanghållare som uppfyller kraven i gällande föreskrifter.

4.5.3 Anslutning med stålslang (för alla gastyper)

Denna typ av anslutning kan göras på såväl inbyggda som fristående apparater. Använd endast stålslangar som är max. 2 m långa och som uppfyller kraven i gällande föreskrifter. Skruva fast slangänden L (placera packningen C emellan) på gaskopplingen B med ½” utvändig gasgänga (ISO 228-1). När installationen är avslutad måste det kontrolleras att det inte förekommer läckage. Använd en tvållösning och aldrig en tändsticka eller tändare för denna kontroll.
166
Loading...
+ 18 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use