Smeg BLV2RO-2, BLV2X-2 User Manual [da]

BRUGSANVISNING

VVEEJJLLEEDDNNIINNGG AANNGGÅÅEENNDDEE BBRRUUGG AAFF OOPPVVAASSKKEEMMAASSKKIINNEE OOG

OOPPVVAASSKKEEPPRROOGGRRAAMMMMEERR

Indholdsfortegnelse

1. Beskrivelse af betjeningsknapperne _________________________ 2

2. Betjeningsvejledning ____________________________________ 11

3. Rengøring og vedligeholdelse ____________________________ 24

4. Fejlfinding ____________________________________________ 28

Vi takker for valget af dette produkt. Det anbefales omhyggeligt at læse alle de vejledninger, der er indeholdt i denne manual for at få en sikker og korrekt brug af din opvaskemaskine. Manualen er inddelt i to afsnit, der giver en gradvis beskrivelse af opvaskemaskinens funktioner med klare og tydelige instruktioner fulgt af detaljerede illustrationer. Der gives råd og vejledning vedrørende korrekt brug af kurve, spulearme, beholdere, filtre, vaskeprogrammer samt vejledning i betjening af betjeningsknapperne. Følg de anbefalede rengøringsprocedurer for at sikre, at opvaskemaskinen altid er i perfekt vasketilstand. Denne manual giver hurtigt og let svar på alle dine spørgsmål vedrørende brugen af din nye opvaskemaskine.

BRUGERVEJLEDNINGER: disse består af råd og vejledning vedrørende brug af maskinen, en beskrivelse af dens betjeninger og af de korrekte rengørings- og vedligeholdelsesprocedurer.

1. Beskrivelse af betjeningsknapperne

1.1 Øverste panel

Brugervejledning

Alle opvaskemaskinens betjeningsknapper findes på det øverste panel. Tænding, programmering, slukning osv. kan kun finde sted, når lågen står åben.

TÆND/SLUK KNAP

Ved tryk på denne knap tilføres maskinen energi.

INDIKATORLAMPER FOR VALGT PROGRAM

Tænding af indikatorlampe angiver det valgte program samt forekomst af fejl (fejlfinding).

KNAP FOR PROGRAMVALG

Ved gentagne tryk på denne knap kan det ønskede program vælges.

KONTROLLAMPE FOR JUSTERING AF VANDETS HÅRDHED

Når kontrollampen blinker, er maskinen indstillet i funktionen

“justering af vandets hårdhed”. KONTROLLAMPE FOR MANGEL PÅ SALT (kun på visse modeller) Hvis symbolet findes, og kontrollampen er tændt, mangler der salt.

LAMPE FOR AFSPÆNDINGSMIDDEL (kun på visse modeller)

Tænding af denne lampe angiver, at skyllemiddelskålen er tom.

KNAP FOR EKSTRA PROGRAM + EKSTRAFUNKTION

(Se afsnittet “EKSTRAFUNKTIONER”)

Knappen kontrollerer valget af de ekstra programmer. (se skemaet).

KONTROLLAMPE FOR EKSTRA PROGRAM

Kontrollampen tændes for at angive, at et af de ekstra programmer (se skemaet) vil blive udført.

Brugervejledning

INDSTILLING AF VASKEPROGRAM OG TÆNDING

KNAP FOR HYGIENE-FUNKTION + EKSTRAFUNKTION

(Se afsnittet “EKSTRAFUNKTIONER”)

Tryk på knappen for at aktivere/frakoble funktionen.

KONTROLLAMPE FOR HYGIENE-FUNKTION

Kontrollampen tændes for at angive, at funktionen er aktiveret.

KNAP FOR HALV VASK

Tryk på denne knap for at aktivere halv vask funktionen. KONTROLLAMPE FOR HALV VASK

Kontrollampen tændes for at angive, at funktionen er aktiveret.

KONTROLLAMPE FOR Flexi Tabs FUNKTION

(EKSTRAFUNKTION)

Kontrollampen tændes for at angive, at funktionen er aktiveret.

KNAP FOR FORSINKELSE AF PROGRAM

Når der trykkes på denne knap, er det muligt at forsinke starten af programmet.

INFO-DISPLAY

BEMÆRK: Symbolerne og udseendet er vejledende. Der kan være

forskelle afhængigt af opvaskemaskinemodellen eller -versionen.

For valg af det program, der passer bedst til det service, der skal, vaskes, henvises til nedenstående tabel, der angiver det program, der passer bedst til typen, af service og graden af snavs.

Efter at have fundet det mest passende vaskeprogram ved hjælp at

tabellen foretages følgende:

• tryk på TÆND/SLUK knappen (1), og afvent, at PROGRAMINDIKATORLAMPEN (2) tændes;

• hold knappen for PROGRAMVALG (3) trykket ind, indtil indikatorlampen for det ønskede program tændes;

• luk lågen. Programmet starter efter ca. 2 sekunder. Kontrollampen for igangværende program blinker, mens programmet er i gang.

Brugervejledning

TYPE OF GRAD

Gryder og

service inden

madrester

Kold forvask

Vask ved 45°C Kold skylning Skyl ved 70°C Tør

Vask ved 45°C Kold skylning Skyl ved 55°C Tør

Varm forvask Vask ved 70°C Kold skylning (2) Skyl ved 70°C Tør

VARIGHED

PROGRAM

SEKVENS

MINUTTER

(1)

VAND LITER

Ved valg af programmet "

opvaskemaskinen den pågældende snavstype og

sørger for automatisk tilpasning af parametrene for

AUTO

vask.

155

15,5 1,60

PROGRAM, NUMMER &

SYMBOL

1 IBLØDSÆT

EN 50242

AUTO 60-70

IEC/DIN ***

-NING

FINVASK

ECO (*)

SUPER

****

AF SNAVS PÅ SERVICE

opvaskemaskinen e fyldt

Let snavset, sart service.

Normalt snavset service (også

med indtørrede rester).

Normalt snavset service (også

med indtørrede rester)

Meget snavsede gryder og

service; inkl. indtørrede

madrester og stivelseholdige

VIGTIGT: Se tabellen “NOTER OG HENVISNINGER” på følgende sider.

Vaskecyklussen går ikke i gang, hvis opvaskemaskinens låge er åben eller ikke er lukket korrekt.

FORBRUG

EFFEKT KWh (1)

3,5 0,02

9,5 1,10

** **

" registrerer

Brugervejledning

QUICK TIME PROGRAMMER

(læs det respektive afsnit vedrørende funktion)

PROGRAM, NUMMER &

SYMBOL

HURTIG 27’

HURTIG

NORMAL

HURTIG

KRAFTIG

Og HURTIG

ECO

TYPE OF GRAD

AF SNAVS PÅ SERVICE

Let snavset service, som

vaskes straks efter brug

Normalt snavset service

(også med indtørrede rester).

Normalt snavset service (også

med indtørrede rester).

Blandet, normalt snavset service (uden indtørrede

rester).

PROGRAM

SEKVENS

Vask ved 38°C Skyl ved 50°C

Kold forvask Vask ved 60°C Kold skylning Skyl ved 70°C

Kold forvask Vask ved 70°C Kold skylning Skyl ved 70°C

Vask ved 65°C Kold skylning Skyl ved 70°C

VARIGHED

MINUTTER

(1)

VAND LITER

12,5 1,25

55’ 9,5 1,35

VIGTIGT: Se tabellen “NOTER OG HENVISNINGER” på følgende sider.

Vaskecyklussen går ikke i gang, hvis opvaskemaskinens låge er åben eller ikke er lukket korrekt.

FORBRUG

EFFEKT KWh (1)

6,5 0,70

13 1,40

NOTER OG HENVISNINGER

kun

DS/EN 50242

ENERSAVE

IEC/DIN

ENERSAVE

være

20 g

10 g

Kør Optionerne kan ikke benyttes sammen med blødsætningsprogrammet.

iblødsætningsprogrammet med halvfuld maskine.

Brugervejledning

ENERSAVE optionen kan ikke bruges sammen med iblødsætning, ultraren og alle

de øvrige programmer, som ikke omfatter en afsluttende tørring.

Standard program jf.

optionen (hvis den findes) skal

være valgt.

** Se det medfølgende ark.

Referenceprogram

***

valgt. Referenceprogram for laboratorier. Opvaskemiddel:

****

optionen (hvis den findes) skal

i sæberum +

låge eller tablet. Placering: Se foto i afsnittet ”Brug af kurve”.

(1) Varighed af cyklus og energiforbrug kan variere efter vand- og

rumtemperaturen og typen og mængden af service.

eller 2 koldskylninger afhængigt af modellen.

(2)

HENVISNINGER TIL ENERGIMÆRKNINGEN, der leveres sammen med opvaskemaskinen:

- Det årlige energiforbrug er beregnet på baggrund af 280 gange standard opvask med koldt vand og lavenergiforbrug. Det effektive forbrug afhænger af den konkrete brug af apparatet.

- Vandforbruget er beregnet på baggrund af 280 gange standard opvask. Det effektive forbrug afhænger af den konkrete brug af apparatet.

- Oplysningerne refererer til STANDARD programmet jf. DS/EN 50242 (angivet i programtabellen), som er det mest effektive med hensyn til det kombinerede energi- og vandforbrug. Programmet anvendes til normalt snavset service.

- Energiforbrug, når apparatet er slukket = 0,02 W.

- Energiforbrug, når apparatet er tændt = 1,5 W.

- Klasse for tørringseffektivitet på baggrund af en skala fra “G” (min. effektivitet) til “A” (maks. effektivitet).

Brugervejledning

QUICK TIME

PROGRAMMER

ENERSAVE

automatisk hver gang

1.2 Vaskeprogrammer

Sørg for følgende før start af vaskeprogram:

• Vandtilførselshanen er åben.

• Kontrollér, at der er salt i beholderen til

blødgøringsmiddel.

• Kontrollér, at der er fyldt den korrekte mængde opvaskemiddel i sæberummet.

• Kurvene er fyldt korrekt.

• Spulearmene kan dreje frit og uhindret.

• Opvaskemaskinens låge er lukket korrekt.

Når optionen vælges sammen med et hvilket som helst opvaskeprogram (med undtagelse af iblødsætning), REDUCERES PROGRAMMETS VARIGHED med min. 10 % og maks. 55 % afhængigt af det valgte program. Optionen aktiveres, når det ønskede program er valgt, ved at

trykke på knappen for QUICK TIME PROGRAMMER (kontrollampen tænder). Optionen frakobles automatisk, når programmet er slut.

Optionen vælges sammen med det ønskede vaskeprogram og gør det muligt at opnå en yderligere energibesparelse. Tørringen forbedres i praksis af en særlig mekanisme, som automatisk udløser lågen, der langsomt åbner sig nogle centimeter. Herved sikres perfekt tørring, og skylningen kan ske ved en lavere temperatur, hvilket muliggør en markant energibesparelse. Når lågen er åbnet, angiver opvaskemaskinen, at opvaskeprogrammet er afsluttet, ved hjælp af et kort lydsignal samtidigt med, at kontrollamperne for programmerne 4 og 5 (markeret med ”end”) blinker. Enersave aktiveres

der vælges et vaskeprogram (undtagen programmer, som ikke omfatter en afsluttende tørring; se programtabellen). Det er muligt at frakoble optionen inden start af programmet.

HALV VASK

EKSTRAFUNKTIONER

- KNAP FOR ”

Flexi Tabs

”

FORSINKET START

Brugervejledning

Blokér ikke lågen, så den ikke kan åbnes, når funktionen er aktiveret.

Fjern om nødvendigt genstande, så der er tilstrækkelig plads til, at lågen kan åbne. Luk ikke lågen igen i forbindelse med automatisk åbning, da dette kan beskadige mekanismen. Vent, indtil skubberne (S) er tilbagetrukket, inden lågen lukkes igen.

Optionen er nyttig, hvis der kun skal vaskes en begrænset mængde service. Optionen sikrer strømbesparelser samt en afkortning af programmets varighed. Anbring service i begge kurve, og påfyld herefter en mindre mængde opvaskemiddel end den normale mængde til en fyldt maskine.

Hold knapperne 6 og 8 (knap for QUICK TIME PROGRAMMER + knap for ENERSAVE-funktion) trykket nede samtidig for at aktivere " Flexi Tabs " funktionen. Den respektive kontrollampe tændes for at bekræfte valget. Funktionen er udviklet til brug af opvaskemidler, som indeholder salt og afspændingsmiddel (de såkaldte "3-i-1", "triple action" osv.) . Når denne funktion er aktiveret, anvendes eventuelt salt og afspændingsmiddel, som allerede er påfyldt opvaskemaskinen, ikke.

NB: Selv om " Flexi Tabs " funktionen er valgt, forbliver kontrollamperne for afspændingsmiddel og salt tændt, hvis den respektive beholder er tom.

VIGTIGT: Funktionen er fortsat aktiveret, indtil den frakobles ved at holde knapperne 6 og 8 trykket nede samtidig. Herefter slukkes kontrollampen.

Hvis vandets hårdhed er blevet indstillet højere end H3, og “Flexi Tabs” optionen er aktiveret, blinker den respektive kontrollampe som

en advarsel om en indstillingsfejl. Multi-produkter produkter er ikke egnet til brug med meget hårdt vand. Det er ikke forbudt at bruge optionen, men vaskeresultatet bliver måske ikke optimalt.

Starten af vaskeprogrammet kan udskydes for at programmere opvaskemaskinen til at være i gang på et bestemt tidspunkt af dagen (eksempelvis om natten). Tryk på knappen for FORSINKELSE AF PROGRAM for at aktivere funktionen og vise en forsinkelse på 1 time. Hold knappen trykket nede for at vælge den ønskede forsinkelse (op til 9, 12 eller 24 timer afhængigt af modellen).Når lågen lukkes, skylles servicet af. Herefter aktiveres den indstillede forsinkelse af programmet.

+ 22 hidden pages