Smeg BCC01WHMEU User Manual [ru]
RU
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за покупку кофемашины линии SMEG.
Выбрав наш прибор, Вы отдали предпочтение одному из уникальных изделий,
сочетающих в себе современный дизайн с инновационными техническими
решениями и украшающих Ваш интерьер.
Каждый бытовой прибор Smeg не только великолепно сочетается со всеми
остальными товарами из ассортимента, но и становится стильным элементом
дизайна Вашей кухни.
Желаем Вам в полной мере оценить функциональные возможности Вашего нового
электроприбора.
Компания SMEG S.p.A.
Модель BCC01
Автоматическая кофемашина
RU - 1
Меры предосторожности
БЕЗОПАСНОСТЬ
Основные правила безопасности
Бережно храните эти инструкции.
При продаже прибора другим
пользователям передайте им также
эти инструкции по эксплуатации.
Опасность поражения электрическим током.
Прибор работает на электричестве, поэтому
необходимо соблюдать следующие меры
предосторожности:
•
Не прикасайтесь к электрической вилке
мокрыми руками.
•
Удостоверьтесь, чтобы к используемой
электрической розетке всегда был доступ
для отсоединения от нее вилки в случае
необходимости.
•
Если вы хотите извлечь вилку из розетки,
держитесь непосредственно за вилку. Не
вынимайте вилку из электрической розетки
мокрыми руками и не тяните за шнур.
•
В случае неисправности прибора не пытайтесь
ремонтировать его самостоятельно. Следует
выключить прибор, вынуть вилку из розетки и
обратиться в сервисную службу Smeg.
•
Если вилка или шнур питания повреждены, их
замену следует выполнять только в сервисных
центрах во избежание любого риска.
•
Не погружайте прибор, шнур питания и вилку в
воду или в любую другую жидкость.
•
Внимание! Опасность ожогов! Использование
прибора не по назначению чревато
травмированием. Перед выполнением очистки
необходимо вынуть вилку из розетки.
•
Не допускайте, чтобы шнур питания свисал с
края стола или другой поверхности, а также
чтобы он касался горячих предметов.
Опасность удушения из-за пластиковой упаковки.
Упаковочные материалы (пластиковые пакеты,
пенополистирол) должны храниться в месте,
недоступном для детей.
•
Не размещайте прибор над электрическими или
газовыми плитами или рядом с ними, а также
внутри нагретой печи или духовки.
•
Запрещается мыть прибор в посудомоечной
машине.
Подключение прибора
Внимание! Убедитесь, чтобы напряжение в
сети соответствовало указанному на заводской
табличке на нижней стороне прибора.
Прибор следует подключать только к правильно
установленной электрической розетке с минимальной
силой тока 10 А и с действенным заземлением.
Если электрическая розетка и силка прибора
несовместимы, следует обратиться в сервисную
службу для замены вилки.
Во избежание опасности из-за непреднамеренного
сброса теплового автоматического выключателя,
этот прибор не должен питаться от внешнего
переключающего устройства, такого как таймер,
или подключаться к цепи, которая регулярно
включается и выключается пользователем.
•
Не используйте адаптер.
•
Не используйте удлинитель.
•
Следите, чтобы не попадала жидкость на
штепсельную вилку и основание питания.
Несоблюдение этих предупреждений может
привести к смерти, пожару или поражению
электрическим током.
RU - 2
RU
Меры предосторожности
•
Держите прибор в месте, недоступном для детей
возрасте до 8 лет.
•
Не разрешайте детям играть с прибором.
•
Использование данного прибора разрешено
лицам (включая детей в возрасте не менее 8лет)
с ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями, только если
они находятся под контролем взрослых или
были проинструктированы о безопасном
использовании прибора и поняли опасности,
связанные с его использованием.
•
Очистка и уход могут выполняться детьми в
возрасте 8 лет и старше под надзором взрослых.
•
Перед выполнением любых операций по сборке,
разборке и очистке следует отключать прибор
от сети
.
Опасность получения ожогов
•
Необходимо дать прибору остыть, прежде чем
приступать к его очистке.
• Кофемашина генерирует тепло и вырабатывает
горячую воду и горячий пар во время работы.
Избегайте прямого контакта с горячей водой.
Использование по назначению
•
Используйте прибор только в помещении и на
максимальной высоте 2000 метров над уровнем
моря.
• Используйте прибор только для приготовления
кофейных напитков из измельченных кофейных
зерен или для выработки горячей воды.
Любое иное использование будет считаться
ненадлежащим.
•
Наливайте только воду в специальный резервуар.
Используйте свежую чистую воду.
•
Используйте только оригинальные запчасти от
производителя. Использование запасных частей,
не рекомендованных производителем, может
привести к пожару, поражению электрическим
током или травме.
•
Прибор предназначен для обычного бытового
и аналогичного использования, например:
- в кухонных помещениях для сотрудников
магазинов и офисов и в других рабочих
помещениях;
- в мини-гостиницах и агротуристических
структурах;
- для использования постояльцами гостиниц,
мотелей и курортных комплексов.
•
Другие виды использования, такие как в
ресторанах, барах и кафе, не допускаются.
Помимо этого:
•
Не заполняйте емкость для воды выше указанного
максимального уровня.
•
Не используйте без воды в резервуаре или без
резервуара.
•
Используйте только кофейные зерна для
получения размола, не насыпайте уже молотый
кофе в емкость для кофейных зерен.
•
Не вставляйте прибор в закрытую мебель
(установка встроенного типа).
Внимание! Для очистки поверхностей,
соприкасающихся с пищевыми продуктами,
придерживайтесь указаний по очистке в инструкциях.
Ответственность изготовителя
Производитель снимает с себя всякую
ответственность за причиненный людям и имуществу
ущерб в случае:
•
использования прибора для целей, отличных от
предусмотренных;
•
неознакомления с руководством по
эксплуатации;
•
нарушения целостности какой-либо части
прибора;
•
использования неоригинальных запчастей;
•
несоблюдения правил безопасности.
RU - 3
Описание / Сборка / Элементы управления
УТИЛИЗАЦИЯ
Электрические приборы нельзя утилизировать
вместе с бытовыми отходами. Приборы с этим
символом подпадают под действие
Директивы ЕС 2012/19/EUE. Все вышедшие
из употребления электрические и электронные
устройства должны утилизироваться
отдельно от бытовых отходов и передаваться
в соответствующие центры переработки,
предусмотренные государством. Правильная
утилизация вышедшего из употребления прибора
необходима для предотвращения ущерба
окружающей среде и рисков для здоровья людей.
Для получения более подробной информации об
утилизации вышедшего из употребления прибора
следует обратиться в местную администрацию,
вотдел по утилизации отходов или в магазин, где
был приобретен прибор.
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
(Рис. A)
1 Корпус машины.
2 Крышка контейнера для кофейных зерен.
3 Контейнер для кофейных зерен.
4 Крышка емкости для воды.
5 Емкость для воды (1,4 л).
6 Регулятор степени помола.
7 Защита жерновов мельницы.
8 Дверца доступа в заварочный блок.
9 Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ.
10 Панель управления.
11 Диспенсер кофе, регулируемый по высоте.
12 Контейнер для кофейной гущи.
13 Внутренний поддон для капель.
14 Наружный поддон для капель с индикатором
уровня.
15 Заварочный блок.
RU - 4
ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ
ТАБЛИЧКА
Идентификационная табличка содержит
технические данные, заводской номер и
маркировку. Ни в коем случае не снимайте
идентификационную табличку.
ПЕРЕД ПЕРВЫМ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
(Рис. A)
• Аккуратно снимите с прибора упаковку и
удалите все упаковочные материалы.
• Промойте теплой водой съемные компоненты:
емкость для воды (5), крышки (2,4), дверцу
(8), контейнер для кофейной гущи (12),
поддоны для капель (13,14) и заварочный
блок (15).
Перед использованием убедитесь в
том, что все компоненты целы и не
имеют трещин.
СБОРКА КОМПОНЕНТОВ
(Рис. B)
•
Поставьте машину на ровную поверхность и
закрепите поддон для капель (14).
•
Подсоедините кабель питания к разъему на
задней стороне кофемашины, а другой конец
вставьте в сетевую розетку.
ОПИСАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ
УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРОВ
(Рис. A-C-D)
Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ (9)
Нажатием на кнопку можно подать напряжение
на машину или отключить его.
Кнопка смены программы
приготовления (20)
Кофемашина имеет 8 функций, доступных через
Loading...