Smeg B70CMSX5 User Manual [sv]

Innehållsförteckning

1. ANVISNINGAR TILL ANVÄNDAREN................................................................................................................. 38

2. ANVISNINGAR FÖR KASSERING - OMSORG OM MILJÖN ............................................................................ 39

3. SÄKERHETSANVISNINGAR.............................................................................................................................. 40

4. AVSEDD ANVÄNDNING AV APPARATEN ....................................................................................................... 41

5. LÄR KÄNNA DIN APPARAT .............................................................................................................................. 41

6. FÖRE INSTALLATION........................................................................................................................................ 41

7. KONTROLLPANELEN ........................................................................................................................................ 42

8. ANVÄNDNING AV SPISHÄLL ............................................................................................................................ 44

8.1 Kokzoner............................................................................................................................................................................44

9. ANVÄNDNING AV UGNEN................................................................................................................................. 45

9.1 Generella råd och varningar ..............................................................................................................................................45

9.2 Avkylningssystem ..............................................................................................................................................................45

9.3 Användning av den elektriska grillen .................................................................................................................................45

9.4 Användning av grillen ........................................................................................................................................................46

9.5 OBSERVERA! ...................................................................................................................................................................46

9.6 Förvaringsutrymme (endast på vissa modeller).................................................................................................................46

10. ELEKTRONISK PROGRAMMERING ............................................................................................................... 47

10.1 Justering av klockslag......................................................................................................................................................47

10.2 Halvautomatisk tillagning .................................................................................................................................................47

10.3 Automatisk tillagning........................................................................................................................................................47

10.4 Slut på tillagning ..............................................................................................................................................................47

10.5 Minuträknare....................................................................................................................................................................48

10.6 Justering av ljudsignalens volym .....................................................................................................................................48

10.7 Avaktivering av ljudsignal ................................................................................................................................................48

10.8 Radering av inställda data ...............................................................................................................................................48

10.9 Ändring av inställda data .................................................................................................................................................48

11. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL..................................................................................................................... 49

11.1 Rengöring av rostfritt stål.................................................................................................................................................49

11.2 Ordinarie daglig rengöring ...............................................................................................................................................49

11.3 Matrester och fläckar .......................................................................................................................................................49

11.4 Rengöring av glaskeramikhällen......................................................................................................................................49

11.5 Rengöring av ugnen ........................................................................................................................................................49

12. SÄRSKILT UNDERHÅLL.................................................................................................................................. 50

12.1 Byte av ugnslampa ..........................................................................................................................................................50

12.2 Borttagning av ugnsluckor ...............................................................................................................................................50

12.3 Borttagning av tätningslist................................................................................................................................................50

13. INSTALLATION AV APPARATEN ................................................................................................................... 51

13.1 Elanslutning .....................................................................................................................................................................51

13.2 Montering av spishällens bakre list (anvisningarna gäller endast modellermed bakre list) .............................................53

13.3 Placering och nivellering av apparaten (endast på vissa modeller).................................................................................53

ANVISNINGAR FÖR ANVÄNDAREN: Dessa beskriver hur apparaten ska användas, hur reglagen fungerar och hur rengöring och underhåll utförs på ett korrekt sätt.

ANVISNINGAR FÖR INSTALLATÖREN: Dessa är avsedda för den behörige teknikern som ska utföra installationen, ställa in apparatens funktioner och genomföra en kontrolltest av apparaten.

Att tänka på vid användning

1. ANVISNINGAR TILL ANVÄNDAREN

DENNA HANDBOK HÖR IHOP MED APPARATEN OCH SKA DÄRFÖR BEVARAS I GOTT SKICK OCH VARA LÄTTILLGÄNGLIG UNDER SPISHÄLLENS HELA LIVSTID. VI REKOMMENDERAR ATT DU LÄSER DENNA HANDBOK GRUNDLIGT OCH ALLA DESS INSTRUKTIONER INNAN SPISHÄLLEN TAS I BRUK. INSTALLATIONEN SKA UTFÖRAS AV BEHÖRIG PERSONAL OCH ENLIGT GÄLLANDE FÖRESKRIFTER. DENNA APPARAT ÄR AVSEDD FÖR PRIVAT BRUK OCH ÖVERENSSTÄMMER MED KRAVEN I GÄLLANDE EU-DIREKTIV. APPARATEN ÄR KONSTRUERAD FÖR FÖLJANDE FUNKTIONER: TILLAGNING OCH UPPVÄRMNING AV MAT. ALLA ANDRA ANVÄNDNINGSOMRÅDEN ANSES FELAKTIGA.

TILLVERKAREN FRÅNSÄGER SIG ALLT ANSVAR FÖR FELAKTIG ANVÄNDNING.

ANVÄND ALDRIG APPARATEN FÖR UPPVÄRMNING AV UTRYMMEN.

LÅT INTE FÖRPACKNINGSMATERIALET LIGGA FRAMME UTAN UPPSIKT. SORTERA DE OLIKA MATERIALEN OCH LÄMNA DEM PÅ NÄRMASTE ÅTERVINNINGSSTATION.

DENNA APPARAT ÄR MÄRKT I ENLIGHET MED KRAVEN I DIREKTIV 2002/96/EG OM AVFALL SOM UTGÖRS AV ELLER INNEHÅLLER ELEKTRISKA ELLER ELEKTRONISKA PRODUKTER (WEEE). DETTA DIREKTIV INNEHÅLLER BESTÄMMELSER FÖR HANTERING OCH ÅTERVINNING AV KASSERADE APPARATER SOM GÄLLER INOM HELA EUROPEISKA UNIONEN. TÄPP INTE TILL VENTILATIONSÖPPNINGAR ELLER VÄRMESPRIDNINGSSPRINGOR.

MÄRKPLÅTEN MED TEKNISKA DATA, SERIENUMMER OCH CE-MÄRKE SITTER SYNLIGT INUTI FÖRVARINGSUTRYMMET. MÄRKPLÅTEN FÅR ALDRIG TAS BORT.

ANVÄND ALDRIG STÅLULL ELLER VASSA SKRAPOR SOM KAN SKADA YTORNA. ANVÄND VANLIGA ICKE-SLIPANDE PRODUKTER OCH VID BEHOV VERKTYG AV TRÄ ELLER PLAST. SKÖLJ OMSORGSFULLT OCH TORKA EFTER MED EN MJUK TRASA ELLER ETT SÄMSKSKINN. LÅT INGA MATRESTER SOM INNEHÅLLER SOCKER TORKA FAST I UGNEN (T.EX. SYLT). EMALJBELÄGGNINGEN I UGNEN KAN SKADAS OM RESTERNA FÅR SITTA KVAR FÖR LÄNGE.

Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för person- eller sakskador som har uppstått på grund av att ovanstående föreskrifter har försummats eller efter ingrepp på apparaten eller vid användning av piratreservdelar.

Anvisningar för kassering

2. ANVISNINGAR FÖR KASSERING - OMSORG OM MILJÖN

Förpackningsmaterialet för våra produkter är framställt av miljövänliga och återvinningbara material. Vi ber om din hjälp för att förpackningsmaterialet ska kasseras på korrekt sätt. Kontakta din återförsäljare eller behörig myndighet för information om tillgängliga miljö-, avfalls- och återvinningsstationer i närområdet. Låt inte hela eller delar av förpackningsmaterialet ligga framme utan uppsikt. Förpackningsmaterialet, i synnerhet plastpåsarna, är farliga för barn och kan orsaka kvävningsolyckor.

Du bör även se till att din gamla apparat kasseras på korrekt sätt. Viktigt! Lämna apparaten till närmaste återvinningsstation. Värdefulla material kan återvinnas om apparaten kasseras på korrekt sätt.

Innan du kasserar apparaten är det viktigt att ta bort luckorna och lämna kvar gallren på sina ursprungliga platser. På så vis kan det undvikas att lekande barn av misstag blir instängda i ugnen. Kapa även av och avlägsna nätkabeln tillsammans med stickkontakten.

Säkerhetsanvisningar

3. SÄKERHETSANVISNINGAR

SE INSTALLATIONSANVISNINGARNA BETRÄFFANDE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR GASOCH ELEKTRISKA APPARATER SAMT VENTILATIONSKRAV. FÖR DIN SKULL, OCH AV SÄKERHETSSKÄL, FÖRESKRIVER LAGEN ATT ALLA ELEKTRISKA APPARATER SKA INSTALLERAS OCH FÅ SERVICE AV BEHÖRIG PERSONAL SOM UPPFYLLER KRAVEN I GÄLLANDE FÖRESKRIFTER. VÅRA INSTALLATÖRER GARANTERAR ATT INSTALLATIONER OCH SERVICE SKER ENLIGT GÄLLANDE FÖRESKRIFTER. URKOPPLING AV GAS- OCH ELEKTRISKA APPARATER BÖR ALLTID OMBESÖRJAS AV BEHÖRIGA FACKMÄN.

NÄTKABELNS STICKKONTAKT OCH RESPEKTIVE VÄGGUTTAG SKA VARA AV SAMMA TYP OCH ÖVERENSSTÄMMA MED GÄLLANDE FÖRESKRIFTER. VÄGGUTTAGET MÅSTE KUNNA NÅS NÄR APPARATEN HAR BYGGTS IN.

DRA ALDRIG UT STICKKONTAKTEN GENOM ATT DRA I KABELN.

DENNA APPARAT SKA INTE INSTALLERAS PÅ EN SOCKEL.

ELSYSTEMET MÅSTE JORDAS ENLIGT GÄLLANDE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER.

OMEDELBART EFTER INSTALLATIONEN SKA EN KONTROLLTEST AV APPARATEN GENOMFÖRAS, DÅ NEDANSTÅENDE INSTRUKTIONER SKA FÖLJAS. OM APPARATEN INTE FUNGERAR SKA DEN KOPPLAS FRÅN ELNÄTET. KONTAKTA DÄREFTER NÄRMASTE SERVICEVERKSTAD. FÖRSÖK ALDRIG SJÄLV ATT REPARERA APPARATEN.

PLACERA INTE GRYTOR PÅ SPISHÄLLEN OM BOTTNARNA INTE ÄR HELT JÄMNA OCH PLANA.

SÄTT ALDRIG IN LÄTTANTÄNDLIGA FÖREMÅL I UGNEN. DE KAN ANTÄNDAS OCH FÖRORSAKA BRAND.

OBSERVERA: OM DU LÄGGER MÄRKE TILL ATT DET BLIVIT SPRICKOR PÅ GLASKERAMIKHÄLLEN MÅSTE DU SKILJA APPARATEN FRÅN ELNÄTET OCH VÄNDA DIG TILL EN TEKNISK SERVICEFIRMA.

APPARATEN BLIR MYCKET VARM VID ANVÄNDNING. VAR FÖRSIKTIG SÅ ATT DU INTE KOMMER ÅT VÄRMEELEMENTEN INNE I UGNEN.

APPARATEN FÅR ENDAST ANVÄNDAS AV VUXNA. LÅT INTE BARN KOMMA I NÄRHETEN AV APPARATEN ELLER LEKA MED DEN. NÄR GRILLEN ÄR IGÅNG KAN ALLA ÅTKOMLIGA DELAR BLI MYCKET VARMA: HÅLL BARN PÅ

BEHÖRIGT AVSTÅND.

KONTROLLERA ALLTID ATT FUNKTIONSVREDEN STÅR I LÄGET (AV) NÄR DU ÄR KLAR MED ANVÄNDNINGEN AV SPISHÄLLEN.

INNAN APPARATEN TAS I BRUK SKA SAMTLIGA ETIKETTER OCH SKYDDSFILM INUTI OCH UTANPÅ APPARATEN TAS BORT.

Anvisningar för användaren

4. AVSEDD ANVÄNDNING AV APPARATEN

Apparaten är avsedd för hushållsbruk och ska användas för tillagning och uppvärmning av mat. Apparaten är varken konstruerad eller tillverkad för professionellt bruk. Smeg frånsäger sig allt ansvar för skador som orsakas av felaktig användning av apparaten.

VARNING! Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för person- eller sakskador som har uppstått på grund av att ovanstående föreskrifter har försummats eller efter ingrepp på apparaten eller vid användning av piratreservdelar.

5. LÄR KÄNNA DIN APPARAT

BAKKANT

SPISHÄLL

KONTROLLPANEL

UGNSUTRYMME

FÖRVARINGSUTRYMME (ENDAST PÅ VISSA MODELLER)

6. FÖRE INSTALLATION

Låt inte förpackningsmaterialet ligga framme utan uppsikt. Sortera de olika materialen och lämna dem på närmaste återvinningsstation.

Apparatens insida måste rengöras för att säkerställa att alla eventuella tillverkningsrester avlägsnas. Se kapitel “11. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL” för ytterligare information om rengöring.

När ugnen och grillen används för första gången, bör de värmas upp till max. temperatur tills alla eventuella oljerester från tillverkningen har försvunnit, som kan ge dålig smak åt maten. Efter ett

strömavbrott blinkar displayen regelbundet och visar . Se kapitel “10. ELEKTRONISK PROGRAMMERING” beträffande inställning.

Anvisningar för användaren

7. KONTROLLPANELEN

Spisens alla funktionssvred och knappar finns på frontpanelen. I tabellen nedan finns en beskrivning av de symboler som används.

TERMOSTATVRED FRÄMRE KOKZON PÅ VÄNSTER SIDA

FUNKTIONSVRED BAKRE KOKZON PÅ VÄNSTER SIDA

BAKRE KOKZON PÅ HÖGER SIDA

FRÄMRE KOKZON PÅ HÖGER SIDA

CENTRAL KOKZON

Om spisen är utrustad med elektronisk programmering, ska du se till att symbolen visas på displayen innan ugnen används. Se avsnitt “10. ELEKTRONISK PROGRAMMERING”.

SPISHÄLLENS KONTROLLVRED

Normal värme – enkla kokzoner

Cirkeln som finns bredvid varje enskilt vred utvisar vilken kokzon som är i funktion. Värmen regleras genom att man vrider vredet till önskat läge mellan min och max. Inställningen är progressiv, vilket betyder att alla lägen mellan min. och max. kan utnyttjas. Kokzonen stängs av genom att man vrider tillbaka

vredet till läge .

+ 11 hidden pages