smeg
Istruzioni per l'uso e l'installazione
Instrucciones para el uso
Notice d'utilisation
User's book
ÍNDICE
➤ DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA
➤ SEGURIDAD
➤ INSTALACIÓN
➤ ADVERTENCIA
➤ PUESTA EN OBRA
➤ CONEXIÓN ELÉCTRICA
➤ CONEXIÓN HIDRÁULICA
➤ CONSEJOS ÚTILES
➤ ETIQUETAS DE LAS PRENDAS DE ROPA
➤ ANTES DEL LAVADO
➤ MANTENIMIENTO
➤ SI LA MÁQUINA NO FUNCIONA
1-3
2
3
3
4
4
4
5
6
7
8
9
DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA
1
4
5
2
3
1 - PUERTA
2 - CUBA
3 - CUBIERTA SUPERIOR
4 - PIES REGULABLES
5 - FILTRO
ESPAÑOL
ES
2
Le agradecemos por haber elegido nuestro producto.
Este aparato es seguro y fácil de usar, ha sido construido según las normas internacionales
de seguridad y tutela del consumidor. Para conocerlo y mantenerlo eficiente durante
largo tiempo les aconsejamos leer atentamente este manual de instrucciones.
SEGURIDAD
✔ La máquina no debe ser instalada al aire
libre, aunque esté cubierta por un cobertizo,
los agentes atmosféricos podrían provocar
daños irreparables.
✔ Este aparato debe usarse como lavadora
para uso domestico cualquier otro uso debe
considerarse impropio y por lo tanto
peligroso.
✔ El aparato debe ser usado por personal
adulto.
✔ Si es necesario desplazar el aparato
hacerlo con cuidado porque es muy
pesado.
✔ Si la máquina ha sido instalada en un
pavimento de moqueta, compruebe que
entre los pies de apoyo y el piso haya
suficiente circulación de aire.
✔ El aparato no debe ser utilizado ni tocado
con los pies desnudos o con las manos y
pies mojados o húmedos.
✔ Al instalar el aparato, controle que el
cable de alimentación no quede plegado
ni comprimido y quede accesible para
eventuales intervenciones.
✔ En el caso fuera necesario sustituir el
cable de alimentación, dirigirse
exclusivamente a un centro de asistencia.
✔ No tirar del cable de alimentación o del
aparato para extraer el enchufe de la toma
de corriente.
✔ No usar detergentes para el lavado a
mano en cuanto la espuma abundante
que se forma puede dañar las partes
internas.
✔ Durante el funcionamiento del aparato
evitar el contacto con el agua que sale del
tubo de desagüe porque puede tener una
temperatura elevada.
✔ Evitar el contacto con el vidrio de la
puerta porque durante el lavado tiende a
calentarse.
✔ Al final del lavado, es necesario esperar
tres minutos antes de abrir la puerta
porque,en la puerta, se encuentra instalado
un dispositivo de seguridad que la protege
contra las aperturas accidentales.
✔ Se aconseja dejar abierta la puerta al
final del ciclo de lavado.
✔ En caso de funcionamiento incorrecto
o avería, apagar la máquina extrayendo
el enchufe de la toma de corriente eléctrica
cuidando tener las manos secas; en ningún
caso tratar de acceder a las partes internas
del aparato para intentar repararlo. Dirigirse
exclusivamente a un centro de asistencia.
✔ Se aconseja no utilizar extensiones
especialmente en ambientes húmedos.
ES
3
DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA
La lavadora es un electrodoméstico que lava cualquier tipo de tejido cuando usted
quiere.
✔ La estructura ha sido realizada con paneles de chapa tratados y barnizados de
modo que sus cualidades estéticas puedan manterse inalteradas en el tiempo.
✔ El motor y todas las partes en movimiento han sido estudiadas y realizadas de
manera que garanticen el máximo silencio.
✔ La cuba de acero inoxidable es amplia y bien conectada para una mejor calidad
del lavado y para una mayor duración de la ropa.
✔ El tablero de mandos encierra en si la posibilidad de utilizar fácilmente todos los
lavados y los secados deseados (ver tablero de mandos y tabla de los programas).
✔ La puerta muy amplia facilita la carga y descarga de la ropa.
✔ La estabilidad altísima se debe a la constante investigación de los técnicos sobre
los equilibrios de las masas en movimiento.
INSTALACIÓN
La instalación debe ser efectuada por personal profesionalmente calificado, según las
instrucciones del constructor, porque una instalación incorrecta puede causar daños a
personas y cosas.
La máquina puede ser instalada en cualquier lugar siempre que la temperatura ambiental
no sea inferior a los 3°C y los cables o los tubos situados en la parte posterior de la
máquina no queden aplastados.
ADVERTENCIAS
▼ Por motivos de transporte el grupo oscilante de la máquina está bloqueado por 4
separadores con tornillos. Antes de poner en función la máquina quitar los separadores
y los tornillos de bloqueo, recuperar los tornillos y los separadores para eventuales
V
traslados.
▼ Cerrar los orificios con los tapones correspondientes que se suministran en dotación
y que usted encontrará en el interior del sobre que contiene los documentos.
N.B. en el caso que los separadores permanezcan en el interior de la máquina abrir el
panel posterior, recuperarlos y volverlo a montar.
▼ Por motivos de transporte el grupo oscilador de la máquina está bloqueado por 4
separadores con tornillos. Antes de poner en función la máquina quitar los tornillos de
bloqueo con una llave.
▼ Introducir en los orificios un destornillador y operar como se indica en la figura para
poder recuperar los 4 separadores de plástico.
N.B. En el caso que los separadores permanezcan en el interior de la máquina abrir el
panel posterior, recuperarlos y volver a montar éste último.
ES
4
PUESTA EN OBRA
▼ Colocar la máquina cerca de los puntos de conexión y comprobar que
la misma sea instalada en un plano operando de la siguiente manera:
regular adecuadamente los pies de apoyo destornillando o atornillando
el roscado de los mismos según sea necesario. Una vez que se ha logrado
la nivelación según la superficie donde se va a instalar la máquina, apretar
las tuercas de los pies, en la base de la máquina, con una llave.
CONEXIÓN ELÉCTRICA
▼ Controlar que la línea de alimentación y la toma
de corriente tengan dimensiones adecuadas para
soportar la carga máxima requerida por la máquina.
La tensión de alimentación está indicada en la
puerta del filtro situada en la parte inferior derecha
de su máquina lavadora.
Las instalaciones domésticas deben estar dotadas
de puesta a tierra; en el caso que dicha regla no se
cumpla la empresa constructora rechaza cualquier
responsabilidad por eventuales daños a personas
y cosas.
CONEXIÓN HIDRÁULICA
▼ Hacer salir del grifo una buena cantidad de
agua, hasta que salga limpia y sin impurezas, esto
en el caso que se utilicen instalaciones nuevas o
que han permanecido por mucho tiempo sin uso.
Conectar al grifo el tubo de entrada del agua
interponiendo la guarnición del filtro en dotación.
Controlar que el otro cabo del tubo esté bien
apretado. Posicionar el tubo de desagüe a una
altura mínima de 60cm y máxima de 90cm desde
tierra.
N.B. No conectar en modo hermético el tubo de
desagüe de la máquina para evitar sifoneos.
Si la instalación no prevé una descarga, posicionar
el tubo con el caballete en dotación al borde del
lavatorio y fijarlo al grifo.
No usar tubos de carga ya usados;
usar exclusivamente aquéllos suministrados en
dotación con el aparato.
A
MIN. 60 CM
MAX.90 CM
ES