Smc SMCWSKP100 User Manual [sv]

Inledning

Beskrivning

WSKP100 Wi-Fi-telefon för Skype™

Snabbstartsguiden

www.smc.com

The whole world can talk for free.

Skype.Com

WSKP100 är en trådlös Wi-Fi-telefon (IEEE 802.11b/g) som du kan använda för att ringa Skype-samtal utan att använda en dator. Med den här telefonen kan du använda ditt vanliga Skype-konto med fullständig rörelsefrihet som gör att du kan ringa från vilken plats som helst där du har en Internetuppkoppling via en närliggande åtkomstpunkt.

Checklista för paketet – WSKP100 Wi-Fi-telefon för Skype™ paketet inkluderar följande:

• En Wi-Fi-telefon för Skype™ (WSKP100)

• Ett Lithium-jon-batteri

• Ett headset

• En mini-USB-kabel

•En växelströmsladdare

• Den här snabbstartsguiden

• Användarhandbok-CD Informera återförsäljaren om du hittar några felaktiga delar, om

det saknas delar eller om delarna är skadade. Behåll om möjligt förpackningen med det ursprungliga förpackningsmaterialet. Använd det för att förpacka produkten ifall du skulle behöva returnera den.

Komma igång – När du har packat upp Wi-Fi-telefon för Skype™ måste du installera och ladda batteriet innan du sätter på telefonen. Följ bara stegen i den här guiden.

Volymknapp

Vänster

programknapp

Sändknapp

Alfanumerisk

knappsats

laddningsanslutning

USB-/

Innan du förbereder Wi-Fi-telefon för Skype™ för användning för första gången bör du lära känna de viktigaste tangenterna, knapparna och andra maskinvarufunktioner.

LCD-display

1. LCD-display - Färgdisplay för programmenyer.

2. Navigationsknapp - Programnavigeringsknapp med fyra

riktningar. Du väljer det aktuella alternativet genom att trycka ner knappen

3. Höger programknapp - Knapp för negativ åtgärd. Avbryter eller återgår till föregående meny.

4. Avsluta/strömknapp - Avslutar pågående samtal. Sätter på och

Navigationsknapp

Höger

programknapp Avsluta/strömknapp

stänger av telefonen. Sätt på genom att hålla knappen nertryckt i två sekunder. Öppna menyn genom att hålla knappen nertryckt i två till fyra sekunder. Stäng av genom att hålla knappen nertryckt i mer än fyra sekunder.

5. Headsetanslutning - Anslutning för headsetanslutning.

6. USB-/laddningsanslutning - Anslutning för batteriladdare.

7. Alfanumerisk knappsats - Inkluderar knapparna 0-9, A-Z, *

och #. Knappen [a/A *] växlar mellan stora och små bokstäver, siffror eller hexadecimal. Knappen [ 1 ] väljer vanliga skiljetecken under textinmatning. Knappen [ # ] väljer specialtecken och symboler under textinmatning.

8. Sändknapp - Ringer upp en markerad kontakt.

9. Vänster programknapp - Knapp för positiv åtgärd.

Väljer menyalternativ.

10. Volymknapp Justerar högtalarvolymen.

Knapplås

- Du kan låsa telefonens knappsats genom att trycka ner vänster programknapp tillsammans med knappen [a/A *] key. Du låser upp knappsatsen genom att trycka ner de två knapparna en gång till.

Headsetanslutning

FÖR TEKNISK SUPPORT, RING: Från Europa:

Kontaktupplysningar finns på http://www.smc.com

Information tillhandahållen av SMC Networks, Inc. (SMC) antas vara korrekt och pålitlig. SMC åtar sig dock inget ansvar för hur informationen används, och heller inte för tredje parts brott mot patent eller andra rättigheter, som kan uppstå genom användningen. Ingen licens beviljas varken underförstått eller på annat sätt under några som helst patent eller patenträtter som SMC besitter. SMC förbehåller sig rätten att ändra specifikationer när som helst utan föregående varsel.

Copyright © SMC Networks, Inc., 2006. Alla rättigheter förbehållna. SMC är ett registrerat varumärke; och EZ Connect™ och Barricade™ är varumärken för SMC Networks, Inc. Andra produkt och företagsnamn är varumärken eller registrerade varumärken för respektive ägare.

Skype™ är ett varumärke för Skype Technologies S.A.

Uppdatering av drivrutiner:

Besök SUPPORT-sektionen på http://www.smc.com och gå in på DOWNLOADS-sidorna.

World Wide Web:

http://www.smc.com Modellnummer: WSKP100

WSKP100 E072006-EK-R01 150200031300E

1. Installera batteriet

Varning: Risk för explosion om batteriet byts ut mot en felaktig sort.

Följ instruktionerna när du gör dig av med använda batterier.

Ta bort luckan till batterifacket - Placera telefonen med framsidan neråt. Tryck och skjut luckan till batterifacket neråt tills det lossnar.

Installera batteriet - Placera batteriet i batterifacket. Se till att batteriets textetikett är riktad utåt och att batteriets tre metallkontakter pekar mot telefonens topp.

Skjut av

Installera batteriet

Sätt tillbaka luckan till batterifacket - Skjut batteriluckan på plats på telefonen tills det klickar i lås.

2. Ladda batteriet

Anslut batteriladdaren - Lyft upp gummiskyddet från mini-USBanslutningen och anslut laddaren. Koppla därefter in laddaren iettvägguttag.

Ladda batteriet fullständigt - Innan du använder telefonen för första gången ska batteriet laddas fullständigt vilket tar åtta timmar.

Efter den första laddningen tar det bara tre timmar att ladda batteriet.

Obs! Laddaren justerar automatiskt för spänningar mellan 100-240 V

vid 50 eller 60 Hz.

Lyft locket

Anslut

laddaren

3. Sätta på telefonen

Sätt på telefonen — Sätt på telefonen genom att hålla Avsluta/ strömknappen nertryckt i mer än två sekunder.

Gå till steg 4 för att lära dig hur du grundinställer telefonen och börjar använda den.

Sätt på

ABC

DEF

MNO

GHI

PQRS

a/A

JKL

TUV

WXYZ

4. Utför grundinställningar

5. Ring ett samtal

Efter att du har satt på Wi-Fi-telefon för Skype™ för första gången gör du så här:

1. Ställ in displayens språk. Standardinställningen är Engelska.

2. Rulla ner och läs hela Skype-avtalet. Godkänn avtalet genom att trycka på vänster programknapp.

3. Telefonen söker efter åtkomstpunkter i närheten och visar en lista över de den hittar.

Du måste normalt vara inom 90 m från ett nätverks trådlösa åtkomstpunkt för att kunna ansluta till det. Om det nätverk du vill ansluta till inte finns med i listan förflyttar du dig till en annan plats och försöker igen.

4. Markera det trådlösa nätverk du vill ansluta till i listan och tryck på vänster programknapp för att öppna menyn [Options] (Alternativ). Välj sedan [Connect] (Anslut).

Om en säkerhetsnyckel krävs frågar telefonen efter nyckelns värde. Säkerhetsnycklar får du av det trådlösa nätverkets leverantör.

Åtkomstpunktens information lagras i telefonens minne som ett [Preferred Network] (Föredragna nätverk) och används igen nästa gång du sätter på telefonen.

5. Om du redan har ett Skype-konto loggar du in med ditt användarnamn och lösenord.

Observera att du måste logga ut från ditt Skype-konto från datorn om du redan är inloggad där innan du använder telefonen. Du kan inte logga in på ditt Skype-konto från två olika enheter på samma gång.

Du kan också skapa ett nytt konto med telefonen.

När du har loggat in på Skype kan du börja ringa. Din kontaktlista visas på sidan [Contacts] (Kontakter).

Observera att det kan ta några minuter att ladda ner större kontaktlistor första gången du loggar in.

Så här ringer du ett Skype-samtal:

1. Se till att du har en fungerande nätverksanslutning innan du ringer.

2. Välj [Contacts] (Kontakter) genom att trycka på höger programknapp.

3. Använd navigationsknappen och markera den kontakt du vill ringa till.

4. Ring genom att klicka på sändknappen.

5. När du är klar med samtalet klickar du på

avslutningsknappen.

Telefonens LCD-display

Wi-Fi-telefon för Skype™ LCD-display i färg tillhandahåller olika statusindikatorer och ett menybaserat gränssnitt. Illustrationen nedan visar huvudsidan och dess delar.

Trådlös signal

Skype-status

Skype-kredit

Vänster

programknapps

funktion

Batteristatus – Anger batteriets status. Trådlös signal – Anger signalstyrkan för det trådlösa Wi-Fi-nätverket. Telefonmeddelanden – Meddelandeikoner informerar dig om olika

händelser och inställningar. Skype-status – Anger din aktuella onlinestatus för Skype. Du kan

ställa in din Skype-status genom att använda menyn och välja [Status] och sedan [Change status] (Ändra status).

Online. Normal status när du loggar in på Skype.

Offline. När du inte är inloggad på Skype.

Batteristatus Meddelanden

Aktuell tid

Höger programknapps funktion

Do Not Disturb. Du kan ställa in denna status för att visa att du är upptagen.

Skype Me. Makes your Skype Name available for anyone to call.

Away. Du kan ställa in denna status för att visa att du är borta.

Not Available. Du kan ställa in denna status för att visa att du inte kan svara på samtal.

Invisible. Visar andra att du är frånkopplad, men du är fortfarande inloggad på Skype och kan ringa samtal.

Aktuell tid

in tid och datum på telefonen genom att använda menyn och välja [Settings] (Inställningar) och sedan [Time and Date] (Tid och datum).

Skype-kredit – Din aktuella samtalskredit hos Skype. Funktion för höger programknapp – Den funktion som höger

programknapp aktiverar. Vanligtvis används höger programknapp för att avbryta föregående åtgärd eller återgå till föregående meny. Från huvudmenyn ger den tillgång till dina kontakter.

Funktion för vänster programknapp – Den funktion som vänster programknapp aktiverar. Vanligtvis används vänster programknapp för att välja det markerade menyvalet eller bekräfta en inställning. Från huvudmenyn ger den tillgång till användarmenyn.

– Den aktuella tiden som ställts in på telefonen. Du kan ställa

Huvudmenyn Strömknappsmenyn

Huvudmenyn ger tillgång till alla Skype- och telefoninställningar. Det är enkelt att förflytta sig genom menyerna tack vare navigationsknappen med dess fyra riktningar. Markera helt enkelt ett menyval genom att flytta navigationsknappen upp eller ner och välj det sedan genom att trycka ner knappen.

Tryck för

huvudmenyn

Meny Beskrivning

Contacts (Kontakter) Dina kontakter och deras Skype-status History (Historik) Listor över missade samtal, inkommande och

Status Ställer in status och användarprofil och loggar ut Add Contact

(Lägg till kontakt) Search (Sök) Söker efter Skype-kontakter på nätet Services (Tjänster) Ställer in Skype-kredit, SkypeIn, och telefonsvarare Settings (Inställningar) Tillgång till andra telefoninställningar

utgående samtal, telefonsvarare och förfrågningar

Lägger till ett Skype- eller SkypeOut-nummer till dina kontakter

Du kan öppna strömknappsmenyn genom att hålla avsluta/ strömknappen intryckt i mer än två sekunder och mindre än fyra och sedan släppa den. Menyn varierar beroende på din aktuella nätverksanslutning och Skype-inloggningsstatus.

Meny Beskrivning

Switch Off (Stäng av) Stänger av telefonen Silent/Sounds On

(Tyst/ljud på) Change Status (Ändra status) My Profile (Min profil) Ändra informationen i din Skype-profil Sign In/Out (Logga in/ut) Loggar in eller ut från Skype Find/View Networks

(Hitta/visa nätverk) Network Details

(Nätverksinformation)

Stänger av eller sätter på ringsignalsljudet

Ändrar Skype-status

Visar en lista över upptäckta Wi-Fi-nätverk

Visar information om nätverksanslutning

Tryck två sekunder för strömknappsmenyn