Smc SMCWPCI-G User Manual [pt]

A Placa PCI Sem Fios de 2,4 GHz e 54 Mbps EZ Connect™ g (SMCWPCI-G) da SMC é um adaptador de rede sem fios de alta velocidade, compatível com IEEE 802.11g, que suporta uma velocidade de dados máxima de 54 Mbps e permite uma integração perfeita com redes Ethernet existentes, para o suporte de aplicações tais como utilizadores móveis ou conferências temporárias. Esta solução proporciona uma ligação sem fios fiável e com uma alta velocidade de dados, com economias de custos significativas, em comparação com as LANs por cabo (que implicam encargos fixos de manutenção da cablagem, a longo prazo). Para começar a trabalhar em rede, basta instalar pontos de acesso sem fios suficientes para cobrir a sua rede local e ligar placas sem fios aos computadores portáteis ou PCs.

A placa PCI Sem Fios de 2,4 GHz e 54 Mbps EZ Connect™ g tem dois indicadores LED de estado:

LED Estado Função

Alimentação/ Ligado Indica uma ligação válida com um ponto de Ligação acesso.

Intermitente Indica que a Placa PCI Sem Fios está a

funcionar no modo ad hoc 802.11.

Actividade Intermitente Indica que a Placa PCI Sem Fios está a

procurar pontos de acesso activos.

Desembale a Placa PCI Sem Fios de 2,4 GHz e 54 Mbps EZ Connect™ g e verifique se recebeu os seguintes componentes:

• 1 Placa PCI Sem Fios de 2,4 GHz e 54 Mbps EZ Connect™ g SMCWPCI-G.

• 1 CD com o Installation Wizard EZ (Assistente de Instalação) e a documentação.

• 1 Antena externa com conector SMA.

• 1 Manual de instalação rápida.

Se receber peças incorrectas ou danificadas ou se faltarem peças, informe imediatamente o revendedor do produto. Se possível, guarde a caixa e os materiais de embalagem originais, para o caso de ser necessário devolver o produto.

Registe este produto e actualize a respectiva garantia no site da SMC na Internet:

wwwwww..ssmmcc..ccoomm

Aplicações

Conteúdo da EmbalagemConteúdo da EmbalagemConteúdo da Embalagem

Descrição do Hardware

Manual de Instalação Rápida

Placa PCI Sem Fios EZ Connect™ g

Descrição do HardwareDescrição do Hardware

Descrição do Hardware

Placa PCI Sem Fios EZ Connect™ g

• Um PC com o Windows 98SE/Me/2000/XP instalado.

• Uma unidade de CD-ROM.

• Uma ranhura PCI bus-master disponível.

• 32 MB de RAM e CPU de 300 MHz, no mínimo.

• 6 MB de espaço disponível no disco rígido, no mínimo, para a instalação do utilitário e do controlador.

• Outro dispositivo compatível com IEEE 802.11b ou 802.11g instalado na rede, como por exemplo o Router de Banda Larga Sem Fios de 2,4 GHz e 54 Mbps Barricade™ g (SMCWBR14-G), ou outro adaptador sem fios, como o Adaptador Cardbus Sem Fios de 2,4 GHz e 54 Mbps EZ Connect™ g (SMCWCB-G).

Aplicações

Conteúdo da Embalagem

Requisitos do SistemaRequisitos do SistemaRequisitos do Sistema

Descrição do Hardware

Manual de Instalação Rápida

Placa PCI Sem Fios EZ Connect™ g

Os produtos sem fios EZ Connect™ constituem uma solução de rede rápida, fiável e com uma boa relação preço/qualidade para:

• Acesso remoto a informações de rede de empresas

E-mail, transferência de ficheiros e emulação de terminais.

• Ambientes onde é difícil efectuar ligações

Edifícios históricos ou antigos, instalações de amianto e áreas abertas onde é difícil efectuar ligações.

• Ambientes em constante mudança

Estabelecimentos comerciais, fabricantes e bancos que reorganizam frequentemente o local de trabalho ou mudam de instalações.

• LANs temporárias para projectos especiais ou períodos de maior fluxo de trabalho

Feiras, exposições e estaleiros de obra que requerem instalações temporárias. Estabelecimentos comerciais e companhias de aviação e de transportes marítimos que necessitam de estações de trabalho adicionais para períodos de maior fluxo de trabalho. Auditores que têm funcionários nas instalações dos clientes.

• Acesso a bases de dados para utilizadores móveis

Médicos, enfermeiros, vendedores ou funcionários administrativos que necessitam de aceder a bases de dados enquanto se deslocam num hospital, estabelecimento comercial, escritório ou universidade.

• Utilizadores SOHO

Utilizadores SOHO (Small Office Home Office - Escritório Pequeno, Escritório em Casa) que necessitam de uma instalação rápida e fácil de uma pequena rede informática.

AplicaçõesAplicaçõesAplicações

Placa PCI Sem Fios EZ Connect™ g

Aviso: Este adaptador de rede requer um PC e BIOS que suportem a Especificação

de Bus Local PCI v2.2 ou posterior. Se efectuar a instalação num modelo de computador mais antigo, actualize o BIOS para a versão mais recente. Além disso, as placas de rede são sensíveis à electricidade estática. Para proteger a placa, evite tocar nos respectivos componentes eléctricos e toque sempre no chassis metálico do computador, antes de manusear a placa.

1. Desligue o computador, desconecte o cabo de alimentação e retire a cobertura do computador.

2. Seleccione uma ranhura PCI bus-master disponível e retire a respectiva tampa de protecção.

3. Separe a antena da Placa PCI Sem Fios, antes de inserir a placa numa ranhura PCI.

4. Introduza a placa de rede na ranhura de modo a ficar bem inserida. Aparafuse firmemente a cobertura da placa ao chassis do computador.

Nota: Tenha cuidado para não colocá-la em contacto com nenhuma das peças condutoras da placa mãe do computador.

5. Ligue a antena à Placa PCI Sem Fios.

6. Volte a colocar a cobertura do chassis do computador e ligue-o.

7. A Placa PCI Sem Fios deverá ser automaticamente configurada pelo BIOS do computador central. No entanto, se tiver um computador mais antigo, poderá ser necessário configurar manualmente as definições do BIOS do computador.

Nota: Os processos de instalação deste tipo requerem a utilização da cópia licenciada original do Windows. Tenha à mão o CD de Windows, ANTES de iniciar a instalação.

Este método de instalação torna o processo o mais simples e rápido possível (Plugand-Play). Basta executar o programa do controlador/utilitário, reinicializar o equipamento e inserir a Placa PCI Sem Fios de 2,4 GHz e 54 Mbps EZ Connect™ g. Execute os seguintes passos:

1. Introduza o CD com o Installation Wizard EZ e a documentação.

2. Clique no botão [Install Driver/Utility] (Instalar controlador/utilitário) para continuar.

3. O programa de instalação procederá à cópia dos ficheiros necessários para a unidade de disco rígido. Quando terminar, clique em [Finish] (Concluir).

Nota: O computador será reinicializado. Se não desejar reinicializar neste momento, seleccione o botão de opção [No, I will restart my computer later] (Não, reinicializarei o meu computador mais tarde) e, em seguida, faça clique em [Finish] (Concluir).

4. Após a reinicialização, o Windows irá detectar a SMCWPCI-G. Siga as instruções apresentadas no ecrã, para concluir o processo de instalação. Introduza o CD-ROM do Windows, se for apresentado o pedido correspondente.

Nota: No Windows 2000 ou Windows XP, o pedido poderá ser apresentado numa janela emergente de Assinatura Digital. Clique em [Yes] (Sim) ou [Continue Anyway] (Continuar na mesma), para prosseguir com a instalação do controlador.

Manual de Instalação RápidaManual de Instalação RápidaManual de Instalação Rápida

Placa PCI Sem Fios EZ Connect™ g

SMCWPCI-GSMCWPCI-GSMCWPCI-G

As informações fornecidas pela SMC Networks, Inc. (SMC) são consideradas precisas e fiáveis. Contudo, a SMS não assume qualquer responsabilidade pela sua utilização nem por quaisquer usurpações de patentes ou outros direitos de terceiros, que possam resultar da respectiva utilização. Não é concedida qualquer licença por implicação, ou de nenhuma outra forma, ao abrigo de qualquer patente ou de direitos sobre patentes da SMC. A SMC reserva-se o direito de alterar as especificações em qualquer altura, sem aviso prévio.

SMC Networks, Inc. 38 Tesla Irvine, CA 92618

é uma marca comercial da SMC Networks, Inc.

Os nomes de outros produtos e empresas são marcas comerciais ou marcas registadas dos respectivos proprietários.

Instalação do HardwareInstalação do Hardware

Instalação do Hardware

Placa PCI Sem Fios

Aplicações

Descrição do Hardware

Manual de Instalação Rápida

Instalação do Hardware

Utilizar o Installation Wizard EZUtilizar o Installation Wizard EZ

Utilizar o Installation Wizard EZ

Placa PCI Sem Fios EZ Connect™ g

SSUUPPOORRTTEE TTÉÉCCNNIICCOO

AA ppaarrttiirr ddooss EE..UU..AA.. ee CCaannaaddáá:: (24 horas por dia, 7 dias por semana)

(800) SMC-4-YOU Tel: (949) 679-8000 Fax: (949) 679-1481 techsupport@smc.com

AA ppaarrttiirr ddaa EEuurrooppaa:: Os dados de contacto encontram-se no site

www.smc.com.

Actualizações de controladores: Aceda à secção SUPPORT em www.smc.com

e visite as páginas DOWNLOADS.

NNúúmmeerroo ddee MMooddeelloo:: SSMMCCWWCCPPII--GG

Smc SMCWPCI-G User Manual [pt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual