Smc SMCWEBT-G User Manual [nl]

Inhoud van de verpakking Inhoud van de verpakking

Wireless to Ethernet Bridge

Hardware

Wireless to Ethernet Bridge

Hardware

Controleer, nadat u de EZ Connect™ g 802.11g 108Mbps Wireless Ethernet Bridge hebt uitgepakt, de inhoud van de doos om er zeker van te zijn dat u de volgende onderdelen hebt ontvangen:

• 1 SMCWEBT-G 802.11g 108Mbps Wireless Ethernet Adapter.

• 1 EZ Installation Wizard and Documentation CD.

• 1 Cat-5 Ethernet-kabel.

• 1 Beknopte installatiehandleiding.

• 1 Voedingsadapter.

Breng onmiddellijk uw dealer op de hoogte als er sprake is van onjuiste, ontbrekende of beschadigde onderdelen. Bewaar indien mogelijk de doos en de oorspronkelijke verpakkingsmaterialen om het product zo nodig terug te kunnen sturen.

Registreer dit product en voer een upgrade van de productgarantie uit op de website van SMC: www.smc.com.

De EZ Connect™ g Wireless Ethernet Bridge ondersteunt ultrasnelle communicatie tot 108 Mbps. Dit apparaat werkt volledig conform de vereisten voor 2,4 GHz DSSS en OFDM CSMA/CA draadloos netwerkgebruik zoals gedefinieerd in IEEE 802.11b en 802.11g. Het kan via een RJ-45aansluiting worden verbonden met apparaten zoals de Nintendo GameCube™, Microsoft Xbox™, Sony PlayStation II™ en voor Ethernet voorbereide geïntegreerde apparaten. Het kan tevens fungeren als een IEEE 802.11g-toegangspunt, zodat u een nieuw 802.11g draadloos netwerk kunt opzetten. Bovendien ondersteunt dit product WDS (Wireless Distribution System) voor repeaterfunctionaliteit, waarmee u het bereik van uw draadloze netwerk kunt vergroten.

LED Status Functie

PWR Aan (Blauw) Systeem ingeschakeld.

(Voeding) Uit Systeem uitgeschakeld.

LINK/ACT Knipperend (Blauw) Knipperend: Draadloze LAN-verbinding

is bezig met verzenden.

Uit Uit: Draadloze LAN-verbinding is

niet actief.

Tx/Rx Aan (Blauw) Aan: Bezig met verzenden.

Uit Uit: Bedrade LAN-verbinding is

niet actief.

Systeemvereisten Systeemvereisten

• Een webbrowser, bijvoorbeeld Microsoft Internet Explorer 5.5 of hoger, geïnstalleerd op één pc op uw locatie voor het configureren van de Wireless Ethernet Bridge.

• Een cd-romstation.

• Een stopcontact (wisselspanning) voor de stroomvoorziening van de Wireless Ethernet Bridge.

• Een adapter voor bedrade of draadloze netwerkcommunicatie.

• Een beschikbare RJ-45-poort (UTP) op een Ethernet-hub of -switch.

• Geïnstalleerd TCP/IP-netwerkprotocol op elke pc die toegang tot internet nodig heeft.

Toepassingen

De EZ Connect functioneren in de volgende modi:

• Ethernet naar Wireless Bridge: Deze modus biedt een draadloze verbinding via een RJ-45aansluiting met apparaten zoals Microsoft XboxTMen voor Ethernet voorbereide geïntegreerde apparaten.

• Toegangspunt: In deze modus voldoet de SMCWEBT-G aan de standaard IEEE 802.11g.

• Wireless Repeater: In deze modus kunt u met dit apparaat op effectieve wijze het bereik vergroten van een andere SMCWEBT-G die is geconfigureerd om te werken in de toegangspuntmodus.

Gebruik dit apparaat in combinatie met EZ Connect™ Wireless Cards van SMC om direct een

erk op te zetten dat naadloos samenwerkt met Ethernet-LAN’s. Bovendien is het

netw verplaatsen of uitbreiden van uw netwerk net zo eenvoudig als het verplaatsen of installeren van extra toegangspunten, aangezien u geen kabels nodig hebt!

EZ Connect toegang voor draadloze Ethernet-clients in toepassingen als:

• Videospelsystemen Biedt draadloze internettoegang voor gebruikers van videospelsystemen zoals de Nintendo GameCube™, de Microsoft Xbox™ en de Sony PlayStation II™.

• Externe toegang tot informatie op bedrijfsnetwerken E-mail, bestandsoverdracht en terminalemulatie.

• Moeilijk te bedraden omgevingen Historische of oude gebouwen, installaties waarin asbest is gebruikt en open ruimten waarin

het moeilijk is met kabels te werken.

• Vaak veranderende omgevingen Detaillisten, fabrikanten en banken die veelvuldig de werkomgeving aanpassen en van

locatie veranderen.

• Tijdelijke LAN’s voor speciale projecten of het opvangen van pieken Handelsbeurzen, exposities en bouwterreinen waar tijdelijke voorzieningen moeten worden

aangelegd. Detaillisten, luchtvaartmaatschappijen en transportbedrijven die extra werkstations nodig hebben in piekperioden. Auditors die werkgroepen nodig hebben op klantlocaties.

• Toegang tot databases voor mobiele medewerkers Gebruikers die toegang nodig hebben tot databases terwijl zij onderweg zijn in een

ziekenhuis of winkel, of op een kantoor of campus, enzovoort.

• Gebruikers op een klein kantoor of kantoor aan huis Gebruikers op een klein kantoor of kantoor aan huis die snel en op eenvoudige wijze een klein computernetwerk moeten kunnen installeren

802.11g 108Mbps Wireless Ethernet Bridge (SMCWEBT-G) van SMC kan

draadloze producten bieden een snelle, betrouwbare en kosteneffectieve netwerk-

Wireless to Ethernet Bridge

EZ Connect™ 802.11g 108Mbps

SMCWEBT-G

Installatie van de hardware

ConfiguratieConfiguratieConfiguratie

TEECCHHNNIISSCCHHEE OONNDDEERRSSTTEEUUNNIINNGG

Tyyppeennuummmmeerr:: SSMMCCWWEEBBTT--GG

EZ Connect™ 802.11g 108Mbps

EZ Connect™ 802.11g 108Mbps Wireless to Ethernet Bridge

Wireless to Ethernet Bridge

Beknopte installatiehandleiding Beknopte installatiehandleiding

1. De locatie selecteren – Kies een locatie voor uw SMCWEBT-G. Gewoonlijk vormt het midden van uw draadloze dekkingsgebied, zo mogelijk binnen zichtafstand van alle draadloze apparaten, de beste locatie.

1. Plaats de installatie-cd en wacht totdat automatisch het welkomstscherm wordt weergegeven. Als dit niet gebeurt, gaat u naar de map [My Computer] (Deze computer), selecteert u het cd-romstation en dubbelklikt u op het pictogram.

SMCWEBT-G

2. Plaats de eenheid zodanig dat u een maximaal dekkingsbereik hebt. Normaal gesproken geldt, hoe hoger u de antenne plaatst, hoe beter de werking.

3. Zet de antennes in de gewenste stand. Kies verschillende hoeken voor de antennes om een zo effectief mogelijk bereik te realiseren. Probeer de hoeken van de antennes bijvoorbeeld zo’n 45 tot 90 graden van elkaar af te laten wijken. (De antennes bieden zo een effectiever bereik bij positionering onder verschillende hoeken.)

4. Bij gebruik in Wireless Bridge-modus sluit u een Ethernet-kabel aan tussen het hostapparaat en de SMCWEBT-G. Sluit de meegeleverde Ethernet-kabel aan op de RJ-45-connector van het hostapparaat dat u wilt opnemen in uw draadloze netwerk.

5. Als het apparaat wordt gebruikt als toegangspunt/repeater, kunt u de SMCWEBT-G via een bedrade verbinding aansluiten op een Ethernet-netwerk via een Ethernet-apparaat, zoals een hub of een switch met een UTP Ethernet-kabel van categorie 3, 4 of 5 en een RJ-45connector. Voor de configuratie moet u de eenheid mogelijk rechtstreeks op de Ethernetadapter van uw pc aansluiten.

6. Sluit de voedingskabel aan - Sluit de kabel van de voedingsadapter aan op de 5 VDCvoedingsaansluiting op het achterpaneel.

7. Waarschuwing: Gebruik alleen de voedingsadapter die is meegeleverd met de SMCWEBT-G.

8. Controleer de LED’s aan de voorkant van het apparaat om te controleren of de adapter correct is ingeschakeld en de status in orde is.

Deze installatiemethode maakt het proces zo eenvoudig (“Plug-and-Play”) als mogelijk. Controleer tevens of u de stappen in de voorgaande sectie met succes hebt voltooid voordat u verdergaat.

2. Maak een keuze uit de volgende opties (weergegeven op het scherm) bij het configureren van uw SMCWEBT-G:

a. [Access the Web-Based configuration] (De webconfiguratie openen) b. [Run the EZ Configuration Wizard] (De EZ Configuration Wizard uitvoeren)

De webconfiguratie gebruiken

1. Configureer uw Ethernet-adapter, die via een Ethernet-kabel is aangesloten op de SMCWEBT-G, met een statisch IP-adres in het bereik 192.168.2.xxx, waarbij xxx tussen 1 en 254 moet liggen. Maak geen gebruik van het adres 192.168.2.25. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor nadere informatie over IP-adressen en instellingen.

2. Voer als subnetmasker de waarde [255.255.255.0] in tijdens de IP-configuratie als deze niet automatisch wordt geselecteerd.

3. Open uw webbrowser en voer [http://192.168.2.25/] in.

4. Hiermee gaat u naar de webconfiguratie van de SMCWEBT-G. Voer het beheerderswacht-

oord in (dit is standaard [smcadmin]) om toegang te krijgen tot de HTML-pagina’s voor het

w uitvoeren van de overige stappen.

Opmerking: Als u de Ethernet-adapter al hebt ingesteld op dit IP-adres, hoeft u het IP-adres

niet meer in te voeren als URL in uw webbrowser als u op de koppeling [Access the Web-based Configuration] klikt. De standaardbrowser wordt automatisch gestart en de aanmeldingspagina van de SMCWEBT-G wordt geladen.

Het configuratieprogramma gebruiken

ontroleer of de Ethernet-adapter correct is geconfigureerd. Raadpleeg voor nadere

1. C ormatie de gebruikshandleiding of stappen 1 en 2 van de bovenstaande sectie “De

inf webconfiguratie gebruiken”.

2. Klik op de knop [Run Configuration Utility] (Configuratieprogramma uitvoeren).

3. Selecteer de bedrijfsmodus voor uw SMCWEBT-G [Access Point], [Repeater] of [Wireless to

Ethernet Bridge] en klik op [Next] (Volgende).

4. Voer de SSID in en selecteer het gebruikte draadloze kanaal voor de modus Access Point of

Repeater of alleen de voorkeurs-SSID voor de modus Wireless to Ethernet Bridge. In het tweede geval wordt het kanaal automatisch geselecteerd. Klik op [Next] (Volgende).

5. Selecteer de coderingsmethode (Encryption) en voer de noodzakelijke sleutels in in de

velden om draadloze beveiliging in te schakelen voor uw SMCWEBT-G. Klik op [Finish] (Voltooien) om op te slaan en de instellingen toe te passen.

6. Het apparaat wordt opnieuw opgestart en de nieuwe configuratie wordt onmiddellijk

geladen.

VVaannuuiitt ddee VVeerreenniiggddee SSttaatteenn eenn CCaannaaddaa: (24 uur per dag, 7 dagen per week)

(800) SMC-4-YOU Tel: (949) 679-8000 Fax: (949) 679-1481 techsupport@smc.com

De informatie die door SMC Netw nauwkeurig en betrouwb het gebruik hiervan of voor eventuele inbreuken op octrooien of andere rechten van derden, die het gevolg kunnen zijn van het gebruik van deze informatie. Er worden geen impliciete of expliciete rechten toegekend op basis van enig octrooi of octrooirecht van SMC. SMC behoudt zich het r

SMC Networks, Inc. 38 Tesla Irvine, CA 92618

echt voor de specificaties op elk gewenst tijdstip zonder kennisgeving aan te passen.

aar. SMC accepteert echter geen enkele verantwoordelijkheid voor

orks, Inc. (SMC) wordt verstrekt, is voorzover wij weten

VVaannuuiitt EEuurrooppaa: C

ontactgegevens zijn te vinden op

www.smc.com.

Updates van stuurprogramma's: Ga naar de sectie SUPPORT op

www.smc.com en ga naar de pagina DOWNLOADS.

Copyright © SMC Networks, Inc., 2005. Alle rechten voorbehouden. SMC is een gedeponeerd handelsmerk en EZ Connect Andere product- en bedrijfsnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectievelijke houders.

is een handelsmerk van SMC Networks, Inc.