Smc SMCWEBT-G User Manual [pl]

Az EZ Connect™ g vezetéknélküli ethernet híd (Wireless Ethernet Bridge) nagysebességű
adatátvitelt biztosít 108 Mbps-ig. Az eszköz teljesen megfelel a 2.4 GHz DSSS és OFDM
CSMA/CA vezetékmentes hálózat IEEE 802.11b és 802.11g szerinti előírásainak. RJ-45-ön
keresztül csatlakoztatható olyan eszközökhöz mint a Nintendo GameCube, Microsoft Xbox, Sony
PlayStation II, és Ethernet kész beágyazott eszközök. Működhet mint IEEE 802.11g Access Point
is, amivel új 802.11g vezetéknélküli hálózat kialakításának lehetőségét nyújtja. Továbbá, a termék
rendelkezik Wireless Distribution System (WDS) támogatással a repeater működéséhez
a vezetékmentes hálózat lefedettségi területének növelésére.

LED Állapot Működés

Power Világít (kék) Áramellátás van.

Nem világít Áramellátás nincs.

Wireless LAN Villogó (kék) Villog: a vezetéknélküli LAN kapcsolaton

átvitel történik.

Nem világít Nem világít: a vezetéknélküli LAN

kapcsolat nem aktív

Tx/Rx Világít (kék) Világít: Továbbítás történik.

Nem világít Nem világít: a vezetékes LAN kapcsolat

nem aktív

Felhasználása

Az SMC EZ Connect 802.11g 108Mbps vezetéknélküli ethernet híd (SMCWEBT-G) a következő
módokon működhet:

• Ethernet - Wireless Bridge: vezetéknélküli kapcsolatot biztosít RJ-45 csatlakozáson keresztül
olyan eszközökhöz mint a Microsoft Xbox és ethernet kész beágyazott eszközök

• Access Point : ebben a módban az SMCEBT-G az IEEE 802.11g szabványnak tesz eleget

• Wireless Repeater: Ebben a módban az egység egy másik, Access Point módú működésre
beállított SMCWEBT-G lefedettségi területének hatékony megnövelését teszi lehetővé.

Ethernet hálózattal tökéletesen összekapcsolódó azonnali, gyors hálózat létrehozásához az
eszközt használja SMC's EZ Connect™ Wireless Card-dal együtt. Ráadásul hálózatának bővítése
vagy áthelyezése annyit jelent csak hogy AP pontot helyez át vagy újabbat telepít - és semmi
vezeték!

Az EZ Connect vezetéknélküli termékek gyors, biztonságos és költségkímélő megoldást
nyújtanak vezetéknélküli ethernet hálózat hozzáféréshez olyan esetekben, mint:

• Videójáték rendszerek

• Vezetéknélküli internethozzáférést biztosít a videójáték rendszerek, Nintendo GameCube,

Microsoft Xbox és Sony PlayStation II felhasználók számára.

• Távoli elérés avállalati hálózat adataihoz

• Email, fájlátvitel és terminálemuláció

• Nehezen vezetékezhető helyek

• Műemlékek és régi épületek, azbeszt telepítések illetve nyitott területek, ahol vezetékek

alkalmazása nehezen oldható meg

• Gyakran változó környezetben

• Olyan kereskedelmi és gyártó egységekben vagy bankoknál, ahol gyakran kerül sor a

munkahelyek átrendezésére vagy költözésre.

• Speciális programok vagy csúcsterhelés idejére ideiglenesen felépített hálózatok

• Vásárok, kiállítások vagy építkezési helyszínek, ahol ideiglenes felállás szükséges.
Kiskereskedelem, légitársaságok vagy szállítmányozó cégek csúcsterhelés idején jelentkező
további munkaállomás igényéhez. Auditorok munkacsoport igényének kielégítésére az ügyfél
telephelyén.

• Adatbázis hozzáférés biztosítása mozgó munkatársak számára

• Orvosok, nővérek, kiskereskedők vagy irodai alkalmazottak, akiknek, miközben úton vannak
a kórházban, üzletben, irodában vagy campus területén, adatbázisokat kell elérniük.

• SOHO felhasználók

• SOHO (Small Office and Home Office) felhasználók akiknek egy kis hálózat könnyű és

gyors telepítésére van szükségük

Az EZ Connect™ g 802.11g 108Mbps vezetéknélküli ethernet híd (Wireless Ethernet
Bridge) kicsomagolása után bizonyosodjék meg, hogy valamennyi alábbi alkatrész
rendelkezésre áll:

• 1 SMCWEBT-G 802.11g 108Mbps vezetéknélküli ethernet adapter

• 1 EZ telepítő varázslót és dokumentációt tartalmazó CD

• 1 Cat-5 ethernet kábel

• 1 Gyors telepítés útmutató

• 1 Adapter

Azonnal értesítse a forgalmazót, ha valamelyik alkatrész hiányzik, nem megfelelő vagy
sérült. Lehetőség szerint őrizze meg a dobozt és az eredeti csomagolóanyagokat arra
az esetre, ha szükségessé válna a termék visszaküldése.

Regisztrálja a terméket és frissítse a termék jótállását az SMC weboldalán:

http://www.smc.com

• Valamelyik számítógépen legyen telepített webböngésző, pl. Microsoft Internet
Explorer 5.5 vagy újabb, a vezetéknélküli ethernet híd (Wireless Ethernet Bridge)
konfigurálásához.

• CD-ROM meghajtó

• Egy AC tápegység a vezetéknélküli ethernet híd (Wireless Ethernet Bridge)
áramellátásának biztosítására

• Vezetékes vagy vezetéknélküli hálózati adapter

• Szabad RJ-45 (UTP) port az Ethernet hubon vagy switchen

• Telepített TCP/IP hálózati protokoll minden olyan gépen amellyel az internetre
kapcsolódnak.

1. Válasszon helyet - Válassza ki az SMCWEBT-G egység helyét. Általában a legjobb hely
a lefedettségi terület közepén van, lehetőség szerint minden vezetéknélküli eszköz
látóvonalában.

2. Helyezze el az egységet olyan helyzetbe, hogy a lehető legnagyobb területet fedhesse le:
Rendesen annál jobb a teljesítmény, minél magasabbra helyezi az antennát.

3. Wireless Bridge módban történő használatkor a gazdaeszköz és az SMCWEBT-G között
használjon ethernet kábelt. A kapott ethernet kábelt csatlakoztassa annak a gazda
eszköznek az RJ-45 csatlakozójába, amelyet a vezetéknélküli hálózatához akar kapcsolni.

4. Access Point / Repeater módban az SMCWEBT-G Ethernet hálózathoz olyan ethernet
eszközökön keresztül kapcsolható, mint hub vagy switch 3, 4 vagy 5 osztályú UTP ethernet
kábelt és RJ-45 konnektort használatával. A konfiguráláshoz szükséges lehet az egységet
a személyi számítógép ethernet adapteréhez közvetlenül csatlakoztatni.

5. Tápvezeték csatlakoztatás - A tápvezetéket csatlakoztassa a hátsó panelen az 5 V DC
aljzatba.

6. Figyelmeztetés: Csak az SMCWEBT-G-vel szállított adaptert használja.

7. Ellenőrizze az egység előlapján a LEDeket, hogy az adapter be van kapcsolva és az állapota
rendben van.

A telepítési eljárásegyszerű, és Plug-and-Play-t támogat amennyire csak lehet. Továbblépés
előtt győződjön meg róla, hogy minden előző szakaszban bemutatott lépést sikeresen elvégzett.

1. Helyezze be a telepítő CD-ROM-ot, várja meg amíg az automatikus üdvözlő képernyő
megjelenik. Ha nem jelenik meg, nyissa meg a Sajátgép mappát, válassza a CD-ROM
meghajtót és kattintson duplán az ikonján.

2. Az SMCWEBT-G konfigurálásához válasszon a következő (képernyőn látható) lehetőségek
közül
a. Konfigurálás webes felületen keresztül
b. EZ konfiguráló varázsló futtatása

Konfigurálás webes felületen keresztül

1. Az SMCWEBT-G eszközhöz vezetékesen kapcsolódó ethernet adaptert konfigurálja

192.168.2.xxx tartománybeli statikus IP címre, ahol xxx 1.254 közötti.
A 192.168.2.25 címet ne használja! IP címzéssel és beállításokkal kapcsolatos további
információkat a kezelési utasításban talál.

2. Ha automatikusan nincs kiválasztva, subnet maszknak 255.255.255.0-t adjon meg az IP
konfiguráció során.

3. Nyissa meg a böngészőt és írja be: http://192.168.2.25/

4. Ezzel a SMCWEBT-G webes konfigurációjához jut. Adja meg az adminisztrátor jelszót, amely
alapértelmezésként: “smcadmin”, hogy a további lépések oldalaihoz jusson.

Megjegyzés: Ha az ethernet adaptert már beállította erre a címre, elkerülheti a böngészőben

URL-ként az IP cím beírását, ha a Konfigurálás webes felületen keresztül (Access
the Web-based Configuration) linkre kattint. Ez elindítja az alapértelmezett
böngészőt az SMCWEBT-G bejelentkezési oldalával.

EZ konfiguráló varázsló futtatása

1. Bizonyosodjon meg róla, hogy az ethernet adapter helyesen van konfigurálva. További
információkat az útmutató “Konfigurálás webes felületen keresztül” részének 1. és 2.
lépésében talál.

2. Kattintson az EZ konfiguráló varázsló futtatása gombon 3. Válassza ki az SMCWEBT-G
eszköz működési módját. (Access Point / Repeater / Wireless to Ethernet Bridge) majd
kattintson a Next-re (Tovább).

4. Adja meg az SSID-t és válassza ki a használt vezetéknélküli csatornát az AP / Repeater
módban vagy csak a kívánt SSID-t a Wireless to Ethernet Bridge módban. A második
esetben a csatornakiválasztás automatikusan megtörténik. Kattintson a Next-re (Tovább).

5. Válassza ki az Encryption method (Titkosítás mód) és írja be a szükséges kulcsokat
a mezőkbe a SMCWEBT-G vezetéknélküli titkosított átvitel bekapcsolásához. Kattintson
a Finish to save and apply settings-re (Változások mentése).

6. Az eszköz azonnal újraindul és betölti az új konfigurációt.

Az SMC Networks, Inc. (SMC) által biztosított információk pontosak és megbízhatók. Azonban az SMC nem
vállal felelősséget azok használatáért, valamint a használatból származó védjegysértésért vagy harmadik fél
egyéb jogainak megsértéséért. Az SMC szabadalmi jogok vagy szabadalom nem jelent beleértett vagy
egyéb licenszjogot. Az SMC fenntartja a jogot, hogy a specifikációkat előzetes értesítés nélkül bármikor
módosítsa.

SMC Networks, Inc.
38 Tesla
Irvine, CA 92618

Copyright © SMC Networks, Inc., 2003. Minden jog fenntartva.
Az SMC bejegyzett védjegy; és Barricade az SMC Networks, Inc. védjegye
A többi termék és cégnév az illető tulajdonosuk védjegye illetve bejegyzett védjegyei.

MŰSZAKI TÁMOGATÁS

Tel: [phone]
Fax: [phone]
(a szolgáltatás csak angol nyelven érhető el)

Európa:
Az elérhetőségről bővebbet a következő
weboldalon tudhat meg: http://www.smc.com

Web:
Email cím:

[e-mail]

Firmware aktualizáció

http://www.smc.com

TÁMOGATÁS szekció és LETÖLTÉSEK

Világháló:

http://www.smc.com

Típusszám: SMCWEBT-G