Smc SMCWAA-B User Manual [de]

Prüfen Sie nach dem Auspacken des EZ-Stream™ 11 Mbit/s Wireless Audio-Adapters den Packungsinhalt, um sicherzugehen, dass folgende Teile geliefert wurden:

•1 SMCWAA-B EZ-Stream™ 11 Mbit/s Wireless Audio-Adapter.

•1 CD mit EZ Installationsassistent und Dokumentation.

•1 Cinch-Stereoanschlusskabel.

•1 Netzteil.

•1 Fernbedienung.

•2 AAA-Batterien.

•Installationskurzanleitung. Informieren Sie bitte sofort Ihren Händler, wenn Teile fehlen, falsch sind oder

Beschädigungen aufweisen. Heben Sie, wenn möglich, den Karton und die Originalverpackung auf. Sie benötigen diese, wenn Sie das Produkt zurücksenden.

Bitte lassen Sie das Produkt registrieren und aktivieren Sie die Produktgarantie auf der SMC-Website: www.smc.de

Der EZ-Stream™ 11 Mbit/s Wireless Audio-Adapter von SMC bietet modernste Unterhaltungstechnologie für Ihr Zuhause. Er ist UpnP-kompatibel, bietet eine einfache und schnelle Installation und erlaubt die nahtlose Integration in Ihr vorhandenes kabelloses 802.11b- oder 802.11g-Netzwerk. Außerdem verfügt er über eine große Matrix-LCD-Anzeige zum leichten Ablesen von Werten und eine Benutzeroberfläche mit einfacher Navigation für die schnelle Auswahl von Audioinhalten. Er bietet Ihnen die Freiheit, die auf Ihrem PC gespeicherten MP3- und WMA-Titel in jedem Ihrer Zimmer anzuhören.

Um den SMCWAA-B installieren und anschließen zu können, müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein:

• Ein PC mit Windows 98SE/Me/2000/XP.

• Ein CD-ROM-Laufwerk.

•Microsoft Internet Explorer 5.0 oder eine spätere Version.

• Ein Monitor gemäß SVGA-Standard oder mit höherer Auflösung (Mindestauflösung 800x600).

• Eine Soundkarte.

• Eine Karte für die Videowiedergabe.

• Mindestens 96 MB RAM und eine CPU mit 300 MHz.

• Mindestens 50 MB freier Speicher auf der Festplatte (400 MB für Internet-Radio empfohlen).

•Breitband-Internet: Für Internet-Radio.

• Ein anderes IEEE 802.11b- oder 802.11g-Gerät in Ihrem Netzwerk wie den Barricade™ g 2,4 GHz 54 Mbit/s Wireless Breitband-Router mit Printserver (SMC2804WBRP-G) oder einen anderen Wireless-Adapter wie die EZ Connect™ g 2,4 GHz 54 Mbit/s Wireless PCI-Karte (SMC2802W).

Lieferumfang

Systemanforderungen

Hardwarebeschreibung

FOR TECHNICAL SUPPORT, CALL: From U.S.A. and Canada (24 hours a day, 7 days a week)

(800) SMC-4-YOU; Phn: (949) 679-8000; Fax: (949) 679-1481 From Europe : Contact details can be found on www.smc.com

INTERNET E-mail addresses:

techsupport@smc.com

european.techsupport@smc.com Driver updates:

http://www.smc.com/index.cfm?action=tech

support drivers downloads

World Wide Web:

http://www.smc.com

If you are looking for further contact information, please visit www.smc.com

38 Tesla Irvine, CA 92618 Phone: (949) 679-8000

Model Number: SMCWAA-B

Information furnished by SMC Networks, Inc. (SMC) is believed to be accurate and reliable. However, no responsibility is assumed by SMC for its use, nor for any infringements of patents or other rights of third parties, which may result from its use. No license is granted by implication or otherwise under any patent or patent rights of SMC. SMC reserves the right to change specifications at any time without notice.

SMC Networks, Inc. 38 Tesla Irvine, CA 92618

Copyright © SMC Networks, Inc., 2004. All rights reserved. SMC is a registered trademark; and Barricade is a trademark of SMC Networks, Inc. Other product and company names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.

Hinweis: Für derartige Installationsvorgänge ist in der Regel die lizenzierte Originalversion von

Windows erforderlich. Legen Sie deshalb Ihre Windows-CD bereit, BEVOR Sie mit der Installation beginnen.

1. Legen Sie die CD mit dem EZ Installationsassistenten und der Dokumentation ein.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Install MUSICMATCH] (MUSICMATCH installieren).

3. Bitte warten Sie, während das Hilfsprogramm geladen wird. Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem PC-Bildschirm, bis die Installation beendet ist.

4. Starten Sie die Software Musicmatch durch Klicken auf folgendes Symbol:

5. Klicken Sie im Menü [View] (Ansicht) auf [My Library] (Meine Bibliothek). Wählen Sie im Menü [File] (Datei) die Option [Add New Tracks…] (Neue Titel hinzufügen) und wählen Sie Musikdateien aus Ihrer eigenen Sammlung. Klicken Sie auf [Add] (Hinzufügen).

6. Wählen Sie im Menü [Options] (Optionen) die Auswahl [Settings] (Einstellungen). Klicken Sie auf [CD Lookup/Connectivity] (CD-Suche/Verbindung) und prüfen Sie, ob der UPnP Music Server aktiviert ist. Wenn er im Status [Not Running] (Nicht aktiv) ist, wählen Sie das Kontrollkästchen [Enable Music Server] (Music Server aktivieren). Anschließend sollte die Meldung [Running] (Läuft) angezeigt werden.

Netzwerk auswählen

Die SSID (Service Set ID) für das beim Start gefundene kabellose Netzwerk wird angezeigt. Wählen Sie diese SSID, wenn Sie das Netzwerkprofil konfigurieren möchten. Wählen Sie andernfalls [Enter Network SSID] (Netzwerk-SSID eingeben) und geben Sie eine andere SSID im [Edit Mode] (Bearbeitungsmodus) (siehe oben) ein.

Netzwerktyp auswählen

Wählen Sie [Infrastructure] (Infrastruktur), wenn Sie über einen [Access Point] (Access Point) verfügen oder [Ad-hoc] (Ad-hoc), wenn der SMCWAA-B direkt die Verbindung zu der Wireless-Karte eines PCs herstellt.

Hinweis: Wenn in Ihrem Netzwerk auch ein SMCWMR-AG installiert ist, denken

Sie daran, dass dieser nur mit der mitgelieferten Media Server-Software funktioniert. Sie müssen den Musicmatch UPnP Music Server deaktivieren, damit der SMCWMR-AG ordnungsgemäß mit der dazugehörigen Software EZ-Stream Universal Media Server funktioniert.

In der folgenden Tabelle werden die verschiedenen unterstützten Netzwerkumgebungen beschrieben. Das kabellose Netzwerk muss installiert und betriebsbereit sein, bevor der Wireless Audio-Adapter installiert wird.

Netzwerkumgebung Beschreibung

Kabellos über Access Point • DSL-/Kabelmodem.

•Access Point (AP) mit Wireless-Karte.

• PC mit kabelloser Verbindung zum AP.

• Wireless Audio-Adapter stellt eine kabellose Verbindung zum AP her.

Peer-to-Peer (Ad Hoc) • Kein Modem oder AP.

• PC mit Wireless-Karte.

• Wireless Audio-Adapter stellt kabellose Verbindungzum AP her.

• Hinweis: Internet-Radiofunktionen werden in dieser Umgebung nicht unterstützt.

1. Legen Sie die mitgelieferten Batterien in die Fernbedienung ein.

2. Schließen Sie den SMCWAA-B über das mitgelieferte Cinch-Audiokabel an Ihre Audioanlage an. Sie können auch einen Kopfhörer verwenden.

3. Stecken Sie das mitgelieferte Netzteil in die Steckdose ein und schließen Sie es an den SMCWAA-B an.

4. Der SMCWAA-B startet den Konfigurationsassistenten. Die Meldung rechts wird auf der LCD-Anzeige des SMCWAA-B angezeigt.

Verschlüsselung auswählen

Wählen Sie [None] (Keine) oder [WEP] (WEP). Wenn Sie [WEP] auswählen, müssen Sie auch den [Key Index] (Schlüsselindex) bestätigen oder auswählen und den [WEP Key] (WEP-Schlüssel) im [Edit Mode] (Bearbeitungsmodus) (siehe oben) bearbeiten. Wählen Sie [Exit Key Editing] (Schlüsselbearbeitung beenden).

Netzwerk-IP-Einstellungen

Wählen Sie [Automatic (DHCP)] (Automatisch (DHCP)), wenn Sie DHCP verwenden. Wählen Sie andernfalls [Static IP Address] (Statische IP-Adresse) und bearbeiten Sie die IP-Adressen für den SMCWAA-B, [Subnet Mask] (Subnetzmaske), [Gateway] (Gateway), [DNS Server 1] (DNS-Server 1) und [DNS Server 2] (DNS-Server 2).

Proxyserver aktivieren

Wählen Sie [No] (Nein), wenn Ihr Netzwerk keinen Proxyserver verwendet. Wählen Sie andernfalls [Yes] (Ja) und dann [Change to edit the Proxy Hostname] (Ändern, um Proxy-Hostnamen zu bearbeiten) im [Edit Mode] (Bearbeitungsmodus) (siehe oben). Beispiel: proxy.meinunternehmen.com

Konfiguration beendet

Die Frage [Apply Settings?] (Einstellungen übernehmen?) wird angezeigt.

Drücken Sie die Auswahltaste , um die Einstellungen zu übernehmen und das Übersichtsmenü anzuzeigen. Blättern Sie herunter und wählen Sie den [Music Server] (Music Server) und den Audioinhalt (Albums] (Alben), [All Tracks] (Alle Titel), [Artists] (Interpreten), [Artists/Albums] (Interpreten/Alben), [Genres] (Genren), [Genres/Artists, Playlists] (Genren/Interpreten, Abspiellisten). Starten Sie den Streaming-Vorgang!

Hardwareinstallation

EZ-Stream

11 Mbit/s

Wireless Audio-Adapter

EZ-Stream

11 Mbit/s

Wireless Audio-Adapter

SMCWAA-B

Installationskurzanleitung

Installieren von Musicmatch Jukebox

5. Drücken Sie die Auswahltaste auf der Fernbedienung, um zu beginnen.

6. Der Konfigurationsassistent fordert Sie auf, eine oder mehrere der unten aufgeführten

Einstellungen zu bearbeiten.

•Zum Blättern nach unten/nach oben drücken Sie oder .

•Zum Auswählen von Einstellungen drücken Sie .

•Zum Eingeben von Text siehe Bearbeitungsmodus unten.

Bearbeitungsmodus

Im Bearbeitungsmodus kann mit den Zifferntasten der Fernbedienung Text eingegeben werden, ähnlich wie man auch bei einem Mobiltelefon Text eingibt. Spezialfunktionen:

Bewegt den Cursor jeweils um ein Zeichen nach vorne. Wird diese Taste am Ende der Zeile gedrückt, gelangt man zum nächsten Element.

Bewegt den Cursor jeweils um ein Zeichen zurück.

Rückschritttaste, um jeweils ein Zeichen zu löschen.

Schaltet zwischen Groß- und Kleinschreibung um.

Schaltet zwischen Einfüge- und Überschreibmodus um.

Beispiel: Um den Text My Net einzugeben, würden Sie folgende Tasten drücken:

66 9999 11111111 666 333 88

Installieren des Wireless Audio-Adapters