Smc SMCWAA-B User Manual [it]

Dopo aver aperto la confezione della scheda audio wireless EZ-Stream™ 11 Mbps, controllare il contenuto della scatola e accertarsi di aver ricevuto i seguenti componenti:

• 1 scheda audio wireless 11 Mbps EZ-Stream™ SMCWAA-B.

• 1 CD contenente l’Installazione guidata EZ e la documentazione.

• 1 cavo audio stereo con connettore RCA.

• 1 alimentatore.

• 1 telecomando.

• 2 batterie AAA.

• Guida rapida all’installazione. In caso di componenti errati, mancanti o danneggiati, informare immediatamente

il rivenditore. Se possibile, conservare la scatola e i materiali originali di imballaggio nel caso si verifichi la necessità di restituire il prodotto.

Registrare il prodotto e aggiornarne la garanzia sul sito Web SMC:

www.smc.com

La scheda audio wireless 11 Mbps EZ-Stream™ rappresenta un tipo di tecnologia d’avanguardia e innovativa che SMC ha apportato agli impianti home entertainment. La nuova scheda audio wireless 11 Mbps EZ-Stream™ è compatibile con UPnP ed è studiato per garantire rapidità e semplicità di utilizzo, offrendo così l’integrazione perfetta con una rete wireless 802.11b o 802.11g esistente. SMCWAA-B è dotata di un ampio display LCD con struttura a matrice che garantisce la lettura agevole e l’interfaccia utente di semplice utilizzo consente la selezione rapida dei contenuti audio. SMCWAA-B garantisce la massima libertà. Sarà possibile riprodurre file musicali in formato MP3 e WMA salvati sul PC in qualunque stanza di casa vostra.

Per installare e collegare la scheda SMCWAA-B, è necessario disporre di:

• Un PC su cui è installato Windows 98 SE/Me/2000/XP.

• Un’unità CD-ROM.

• Microsoft Internet Explorer 5.0 o versione successiva.

• Un monitor SVGA o con risoluzione superiore (risoluzione minima 800 x 600).

• Una scheda audio.

• Una scheda video.

• Almeno 96 MB RAM e 300 MHz CPU.

• Almeno 50 MB di spazio disponibile su disco (si consigliano almeno 400 MB per l’utilizzo della radio Internet).

• Connessione Internet a banda larga: Per l’utilizzo della radio Internet.

• Un’altra periferica compatibile con IEEE 802.11b o 802.11g installata sulla rete, quale ad esempio il router a banda larga wireless 2,4 GHz 54 Mbps Barricade™ g con print server (SMC2804WBRP-G), o un’altra scheda wireless, quale ad esempio la scheda PCI wireless 2,4 GHz 54 Mbps EZ Connect™ g (SMC2802W).

Contenuto della confezione

Requisiti di sistema

Descrizione hardware

FOR TECHNICAL SUPPORT, CALL: From U.S.A. and Canada (24 hours a day, 7 days a week)

(800) SMC-4-YOU; Phn: (949) 679-8000; Fax: (949) 679-1481 From Europe : Contact details can be found on www.smc.com

INTERNET E-mail addresses:

techsupport@smc.com

european.techsupport@smc.com Driver updates:

http://www.smc.com/index.cfm?action=tech

support drivers downloads

World Wide Web:

http://www.smc.com

If you are looking for further contact information, please visit www.smc.com

38 Tesla Irvine, CA 92618 Phone: (949) 679-8000

Model Number: SMCWAA-B

Information furnished by SMC Networks, Inc. (SMC) is believed to be accurate and reliable. However, no responsibility is assumed by SMC for its use, nor for any infringements of patents or other rights of third parties, which may result from its use. No license is granted by implication or otherwise under any patent or patent rights of SMC. SMC reserves the right to change specifications at any time without notice.

SMC Networks, Inc. 38 Tesla Irvine, CA 92618

Copyright © SMC Networks, Inc., 2004. All rights reserved. SMC is a registered trademark; and Barricade is a trademark of SMC Networks, Inc. Other product and company names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.

Nota: I processi di installazione di questo tipo potrebbero richiedere l’utilizzo della copia

originale, coperta da licenza di Windows. Tenere il CD di Windows a portata di mano PRIMA di proseguire con l’installazione.

1. Inserire il CD d’installazione guidata EZ e di documentazione.

2. Fare clic sul pulsante [Install MUSICMATCH] (Installa MUSICMATCH) per continuare.

3. Attendere nel frattempo che l’utility inizi il

caricamento. Seguire quindi le istruzioni sullo schermo fino al completamento dell’installazione.

4. Avviare il software Musicmatch

Jukebox facendo clic sull’icona:

5. Dal menu [View] (Visualizza), fare clic su [My

Library] (Libreria personale). Dal menu [File], selezionare [Add New Tracks…] (Aggiungi nuovi brani...) e successivamente i relativi file musicali dalla raccolta. Fare clic su [Add] (Aggiungi).

6. Dal menu [Options] (Opzioni), selezionare

[Settings] (Impostazioni). Fare clic su [CD Lookup/Connectivity] (Ricerca CD/Connettività) e verificare che il server musicale UPnP sia abilitato. Se lo stato visualizzato è [Not Running] (Non in esecuzione), selezionare la casella di controllo [Enable Music Server] (Abilita server musicale), dopo di che dovrebbe comparire il messaggio [Running] (In esecuzione).

Seleziona rete

Il SSID (Service Set ID) della rete wireless sarà visualizzato all’avvio. Scegliere questo SSID se corrisponde al profilo di rete che si desidera configurare. Altrimenti, selezionare [Enter Network SSID] (Inserisci SSID di rete) e inserire un SSID differente in [Edit Mode] (Modalità di modifica) (vedere sezione precedente).

Seleziona tipo di rete

Selezionare [Infrastructure] (Infrastruttura) se si dispone di un [Access Point] o [Ad-hoc] se SMCWAA-B si connette direttamente a una scheda PC wireless.

Nota: Se sulla rete è installato anche un ricevitore SMCWMR-AG, ricordarsi che questa

periferica funziona soltanto con il software Media Server fornito in dotazione con il prodotto. È necessario disabilitare il server musicale UPnP Musicmatch affinché SMCWMR-AG funzioni correttamente con il software Media Server EZ-StreamTM Universal fornito in dotazione con il prodotto.

La tabella riportata di seguito descrive i vari ambienti di rete supportati. La rete wireless deve essere installata e funzionante prima di cercare di installare la scheda audio wireless.

Ambiente di rete Descrizione

Wireless, tramite un access point • Modem via cavo/DSL.

• Access point (AP) dotato di scheda wireless.

• PC dotato di connessione wireless all’AP.

• Scheda audio wireless connessa in modalità wireless all’AP.

Peer-to-peer (Ad hoc) • Nessun modem o AP.

• PC dotato di scheda wireless.

• Scheda audio wireless connessa in modalità wireless al PC.

• Nota: Le funzioni Radio Internet non sono supportate in questo ambiente.

1. Inserire le batterie fornite nel telecomando.

2. Collegare il cavo audio RCA fornito a SMCWAA-B e al sistema audio di casa; sarà anche possibile utilizzare le cuffie.

3. Inserire l’alimentatore fornito in una presa a muro e collegare il cavo di alimentazione a SMCWAA-B.

4. SMCWAA-B avvierà la configurazione guidata e il messaggio mostrato sulla destra sarà visualizzato sullo schermo LCD di SMCWAA-B.

Seleziona crittografia

Selezionare [None] (Nessuna) o [WEP]. Se si sceglie [WEP], è necessario confermare o selezionare [Key Index] (Indice chiavi) e modificare [WEP Key] (Chiave WEP) in [Edit Mode] (Modalità di modifica) (vedere sezione precedente). Selezionare [Exit Key Editing] (Esci da modifica chiave).

Impostazioni IP di rete

Selezionare [Automatic (DHCP)] (DHCP automatico) se si utilizza il DHCP. Altrimenti, selezionare [Static IP Address] (Indirizzo IP statico) e modificare gli indirizzi IP per SMCWAA-B, [Subnet Mask], [Gateway], [DNS Server 1] (Server DNS 1) e [DNS Server 2] (Server DNS 2).

Abilita server proxy

Selezionare [No] se la propria rete non utilizza un server proxy. Altrimenti selezionare [Yes] (Sì), quindi [Change to edit the Proxy Hostname] (Cambia per modificare il nome host proxy) in [Edit Mode] (Modalità di modifica) (vedere sezione precedente). Esempio: proxy.mycompany.com

Configurazione completata

Sarà visualizzato il messaggio [Apply Settings?] (Applicare le impostazioni?).

Premere il pulsante Select (Seleziona) per applicare le impostazioni e visualizzare il menu iniziale. Scorrerlo, selezionare [Music Server] (Server musicale) e quindi i contenuti audio desiderati, p. es. [Albums] (Album), [All Tracks] (Tutti i brani), [Artists] (Artisti), [Artists/Albums] (Artisti/Album), [Genres] (Generi), [Genres/Artists, Playlists] (Generi/Artisti, Playlist). Via libera allo streaming!

Installazione hardware

Scheda audio wireless 11 Mbps EZ-Stream

SMCWAA-B

Guida rapida all’installazione

Installazione di Musicmatch Jukebox

5. Premere il pulsante Seleziona sul telecomando per iniziare la procedura.

6. La configurazione guidata richiederà di modificare una o più delle impostazioni riportate di seguito.

• Per scorrere le impostazioni verso il basso/verso l’alto, premere o .

• Per selezionare le impostazioni, premere .

• Per inserire un testo, vedere la sezione Modalità di modifica descritta di seguito.

Modalità di modifica

Nella modalità di modifica, i pulsanti numerici del telecomando possono essere utilizzati per inserire un testo nello stesso modo in cui si digita un testo su un telefono cellulare. Le funzioni speciali sono le seguenti:

Sposta il cursore in avanti di un carattere alla volta. Si preme alla fine della riga per passare alla voce successiva.

Sposta indietro il cursore di un carattere alla volta.

Backspace per cancellare un carattere alla volta.

Passa da MAIUSCOLO a minuscolo.

Passa dalla modalità di inserimento alla modalità di sovrascrittura.

Esempio: Per inserire il testo My Net, si dovranno premere i pulsanti:

66 9999 11111111 666 333 88

Installazione della scheda audio wireless