Smc SMCWAA-B User Manual [pt]

Desembale o Adaptador de Áudio Sem Fios de 11 Mbps EZ-Stream™ e verifique se recebeu os seguintes componentes:

•1 Adaptador de Áudio Sem Fios de 11 Mbps EZ-Stream™ SMCWAA-B.

•1 CD com o Installation Wizard EZ (Assistente de Instalação) e a documentação.

•1 cabo de conector RCA estéreo.

•1 fonte de alimentação.

•1 controlo remoto.

•2 pilhas AAA.

•Manual de Instalação Rápida. Se receber peças incorrectas ou danificadas ou se faltarem peças, informe imediatamente

o revendedor do produto. Se possível, guarde a caixa e os materiais de embalagem originais, para o caso de ser necessário devolver o produto.

Registe este produto e actualize a respectiva garantia no site da SMC na Internet:

www.smc.com

O Adaptador de Áudio Sem Fios de 11 Mbps EZ-Stream™ é uma tecnologia de ponta e inovadora que a SMC leva até ao seu Centro de Entretenimento em Casa. O novo Adaptador de Áudio Sem Fios de 11 Mbps EZ-Stream™ é compatível com UPnP e foi concebido de forma a permitir uma instalação rápida e fácil, proporcionando uma integração perfeita na sua rede sem fios 802.11b ou 802.11g já existente. O SMCWAA-B possui um grande visor LCD, que permite uma fácil leitura, e a interface de utilizador de fácil navegação possibilita uma rápida selecção de conteúdos de áudio. O SMCWAA-B dá-lhe a liberdade de reproduzir músicas MP3 e WMA guardadas no seu PC, em qualquer divisão da sua casa.

Para instalar e ligar o SMCWAA-B, deverá possuir:

•Um PC com o Windows 98SE/Me/2000/XP instalado.

•Uma unidade de CD-ROM.

•Microsoft Internet Explorer 5.0 ou posterior.

•Um monitor SVGA ou de maior resolução (resolução mínima de 800x600).

•Uma placa de som.

•Uma placa de vídeo.

•96 MB de RAM e CPU de 300 MHz, no mínimo.

•50 MB de espaço disponível no disco rígido, no mínimo (400 MB recomendados para a utilização de Rádio na Internet).

•Internet de Banda Larga: Para utilização de Rádio pela Internet.

• Outro dispositivo compatível com IEEE 802.11b ou 802.11g instalado na rede, como por exemplo o Router de Banda Larga Sem Fios de 2,4 GHz e 54 Mbps com Servidor de Impressão Barricade™ g (SMC2804WBRP-G), ou outro adaptador sem fios, como a Placa PCI Sem Fios de 2,4 GHz e 54 Mbps EZ Connect™ g (SMC2802W).

Conteúdo da Embalagem

Requisitos do Sistema

Descrição do Hardware

FOR TECHNICAL SUPPORT, CALL: From U.S.A. and Canada (24 hours a day, 7 days a week)

(800) SMC-4-YOU; Phn: (949) 679-8000; Fax: (949) 679-1481 From Europe : Contact details can be found on www.smc.com

INTERNET E-mail addresses:

techsupport@smc.com

european.techsupport@smc.com Driver updates:

http://www.smc.com/index.cfm?action=tech

support drivers downloads

World Wide Web:

http://www.smc.com

If you are looking for further contact information, please visit www.smc.com

38 Tesla Irvine, CA 92618 Phone: (949) 679-8000

Model Number: SMCWAA-B

Information furnished by SMC Networks, Inc. (SMC) is believed to be accurate and reliable. However, no responsibility is assumed by SMC for its use, nor for any infringements of patents or other rights of third parties, which may result from its use. No license is granted by implication or otherwise under any patent or patent rights of SMC. SMC reserves the right to change specifications at any time without notice.

SMC Networks, Inc. 38 Tesla Irvine, CA 92618

Copyright © SMC Networks, Inc., 2004. All rights reserved. SMC is a registered trademark; and Barricade is a trademark of SMC Networks, Inc. Other product and company names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.

Nota: Os processos de instalação deste tipo requerem a utilização da cópia licenciada

original do Windows. Tenha à mão o CD de Windows, ANTES de iniciar a instalação.

1. Introduza o CD com o Installation Wizard EZ e a documentação.

2. Para continuar, faça clique no botão [Install MUSICMATCH] (Instalar MUSICMATCH).

3. Aguarde até o utilitário começar a ser

carregado. Em seguida, siga as instruções apresentadas no ecrã do PC, até a instalação estar concluída.

4. Inicie o software Musicmatch,

fazendo clique no respectivo ícone:

5. No menu [View] (Ver), faça clique em [My

Library] (Minha biblioteca). No menu [File] (Ficheiro), seleccione [Add New Tracks…] (Adicionar novas pistas…) e seleccione os ficheiros de música da sua colecção. Faça clique em [Add] (Adicionar).

6. No menu [Options] (Opções), seleccione

[Settings] (Definições). Faça clique em [CD Lookup/Connectivity] (Pesquisa de CD/Conectividade) e verifique se o UPnP Music Server está activo. Se estiver no estado [Not Running] (Não em execução), marque a opção [Enable Music Server] (Activar Music Server); deverá ser apresentada a mensagem [Running] (Em execução).

Seleccionar rede

O SSID (Service Set ID) da rede sem fios detectada no arranque será apresentado. Seleccione este SSID se for o perfil de rede que pretende configurar. Caso contrário, seleccione [Enter Network SSID] (Introduzir SSID de rede) e especifique um SSID diferente em Modo de edição (veja instruções em cima).

Seleccionar tipo de rede

Seleccione [Infrastructure] (Infra-estrutura) se tiver um [Access Point] (Ponto de acesso) ou [Ad-hoc], no caso do SMCWAA-B ser ligado directamente a uma placa sem fios de PC.

Nota: Se também tiver um SMCWMR-AG instalado na rede, note que este só funcionará

com o software Media Server com o qual foi fornecido. Terá de desactivar o Musicmatch UPnP Music Server, para que o SMCWMR-AG funcione correctamente com o software Universal Media Server EZ-Stream™ com o qual foi fornecido.

A tabela seguinte descreve os diversos ambientes de rede suportados. Antes de tentar instalar o Adaptador de Áudio Sem Fios, a rede sem fios deve estar instalada e a funcionar.

Ambiente de Rede Descrição

Sem fios, através de um • Modem de cabo/DSL.

•Ponto de Acesso (PA) com placa sem fios.

• PC com ligação sem fios a PA.

•O Adaptador de Áudio Sem Fios é ligado, sem fios, ao PA.

“Peer-to-peer” (Ad Hoc) • Nenhum modem ou PA.

• PC com placa sem fios.

•O Adaptador de Áudio Sem Fios é ligado, sem fios, ao PC.

• Nota: As funções de Rádio pela Internet Radio não são suportadas neste ambiente.

1. Introduza as pilhas fornecidas no controlo remoto.

2. Ligue o cabo de áudio RCA fornecido ao SMCWAA-B e ao seu sistema de áudio; alternativamente, poderá utilizar auscultadores.

3. Ligue a fonte de alimentação fornecida a uma tomada de corrente e ligue o cabo de alimentação ao SMCWAA-B.

4. O SMCWAA-B iniciará o Assistente de Configuração e a mensagem à direita será apresentada no ecrã LCD do SMCWAA-B.

5. Prima o botão Seleccionar no controlo remoto para começar.

Seleccionar encriptação

Seleccione [None] (Nenhuma) ou [WEP]. Se seleccionar [WEP], também terá de confirmar ou seleccionar [Key Index] (Índice de chave) e editar a [WEP Key] (Chave WEP) em Modo de edição (veja instruções em cima). Seleccione [Exit Key Editing] (Sair de edição de chave).

Definições IP de rede

Seleccione [Automatic (DHCP)] (Automática (DHCP)) se estiver a utilizar DHCP. Caso contrário, seleccione [Static IP Address] (Endereço IP estático) e edite o endereço IP do SMCWAA-B, [Subnet Mask] (Máscara de sub-rede) , [Gateway] (Porta de ligação), [DNS Server 1] (Servidor DNS 1) e [DNS Server 2] (Servidor DNS 2).

Activar servidor proxy

Seleccione [No] (Não) se a sua rede não utilizar um servidor proxy. Caso contrário, seleccione [Yes] (Sim) e, em seguida, [Change to edit the Proxy Hostname] (Alterar para editar nome de servidor proxy) em [Edit Mode] (Modo de edição) (veja as instruções acima). Exemplo: proxy.mycompany.com

Configuração concluída

É apresentada a pergunta [Apply Settings?] (Aplicar definições?). Prima o botão [Select] (Seleccionar) para aplicar as definições e visualizar o menu

inicial. Desloque-se no menu, seleccione o seu [Music Server] (Servidor de música) e escolha o conteúdo de áudio pretendido (ou seja, [Albums] (Álbuns), [All Tracks] (Todas as pistas), [Artists] (Artistas), [Artists/Albums] (Artistas/Álbuns), [Genres] (Géneros), [Genres/Artists, Playlists] (Géneros/Artistas, Listas de reprodução.). Por fim, comece a usufruir da transmissão em sequência!

Instalação do Hardware

Adaptador de Áudio Sem Fios EZ-Stream

de 11 Mbps

Adaptador de Áudio Sem Fios EZ-Stream

de 11 Mbps

SMCWAA-B

Manual de Instalação Rápida

Instalar o MusicMatch Jukebox

6. O Assistente de Configuração solicitará a edição de uma ou mais das definições seguintes.

•Para se deslocar para baixo/cima nas definições, prima ou .

•Para seleccionar definições, prima .

•Para introduzir texto, consulte Modo de edição em seguida.

Modo de edição

Em modo de edição, os botões numéricos do controlo remoto podem ser utilizados para introduzir texto, da mesma forma que introduz texto num telemóvel. As funções especiais são as seguintes:

Mover o cursor para a frente, um carácter de cada vez. Premir no fim da linha para passar para o item seguinte.

Mover o cursor para trás, um carácter de cada vez.

Premir a tecla de retrocesso para apagar um carácter de cada vez.

Alternar entre MAIÚSCULAS e minúsculas.

Alternar entre o modo de inserção e sobreposição.

Exemplo: Para introduzir o texto My Net, deverá premir:

66 9999 11111111 666 333 88

Instalar o Adaptador de Áudio Sem Fios