Smc SMCHMANT-6 User Manual [es]

1

Gracias por seleccionar la EZ ConnectTMAntena doméstica de SMC. En este manual de
instalación rápida EZ encontrará las instrucciones de instalación elementales.

Nota: El rendimiento puede depender del conector elegido para colocar la EZ Connect™

Antena doméstica. Para obtener los mejores resultados compare el alcance y el
área que cubre cada una de las antenas.

EZ Connect

TM

Antena doméstica

Instalación del hardware

Manual de instalación rápida

SMCHMANT-6

Tome el dispositivo
inalámbrico.

Quite una antena.

Conecte el SMCHMANT-6.

La instalación ha terminado.

FOR TECHNICAL SUPPORT, CALL:
From U.S.A. and Canada
(24 hours a day, 7 days a week)

(800) SMC-4-YOU;
Phn: [phone];
Fax: [phone]

From Europe: Contact details can be found
on www.smc-europe.com or www.smc.com.

INTERNET
E-mail addresses:

[e-mail]
[e-mail]

World Wide Web:

http://www.smc.com/
http://www.smc-europe.com/

If you are looking for further contact
information, please visit www.smc.com
or www.smc-europe.com.

Model Number:

SMCHMANT-6

Driver updates:

http://www.smc.com/index.cfm?action=tech_support_drivers_downloads

Information furnished by SMC Networks, Inc. (SMC) is believed to be accurate and reliable.
However, no responsibility is assumed by SMC for its use, nor for any infringements of
patents or other rights of third parties, which may result from its use. No license is
granted by implication or otherwise under any patent or patent rights of SMC.
SMC reserves the right to change specifications at any time without notice.

Copyright© SMC Networks, Inc., 2004. All rights reserved.
SMC is a registered trademark; and EZ Connect

TM

is a trademark of SMC Networks, Inc.
Other product and company names are trademarks or registered trademarks of their
respective holders.

2

3

4

Contenido del paquete

Descripción del hardware

Compruebe que en el paquete de la EZ Connect™ Antena doméstica vienen los componentes
siguientes.

• 1 EZ Connect™ Antena doméstica.

• 1 Kit EZ para montaje en pared.

• Manual de instalación rápida.
En caso de que alguno de los componentes no fuera el correcto, faltara o fuera defectuoso,

comuníqueselo inmediatamente a su distribuidor. En la medida de lo posible, conserve la
caja de cartón y los materiales de empaquetado originales por si fuera necesario devolver el
producto.

Registre este producto y amplíe su garantía en alguno de los sitios web de SMC:

www.smc.com o www.smc-europe.com.

Opciones de montaje de la antena

La EZ Connect™ Antena doméstica se puede colocar sobre el escritorio o fijar a la pared
utilizando el kit diseñado para ello. Con ambas opciones de montaje puede estar seguro de
que la antena se coloca en el lugar ideal para maximizar su rendimiento.

Utilización de la opción de montaje en pared:

1. Elija el sitio de la pared en el que quiere colocar la antena. Dependiendo del tipo de
pared, puede ser necesario usar la fijación de plástico que se incluye en el kit de montaje.

2. Una vez hecho el agujero de fijación, mantenga la antena contra la pared, inserte el
tornillo en la base de la antena y atorníllela a la pared.

3. Gire al panel de la antena hacia arriba para que la señal se emita perpendicular a la pared.

La EZ Connect™ Antena doméstica se puede utilizar con cualquier dispositivo inalámbrico
de 2,4 GHz con un conector de antena SMA, como los routers Barricade™ g y los
adaptadores PCI inalámbricos EZ Connect™. Añadiendo esta antena al router inalámbrico
de 2,4 GHz o al adaptador PCI inalámbrico de 2,4 GHz puede reforzar la señal inalámbrica
hasta en un 50% y aumentar el alcance de su red inalámbrica.

Exención de responsabilidades: El alcance se puede ver drásticamente reducido debido

a interferencias en su ambiente. Para preguntas
relacionadas con alcances de la redes inalámbricas en
casos similares, visite nuestras webs en www.smc.com
o www.smc-europe.com.

Especificaciones técnicas

Intervalo de frecuencias: 2400 a 2500 MHz
Ganancia: 6 dBi
Relación de onda estacionaria en voltaje (VSWR): 2.0:1 Máx
Polarización: vertical lineal
Plano horizontal: 80°
Plano vertical: 80°
Impedancia: 50 ohmios

Conector: SMA inverso
Tipo de cable: ULA-316
Longitud del cable: 100 cm
Temperatura de funcionamiento: de -10°C a 55°C
Humedad: 95% a 25°C
Peso: 125 g
Dimensiones: 75 x 72 x 12 mm