Smc SMCFXSC, SMCFXST, SMCFSSC User Manual [es]

Conversor de conmutación mejorado

de 10/100Base-TX a 100Base-FX

Manual del usuario

SMCFXSC, SMCFXST, SMCFSSC

V2.0

Índice

1 INTRODUCCIÓN 2
2 DESCRIPCIÓN DEL HARDWARE 4
3 INSTALACIÓN 6
4 INDICADORES LED 16

APÉNDICE A / B 17
APÉNDICE C 18
APÉNDICE D 21
COYRIGHT & WARRANTY 23

1 INTRODUCCIÓN

Presentación

Gracias por elegir el Conversor de medios mejorado de 10/100Base-TX
a 100Base-FX. Este dispositivo integra redes de cobre y fibra
multimodo/monomodo en un paquete flexible.

Función

En esta guía se describe la configuración e instalación del conversor
mejorado de 10/100Base-TX a 100Base-FX.

Términos usados

En esta guía, el término "Conversor" (primera letra en mayúscula) hace
referencia al Conversor mejorado de 10/100Base-TX a 100Base-FX y
"conversor" (primera letra en minúscula) hace referencia al resto de
conversores.

Prestaciones

• Selección MDI/MDI-X en puerto RJ-45

• Link Fault Signaling (LFS)

• Store-and-forward a velocidad máxima del cable

• Negociación automática, soporte NWay

• Selección de modo unidireccional o bidireccional

• Prueba loopback remota y local mediante switch DIP

• Cuando se instalan switches DIP, el sistema se reinicia
automáticamente con la nueva configuración sin apagarse.

• Amplía la distancia hasta 2 km en modo de fibra multimodo y 60 km
en modo monofibra de larga distancia

• Compatible con otros dispositivos 10Base-T y 100Base-TX/FX

• Indicadores LED para comprobación rápida del estado del dispositivo

• Adecuado como conversor independiente, montado en chasis para
convertidores de rack de 19" 4/12 ranuras o en chasis mini de una
ranura (con fuente de alimentación interna)

• Aprobación de FCC Clase A y CE

Español

Español

1 2

Contenido del paquete

• Una unidad de conversor

• Un adaptador de CA (comprobar tipo de conector)

• Pies adhesivos (4 unidades)

• Manual del usuario

2 DESCRIPCIÓN DEL HARDWARE

Visión general del producto

El Conversor se ha mejorado con las funciones de Link Fault Signaling
(LFS) y Loopback Test (LBK) para ofrecer la más amplia supervisión
del estado de la red y diagnóstico de conexión. Está diseñado para
grandes grupos de trabajo que requieren alta velocidad y mayor
ancho de banda. Permite migración y expansión de una red Ethernet
basada en cobre a una red Fast Ethernet de fibra óptica.

Dispone de función de detección MDI automática. Esta función
permite la conexión directa simple a una estación de trabajo, switch
o hub. Por tanto, ahorra a los administradores tener que preocuparse
por la configuración del tipo de cable al establecer una conexión
entre puertos RJ-45.

Este Conversor está equipado con un puerto RJ-45 y un puerto ST, SC
o WDM de fibra óptica. Esto permite integrar rápidamente una red
10/100Base-TX en una red 100Base-FX (de fibra).

Cuenta con switches DIP para la configuración manual del modo
unidireccional o bidireccional en puertos de cobre y fibra óptica. En
modo bidireccional, el Conversor tiene la capacidad de admitir
distancias de hasta 2 kilómetros para fibra multimodo y hasta 60
kilómetros para fibra monomodo de larga distancia entre un switch
LAN, servidor de archivos u otro dispositivo de red.

Español

Español

Specifications

Standard: IEEE 802.3 (10BASE-T Ethernet),

IEEE 802.3u (100BASE-TX/FX Fast Ethernet)

Connector: 1x duplex fiber optic connector:

ST / SC types or
1x simplex fiber optic connector:
WDM single fiber types
1x UTP 100/120ohm; RJ-45 type

Max. Distance: UTP: 100m Cat 3/4/5

Fiber Optic:

2km MM, dual fiber
60km Long-haul SM, dual fiber
20km (66000ft) SM, single fiber
40km Long-haul SM, single fiber

Power: External power supply:

12V DC @ 0.8A

Please see Appendix A for Internal Power Supply

Temperature: Operating: 0 to 50 Celsius

Storage: -20 to 70 Celsius

Humidity: Operating: 10% to 80%RH

Storage: 5% to 90%RH

Emissions: FCC Part 15 of Class A & CE approved
Dimensions: 109.2x 73.8x 23.4 mm (L x W x H)
Switches for: DIP 1 - Auto-negotiation (RJ-45)

DIP 2 - Copper port duplex mode
DIP 3 - Copper port data bit rate
DIP 4 - Fiber port duplex mode
DIP 5 - Link Fault Signaling (LFS)
DIP 6 - Local Loop Back (LLB)
DIP 7 - Remote Loop Back (RLB)

3 4

Conversor con conectores SC y RJ-45

Conversor con conectores ST y RJ-45

3 INSTALACIÓN

Para instalar el Conversor, consulte los procedimientos siguientes:

• Ubicación

• Configuración de switch

• Configuración Nway

• Link Fault Signaling

• Loopback Test

• Instalación del Conversor

Ubicación

El lugar seleccionado para instalar el Conversor puede afectar en
gran medida su rendimiento. Se recomienda tener en cuenta las
siguientes reglas a la hora de seleccionar un emplazamiento:

• Instale el Conversor en un lugar suficientemente fresco y seco.
Consulte los intervalos operativos aceptables en cuanto a
temperatura y humedad en las Especificaciones técnicas.

• Instale el Conversor en un lugar donde no haya potentes
generadores de campos electromagnéticos (como motores),
fuertes vibraciones, polvo y exposición a la luz solar directa.

• Deje como mínimo 10 cm de espacio en la parte frontal y
posterior de la unidad para su ventilación.

• Adhiera los puntos adhesivos incluidos en la base del Conversor
para evitar que se raye la caja.

Español

Español

5 6

!