Smc SMC7301TA User Manual [de]

ISDN Barricade

Breitbandrouter mit integriertem ISDN TA

Installationsanleitung

SMC7301TA

Einführung

Willkommen zur Kurzanleitung für den SMC7301TA. Diese
Kurzanleitung dient zur Einführung in die Konguration des
SMC7301TA für den Internetzugang. Wir sind sicher, dass der
Multifunktionszugangsserver über viele Jahre hinweg einen
gleichbleibend zuverlässigen Betrieb bieten wird.

Diese Kurzanleitung beschreibt die Schritte, die zur Konguration
des Zugangsservers für den Anschluss eines LAN (lokales
Netzwerk) ans Internet (über Ihren Internetdienstanbieter)
erforderlich sind. Die Einstellung des SMC7301TA ist einfach, es
sind jedoch einige Punkte zu beachten.

Auf den Workstations (oder PCs) in Ihrem privaten Netzwerk
(unter Windows 95/98 oder NT laufende PCs) muss TCP/IP
installiert werden, und sie müssen so konguriert werden, dass
sie “die IP-Adresse automatisch beziehen” (über das DHCP,
Dynamic Host Control Protocol). Im LAN muss es mindestens
eine Workstation geben, die einen Webbrowser (Netscape
Navigator 4.5 oder höher bzw. Internet Explorer 5.0 oder höher)
ausführen kann.

Bevor Sie anfangen, prüfen Sie, ob die Packung alle der
folgenden Artikel enthält:

1 x SMC7301TA Multifunktionszugangsserver
1 x RJ-45-Kabel für WAN-Port
1 x 10/100 Base-T LAN-Kabel
1 x Nullmodemkabel für den Zusatz-Port
1 x externe Wechselstromversorgung
1 x Kurzanleitung

So verkabeln Sie den SMC7301TA

Die Abbildung zeigt die Verbindungen zwischen der Rückseite
des SMC7301TA und den erforderlichen Geräten. Befolgen Sie
diese Schritte, um die Hardwareinstallation für den SMC7301TA
durchzuführen:

1. Verbinden Sie den SMC7301TA über den WAN-Port mit einem
ADSL-/Kabelmodem, oder schließen Sie die ISDN-Leitung an
den ISDN-Verbinder (S/T-Schnittstelle) an.

2. Schließen Sie den PC an den RJ-45-LAN-Stecker an. Zwei
oder mehr PCs können zuerst an einen Multiport-Hub
angeschlossen werden. Der Uplink-Port des Hubs muss dann an
den LAN-Port des SMC7301TA angeschlossen werden.

3. Stecken Sie den Netzadapter in eine Wandsteckdose und in
den Wechselstromanschluss auf der Rückseite des SMC7301TA
ein.

4. Der Zusatz-Verbinder wird nur zum Anschluss eines Terminals
zur Ausführung der Befehlszeilenoberäche mit dem
Nullmodemkabel verwendet. (Das ist eine optionale Verbindung.)

5. Auf der Rückseite bendet sich ein DIP-Schalter für die
Einstellung des Abschlusswiderstands. Sie müssen diesen
Schalter nur einstellen, wenn zwei oder mehr externe
ISDN-Geräte an die örtliche Telefonleitung angeschlossen
werden.

Sie können jetzt einige zusätzliche Schritte zur Konguration des
SMC7301TA für den Internetzugang durchführen.

Konguration aller PCs im LAN

Wenn TCP/IP auf einem Windows 95/98-PC installiert ist,
der über Internetzugang verfügt oder zur Konguration des
SMC7301TA verwendet wird, befolgen Sie die unten stehenden
Anweisungen. Bei anderen Betriebssystemen (Macintosh, Sun
usw.) befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers.

A. Installieren Sie eine 10/100 Base-T-Ethernet-Netzwerkkarte im
PC. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers.

B. Schließen Sie den PC an den LAN-Port des SMC7301TA an.
C. Klicken Sie in Windows 95/98 auf “Start”, wählen Sie

“Einstellungen” und dann “Systemsteuerung”.
D. Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf das Symbol
“Netzwerk”.
E. Sehen Sie sich die Liste der Netzwerkkomponenten an. Wenn
TCP/IP installiert ist, gehen Sie zu Schritt i. Wenn TCP/IP nicht
installiert ist, installieren Sie es jetzt. Klicken Sie auf die
Schaltäche “Hinzufügen”.
F. Wählen Sie “Protokoll” im Dialogfeld
“Netzwerkkomponententyp”.
G. Wählen Sie “Microsoft” im Dialogfeld “Netzwerkprotokoll
wählen”.
H. Im Netzwerkprotokollbereich des gleichen Dialogfelds wählen
Sie “TCP/IP” und klicken auf OK. Für den Abschluss der

Installation benötigen Sie eventuell Ihre Windows-CD.
I. Nachdem Sie TCP/IP installiert haben, gehen Sie zum
Dialogfeld “Netzwerk” zurück. Wählen Sie “TCP/IP” in der Liste
der Netzwerkkomponenten.
J. Gehen Sie durch alle Registerkarten, und überprüfen Sie die
folgenden Einstellungen:

· Bindungen: Wählen Sie “Client für Microsoft-Netzwerke” und
“Datei- und Druckerfreigabe für Microsoft Netzwerke”.

· Gateway: Alle Felder sind leer.

· DNS-Konguration: Wählen Sie “DNS deaktivieren”.

· IP-Adresse: Wählen Sie “IP-Adresse automatisch beziehen”.

K. Starten Sie den PC neu. Sie können den SMC7301TA jetzt mit
dem “Access Router Manager” kongurieren.