Smc SMC7008BR, SMC7004BR User Manual [fi]

SMC Barricade
Routers
Käyttöopas
SMC7004BR
V1.0
Onnittelemme! Olet valinnut SMC BarricadeTM-reitittimen.
SMC Barricade on laajakaistareititin, jolla voit hallita Internet­yhteydet, verkon turvallisuuden, sekä useiden käyttäjien välisen oheislaitteiden käytön. Barricade-reitittimen asentaminen on helppoa, myös aloittelijoille. Verkkoammattilaisille se tarjoaa helppokäyttöisiä lisäominaisuuksia. Näistä saat lisäominaisuuksista saat yksityiskohtaisempaa tietoa tutustumalla käyttöoppaaseen.
Kiitämme Sinua SMC-tuotteen valinnasta. Tulet varmasti nauttimaan SMC Barricade-reitittimen monipuolisista ominaisuuksista.
Tämä pakkaus sisältää:
SMC Barricade-reitittimen
Virtalaitteen
Tämän pika-asennusoppaan
Asennus CD-levyn
Category 5 Fast Ethernet-kaapelin
Laitteistoasetukset
1. Tietokoneiden kytkeminen: kytke kaikki
tietokoneet Barricade-reitittimen portteihin 1-4, 1-7, tai 1-15, riippuen siitä mikä Barricade-reititin on kyseessä. Jos tietokoneita on enemmän kuin portteja, käytä keskittimiä tai verkkokytkimiä ja kytke muut tietokoneet niiden kautta.
2. Kaapelimodeemien ja DSL-modeemien kytkeminen:
Kytke kaapeli tai DSL­modeemi WAN ­verkkoporttiin .
3. Soittosarjamodeemien kytkeminen: Kytke ulkoinen modeemi tai ISDN-modeemi COM-porttiin.
4. Tulostimen kytkeminen (valinnainen): Kytke tulostin PRINT- porttiin käyttämällä tavallista rinnakkaistulostinkaapelia.
5. Virtajohto: Kytke verkkolaitteen virtajohto paikalleen ja käynnistä Barricade ON/OFF -kytkimestä. Itsetestauksen jälkeen M1-valo vilkkuu sekunnin välein normaalissa toiminnassa.
Suomi
Suomi
4. Valitse taulu “IP-osoite “. Napsauta “Hae IP-osoite automaattisesti”.
5. Valitse taulu “Yhdyskäytävä”. Jos kohdassa “Asennetut yhdyskäytävät” on yhdyskäytäviä, valitse ne kaikki ja napsauta “Poista”.
6. Valitse taulu “DNS-kokoonpano” ja valitse “Poista DNS käytöstä”. Napsauta “OK”.
Suomi
Suomi
Tietokoneen asetukset Windows 95/98/Me
käyttöjärjestelmissä
1. Napsauta “Käynnistä”­painiketta Windows­työpöydällä. Valitse “Asetukset” ja sen jälkeen “Ohjauspaneeli”.
2. “Ohjauspaneelissa” kaksoisnapsauta “Verkko”-kuvaketta.
3. Kaksoisnapsauta “Verkko”-ikkunan taulussa “Kokoonpano” kohtaa “TCP/IP”, jossa verkko- korttisi tiedot ovat.
7. Napsauta “OK”-painiketta “Verkko”-ikkunassa. Windows kopioi tämän jälkeen eräitä tiedostoja ja pyytää käynnistämään tietokoneen uudelleen. Napsauta “Kyllä”. Tietokone sammuu ja käynnistyy uudelleen.
8. Kun tietokone on käynnistynyt uudelleen, napsauta “Käynnistä” ja “Suorita...”
9. Kirjoita “WINIPCFG” ja napsauta “OK”. Noin minuutin tai kahden kuluttua “IP-kokoonpano”­ikkuna ilmestyy näkyviin.
10.Valitse pudotusvalikosta
verkkokorttisi tyyppi. Napsauta “Vapauta” ja sitten “Uudista”. “IP-osoitteen” pitäisi nyt olla sama kuin Barricade-osoite (esim. 192.168.123.xxx). Sulje “IP-kokoonpano”-ikkuna napsauttamalla “OK”.
11.Avaa Internet-selaimesi
(esim. Internet Explorer tai Netscape Navigator).
Suomi
Suomi
12.Poista kaikki välitys­palvelinasetukset:
a. Internet Explorerissa:
i. Napsauta “Työkalut”
ja sen jälkeen “Internet-asetukset”.
ii. “Internet-asetukset”- ikkunassa
napsauta taulua “Yhteydet”. Napsauta sen jälkeen “Lähiverkon asetukset...”-painiketta.
iii. Tyhjennä kaikki valintaruudut.
iv. Sulje “Internet-asetukset”
-ikkuna napsauttamalla “OK”, ja vielä uudelleen “OK”.
b. Netscape Navigatorissa:
i. Napsauta “Muokkaa”, ja sen
jälkeen “Oletusasetukset...”.
ii. “Oletusasetukset”-
ikkunassa kohdassa “Luokka” kaksoisnapsauta “Lisäasetukset” ja napsauta sen jälkeen “Välityspalvelimet”. Valitse “Suora yhteys Internetiin”. Napsauta “OK”.
13.Toista nämä toimenpiteet kaikissa Barricadeen kytkettävissä tietokoneissa, joissa on Windows 95/98/Me-käyttöjärjestelmä.
Barricade-asetukset
Jos Internet-yhteytesi on: Kaapelimodeemiyhteys, siirry sivulle 13 DSL-modeemiyhteys, siirry sivulle 15 DSL-modeemiyhteys käyttäen PPP-protokollaa Ethernet-verkon yli, siirry sivulle 17
Tietokoneen asetukset Windows 2000-käyttöjärjestelmässä
1. Napsauta “Käynnistä”­painiketta Windows­työpöydällä. Valitse “Asetukset”, ja sen jälkeen “Ohjauspaneeli”.
2. Kaksoisnapsauta “Verkko & puhelinverkkoyhteydet” ­kuvaketta.
3. Kaksoisnapsauta Barricade­yhteyskuvaketta.
4. Napsauta “Ominaisuudet”.
5. Kaksoisnapsauta “Internet-protokolla (TCP/IP)”.
Suomi
Suomi
6. Valitse “Hae IP-osoite automaattisesti” ja valitse sen jälkeen “Hae DNS-palvelimen osoite automaattisesti”. Napsauta “OK”. Sulje kaikki ikkunat napsauttamalla “OK” tai “Sulje”.
7. Napsauta “Käynnistä”­painiketta Windows­työpöydällä, valitse “Ohjelmat”, “Apuohjelmat”, ja napsauta “Command Prompt”.
8. “Komentokehote”-ikkunassa kirjoita “IPCONFIG /RELEASE” ja paina <ENTER>.
9.Kirjoita “IPCONFIG /RENEW” ja paina <ENTER>. “IP-osoitteen” pitäisi nyt olla sama kuin Barricade-osoite (esim. 192.168.123.xxx).
10.Sulje “Komentokehote”-ikkuna kirjoittamalla “EXIT” ja painamalla <ENTER>.
11.Avaa Internet-selaimesi (esim. Internet Explorer tai Netscape Navigator).
12.Poista kaikki välityspalvelinasetukset:
a. Internet Explorerissa:
i. Napsauta “Työkalut” ja sen
jälkeen “Internet-asetukset”.
Suomi
Suomi
Suomi
Suomi
ii. “Internet-asetukset”-
ikkunassa napsauta taulua “Yhteydet”. Napsauta seuraavaksi “Lähiverkon asetukset...”-painiketta.
iii. Tyhjennä kaikki
valintaruudut ja napsauta “OK”. Sulje “Internet­asetukset”-ikkuna napsauttamalla uudelleen “OK”.
b. Netscape Navigatorissa:
i. Napsauta “Muokkaa” ja sen
jälkeen “Oletusasetukset...”.
ii. “Oletusasetukset”-
ikkunassa kohdassa “Luokka” kaksoisnapsauta “Lisäasetukset” ja napsauta sen jälkeen “Välityspalvelimet”. Valitse “Suora yhteys Internetiin”. Napsauta “OK”.
13.Toista nämä toimenpiteet kaikissa Barricadeen kytkettävissä tietokoneissa.
Barricade-asetukset
Jos Internet-yhteytesi on: Kaapelimodeemiyhteys, siirry sivulle 13 DSL-modeemiyhteys, siirry sivulle 15 DSL-modeemiyhteys, käyttäjätunnus ja salasana, siirry sivulle 17
Barricade-asetukset kaapelimodeemille
1. Avaa Internet-selainohjelmasi (esim. Internet Explorer tai Netscape Navigator).
2. Kirjoita kenttään “Osoite” (Netscape) tai “Osoite” (Internet Explorer) osoite: “http://192.168.123.254” ja paina <ENTER>.
3. Barricaden “System Status”-sivulla syötä salasanasi kenttään “System Password” (oletuksena “admin”) ja napsauta “Log In”­painiketta.
4. Napsauta “Primary Setup”.
5. Kohdassa “WAN Type” napsauta “Change...” ­painiketta.
6. Valitse “Dynamic IP Address” ja napsauta “Save”-painiketta.
7. Syötä “Host Name”­tunnuksesi, jos olet saanut sen palveluntarjoajaltasi (esim. CX123456-A).
8. Napsauta “Tallenna”, ja sitten “Käynnistä uudelleen”.
9. Pyydettäessä käynnistämään uudelleen, napsauta “OK”.
10.Kun Barricade on käynnistynyt uudelleen, voit käyttää Internetiä kaikilta laitteeseen kytketyiltä tietokoneilta.
Suomi
Suomi
6. Valitse “Static IP Address” ja napsauta “Save”.
7. Syötä seuraaviin kenttiin palveluntarjoajalta saamasi arvot. (Huomautus: Syötä IP- osoite kenttään “WAN IP Address”, EI kenttään “LAN IP Address”.)
8. Napsauta “Tallenna” ja sitten “Käynnistä uudelleen”.
9. Pyydettäessä käynnistämään uudelleen, napsauta “OK”.
10. Kun Barricade on käynnistynyt uudelleen, voit käyttää Internetiä kaikilta laitteeseen kytketyiltä tietokoneilta.
Barricade-asetukset DSL-modeemille
1. Avaa Internet-selaimesi (esim. Internet Explorer tai Netscape Navigator).
2. Mene kenttään “Osoite” (Netscape) tai “Osoite”, kirjoita (Internet Explorer) osoite: “http://192.168.123.254” ja paina <ENTER>.
3. Barricaden “System Status”­sivulla syötä salasanasi kenttään “System Password” (oletuksena “admin”) ja napsauta “Log In”
-painiketta.
4. Napsauta “Primary Setup”.
5. Kohdassa “WAN Type” napsauta “Change...”­painiketta.
Suomi
Suomi
6. Valitse “PPP over Ethernet” ja napsauta “Save”.
7. Syötä käyttäjätunnuksesi ja salasanasi niille varattuihin kenttiin. Mikäli olet saanut palveluntarjoajaltasi palvelunimen, syötä se kenttään “Service Name”, muussa tapauksessa jätä kenttä tyhjäksi.
8. Napsauta “Tallenna” ja sen jälkeen “Käynnistä uudelleen”.
9. Pyydettäessä käynnistämään uudelleen, napsauta “OK”.
10.Kun Barricade on käynnistynyt uudelleen, voit käyttää Internetiä kaikilta laitteeseen kytketyiltä tietokoneilta.
Barricade-asetukset DSL-modeemille käyttäen käyttäjätunnusta ja salasanaa
1. Avaa Internet-selaimesi (esim. Internet Explorer tai Netscape Navigator).
2. Kirjoita kenttään “Osoite” (Netscape) tai “Osoite” (Internet Explorer) osoite: “http://192.168.123.254” ja paina <ENTER>.
3. Barricaden “System Status”­sivulla syötä salasanasi kenttään “System Password” (oletuksena “admin”) ja napsauta “Log In”-painiketta.
4. Napsauta “Primary Setup”.
5. Kohdassa “WAN Type” napsauta “Change...” ­painiketta.
Suomi
Suomi
5. Napsauta taulua “Tiedot”.
6. Kohdassa “Tulosta porttiin:”, valitse “PRTmate: (All-in-1)”.
7. Napsauta “Porttiasetukset”.
8. Syötä Barricaden IP-osoite (oletuksena 192.168.123.254) ja napsauta “OK”.
9. Napsauta “Taustatulostus...” ja jos se käytettävissä, valitse “Poista kirjoittimen kaksisuuntaistuki käytöstä” ja napsauta “OK”.
10.Sulje ikkuna napsauttamalla “OK”.
11.Tietokoneen tulostus tapahtuu nyt Barricaden tulostinpalvelimen kautta. Toista nämä vaiheet kaikilla Barricadeen kytketyillä tietokoneilla.
ITulostinpalvelimen asentaminen
Ohita tämä kohta, jos et kytke tulostinta Barricadeen.
1. Laita asennus CD-levy CD-levyasemaan. Asennusruutu ilmestyy automaattisesti näkyviin. (Jos näin ei tapahdu, napsauta “Käynnistä”, “Suorita...” ja kirjoita <CD-ROM asema>”:\install.exe”. Napsauta “OK”.)
2. Napsauta “Install”-painiketta. Seuraa näytön ohjeita. Uudelleen-käynnistyksen jälkeen ohjelmiston asennus on suoritettu, mutta tietokoneen asetuksia on vielä muutettava.
3. Napsauta “Käynnistä”, “Asetukset”, ja valitse “Tulostimet”.
4. Napsauta hiiren oikealla painikkeella Barricadeen kytketyn tulostimen kuvaketta ja napsauta sitten “Ominaisuudet”.
Suomi
Suomi
Vianetsintä
Seuraavassa on esitetty eräitä neuvoja niihin ongelmatilanteisiin, joita saattaa esiintyä vaikka toimitaan ohjeiden mukaisesti:
Internet-yhteyden muodostaminen
Mistä tiedän, mikä WAN-verkkotyyppi täytyy valita?
Seuraavat yleissäännöt pätevät palveluntarjoajasi käyttämän WAN­verkkotyypin määrittämiseen:
A. Jos olet saanut palvelun-
tarjoajaltasi tietyn IP-osoitteen, valitse “Static IP”.
B. Jos käytät käyttäjätunnusta ja
salasanaa kirjautuessasi palveluun, valitse “PPP over Ethernet”.
C. Jos käytät Barricadeen
kytkettyä ulkoista soittosarjamodeemia, valitse “Dial-up Network”.
D. Jos olet saanut palveluntarjoajaltasi “host name”-tunnuksen,
valitse “Dynamic IP Address”.
En pääse Internetiin oman Barricadeni kautta.
Palveluntarjoajasta riippuen on myös asetuksia, jotka on muutettava, jotta Internet-yhteys voidaan muodostaa.
A. Jos käyttämäsi palvelu on
“@Home”-tyyppinen ja sillä on dynaaminen IP-osoite, sinun täytyy syöttää “host name”­tunnus. Jos palveluntarjoajasi ei vaadi tätä tunnusta, tämä kenttä on jätettävä tyhjäksi. Tunnuksen syöttäminen:
CD-levyn käyttö
Laita CD-levy CD-ROM-asemaan. Asennusruutu ilmestyy automaattisesti näkyviin. (Jos näin ei tapahdu, napsauta “Käynnistä”, “Suorita...” ja kirjoita <CD-ROM asema>”:\install.exe”. Napsauta “OK”.)
A. Tulostinpalvelimen ohjelmiston asentaminen: Lisätietoja on
tämän oppaan kohdassa: “Tulostinpalvelimen asentaminen”. Huomautus: Jos et kytke tulostinta Barricadeen, tulostinpalvelinohjelmistoa ei tarvitse asentaa.
B. Käyttöoppaan lukeminen: Napsauta kohtaa “Read User
Manual”. (Huomautus: tietokoneessa on oltava Adobe Acrobat Reader -ohjelma, jotta opasta voidaan lukea. Jos ohjelmaa ei ole, voit asentaa sen CD-levyltä. Asentaminen: Napsauta “Käynnistä”, “Suorita...” ja kirjoita <CD-ROM asema>:\viewer\rs405eng.exe.)
Suomi
Suomi
6. Napsauta “Tallenna” ja sen jälkeen “Käynnistä uudelleen”.
7. Pyydettäessä käynnistämään uudelleen, napsauta “OK”.
B. Palveluntarjoaja saattaa vaatia verkon nimeä (domain). Jos
palveluntarjoajasi ei vaadi verkon nimeä, tämä kenttä on jätettävä tyhjäksi. Verkon nimen syöttäminen:
1. Avaa Internet-selaimesi (esim. Internet Explorer tai Netscape Navigator).
2. Kirjoita kenttään “Osoite” (Netscape) tai “Osoite” (Internet Explorer) osoite: “http://192.168.123.254” ja paina <ENTER>.
3. Barricade’n “System Status”­sivulla syötä salasanasi kenttään “System Password” (oletuksena “admin”) ja napsauta “Log In”­painiketta.
4. Napsauta “DHCP Server”.
1. Avaa Internet-selainohjelmasi (esim. Internet Explorer tai Netscape Navigator).
2. Kirjoita kenttään “Osoite” (Netscape) tai “Osoite” (Internet Explorer) osoite: “http://192.168.123.254” ja paina <ENTER>.
3. Barricaden “System Status”­sivulla syötä salasanasi kenttään “System Password” (oletuksena “admin”) ja napsauta “Log In”-painiketta.
4. Napsauta “Primary Setup”.
5. Varmista, että kohdassa “WAN Type” on “Dynamic IP Address” ja syötä palveluntarjoajasi antama tunnus (esim.CX123456)
Suomi
Suomi
4. Barricaden “System Status”­sivulla syötä salasanasi kenttään “System Password” (oletuksena “admin”) ja napsauta “Log In”-painiketta.
5. Napsauta “Toolbox”.
6. Napsauta “Clone MAC”.
7. Napsauta “Tallenna” ja sen jälkeen “Käynnistä uudelleen”.
8. Pyydettäessä käynnistämään uudelleen, napsauta “OK”.
5. “Domain Name”-kentässä syötä palveluntarjoajasi antama verkon nimi (esim. xxx.yyy.home.com).
6. Napsauta “Tallenna” ja sen jälkeen “Käynnistä uudelleen”.
7. Pyydettäessä käynnistämään uudelleen, napsauta “OK”.
C. Barricade voi tarvita kopion Ethernet-sovittimesi MAC-
osoitteesta. Palveluntarjoajasi saattaa rekisteröidä MAC-
osoitteesi (MAC-osoite on sarjanumero, joka on yksilöllinen jokaisella Ethernet-sovittimella) jolloin Barricade tarvitsee kyseisen osoitteen saadakseen yhteyden palveluntarjoajaan. Osoitteen antaminen Barricadelle:
1. Varmista, että käytät sellaista tietokonetta ja Ethernet­sovitinta, joka oli alunperin yhteydessä palveluntarjoajaasi.
2. Avaa Internet-selaimesi (esim. Internet Explorer tai Netscape Navigator).
3. Kirjoita kenttään “Osoite” (Netscape) tai “Osoite” (Internet Explorer) osoite: “http://192.168.123.254” ja paina <ENTER>.
Suomi
Suomi
4. Kaksoisnapsauta tiedostoa “RS405ENG.EXE”. Katseluohjelmiston asennus käynnistyy. Noudata näytön ohjeita.
5. Kun asennusohjelma on suoritettu loppuun, poista CD, aseta se uudelleen ja napsauta “User’s Manual”.
D. Jos käytät DSL-yhteyttä, voit joutua muuttamaan Barricaden
asetukset PPPoE-yhetyttä varten (Point to Point Protocol over
Ethernet). Lisätietoja asetusten muuttamisesta kappaleessa “Barricaden asetukset DSL-modeemille käyttäen käyttäjätunnusta ja salasanaa” sivulla 19.
E. Jos käytät täysin plug and play-tyyppistä palveluntarjoajaa
(esim. Time Warner tai Road Runner), kaapelimodeemi on käynnistettävä uudelleen Barricaden asetusten muuttamisen jälkeen.
Oppaan lukeminen
Kun napsautan “User’s Manual”-valintaa sen jälkeen kun CD on käynnistynyt, mitään ei tapahdu.
Sinulta saattaa puuttua katseluohjelma. Asenna se seuraavasti:
1. Kaksoisnapsauta “Oma tietokone”-kuvaketta Windows-työpöydällä.
2. Napsauta hiiren oikealla painikkeella CD-ROM­kuvaketta ja valitse “Resurssien-hallinta”.
3. Kaksoisnapsauta kansiota “viewer”.
Suomi
Suomi
Suomi
Suomi
Loading...