Smc SMC7004VBR User Manual [hu]

Kábel/DSL szélessávú útválasztó

Beépített 4-portos kapcsoló

FELHASZNÁLÓI

KÉZIKÖNYV

SMC7004VBR

Barricade™ 4-portos 10/100Mbps szélessávú útválasztó fejlett tűzfal-védelemmel 2

10/100Mbps szélessávú útválasztó

1. Bevezetés

2. LED jelzők

3. A számítógép konfigurálása

4. A Barricade™ útválasztó konfigurálása

1. Bevezetés

A SMC Barricade™ szélessávú útválasztót az internetes kapcsolat megosztására tervezték. Biztonságot és több
kapcsolódási módot nyújt. A Barricade útválasztó egyszerűen telepíthető, és a beállításokat a kevésbé tapasztalt
felhasználó is elvégezheti, a haladó jellemzőket is beleértve.

A csomag tartalma

A SMC7004VBR csomag a következő részeket tartalmazza:

• Barricade™ szélessávú útválasztó SMC7004VBR

• Hálózati adapter

• Telepítési tájékoztató

• CD lemez a teljes felhasználói kézikönyvvel

• 5. kategóriájú ethernet kábel

Győződjön meg, hogy teljesíti a telepítés követelményeit

A Barricade™ útválasztó telepítése előtt biztosítsa a következőket:

• Számítógép telepített Ethernet hálózati kártyával

• Windows telepítő CD, ha számítógépén Windows 95, 98 vagy Me fut.

• Internetes kapcsolat kábeles vagy xDSL modemen keresztül

• Újabb Ethernet hálózati kábel.

• Internetes böngésző, pl. MS Explorer vagy Netscape

2. LED jelzők

Az SMC7004VBR útválasztó előlapján LED jelződiódák vannak. Funkcióik leírása a következő táblázatban:

LED VILÁGÍT NEM VILÁGÍT VILLOG

POWER (zöld) Az útválasztó be van kapcsolva Az útválasztó nincs bekapcsolva

WAN (zöld)

LINK/ACT

(zöld)

Speed (zöld)

A port jól csatlakozik a WAN
hálózathoz

A port jól csatlakozik a LAN
hálózathoz

A port 100 Mbps sebességgel
van csatlakoztatva

A port nem csatlakozik a WAN
hálózathoz

A port nem csatlakozik a LAN
hálózathoz

A port 10 Mbps sebességgel van
csatlakoztatva

A port adatokat küld vagy
fogad

A port adatokat küld vagy
fogad

SMC7004VBR

Kapcsolódó eszközök

1. Számítógép csatlakoztatása: Csatlakoztassa a számítógépet közvetlenül az 1 - 4 portba a Barricade™
útválasztó hátlapján.

Ha több mint 4 számítógépe van, csatlakoztasson az útválasztóhoz további elosztót vagy kapcsolót,

amelyhez a számítógépet csatlakoztathatja.

2. Kábeles vagy DSL modem csatlakoztatása: Csatlakoztasson a WAN porthoz a Barricade™ útválasztó
hátlapján kábeles vagy DSL modemet.

3. Áramellátás: Szúrja a hálózati kábelt a hálózati konnektorba.

3. A számítógép konfigurációja

Ez a telepítési tájékoztató a Windows 95, 98, ME, NT 4.0, 2000 és XP és Macintosh OS 7.x és újabb operációs
rendszerekben telepítésre vonatkozóan ad útmutatást.

• Windows 95/98/Me számítógép konfigurálása

• Windows 2000 számítógép konfigurálása

• Windows XP számítógép konfigurálása

• Windows NT 4.0 számítógép konfigurálása

• Macintosh számítógép konfigurálása

Windows 95/98/Milennium Edition konfiguráció

Megjegyzés: Az egyes lépések a Windows 98 lementett ablakain vannak ábrázolva. A Windows 95 és Me ablakai
nagyon hasonlóak, de nem azonosak. Ezért ezeknél az operációs rendszereknél apró eltérések mutatkozhatnak.

1. lépés: A TCP/IP protokoll konfigurálása

A hardware részek teljeskörű csatlakoztatása után úgy kell beállítani a számítógépet, hogy csatlakozhasson
a Barricade™ útválasztóval. Az internet szolgáltatójától (ISP – Internet Solution Provider) IP címet kell szereznie.
Sok IPS önműködő IP címkiosztást használ a DHCP szerverről (Dynamic Host Configuration Protocol). Más IPS
statikus IP címet adhat, amelyet le kell jegyeznie. Aszerint, hogy az IPS hogyan osztja ki a címeket, kell
a számítógépet konfigurálni.

1. Windows-ban kattintson a „Start/Setting/Control Panel“ gombra.

Barricade™ 4-portos 10/100Mbps szélessávú útválasztó fejlett tűzfal-védelemmel 3

SMC7004VBR

Barricade™ 4-portos 10/100Mbps szélessávú útválasztó fejlett tűzfal-védelemmel 4

2. A „Control Panel“ ablakban kattintson kétszer a „Network“ ikonra.

3. A „Network“ ablakban a „Configuration“ tételben kattintson kétszer a hálózati adapter TCP/IP-jére,
amellyel a Barricade™ útválasztóhoz csatlakozni akar.

4. Válassza ki az „IP Address“ táblázatot.

Ha a számítógépét DHCP-re akarja konfigurálni a és be van jelölve az „Obtain an IP Address

automatically“ mező, a számítógép készen áll. Ebben az esetben kattintson a „Cancel“-re és folytassa a 2.
Lépés HTTP Proxy Kikapcsolása résszel.

5. Ha statikus címet használ, jelölje be a „Specify IP Address“ mezőt és a megfelelő mezőbe írja be az IP
címet és a Subnet Mask-ot. A címet jegyezze be a 9. pont üres mezőibe.

SMC7004VBR

6. Kattintson a „Gateway“ tételre és írja be a gateway címet.

7. Kattintson a „DNS Configuration“ tételre és írja be a „DNS Server Search Order“ tétel alá a DNS szerver
címeit.

8. A konfiguráció bejegyzése után győződjön meg, hogy minden bejegyzés helyes. Az „IP address“ tételen
kattintson az „OK“ gombra.

9. A Windows operációs rendszer kérheti Önt az eredeti Windows telepítő lemez behelyezésére, amelyről
befejezi a szükséges hálózati eszközök telepítését. Ha számítógépén megtalálható a C:\Windows\Options\
Cabs könyvtár, próbálja meg a szükséges fájlokat ott megtalálni vagy használja a telepítő lemezt a CD­ROM olvasóban. A szükséges fájlok átmásolása után a Windows kérheti a számítógép újraindítását.
Ha ez történik, kattintson az „Igen“ gombra. Ha a Windows nem kéri az újraindítást, akkor is indítsa újra
a számítógépet, hogy bizonyos lehessen, az új beállítás megtörtént.

A TCP/IP konfigurálása

IP cím _._._._
Subnet Mask _._._._
Elsődleges DNS szerver _._._._
Másodlagos DNS server _._._._
Default Gateway _._._._

2. lépés: HTTP proxy kikapcsolása

Most ellenőrizze, hogy a HTTP Proxy, webes böngészőjének tulajdonsága ki van kapcsolva. Ez ahhoz szükséges,
hogy böngészője konfigurálni tudja az oldalakat az útválasztón belül. A következő lépések Internet Explorer és
Netscape böngészőre vonatkoznak.

Barricade™ 4-portos 10/100Mbps szélessávú útválasztó fejlett tűzfal-védelemmel 5

SMC7004VBR

Barricade™ 4-portos 10/100Mbps szélessávú útválasztó fejlett tűzfal-védelemmel 6

Internet Explorer

1. Nyissa meg az Internet Explorert és kattintson a stop gombra (fehér négyzet, benne piros x). Kattintson
a „Tools“ (Eszközök)-re és az „Internet Options“ (Internetbeállítások)-ra.

2. Az „Internet Options“ ablakban kattintson a „Connections“ (Csatlakozások)-ra. Majd kattintson a „LAN
Setting…“ (Helyi hálózat beállítása) gombra.

3. Törölje az összes bejelölt mezőt.

4. Kattintson az „OK“-ra és zárja be az „Internet Options“ ablakot az „OK“-ra kattintva.

Netscape

1. Nyissa meg a Netscape-t és kattintson a stop gombra. A felső menüben kattintson az „Edit“-re és
a legördülő menüben a „Preferences…“-re.

2. A „Preferences“ ablakban a „Category“ alatt kattinson kétszer az „Advanced“-ra és azután a „Proxies“-ra.
Válassza a „Direct connection to the Internet“-et és kattintson az „OK“-ra.