Smc SMC7004FW, SMC7004WFW User Manual [de]
Barricade Plus
VPN IPSEC & PPTP
Konfigurationshandbuch
Die Informationen in diesem Handbuch gelten für folgende Geräte:
Barricade™ Plus Kabel/DSL-Breitband-Router (SMC7004FW)
Barricade™ Plus Wireless Kabel/DSL-Breitband-Router (SMC7004WFW)
V2.0
Installieren der VPN-Protokolle
Dieses Dokument führt Sie durch die einzelnen Schritte bei der
Konfiguration und Implementierung sicherer Netzwerkverbindungen
mit Ihrem LAN mithilfe der VPN-Funktionalität Ihres Barricade Plus
Kabel/DSL-Breitband-Routers.
Es enthält folgende Abschnitte:
1. Installieren der VPN-Protokolle (Virtual Private Network)
• Windows 95/98/98SE
• Windows Me
• Windows NT
• Windows 2000/XP
2. Konfigurieren Ihres MS PPTP-Clients für die Verbindung mit dem
Barricade Plus
3. Konfigurieren Ihres Barricade Plus als PPTP-Client
4. Konfigurieren Ihres Barricade Plus als PPTP-Server
5. Konfigurieren des Barricade Plus IPSec-Tunnels
6. Glossar
ABSCHNITT 1: Installieren der VPN-Protokolle
In diesem Abschnitt wird die Installation der erforderlichen VPNProtokolle unter folgenden Betriebssystemen beschrieben:
• Windows 95/98/98SE
• Windows Me
• Windows NT
• Windows 2000/XP
Prüfen Sie vor Beginn der Konfiguration dass Folgendes vorliegt:
• Original-Windows-CD (mit Lizenz)
Windows 95/98/98SE
Schritt 1: Klicken Sie auf „Start" und wählen Sie „Einstellungen"
aus. Klicken Sie dann auf „Systemsteuerung".
Schritt 2: Doppelklicken Sie auf „Software".
Schritt 3: Klicken Sie auf die Registerkarte „Windows Setup" und
markieren Sie „Verbindungen". Klicken Sie anschließend auf
„Details".
Deutsch
Deutsch
Schritt 5: Die Option „Verbindungen" müsste nun aktiviert sein.
Klicken Sie auf „OK", um diese Änderung zu speichern, und
schließen Sie das Dialogfenster „Software".
Schritt 6: Legen Sie bei einer entsprechenden Aufforderung Ihre
Windows-CD ein, um die erforderlichen Systemdateien zu kopieren.
Schritt 7: Klicken Sie, wenn das nachstehende Dialogfenster
angezeigt wird, auf „Ja", um den Computer neu zu starten und die
Installation abzuschließen.
Deutsch
Deutsch
Schritt 4: Prüfen Sie, ob im Dialogfenster „Verbindungen" die
folgenden 2 Optionen aktiviert sind:
• DFÜ-Netzwerk
• Virtuelles privates Netzwerk
Aktivieren Sie ggf. diese beiden Optionen, klicken Sie auf „OK", um
die Einstellungen zu speichern, und schließen Sie das Dialogfenster
„Verbindungen".
Wenn diese Optionen bereits aktiviert sind, klicken Sie auf
„Abbrechen", um das Dialogfenster „Verbindungen" zu schließen.
Klicken Sie anschließend noch einmal auf „Abbrechen", um das
Dialogfenster „Software" zu schließen. Fahren Sie mit
Abschnitt 2 fort!
Windows Me
Schritt 1: Klicken Sie auf „Start" und wählen Sie „Einstellungen"
aus. Klicken Sie dann auf „Systemsteuerung".
Schritt 2: Doppelklicken Sie auf „DFÜ-Netzwerk".
Schritt 3: Klicken Sie auf die Registerkarte „Windows Setup" und
markieren Sie „Verbindungen". Klicken Sie anschließend auf
„Details".
Schritt 4: Prüfen Sie, ob im Dialogfenster „Verbindungen" die
folgenden 2 Optionen aktiviert sind:
• DFÜ-Netzwerk
• Virtuelles privates Netzwerk
Aktivieren Sie ggf. diese beiden Optionen, klicken Sie auf „OK", um
die Einstellungen zu speichern, und schließen Sie das Dialogfenster
„Kommunikation".
Wenn diese Optionen bereits aktiviert sind, klicken Sie auf
„Abbrechen", um das Dialogfenster „Verbindungen" zu schließen.
Klicken Sie anschließend noch einmal auf „Abbrechen", um das
Dialogfenster „Software" zu schließen. Fahren Sie mit Abschnitt 2
fort!
Deutsch
Deutsch
Schritt 5: Die Option „Verbindungen" müsste nun aktiviert sein.
Klicken Sie auf „OK", um diese Änderung zu speichern, und
schließen Sie das Dialogfenster „Software".
Schritt 6: Legen Sie bei einer entsprechenden Aufforderung Ihre
Windows-CD ein, um die erforderlichen Systemdateien zu kopieren.
Schritt 7: Klicken Sie, wenn das nachstehende Dialogfenster
angezeigt wird, auf „Ja", um den Computer neu zu starten und die
Installation abzuschließen.
Windows NT
Schritt 1: Klicken Sie auf „Start" und wählen Sie „Einstellungen" aus.
Klicken Sie dann auf „Systemsteuerung".
Schritt 2: Doppelklicken Sie auf „Netzwerk".
Deutsch
Deutsch
Schritt 3: Klicken Sie auf der Registerkarte „Protokolle" auf
„Hinzufügen" und wählen Sie „Point to Point Tunneling-Protokoll
(PPTP)" aus. Klicken Sie anschließend auf „OK".
Schritt 4: Nach der Installation des Protokolls wird der RAS-Dienst
(Remote Access Service) initialisiert. Sie müssen im RAS-SetupProgramm mindestens einen VPN-Anschluss hinzufügen.
Schritt 5: Legen Sie nun fest, welche Protokolle für diesen VPNAnschluss ausgeführt werden sollen. Sie können bis zu 256 VPNAnschlüsse installieren. Jedes VPN kann mit einem Netzwerk
verbunden werden. Stellen Sie sicher, dass mindestens ein VPN für
die Herstellung von Verbindungen nach draußen konfiguriert ist.
Schritt 6: Starten Sie den Computer neu, wenn Sie dazu
aufgefordert werden.
Windows 2000/XP
Unter Windows 2000 und Windows XP sind die für die VPNVerbindung erforderlichen Komponenten bereits installiert. Stellen
Sie sicher, dass die Verbindung mit dem Internet über eine
Einwählverbindung oder ein LAN hergestellt werden kann.
Wenn Sie eine Internetverbindung herstellen können, fahren Sie
mit Abschnitt 2 fort.
Deutsch
Deutsch
ABSCHNITT 2: Konfigurieren Ihres MS PPTP-Clients
In diesem Abschnitt wird die Konfiguration eines PPTP-Clients
unter den folgenden Betriebssystemen beschrieben:
• Windows 95/98/98SE
• Windows Me
• Windows NT
• Windows 2000
• Windows XP
Prüfen Sie vor Beginn der Konfiguration, dass Folgendes vorliegt:
• IP-Adresse des Barricade Plus-Routers, zu dem die Verbindung
hergestellt wird
Windows 95/98/98SE
Schritt 1: Doppelklicken Sie auf das Symbol „Arbeitsplatz" auf
Ihrem Desktop.
Schritt 2: Doppelklicken Sie im Fenster „Arbeitsplatz" auf das
Symbol „DFÜ-Netzwerk". Daraufhin wird der Assistent „Microsoft
DFÜ-Netzwerk" geöffnet.
HINWEIS: Starten Sie, wenn der Netzwerkassistent Sie nicht dazu
auffordert, den Assistenten zum Erstellen einer neuen Verbindung,
indem Sie auf „Neue Verbindung erstellen" klicken.
Schritt 3: Klicken Sie auf „Weiter", um den Assistenten zu starten.
Schritt 4: Führen Sie im nachstehenden Dialogfenster folgende
Schritte aus:
• Geben Sie einen Namen für die VPN-Verbindung ein.
• Stellen Sie sicher, dass im Dropdown-Menü im Bereich „Wählen Sie
ein Gerät" der Eintrag „Microsoft VPN-Adapter" ausgewählt ist.
Klicken Sie anschließend auf „Weiter", um fortzufahren.
Schritt 5: Geben Sie im Textfeld „Hostname oder IP-Adresse" die
WAN-IP-Adresse des Barricade Plus ein, zu dem Sie die Verbindung
herstellen wollen, und klicken Sie auf „Weiter", um fortzufahren.
Deutsch
Deutsch
Schritt 6: Klicken Sie nach Beendigung des Assistenten „Neue
Verbindung erstellen" auf „Fertig stellen", um die Konfiguration zu
speichern.
Schritt 7: Doppelklicken Sie auf das Symbol „Arbeitsplatz" auf
Ihrem Desktop.
Schritt 8: Doppelklicken Sie auf „DFÜ-Netzwerk".
Schritt 9: Im Fenster „DFÜ-Netzwerk" wird die von Ihnen neu
erstellte VPN-Verbindung angezeigt. Doppelklicken Sie auf das
Verbindungssymbol, um auf diese Verbindung zuzugreifen.
Schritt 10: Geben Sie im nachstehend angezeigten Fenster
„Verbinden mit" folgende Angaben ein und prüfen Sie sie:
• Benutzername
• Kennwort
• Im Textfeld „VPN-Server" wird die WAN-IP-Adresse des Barricade
Plus angezeigt, zu dem Sie die Verbindung herstellen.
Klicken Sie auf „Verbinden", um die Verbindung zum Barricade Plus
VPN-Server herzustellen. Daraufhin wird die VPN-Verbindung
initialisiert.
Schritt 11: Doppelklicken Sie zur Prüfung Ihrer VPN-Verbindung
auf das in der Tasl-Leiste angezeigte Verbindungssymbol.
Sobald die Verbindung hergestellt ist, sollten Sie in der Task-Leiste
zwei neue Bildschirmsymbole sehen; Sie können nun auf die
Computer im fernen Netzwerk genauso zugreifen wie auf die
Rechner in Ihrem LAN. Doppelklicken Sie auf die beiden
verbundenen Bildschirme, um die Eigenschaften des VPN-Tunnels
anzuzeigen.
Deutsch
Deutsch
Windows Me
Schritt 1: Doppelklicken Sie auf das Symbol „Arbeitsplatz" auf
Ihrem Desktop und klicken Sie in dem daraufhin angezeigten
Fenster links unten auf „DFÜ-Netzwerk".
Schritt 2: Ein Begrüßungsfenster sollte angezeigt werden. Klicken
Sie auf „Weiter", um fortzufahren.
Schritt 3: Wenn Sie zum ersten Mal eine VPN-Sitzung
konfigurieren, werden Sie aufgefordert, Ihre Ortskennzahl
einzugeben. Tun Sie dies und klicken Sie auf „Schließen", um
fortzufahren.
Schritt 4: Geben Sie einen Namen für die zu erstellende VPNVerbindung ein (z. B. Barricade VPN) und klicken Sie auf „Weiter".
Schritt 5: Geben Sie die WAN-IP-Adresse des Barricade Plus ein, zu
dem die Verbindung hergestellt werden soll, und klicken Sie auf
„Weiter".
Schritt 6: Die Einrichtung des VPN-Clients ist abgeschlossen.
Klicken Sie auf „Fertig stellen", um den Assistenten zu beenden.
Schritt 7: Aktivieren Sie das Fenster „Arbeitsplatz" und klicken Sie
noch einmal auf „DFÜ-Netzwerk". Nun sollte die neue VPNVerbindung angezeigt werden, die Sie gerade konfiguriert haben.
Doppelklicken Sie auf den Namen der Verbindung.
Deutsch
Deutsch
Loading...