Smc SMC7004BR, SMC7008BR User Manual [es]

SMC Barricade

™

Routers

Guía de usuario

SMC7004BR

V1.0

Enhorabuena por la compra del SMC BarricadeTM.

El SMC Barricade es un encaminador de banda ancha diseñado para
compartir el acceso a Internet, con seguridad, y para dispositivos
múltiples de redes para varios usuarios. Hasta los usuarios menos
experimentados podrán utilizar la sencilla configuración de
instalación del Barricade, al tiempo que creará profesionales de
redes con características avanzadas fáciles de configurar. Lea, por
favor, la Guía de Usuario para las características avanzadas de este
producto.

Gracias por la compra de un producto SMC, estamos seguros de que
disfrutará de muchas ventajas del Barricade.

Este paquete contiene

Un Barricade SMC

Un adaptador de corriente

Esta guía de instalación rápida

Un CD de instalación

Un cable rápido de Ethernet de categoría 5

Configuración de Hardware

1. Ordenadores de conexión: conecte todos los

ordenadores al Barricade en los puertos
1-4, 1-7, 1-15, dependiendo del modelo que
haya comprado. Si tiene más ordenadores que
puertos, conecte un concentrador (hub) o un
conmutador (empleando su puerto de enlace) y
conéctele los otros ordenadores.

2. Conexión de Módems de cable y Módems ADSL:

conecte su módem de
cable o ADSL al puerto
WAN.

3. Conexión de un Módem: conecte su módem externo
o RDSI al puerto COM.

4. Conexión de impresora (opcional): conecte su impresora al
puerto de IMPRESIÓN empleando un cable paralelo de
impresora estándar.

5. CONEXIÓN: enchufe el adaptador
de corriente y encienda el
Barricade con el interruptor
ON/OFF. Después del test
automático, la luz M1 parpadeará
una vez por segundo, indicando su
normal funcionamiento.

Español

Español

4. Seleccione la pestaña “Dirección
IP”. Haga clic en “Obtener una
dirección IP automáticamente”.

5. Haga clic en la pestaña
“Puerta de enlace”. Si aparece
alguna “Puerta de enlace
instalada”, selecciónelas y
haga clic en “Quitar”.

6. Haga clic en la pestaña de
“Configuración DNS”,
y seleccione “Desactivar DNS”.
Haga clic en el botón “Aceptar”.

Español

Español

Configuring Your Computer
with Windows 95/98/Me

1. Desde el escritorio de
Windows haga clic en el
botón de “Inicio”. Elija
“Configuración” y después
“Panel de Control”.

2. En el “Panel de Control”
haga doble clic en el
icono de “Red”.

3. En la ventana de “Red”,
dentro de la pestaña de
“Configuración”, haga doble clic
en “TCP/IP” que tiene la
configuración de su
tarjeta de red.

7. Haga clic en el botón
“Aceptar” en la ventana de
“Red”. Windows puede copiar
algunos ficheros, después le
invitará a reiniciar su sistema.
Haga clic en “Sí” y su ordenador
se apagará y volverá a encender.

8. Una vez que su ordenador se haya reiniciado,
haga clic en “Inicio”, y después en “Ejecutar...”

9. Teclee “WINIPCFG” y haga
clic en “Aceptar”. Puede llevar
un minuto o dos para que
aparezca la ventana de
“Configuración IP”.

10.En el menú desplegable,

seleccione su tarjeta de red.
Haga clic en “Liberar” y después
en “Renovar”. Su “Dirección IP”
ahora debería ser similar a la de
Barricade (por ejemplo,

192.168.123.xxx). Haga clic en
“Aceptar” para cerrar la ventana
de “Configuración IP”.

11.Abra su navegador de Internet

(por ejemplo Internet Explorer o Netscape Navigator).

Español

Español

12.Borre todas las
configuraciones proxy:

a. Para Internet Explorer:

i. Haga clic en “Herramientas”,

después en “Opciones de Internet”.

ii.En la ventana de “Opciones de

Internet” haga clic en la pestaña
de “Conexiones” y, a continuación,
en el botón de la “Configuración
LAN...”.

iii.Desactive todas casillas.

iv. Haga clic en “Aceptar”,

y después en “Aceptar”
nuevamente para cerrar
la ventana de “Opciones
de Internet”.

b. Para el Netscape Navigator:

i. Haga clic en “Editar”,

después en “Preferencias...”.

ii. En la ventana de

“Preferencias”, en
“Categoría”, haga
doble clic en
“Avanzado”, después
en “Proxies”.
Seleccione “Conexión
directa a Internet”.
Haga clic en “Aceptar”.

13.Repita estos pasos en
cada ordenador Windows 95/98/Me
conectado a su Barricade.

Configuración de su Barricade

Si se conecta a Internet usando un:
Cable de Módem, vaya a la página 13
Módem ADSL, vaya a la página 15
Módem ADSL vía PPP sobre Ethernet, vaya a la página 17

Configuración de su
Ordenador con
Windows 2000

1. Desde el escritorio de
Windows, haga clic en
el botón “Inicio”. Elija
“Configuración”, después
“Panel de Control”.

2. Haga doble clic en el icono
“Acceso telefónico a redes”.

3. Doble clic en el icono que
corresponde con la conexión
a su Barricade.

4. Haga clic en “Propiedades”.

5. Doble clic en “Protocolo
de Internet (TCP/IP)”.

Español

Español