Smc SMC7004AWBR User Manual [sv]

SMC Wireless Barricade
Routers
Användarhandbok
SMC7004AWBR
V1.0
På bakre panelen finns tre 10/100 Mbps Ethernet-portar och en WAN-port (Wide Area Network). WAN-porten används för att ansluta modem (kabel eller DSL) till routern. LAN-portarna används för att ansluta till datorer eller andra nätverksenheter.
Figur 2-2 Bakre panel Portar:
Port Beskrivning
RESET Gör så här för att återställa fabriksinställningarna:
1. Stäng av enheten,
2. Håll återställningsknappen intryckt,
3. Sätt på enheten,
4. Håll knappen intryckt under ca. 5 sekunder,
5. Släpp upp knappen,
6. Lysdioderna M1 och M2 ska då blinka till 8 gånger och därefter börjar M1 att blinka en gång i sekunden.
PRINTER Skrivarport (tillval)
COM Serieport (för anslutning av uppringande modem
eller konsolkabel)
WAN Port Porten dit du ansluter modem (kabel eller DSL)
eller Ethernet-router.
Port 1-3 Portarna dit du ansluter nätverkets datorer
och andra enheter.
DC IN Adapterkontakt (DC 12V)
Installation av maskinvara
2.1 Panelernas utseende
2.1.1. Frontpanel
Lysdioder visar status för varje port.
Figur 2-1 Frontpanel Lysdiod:
Lysdiod Funktion Färg Status Beskrivning
POWER På/Av Grön Enheten är på.
M1 SSystem-status 1 Orange Blinkar Enheten fungerar som
den ska.
M2 System-status 2 Orange Enheten arbetar med
särskild tjänst.
Blinkar Enheten konfigureras eller
uppdateras. Stäng inte av den !
WAN WAN-portsaktivitet Grön WAN-porten är ansluten.
Blinkar WAN-porten skickar eller tar
emot data.
W.LAN Trådlös aktivitet Grön Blinkar Skickar eller tar emot data
trådlöst
Link/Act. Anslutnings-status Grön En aktiv station är ansluten 1~3 till motsvarande LAN-port.
Blinkar Motsvarande LAN-port skickar
eller tar emot data.
SPEED Data-hastighet Grön Data skickas med 100 Mbps 1~3 på motsvarande LAN-port.
Svensk
Svensk
3. Ansluta till WAN:
Koppla en Ethernet-kabel från WAN-porten till ditt kabel/xDSL-modem eller till ett Ethernet. I figur 2-3 visas WAN-anslutningen.
4. Sätta på routern:
Genom att ansluta strömkabeln från adaptern till routern och sätta på strömbrytaren startas automatiskt en självtest. Under självtesten tänds lysdioderna M1 och M2 och lyser under ca. 10 sekunder, därefter blinkar M1 och M2 3 gånger vilket visar att självtesten är klar. Slutligen börjar M1 blinka kontinuerligt en gång i sekunden vilket visar att routern fungerar normalt.
2.2 Procedur för installation av maskinvara
1. Leta rätt på en lämplig plats för din trådlösa bredbandsrouter:
Du kan ställa den trådlösa bredbandsroutern på ett bord eller annan plan yta, du kan även montera den på väggen. För att få bästa prestanda bör den trådlösa bredbandsroutern placeras centralt i kontoret eller i hemmet utan att vara i närheten av störkällor såsom metallväggar eller mikrovågsugn. Platsen måste vara i närheten av vägguttag och nätverkskontakt.
2. Ansluta till LAN:
a. Anslutning till trådbundet LAN: koppla in en Ethernet-kabel mellan datorns Ethernet-port till en av LAN-portarna på bredbandsroutern.
b. Anslutning till trådlöst LAN: kontrollera att antennen är placerad lodrätt.
Figur 2-3 Anslutning av LAN och WAN.
ISP Internetleverantör (ISP)
Cable/xDSL MODEM Kabel/xDSL-modem
Wired LAN Card
Kort för trådbundet LAN
Svensk
Svensk
4. Välj fliken “IP-adress”. Klicka på “Erhåll en IP-adress automatiskt”.
5. Klicka på fliken “Gateway”. Om det finns något under “Installerade gateways” markerar du dem och klickar på “Ta bort” tills alla är borttagna.
6. Klicka på fliken “DNS­konfiguration” och välj “Inaktivera DNS”. Klicka på “OK”-knappen.
Svensk
Svensk
Konfigurera datorer med
Windows 95/98/Me
1. Klicka på “Start”-knappen i aktivitetsfältet. Välj “Inställningar” och sedan “Kontrollpanelen”.
2. I “Kontroll-panelen” dubbelklickar du på ikonen “Nätverk”.
3. På fliken “Konfiguration” i dialogrutan “Nätverk” dubbelklickar du på den “TCP/IP” som gäller ditt nätverkskort.
7. Klicka på “OK”-knappen i dialogrutan “Nätverk”. Windows kopierar eventuellt några filer och ber dig sedan att starta om systemet. Klicka på “Ja” för att datorn ska startas om.
8. När din dator har startat om klickar du på “Start” och sedan “Kör...”
9. Skriv in “WINIPCFG” och klicka sedan på “OK”. Det kan ta någon minut innan dialogrutan “IP-konfiguration” öppnas.
10.I listrutan väljer du ditt
nätverkskort. Klicka sedan på “Frigör” och sedan på “Förnya”. Din “IP-adress” ska nu likna den för Barricade (d.v.s.
192.168.123.xxx). Klicka på “OK” för att stänga dialogrutan “IP-konfiguration”.
11.Starta din webb-läsare
(exempelvis Internet Explorer eller Netscape Navigator).
Svensk
Svensk
12.Ta bort alla proxy-inställningar:
a. I Internet Explorer:
i. Klicka på “Verktyg” och
sedan på “Internet-alternativ”.
ii. I dialogrutan “Internet-alternativ”
klickar du på fliken “Anslutningar”. Klicka sedan på knappen “LAN­inställningar...”.
iii. Ta bort alla markeringar från
kryssrutorna.
iv. Klicka på “OK” och därefter på
“OK” i dialogrutan “Internet­alternativ”.
b. I Netscape Navigator:
i. Klicka på “Redigera” och sedan
på “Inställningar...”
ii. I dialogrutan
“Inställningar” dubbelklickar du på “Avancerat” under “Kategori” och sedan klickar du på “Proxyservrar”. Välj “Direkt uppkoppling till Internet”. Klicka på “OK”
13.Upprepa dessa tre steg för alla Windows 95/98/Me-datorer som är anslutna till din Barricade
Konfigurera Barricade
Om du ansluter till Internet med: Kabelmodem, gå till sidan 13 DSL-modem, gå till sidan 15 DSL-modem via PPP över Ethernet, gå till sidan 17
Konfigurera datorer med Windows 2000
1. Klicka på “Start”-knappen i aktivitetsfältet. Välj “Inställningar” och sedan “Kontrollpanelen”.
2. Dubbelklicka på ikonen “Nätverks- och fjärranslutningar”.
3. Dubbelklicka på ikonen för din Barricade-anslutning
4. Klicka på “Egenskaper”.
5. Dubbelklicka på “Internet Protocol (TCP/IP)”.
Svensk
Svensk
6. Välj “Erhåll en IP-adress automatiskt” och välj sedan “Erhåll adress till DNS-server automatiskt”. Klicka sedan på “OK”. Klicka på “OK” eller “Stäng” för att stänga dialogrutorna.
7. Klicka sedan på “Start”­knappen i aktivitetsfältet och välj sedan “Program”, “Tillbehör” och klicka på “Kommandorad”.
8. På kommando-raden skriver du “IPCONFIG /RELEASE” och trycker sedan på <ENTER>-tangenten.
9.Skriv “IPCONFIG /RENEW” och tryck på <ENTER>-tangenten. Din “IP-adress” ska nu likna den för Barricade (d.v.s. 192.168.123.xxx).
10.Skriv “EXIT” och tryck på <ENTER>-tangenten för att stänga fönstret “Kommando-rad”.
11.Starta din webb-läsare (exempelvis Internet Explorer eller Netscape Navigator).
12.Ta bort alla proxy-inställningar:
a. I Internet Explorer:
i. Klicka på “Verktyg” och sedan
på “Internet-alternativ”.
Svensk
Svensk
Svensk
Svensk
ii. I dialogrutan “Internet-
alternativ” klickar du på fliken “Anslutningar”. Klicka sedan på knappen “LAN-inställningar...”.
iii. Avmarkera alla kryssrutor
och klicka sedan på “OK”. Klicka på “OK” för att stänga dialogrutan “ Internet­alternativ”.
b. I Netscape Navigator:
i. Klicka på “Redigera” och sedan på
“Inställningar...”
ii. I dialogrutan
“Inställningar” dubbelklickar du på “Avancerat” under “Kategori” och sedan klickar du på “Proxyservrar”. Välj “Direkt uppkoppling till Internet”. Klicka på “OK”.
13.Upprepa dessa steg för alla datorer som är anslutna till din Barricade.
Konfigurera Barricade
Om du ansluter till Internet med: Kabelmodem, gå till sidan 13 DSL-modem, gå till sidan 15 DSL modem med användarnamn och lösenord, gå till sidan 17
Konfigurera Barricade för ett kabelmodem
1. Starta din webb-läsare (exempelvis Internet Explorer eller Netscape Navigator).
2. I fältet “Adress” skriver du “http://192.168.123.254” och trycker sedan på <ENTER>.
3. På sidan “System Status” i Barricades webbkonsol skriver du ditt lösenord i fältet “System Password” (standard är “admin”) och klickar du på knappen “Log In”.
4. Klicka på “Primary Setup”
5. Under “WAN Type” klickar du på knappen “Change...”.
6. Välj “Dynamic IP Address” och klicka på knappen “Save”.
7. Skriv in ditt värdnamn (“Host Name”) om du fått något av din Internetleverantör (t.ex. CX123456-A).
8. Klicka på “Save” och sedan på knappen “Reboot”.
9. När du ombeds starta om datorn klickar du på “OK”.
10.När Barricade har startat om kan du surfa på Internet på vanligt sätt från alla anslutna datorer.
Svensk
Svensk
6. Välj “Static IP Address” och klicka på knappen “Save”.
7. Fyll i respektive fält med de data du fått av din Internetleverantör (ISP). (Observera: Ange den IP­adress som du fått i fältet “WAN IP Address”, inte i fältet “LAN IP Address”.)
8. Klicka på “Save” och sedan på knappen “Reboot”.
9. När du ombeds starta om datorn klickar du på “OK”.
10. När Barricade har startat om kan du surfa på Internet på vanligt sätt från alla anslutna datorer.
Konfigurera Barricade för ett DSL-modem
1. Starta din webb-läsare (exempelvis Internet Explorer eller Netscape Navigator).
2. I fältet “Adress” skriver du “http://192.168.123.254” och trycker sedan på <ENTER>.
3. På sidan “System Status” i Barricades webbkonsol skriver du ditt lösenord i fältet “System Password” (standard är “admin”) och klickar du på knappen “Log In”.
4. Klicka på “Primary Setup”
5. Under “WAN Type” klickar du på knappen “Change...”.
Svensk
Svensk
6. Välj “PPP over Ethernet” och klicka på knappen “Save”.
7. Skriv in användarnamn och lösenord i fälten “Account Name” och “Password”. Om din ISP har gett dig ett tjänstnamn anger du detta i fältet “Service Name”, annars lämnas detta fält tomt.
8. Klicka på “Save” och sedan på knappen “Reboot”.
9. När du ombeds starta om datorn klickar du på “OK”.
10.När Barricade har startat om kan du surfa på Internet på vanligt sätt från alla anslutna datorer.
Konfigurera Barricade för ett DSL-modem med användarnamn och lösenord
1. Starta din webb-läsare (exempelvis Internet Explorer eller Netscape Navigator).
2. I fältet “Adress” skriver du “http://192.168.123.254” och trycker sedan på <ENTER>.
3. På sidan “System Status” i Barricades webbkonsol skriver du ditt lösenord i fältet “System Password” (standard är “admin”) och klickar du på knappen “Log In”.
4. Klicka på “Primary Setup”
5. Under “WAN Type” klickar du på knappen “Change...”.
Svensk
Svensk
Installera och konfigurera skrivarserver
Om du inte ansluter en skrivare till Barricade kan du hoppa över detta avsnitt.
1. Sätt in installations-CDn i CD ROM­spelaren. Installationsprogrammet startar automatiskt. (Om det inte gör det klickar du på “Start” och sedan på “Kör...”, därefter skriver du <CD-enhetsbokstav>”:\install.exe” och klickar på “OK”.)
2. Klicka på “Install”-knappen. Följ instruktionerna som visas på skärmen. När datorn startats om är installationen av programvaran klar, men du måste konfigurera datorn.
3. Klicka på “Start”, “Inställningar” och välj “Skrivare”.
4. Högerklicka på skrivaren som är ansluten till Barricade och välj “Egenskaper” från menyn.
Svensk
Svensk
Wireless Setting
Med dessa inställningar kan du konfigurera det trådlösa nätverket.
1. Network ID (SSID): Detta nätverks-ID används för att identifiera WLAN. Klientstationer kan länka fritt till denna produkt och andra accesspunkter som har samma nätverks-ID. (Fabriksinställningen är “default”)
2. Channel: Detta är radiokanalsnumret. Tillåtet antal kanaler beror på lokala förordningar och regler. Fabriksinställningen är som följer: Channel 6 i Nordamerika; Channel 7 i Europa (ETSI); Channel 7 i Japan.
3. WEP Security: Välj önskad algoritm för datasäkerhet. När denna säkerhetsfunktion är på skyddas dina data när de överförs mellan olika stationer. Standardiserad IEEE 802.11 WEP (128- eller 64-bitars) används här.
4. WEP Key 1, 2, 3 & 4: När du aktiverar 128- eller 64-bitars WEP-säkerhet måste du välja den WEP-nyckel som ska användas och ange 26 (för 128-bitars) eller 10 (för 64-bitars) hexadecimala siffror.
Använda installations-CDn
Sätt in installations-CDn i CD ROM­spelaren. Installationsprogrammet startar automatiskt. (Om det inte gör det klickar du på “Start” och sedan på “Kör...”, därefter skriver du <CD-enhetsbokstav>”:\install.exe” och klickar på “OK”.)
A. För att installera programvara för skrivarserver: Se avsnittet
“Installera och konfigurera skrivarserver” i denna handbok. Observera: Om du inte ansluter någon skrivare till Barricade
behöver du inte installera programvara för skrivarserver.
B. För att läsa användarhandboken: Klicka på “Read User
Manual”. Observera: du måste ha installerat Adobe Acrobat Reader i din dator innan du kan läsa handboken. Om du inte har det kan du installera den från CDn. För att installera den klickar du på “Start” sedan “Kör...” och skriver sedan <CD­enhetsbokstav>:\viewer\rs405eng.exe.)
Svensk
Svensk
5. Klicka på fliken “Information”.
6. Under “Skriv till följande port:” väljer du “PRTmate: (All-in-1)”.
7. Klicka på “Portinställningar...”.
8. Ange IP-adressen för Barricade (standard är 192.168.123.254) och klicka sedan på “OK”.
9. Klicka på “Spooler-inställn...”, välj “Avaktivera tvåvägsstöd för den här skrivaren” om alternativet finns, och klicka sedan på “OK”.
10.Klicka på “OK” för att stänga dialogrutan med skrivarens egenskaper.
11.Datorn är nu klar för utskrift via Barricade skrivarserver. Upprepa dessa steg på alla datorer som är anslutna till din Barricade.
1. Starta din webb-läsare (exempelvis Internet Explorer eller Netscape Navigator).
2. I fältet “Adress” skriver du “http://192.168.123.254” och trycker sedan på <ENTER>.
3. På sidan “System Status” i Barricades webbkonsol skriver du ditt lösenord i fältet “System Password” (standard är “admin”) och klickar du på knappen “Log In”.
4. Klicka på “Primary Setup”
5. Kontrollera att “WAN Type” är satt till “Dynamic IP Address” och ange värdnamnet du fått av din ISP (t.ex. CX123456)
Svensk
Svensk
Felsökning
Här följer några tips på vad du kan göra om du fortfarande har problem trots att du följt anvisningarna i denna installationsguide.
Problem att ansluta till Internet
Hur vet jag vilken WAN-typ jag ska välja?
Använd följande allmänna regler för att ta reda på vilken WAN-typ din Internet-leverantör (ISP) använder:
A. Om din ISP har gett dig en
specifik IP-adress väljer du “Static IP”.
B. Om du har användarnamn och
lösenord för att koppla upp mot Internet väljer du “PPP over Ethernet”.
C. Om du använder ett externt
telefonmodem kopplat till Barricade väljer du “Dial-up Network”.
D. Om din ISP har gett dig ett värdnamn väljer du
“Dynamic IP Address”.
Jag kommer inte åt Internet genom min Barricade.
Beroende på Internetleverantör (ISP) finns det inställningar som måste ändras för att komma ut på Internet.
A. Om du har en “@Home”-tjänst
med dynamisk IP-adress måste du ange ett värdnamn (“host name”). Om din ISP inte kräver ett värdnamn lämnar du detta fält tomt. Ange värdnamn på följande sätt:
5. I fältet “Domain Name” anger du det domännamn du fått av din ISP (t.ex. xxx.yyy.home.com).
6. Klicka på “Save” och sedan på “Reboot”.
7. När du ombeds starta om datorn klickar du på “OK”.
C. Du måste kanske kopiera Ethernet-adapterns MAC-adress för
din Barricade. Din ISP kan registrera din MAC-adress
(en MAC-adress är ett serienummer som är unikt för varje Ethernet-adapter), och din Barricade behöver kanske kunna skicka denna adress till din ISP. Gör på följande sätt:
1. Se till att du använder den dator och Ethernet-adapter som ursprungligen var anslutet till din ISP.
2. Starta din webb-läsare (exempelvis Internet Explorer eller Netscape Navigator).
3. I fältet “Adress” skriver du “http://192.168.123.254” och trycker sedan på <ENTER>.
Svensk
Svensk
6. Klicka på “Save” och sedan på “Reboot”.
7. När du ombeds starta om datorn klickar du på “OK”.
B. Din ISP kan kräva ett domännamn.
Om din ISP inte kräver ett domännamn lämnar du detta fält tomt. Ange domännamn på följande sätt:
1. Starta din webb-läsare (exempelvis Internet Explorer eller Netscape Navigator).
2. I fältet “Adress” skriver du “http://192.168.123.254” och trycker sedan på <ENTER>.
3. På sidan “System Status” i Barricades webbkonsol skriver du ditt lösenord i fältet “System Password” (standard är “admin”) och klickar du på knappen “Log In”.
4. Klicka på “DHCP Server”.
D. Om du använder DSL behöver du kanske konfigurera om
Barricade för en PPPoE-anslutning (Point to Point Protocol
over Ethernet). Detta gör du genom att följa anvisningarna under “Konfigurera Barricade för ett DSL-modem med användarnamn och lösenord” på sidan 19.
E. Om du använder en ren plug&play-ISP (t.ex. Time Warner eller
Road Runner i vissa områden) måste du kanske stänga av och starta om ditt kabelmodem när du är klar med konfigureringen av Barricade.
Läsa handboken
När jag klickar på “User’s Manual” efter det att CDn har startat upp händer ingenting
Du måste kanske först installera Acrobat Reader. Installera den på följande sätt:
1. Dubbelklicka på ikonen “Den här datorn” på skrivbordet i Windows.
2. Högerklicka på CD ROM-ikonen och välj “Utforska”.
3. Dubbelklicka på mappen “viewer”
Svensk
Svensk
4. På sidan “System Status” i Barricades webbkonsol skriver du ditt lösenord i fältet “System Password” (standard är “admin”) och klickar du på knappen “Log In”.
5. Klicka på “Toolbox”.
6. Klicka på knappen “Clone MAC”.
7. Klicka på “Save” och sedan på “Reboot”.
8. När du ombeds starta om datorn klickar du på “OK”.
Svensk
Svensk
4. Dubbelklicka på filen “RS405ENG.EXE”. Detta startar installationen av programvaran. Följ anvisningarna på skärmen för att slutföra installationen.
5. När installationsprogrammet är klart tar du ut CDn och sätter in den igen och klickar sedan på knappen “User’s Manual”.
Loading...