Smc SMC7004AWBR User Manual [it]

SMC Wireless
Barricade

™

Routers

Guida dell’utente

SMC7004AWBR

V1.0

2.1.2. Pannello posteriore

Il pannello posteriore contiene tre porte Ethernet 10/100 Mbps e
una porta di rete geografica (WAN). La porta WAN collega il
modem via cavo o DSL al router. Le porte LAN servono per il
collegamento ai vostri computer o ad altri dispositivi di rete.

Figura 2-2 Pannello posteriore Porte:

Porta Descrizione

RESET Per ripristinare i parametri di sistema predefiniti in

fabbrica, osservare il seguente procedimento:

1. Spegnere il dispositivo.

2. Tenere premuto il pulsante Reset.

3. Accendere il dispositivo.

4. Tenere premuto il pulsante per 5 secondi.

5. Rilasciare il pulsante.

6. Osservare i LED M1 e M2: lampeggiano 8 volte,
dopodiché M1 lampeggerà una volta al secondo.

PRINTER Porta stampante (facoltativa)

COM Porta seriale (collega il cavo di un modem a

selezione diretta o di console)

WAN Port La porta a cui collegherete il vostro modem via cavo

(o DSL) o il router Ethernet.

Port 1-3 Le porte in cui si collegheranno i computer della rete

ed altri dispositivi.

DC IN Ingresso alimentazione (CC 12V)

Installazione dell’hardware

2.1 Disposizione dei comandi del pannello

2.1.1. Pannello anteriore

I LED monitorano lo stato di ciascuna porta.

Figura 2-1 Pannello anteriore LED:

LED Funzione Colore Stato Descrizione

POWER Indicaz. Alimentaz. Verde Acceso Alimentazione attualmente

fornita al prodotto.

M1 Stato sistema 1 Gallo Lampeggiante Il prodotto sta funzionando

correttamente.

M2 Stato sistema 2 Gallo Acceso Il prodotto sta funzionando

per un servizio specifico.

Lampeggiante Il prodotto è in fase di

configurazione o
aggiornamento.
Non spegnerlo!

WAN Attività di Verde Acceso La porta WAN è collegata.

porta WAN

Lampeggiante La porta WAN sta inviando

o ricevendo dati

W.LAN Attività wireless Verde Lampeggiante Invio o ricevimento di dati

tramite wireless

Link/Act. Stato collegamento Verde Acceso Una stazione attiva è
1~3 collegata alla porta LAN

corrispondente.

Lampeggiante La porta LAN corrispondente

sta inviando o ricevendo
dati.

SPEED Velocità di Verde Acceso I dati vengono trasmessi a
1~3 trasmissione dati 100Mbps sulla corrispondente

porta LAN

Italiano

Italiano

3. Configurare la connessione WAN:

Collegare un cavo Ethernet dalla porta WAN al proprio
modem cavo/xDSL o backbone Ethernet. La Figura 2-3
illustra la connessione WAN.

4. Accensione:

Collegando il cavo di alimentazione alla presa di corrente
e accendendo l’interruttore di alimentazione, il prodotto
entra automaticamente nella fase di auto-verifica.
Durante l’autoverifica, gli indicatori M1 e M2 si accendono
(ON) per 10 secondi, dopodiché M1 e M2 lampeggeranno
3 volte per indicare che l’operazione di autoverifica è
terminata. Infine, l’indicatore M1 lampeggerà
continuamente una volta al secondo per segnalare il
normale funzionamento del prodotto.

2.2 Procedura per l’installazione dell’hardware

1. Decidere dove ubicare il router wireless a banda larga:

Il prodotto può essere posizionato su una scrivania o altra
superficie piana, oppure può essere montato a parete. Per
ottenere le prestazioni ottimali, sistemare il router
wireless a banda larga nel centro dell’ufficio (o
dell’abitazione), in un punto in cui sia lontano da
potenziali fonti d’interferenza, quali pareti metalliche o
forni a microonde. Questa ubicazione deve essere vicina
alle connessioni di alimentazione e di rete.

2. Configurare la connessione LAN:

a. Connessione a LAN cablate: collegare il cavo Ethernet
dalla porta Ethernet del computer a una delle porte LAN di
questo prodotto.

b. Connessione a LAN non cablate: accertarsi che le
antenne siano in posizione verticale.

Figura 2-3 Configurazione delle connessioni LAN e WAN

per questo prodotto.

ISP Provider Servizi Internet

Cable/xDSL MODEM

Modem cavo/Xdsl

Wired LAN Card

Scheda LAN cablata

Italiano

Italiano

4. Selezionare la scheda “Indirizzo
IP”. Cliccare “Ottieni
automaticamente un
Indirizzo IP”.

5. Cliccare la scheda “Gateway”.
Se sono elencati “Gateway
installati”, evidenziarli uno alla
volta e cliccare “Elimina”.

6. Cliccare la scheda
“Configurazione DNS” e poi
selezionare “Disattiva DNS”.
Cliccare il pulsante “OK”.

Italiano

Italiano

Configurazione del computer
con Windows 95/98/Me

1. Dal desktop di Windows,
cliccare il pulsante “Start”.
Selezionare “Impostazioni”
e “Pannello di controllo”.

2. Dal “Pannello di
controllo”, cliccare due
volte l’icona “Rete”.

3. Nella finestra “Rete”,
sotto la scheda “Configurazione”,
cliccare due volte il “TCP/IP”
che è riportato sulla scheda
di rete.

7. Cliccare il pulsante “OK” nella
finestra “Rete”. È probabile che
Windows copi alcuni file e poi
solleciti l’utente a riavviare il
sistema. Cliccare “Sì”: il
computer si spegne e poi
si riaccende.

8. Una volta riavviato il computer,
cliccare “Start” e poi “Esegui...”

9. Digitare “WINIPCFG” e cliccare
“OK”. Dopo uno o due minuti
appare la finestra
“Configurazione IP”.

10.Dal menu a discesa, selezionare

la propria Scheda di rete.
Cliccare “Rilascia” e poi
“Rinnova”. L’”Indirizzo IP”
dovrebbe essere ora simile al
Barricade (es. 192.168.123.xxx).
Cliccare “OK” per chiudere la
finestra “Configurazione IP”.

10.Aprire il web browser

(es. Internet Explorer o Netscape Navigator).

Italiano

Italiano

12.Annullare tutte le posizioni proxi:

a. Per Internet Explorer:

i. Cliccare “Strumenti” e poi

“Opzioni Internet”.

ii.Nella finestra “Opzioni Internet”

cliccare la scheda “Connessioni”.
Quindi cliccare il pulsante
“Impostazioni LAN...”.

iii. Deselezionare tutte le caselle di

controllo.

iv. Cliccare “OK” due volte per

chiudere la finestra “Opzioni
Internet”.

b. Per Netscape Navigator:

i. Cliccare prima “Modifica”

e poi “Preferenze...”

ii. Nella finestra

“Preferenze”,
sotto “Categoria”
cliccare due volte
l’icona “Avanzata”
e poi cliccare “Proxy”.
Selezionare
“Connessione
diretta a Internet”.
Cliccare “OK”.

13.Ripetere questa procedura per ogni computer
Windows 95/98/Me collegato al Barricade.

Configurazione del Barricade

Se ci si collega a Internet usando un:
Modem Cable, andare a pagina 13
Modem DSL, andare a pagina 15
Modem DSL via PPP tramite Ethernet, andare a pagina 17

Configurazione del
computer con
Windows 2000

1. Dal desktop di Windows,
cliccare il pulsante “Start”.
Selezionare “Impostazioni” e
poi “Pannello di controllo”.

2. Cliccare due volte l’icona
“Connessioni di rete e
accesso remoto”.

3. Cliccare due volte l’icona che
corrisponde alla connessione
al Barricade.

4. Cliccare “Proprietà”.

5. Cliccare due volte l’icona
“Protocollo Internet (TCP/IP)”.

Italiano

Italiano