Smc SMC2862W-G User Manual [it]

Dopo aver aperto la confezione della scheda USB 2.0 wireless EZ Connect™ g 2,4 GHz
54 Mbps, controllare il contenuto della scatola e accertarsi di aver ricevuto i seguenti
componenti:

•1 scheda USB 2.0 wireless EZ Connect

TM

g 2,4 GHz 54 Mbps SMC2862W-G.

•1 prolunga USB.

•1 Installazione guidata EZ e CD di documentazione.

• Guida rapida all’installazione.

In caso di componenti errati, mancanti o danneggiati, informare immediatamente il
rivenditore. Se possibile, conservare la scatola e i materiali originali di imballaggio nel
caso si verifichi la necessità di restituire il prodotto.

Registrare il prodotto e aggiornarne la garanzia sul sito Web SMC: www.smc.com o
www.smc-europe.com.

Per installare e collegare SMC2862W, è necessario disporre di:

•Un PC su cui sia installato Windows 98 SE/Me/2000/XP.

•Un’unità CD-ROM.

•Una porta USB libera.

•Almeno 32 MB RAM e 300 MHz CPU.

•Almeno 10 MB di spazio su disco disponibile per l’installazione di driver e utility.

•Un’altra periferica compatibile con IEEE 802.11b o 802.11g installata sulla rete,
quale ad esempio il router a banda larga wireless 2,4 GHz 54 Mbps Barricade™ g con
print server (SMC2804WBRP-G), o un’altra scheda wireless, quale ad esempio la
scheda PCI wireless 2,4 GHz 54 Mbps EZ Connect™ g (SMC2802W).

La scheda USB 2.0 wireless 2,4 GHz 54 Mbps EZ Connect™ g (SMC2862W-G) di SMC è una
scheda di rete wireless ad alta velocità conforme a IEEE 802.11g che supporta una velocità di
trasmissione dati che raggiunge i 54 Mbps e si integra senza problemi con le reti Ethernet
esistenti per supportare applicazioni come quelle utilizzate da utenti mobili o per conferenze
temporanee. Questa soluzione offre elevata velocità di trasmissione dei dati e connettività
wireless affidabile con considerevole risparmio sui costi rispetto alle LAN tradizionali (che
prevedono un sovraccarico di manutenzione a lungo termine a causa del cablaggio). Installare
access point wireless a sufficienza per coprire l’area della rete, inserire le schede wireless nei
notebook o nei computer e tutto è pronto per utilizzare la rete.

La scheda USB 2.0 wireless 2,4 GHz 54 Mbps EZ Connect™ g è dotata di due indicatori LED di
stato.

I prodotti wireless EZ Connect™ offrono una soluzione di rete rapida, affidabile e conveniente
per:

• Accesso remoto alle informazioni della rete aziendale
Posta elettronica, trasferimento file ed emulazione terminale.

• Ambienti difficili da cablare
Palazzi storici o di vecchia costruzione, installazioni con presenza di amianto
e aree aperte in cui il cablaggio sia difficile da effettuare.

•Frequenti cambi di ambiente

Rivenditori, produttori e banche che riorganizzino gli spazi di lavoro o cambino
sede di frequente.

• LAN temporanee per progetti speciali o periodi di traffico intenso

Fiere, mostre e cantieri che richiedano un’installazione temporanea. Rivenditori,
compagnie aeree e società di spedizioni che necessitino di workstation aggiuntive
per periodi di traffico intenso.
Revisori contabili che richiedano gruppi di lavoro presso le sedi dei clienti.

•Accesso ai database per lavoratori mobili

Medici, infermieri, rivenditori, impiegati che necessitino di accedere ai database
mentre si spostano in ospedale, in negozio, in ufficio o in un campus.

• Utenti SOHO

Gli utenti SOHO (Small Office and Home Office) che necessitino di una piccola rete
di computer di facile e rapida installazione.

Contenuto della confezione

Descrizione hardware

Requisiti di sistema Applicazioni

LED

Link
(Collegamento)

Stato

Acceso

Lampeggiante

Descrizione

Indica una connessione valida.

Indica che la scheda sta cercando le reti disponibili.

FOR TECHNICAL SUPPORT, CALL:
From U.S.A. and Canada
(24 hours a day, 7 days a week)

(800) SMC-4-YOU;
Phn: [phone];
Fax: [phone]

From Europe: Contact details can be found
on www.smc-europe.com or www.smc.com.

INTERNET
E-mail addresses:

[e-mail]
[e-mail]

World Wide Web:

http://www.smc.com/
http://www.smc-europe.com/

If you are looking for further contact
information, please visit www.smc.com
or www.smc-europe.com.

Model Number: SMC2862W-G

Driver updates:

http://www.smc.com/index.cfm?action=tech_support_drivers_downloads

Installazione hardware

CD dell’installazione EZ

Scheda USB 2.0 wireless
EZ ConnectTMg

Congratulazioni per l’acquisto della scheda USB 2.0 wireless EZ Connect™ g 54 Mbps
(SMC2862W-G). La presente guida rapida all’installazione EZ guida l’utente attraverso una
semplice procedura per l’installazione del nuovo SMC862W-G. Per ulteriori informazioni e
per le configurazioni di impostazione avanzate, consultare il manuale utente sul CD-ROM.

1. Localizzare uno slot USB libero sul PC desktop o laptop.

2. Rimuovere il cappuccio e collocarlo in luogo sicuro. Inserire la scheda USB nello slot,
prestando attenzione affinché sia inserita saldamente.

Nota: La scheda USB 2.0 wireless SMC2862W-G consente di effettuare l’hot swap della

scheda in qualsiasi momento, anche quando il notebook è acceso.

Nota: I processi di installazione di questo tipo potrebbero richiedere

l’utilizzo della copia originale, coperta da licenza di Windows.
Tenere il CD di Windows a portata di mano PRIMA di proseguire
con l’installazione.

Questo metodo di installazione semplifica
notevolmente il processo e consente l’utilizzo
della funzione plug-and-play. È sufficiente
eseguire il programma driver/utility, riavviare il
computer e inserire la scheda USB 2.0 wireless
2,4 GHz 54 Mbps EZ Connect™ g. È facile come
contare fino a 3.

1. Inserire il CD d’installazione guidata EZ e di
documentazione.

2. Fare clic sul pulsante [Install Driver/Utility]
(Installa driver/utility) per continuare.

3. Attendere nel frattempo che l’installazione
guidata driver/utility inizi il caricamento.
Quindi, fare clic sul pulsante [Next] (Avanti)
per continuare.

4. Selezionare la cartella di destinazione del
programma, dopo di che fare clic su [Next].

(Nota: Si consiglia di utilizzare l’impostazione

predefinita.)

5. Digitare il nome che si desidera visualizzare
nel menu [Programs Start] (Avvio programmi).

(Nota: Si consiglia di utilizzare l’impostazione

predefinita.)

6. A questo punto l’installazione guidata procederà alla
copia dei file di programma necessari. Attendere.

7. Una volta completata l’installazione, fare clic su
[Finish] (Fine). A questo punto il PC si riavvierà.

8. Dopo avere eseguito il riavvio, il driver SMC2862W-G
procederà all’installazione. Seguire le istruzioni sullo
schermo fino al completamento dell’operazione. Una
volta installata, sarà possibile godere appieno dei
vantaggi offerti dalle funzionalità della nuova scheda
USB 2.0 wireless.

(Nota: In Windows 2000 o Windows XP, potrebbe essere

visualizzata una finestra pop up di firma digitale.
Fare clic su [Yes] (Sì) o [Continue Anyway]
(Continua comunque) per continuare l’installazione
dei driver.)

SMC2862W-G

Information furnished by SMC Networks, Inc. (SMC) is believed to be accurate and reliable.
However, no responsibility is assumed by SMC for its use, nor for any infringements of
patents or other rights of third parties, which may result from its use. No license is
granted by implication or otherwise under any patent or patent rights of SMC.
SMC reserves the right to change specifications at any time without notice.

Copyright© SMC Networks, Inc., 2004. All rights reserved.
SMC is a registered trademark; and EZ ConnectTMis a trademark of SMC Networks, Inc.
Other product and company names are trademarks or registered trademarks of their
respective holders.

Guida rapida all’installazione

SCHEDA
WIRELESS

COMPUTER