Smc SMC2652W User Manual [it]

EZ Connect

™

Punto di accesso Wireless

Guida dell’utente

SMC2652W

V1.0

Si tratta di una scheda di rete non cablata da 11 Mbps che si
integra in modo lineare con le reti Ethernet esistenti, al fine di
supportare applicazioni quali l’utenza mobile o le conferenze
temporanee. Questa soluzione offre una connettività veloce e
affidabile con risparmi consistenti sui costi per le LAN cablate –
tali risparmi riguardano anche le spese generali di manutenzione di
lungo termine per il cablaggio. Per avviare il networking basta
installare punti di accesso wireless in numero sufficiente da coprire
l’area di rete, inserire schede wireless e nei notebook o inserire le
schede di rete wireless nei desktop.

Utilizzando questo dispositivo in combinazione con le schede PC
Wireless EZ Connect SMC, è possibile creare una rete istantanea
che si integra linearmente con le LAN Ethernet 10 Mbps. Inoltre, il
trasferimento e l’espansione della rete risultano tanto facili quanto
spostare o installare punti di accesso supplementari – il tutto
senza cavi!

Italiano

Copyright
Le informazioni fornite da SMC Networks, Inc. (SMC) sono ritenute accurate e affidabili. SMC
non si assume tuttavia alcuna responsabilità in relazione al loro uso, né per alcuna infrazione
di brevetti o altri diritti di terzi che possa risultare dal loro uso. Non è concessa alcuna licenza,
per implicazione o altrimenti, da nessun brevetto o diritto di brevetto di SMC. SMC si riserva il
diritto di modificare le specifiche tecniche in qualsiasi momento e senza preavviso.

Copyright © 2000 by
SMC Networks, Inc.
Irvine, California.
Tutti i diritti riservati. Stampato a Taiwan

Marchi
SMC è un marchio depositato; EZ Connect e EZ Hub sono marchi di SMC Networks, Inc. Gli altri
nomi di prodotti o società sono marchi o marchi registrati dei rispettivi titolari.

Garanzia a vita limitata
Le informazioni complete relative a tutti i prodotti SMC sono disponibili presso il sito web della
SMC www.smc.com.

Lista di verifica della confezione

La confezione EZ Connect Wireless Access Point contiene:

1 Punto di accesso Wireless PCI EZ Connect (SMC2652W)

•

1 antenna (dipolo, onnidirezionale)

•

1 trasformatore CC

•

1 dischetto di utility

•

La presente Guida utente

•

Si prega di registrare questo prodotto e di aggiornarne la garanzia
presso la www.smc.com

Si prega altresì di informare il proprio concessionario nel caso si
riscontrino componenti errati, mancanti o danneggiati. Se
possibile, conservare la scatola e il materiale originale
d’imballaggio. Questi potranno essere riutilizzati per reimballare il
prodotto qualora fosse necessario restituirlo per la riparazione.

Descrizione dell’hardware

Il Punto di accesso Wireless EZ Connect SMC funge da ponte MAC
(Media Access Control) tra la propria rete locale (LAN) e una o più
reti WLAN (Wireless Local Area Networks).

È sufficiente collegare il punto di accesso in qualsiasi punto della
propria LAN Ethernet per creare stazioni wireless entro la propria
area di copertura, con accesso trasparente alle LAN locali cablate e
non cablate.

EZ Connect Wireless Access Point supporta una connessione half­duplex a 11 Mbps alle reti Ethernet per ogni canale attivo. È
totalmente compatibile con il wireless networking da 2.4 GHz DSSS
CSMA/CA, a norma IEEE 802.11b, e con l’Ethernet 10 Mbps, a
norma IEEE 802.3.

Italiano

Applicazioni

I prodotti EZ Connect Wireless offrono una soluzione rapida,
affidabile ed economica per l’accesso di client non cablati alla rete
in applicazioni quali:

Accesso remoto a dati di reti aziendali.

•

E-mail, trasferimento di file ed emulazione di terminale

EAmbienti difficili da cablare.

•

Edifici vecchi o di valore patrimoniale, installazioni con amianto
ed aree esposte in cui il cablaggio risulta difficile.

Ambienti soggetti a frequenti modifiche.

•

Dettaglianti, produttori e banche che ristrutturano o cambiano
frequentemente la propria base operativa.

LAN temporanee allestite per progetti speciali o periodi di

•

punta.

Mostre commerciali, esposizioni e cantieri che richiedono

Italiano

l’allestimento temporaneo di una rete. Dettaglianti, compagnie
aeree e società di spedizione che richiedono workstations
supplementari per un periodo di punta. Revisori che richiedono
workgroups presso le sedi dei clienti

Indicatori LED

Il Punto di accesso Wireless EZ Connect include un indicatore di
stato LED, che è descritto nella seguente figura e tabella.

Alimentazione

Connessione

Attività

Ethernet

Ethernet

LED Stato Descrizione

Power Acceso rosso Indica che l’unità è alimentata.
Connessione Ethernet Acceso verde Indica una connessione cablata

Attività Ethernet Lampeggiante giallo Indica che il punto di accesso sta

Connessione Lampeggiante verde Indica connessioni di stazioni wireless valide.
stazione wireless La frequenza del lampeggiamento aumenta

Attività wireless Lampeggiante giallo Indica che il punto di accesso sta

Attività
wireless

Connessione

wireless

Ethernet valida.

trasmettendo o ricevendo dati sulla
LAN Ethernet 10Mbps.

con il numero di connessioni

ricevendo o trasmettendo dati tramite le
connessioni wireless

Requisiti del sistema

Prima di installare il Punto di accesso Wireless EZ Connect,
verificare che il sistema soddisfi i seguenti requisiti:

Una presa di corrente C/A (100~240V, 50~60Hz) da cui trarre

•

l’alimentazione per il punto di accesso.

Italiano

Accesso a banche dati per l’utenza mobile.

•

Medici, infermieri, dettaglianti e impiegati ai quali occorre
accedere a banche dati quando sono lontani dalla propria
scrivania.

Utenti SOHO (Small Office e Home Office).

•

Utenti SOHO che desiderano installare in modo rapido e semplice
una piccola rete informatica.

Una porta RJ-45 (UTP) disponibile su un hub o uno switch 10

•

BASE-T Ethernet.

Schede Ethernet wireless a norma IEEE 802.11 in cui è installato

•

un protocollo compatibile con TCP/IP.

Web Browser per la configurazione.

•

Installazione

1. Selezione della sede – Scegliere un luogo adatto per il Punto di

accesso SMC2652W. Il posizionamento ottimale del punto di
accesso corrisponde in genere al centro dell’area di copertura
wireless, entro la linea di mira di tutte le proprie stazioni
mobili.

2. Collegamento dell’Antenna – Avvitare l’antenna al connettore
corrispondente (ANT) sul pannello posteriore. Il posizionamento
corretto migliorerà le prestazioni. Cercare di ubicare il punto di
accesso in una posizione tale da offrire la copertura migliore al
proprio BBS (vedi pagina 13). Normalmente, più in alto si
sistema l’antenna, migliori saranno le prestazioni.

3. Collegamento del cavo Ethernet - SMC2652W può essere cablato
ad una Ethernet 10 BASE-T con un dispositivo di rete quale un
hub o uno switch. Collegarsi alla presa RJ-45 sul pannello
posteriore con un cavo Ethernet di categoria 3, 4 o 5 UTP ed
un connettore RJ-45.

3. Collegamento del cavo di alimentazione – Collegare il cavo del
trasformatore alla presa 9V CC sul pannello posteriore.

Avvertenza: USARE ESCLUSIVAMENTE il trasformatore

fornito con SMC2652W. Diversamente il
prodotto potrebbe danneggiarsi.

Connettore antenna

Italiano

Connettore RJ-45

Pulsante Reset

Italiano

Porta RS-232

Cavo alimentazione 9V CC