Smc SMC2652W User Manual [es]
EZ Connect™Punto de
acceso inalámbrico
Guía de usuario
SMC2652W
V1.0
El punto de acceso inalámbrico “EZ Connect” es un repetidor
inalámbrico a 11 Mbps que se integra de forma transparente con
las redes Ethernet existentes para servir de ayuda en aplicaciones
del tipo de usuarios móviles o en conferencias temporales. Esta
solución ofrece una conectividad rápida, fiable e inalámbrica con
considerables ahorros de costes en comparación con las LAN por
cable (que incluyen gastos de mantenimientos a largo plazo debido
al cableado). Simplemente instale suficientes puntos de acceso
inalámbricos para cubrir su área de red, ponga tarjetas
inalámbricas en sus portátiles o instale adaptadores inalámbricos y
empiece a trabajar en red.
Usando este dispositivo junto con tarjetas inalámbricas de PC “EZ
Connect” podrá crear una red instantánea que integra sin
conexiones LANs de Ethernet a 10 Mbps. Además, mover o ampliar
su red será tan fácil como mover o instalar puntos de acceso
adicionales ¡sin cables!
Español
Lista de comprobación del paquete
El paquete del punto de acceso inalámbrico “EZ Connect” incluye:
punto de acceso inalámbrico “EZ Connect” (SMC2652W)
•
antena (dipolo, omnidireccional)
•
adaptador de corriente continua
•
disquete de utilidades
•
Esta guía de usuario
•
Por favor, registre este producto y su garantía en www.smc.com.
Le rogamos informe a su distribuidor de si existe alguna pieza
incorrecta, que falte o que esté dañada. Si es posible, conserve el
embalaje, incluyendo los materiales originales. Utilícelos de nuevo
para volver a empaquetar el producto en caso de que sea necesario
devolverlo para su reparación.
Español
Copyright
Se supone que la información aportada por SMC Networks, Inc. (SMC) es precisa y fiable. Sin
embargo, SMC no asume ninguna responsabilidad por su uso, ni por ninguna violación de
patentes u otros derechos de terceras partes que pueda resultar como consecuencia de su uso.
No se otorga licencia alguna implícitamente o de otra forma relacionada con cualquier patente
o derecho de patente de SMC. SMC se reserva el derecho de cambiar especificaciones en
cualquier momento sin previo aviso.
Copyright © 2000 por
SMC Networks, Inc.
Irvine, California.
Reservados todos los derechos. Impreso en Taiwan
Marcas registradas
SMC es una marca registrada; y la conexión EZ y el concentrador EZ son marcas registradas de
SMC Networks, Inc. Los otros nombres de productos y empresas son marcas registradas de sus
respectivos poseedores.
Garantía de vida limitada
Se puede encontrar información completa sobre las garantías de todos los productos de SMC en
la web www.smc.com.
Descripción del Hardware
El punto de acceso inalámbrico “EZ Connect” sirve como un Control
de Acceso de Medio puente entre su red de área local cableada
(LAN) y una o más redes de área local inalámbricas (WLANs).
Simplemente enganche el punto de acceso en cualquier parte de su
LAN de Ethernet para proporcionar estaciones inalámbricas dentro
de su área de cobertura con acceso transparente a la LAN
inalámbrica por cable.
El punto de acceso inalámbrico “EZ Connect” soporta una conexión
semidúplex a 11 Mbps con redes Ethernet por cada canal activo.
Cumple totalmente con una red inalámbrica DSSS CSMA/CA de 2.4
GHz tal como se define en la IEEE 802.11b, y Ethernet a 10 Mbps
según la IEEE 802.3.
Aplicaciones
Los productos inalámbricos de conexión EZ ofrecen una solución
rápida, fiable y rentable para el acceso inalámbrico de clientes a la
red en aplicaciones como:
Indicadores LED
El punto de acceso inalámbrico “EZ Connect” incluye cinco
indicadores de estado LED, tal como se describe en la siguiente
tabla:
Acceso remoto a información de empresa en la red.
•
E-mail, transferencia de ficheros y emulación de terminal.
Entornos difíciles de cablear.
•
Edificios históricos o antiguos, instalaciones de amianto y zonas
abiertas donde es difícil emplear cableado.
Entornos que se cambian con frecuencia.
•
Comerciantes, fabricantes y bancos que renuevan con frecuencia
el lugar de trabajo y cambian de sitio.
LANs temporales para proyectos especiales o para
•
horas punta.
Ferias, exposiciones y lugares de construcción que necesitan una
Español
configuración temporal por un corto período de tiempo.
Comerciantes, compañías aéreas y marítimas que precisan
estaciones de trabajo adicionales durante puntas de trabajo.
Auditores que requieren grupos de trabajo en las instalaciones
de sus clientes.
Acceso a bases de datos para trabajadores móviles.
•
Médicos, enfermeras, comerciantes, trabajadores de cuello blanco
que necesitan un acceso a bases de datos mientras que se
mueven por hospitales, almacenes o zonas de oficinas.
Encendido
Enlace
Actividad
Ethernet
Ethernet
LED Estado Descripción
Encendido En rojo Indicaque se recibe corriente. Enlace
Ethernet En verde Indica un enlace de cable de
ActividadEthernet Parpadeando amarillo Indica que el punto de acceso está
inalámbrico Parpadeando verde Indica enlaces de estación
Actividad inalámbrica Parpadeando amarillo Indica que el punto de acceso está
Actividad inalámbrica
Enlace
inalámbrico
Ethernet válido.
transmitiendo o recibiendo datos
en la LAN Ethernet a 10 Mbps. Enlace
inalámbricos válidos. La velocidad
de parpadeo aumenta con el
número de enlaces.
recibiendo o transmitiendo datos a
través de enlaces inalámbricos.
Requisitos del sistema
Antes de instalar el punto de acceso inalámbrico “EZ Connect”,
asegúrese de que dispone de los siguientes requisitos:
Una toma de corriente alterna (100~240V, 50~60Hz) que
•
alimentará el punto de acceso.
Un puerto RJ-45 (UTP) disponible en un concentrador o
•
conmutador Ethernet BASE-T 10.
Español
Usuarios de pequeñas oficinas y despachos de casa
•
Usuarios de pequeñas oficinas y despachos de casa que
necesitan una instalación rápida de una pequeña red
informática.
Adaptadores de Ethernet inalámbricos que cumplan con la IEEE
•
802.11 con protocolo compatible TCP/IP instalado.
Navegador para configuración.
•
INSTALACIÓN
1. Seleccione el sitio – escoja un lugar apropiado para su punto
de acceso SMC2652W. En general, la mejor colocación del punto
de acceso es en el centro de su área de cobertura inalámbrica,
con línea visual de todas las estaciones móviles.
3. Conecte el cable Ethernet – El SMC2652W puede conectarse por
cable a una Ethernet BASE-T 10 con un dispositivo de red como
un concentrador o un conmutador. Conectar en el enchufe de
conexión del panel trasero con un cable Ethernet UTP de
categoría 3, 4 ó 5 y un conector RJ-45.
2. Incorpore la antena – atorníllela en su conector (ANT) en el
panel trasero. Una buena colocación mejorará el
funcionamiento. Trate de colocar el punto de acceso en la
posición que mejor cubra su BSS (véase la página 13).
Normalmente, cuanto más alta coloque la antena mejor
funcionará.
Conector RJ-45
Conector de antena
Puerto RS-232
Español
Botón de reinicializar
Cable de alimentación
de CC de 9V
4. Conecte el cable de corriente – Conecte el cable adaptador de
corriente a la toma de 9V de corriente continua en el panel
trasero.
Aviso ! USE SÓLO el adaptador de corriente suministrado con el
SMC2652W.
De otra forma, el producto podría resultar dañado.
Español
Loading...