Smc SMC2602W User Manual [fi]

EZ Connect

™

Langaton PCI-sovitin

Käyttöopas

SMC2602W

V1.0

Hello and welcome!

Laitteiston Ominaisuudet

SMC EZ Connect Langaton PCI-sovitin nopeudeltaan 11 Mb/s
langaton verkkokortti, joka kytkeytyy saumattomasti olemassa
oleviin Ethernet-verkkoihin ja tukee esimerkiksi kannettavien
koneiden sovelluksia ja tilapäisiä käyttöistuntoja. Järjestelmä
tarjoaa nopean ja luotettavan langattoman verkkoyhteyden ja
huomattavia kustannussäästöjä verrattuna kaapelilähiverkkoon,
jonka kaapeloinnin ylläpitokustannukset ovat huomattavat. Kytket
vain langattomat kortit tietokoneeseesi ja voit aloittaa verkon
käytön.

Käyttämällä tätä korttia yhdessä SMC EZ Connect Wireless access
point -liittymän kanssa, voit luoda pikaverkon, joka kytkeytyy
saumattomasti 10 Mb/s Ethernet-lähiverkkoihin. Verkon
siirtäminen ja laajentaminen on yhtä helppoa kuin access point ­liittymän asentaminen – ilman johtoja!

Pakkauksen Sisältö

Suomi

EZ Connect Langaton PCI-sovitinpakkaus, jossa on:

• 1 EZ Connect Langaton PCI-sovitin (SMC2602W)

• 1 ajurilevyke

• 1 apuohjelmalevyke

• Pika-asennusopas

• Tämä käyttöopas

Rekisteröi tuote ja päivitä tuotetakuusi osoitteessa www.smc.com.

Ilmoita tuotteen myyjälle, mikäli pakkauksesta puuttuu osia tai ne
ovat vääriä tai vaurioituneita. Säilytä alkuperäinen
toimituspakkaus mahdollisuuksien mukaan. Voit käyttää sitä, jos
joudut lähettämään kortin korjattavaksi.

SMC EZ Connect Langaton PCI-sovitin tukee 11 Mb/s
vuorosuuntaisliikennettä Ethernet-verkkoihin. Tämä kortti täysin
yhteensopiva langattoman 2.4 GHz DSSS CSMA/CA
–verkkoliikenteen kanssa, joka on määritetty IEEE-standardissa nro.

802.11b, langattomat lähiverkot. Voidaan asentaa mihin tahansa
kannettavaan tietokoneeseen, jossa on Type II PCMCIA ­korttipaikka. Tukee käyttöjärjestelmiä Windows 95/98/NT/2000.

Sovellukset

Langattomat EZ Connect -tuotteet tarjoavat nopean, luotettavan ja
kustannustehokkaan ratkaisun langattomiin
asiakasverkkoyhteyksiin, esimerkiksi seuraavissa tilanteissa:

• Etäyhteys yrityksen tietoverkkoon

Sähköposti, tiedostojen siirto ja pääte-emulointi

• Hankalat kaapelointikohteet

Historialliset ja muut iäkkäämmät rakennukset, asbestia
sisältävät asennuskohteet ja avoimet alueet, joilla on vaikea
työskennellä.

• Nopeasti muuttuvat ympäristöt

Vähittäiskaupat, tuotantolaitokset ja pankit, joissa työpisteet
ja niiden sijainti muuttuvat usein.

Suomi

• Tilapäiset lähiverkot erikoistarkoituksissa ja kiireaikoina

Myyntinäyttelyt, messut ja rakennustyömaat, joissa tarvitaan
lyhytaikaista, tilapäistä laitekokoonpanoa. Vähittäiskaupat,
lentoyhtiöt ja laivayhtiöt, jotka tarvitsevat lisätyöasemia
ruuhka- ja sesonkiaikoina. Tilintarkastajat, jotka tarvitsevat
työryhmiä asiakkaiden toimipisteissä.

Järjestelmävaatimukset

Ennen kuin asennat EZ Connect Langattoman PCI-kortin, tarkista
että käyttämäsi järjestelmä täyttää seuraavat vaatimukset:

• Koneessa on vapaa PCI-korttipaikka (master).

• Matkatyötä tekevien pääsy tietokantaan

Lääkärit, sairaanhoitajat, myyntihenkilöt, ja muut
toimihenkilöt, jotka tarvitsevat yhteyttä tietokantoihin
liikkuessaan sairaaloissa, kauppaliikkeissä tai toimistotiloissa.

• Pientoimisto- ja kotikäyttäjät

Pientoimisto- ja kotikäyttäjät, jotka haluavat helposti ja
nopeasti asennettavan pienverkon.

LED-ilmaisimet

EZ Connect Langattomassa PCI-kortissa on LED-merkkivalo, joka on

Suomi

esitetty seuraavassa kuvassa ja taulukossa.

Toiminta Valon tila Kuvaus

Tilapäinen Vilkkuva Ilmoittaa, että PCI-sovitin

toimii tilapäisessä
toimintamuodossa.

Pysyvä Vilkkuva Ilmoittaa, että PCI-sovitin selaa

aktiivisia access point ­liittymiä.

Päällä Ilmoittaa kelvollisesta

yhteydestä access point ­liittymään.

• Windows 95/98/NT/2000 (Pidä Windows asennus-CD
käyttövalmiina asennuksen aikana).

• Ajurin ja apuohjelman asennusta varten on oltava vähintään
500 Kb vapaata levytilaa.

• Verkossa on oltava kytkettynä myös jokin toinen IEEE 802.11b

-yhteensopiva laite, esimerkiksi SMC2652W Wireless Access
Point tai SMC 2602W Langaton PCI-sovitin

Asentaminen

Varoitukset:

• Verkkokortti on arka staattiselle sähkölle. Ennen kortin
käsittelyä, kosketa aina ensin tietokoneen metallirunkoa, ettet
vaurioita korttia.

• Tee varmuuskopio ajurilevykkeestä ja käytä sitä asentaessasi
ajuriohjelman. Näin varmistat, että alkuperäinen ohjelma säilyy
ehjänä.

• Älä irrota tai kiinnitä PCI-sovitinta tietokoneen ollessa päällä.

Suomi

1. Sammuta tietokone. Irrota virtajohto pistokkeesta ja poista
tietokoneen kotelo.

2. Valitse käyttämätön PCI-korttipaikka (master) ja poista sen
suojus.

3. Aseta kortti varovasti korttipaikkaan ja paina niin, että kortin
kanta menee tiukasti pohjaan kiinni. Kiinnitä kortin kiinnikkeet
ruuveilla tietokoneen runkoon.

Ajurien Asentaminen

”Driver Diskette”-levykkeeltä löytyvät kaikki EZ Connect
Langatomalle PCI-sovittimelle sopivat ajurit. Valitse järjestelmäsi
mukainen ajuri ja asenna ajuri ohjeiden mukaisesti.
Kaikki uudet ja päivitetyt ajurit voit imuroida osoitteesta

http://www.smc.com.

Ajurien Asentaminen, Windows 95/98/2000

4. Asenna käyttöjärjestelmäsi mukainen sopiva verkkoajuri.
Sopivan ajurin löydät ajurilevykkeeltä. Katso lisätietoja
kohdasta ”Ajurien asentaminen”.

5. Käynnistä langattoman PCI-sovittimen asennusohjelma.
Tiedosto SETUP.EXE löytyy apuohjelmalevykkeeltä. Katso
lisätietoja kohdasta ”Määritys- ja diagnostiikka-apuohjelma”
(Configuration and Diagnostic Utility) (sivu 20).

Suomi

1. Windows 95/98/2000 tunnistaa automaattisesti uuden laitteen
ja kysyy asennetaanko ajuri. Etsi ajuri napsauttamalla
”Seuraava”.

Suomi

2. Asea levyke ”Driver Diskette” levykeasemaan, määritä sijainti
”A:\” ja napsauta ”Seuraava”.

3. Kopioi tiedostot levykkeeltä napsauttamalla ”Seuraava”.

4. Windows 2000-käyttöjärjestelmässä valitse protokolla, jota
haluat käyttää ja napsauta ”OK”.

5. Jotta järjestelmä pystyisi ”keskustelemaan” SMC 11 Mb/s
langattomien laitteiden kanssa, aseta kohdassa ”Authentication
Algorithm” arvoksi ”Shared Key”. Muiden valmistajien laitteiden
kyseessä ollessa käytä arvoa ”Open system”. Käytä samaa
asetusta kuin muillakin verkossasi olevilla laitteilla.

Suomi

Suomi

6. Luodessasi tilapäisen langattoman lähiverkon (ks. sivu 17),
aseta kohdan ”Channel” arvoksi sama radiokanava, jota ryhmäsi
muut langattomat jäsenet käyttävät. Jos kytkeydyt verkkoon
access point-liittymän kautta, sovitin valitsee automaattisesti
saman kanavan kuin access point-liittymä.