Smartwares WDVR740S User guide [hu]
Vezeték nélküli digitális videorögzítő
Beszerelési és használati útmutató
Típus: WDVR740S
1.0. verzió
MIELŐTT HASZNÁLATBA VENNÉ A TERMÉKET, KÉRJÜK, OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT,
ÉS ŐRIZZE MEG AZT A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA.
A korszerű VEZETÉK NÉLKÜLI DIGITÁLIS VIDEORÖGZÍTŐ képes kiváló minőségű videót továbbítani
okoskészülék(ek)re, ami nagyobb internetes sávszélességet igényelhet. A helyi internetkapcsolat
feltételei függvényében előfordulhat, hogy mobilkészüléke(i) fekete képernyőt jelenítenek meg vagy
ideiglenesen lecsatlakoztatják a WDVR-t.
* Ellenőrizze, hogy a WDVR elégséges internetes sávszélességgel működik, kameránként 1,5 Mbps
(feltöltési sebesség) ajánlott.
* A legjobb teljesítmény érdekében az okoskészülék(ek)nek Wi-Fi-hez vagy 4G mobilhálózathoz kell
csatlakozniuk a maximális letöltési sebesség érdekében.
* Amikor az internetes adatátvitel lassú, a WDVR APP automatikusan Relé módba vált:
• A képminőség „alacsony" értékre állítása a kamera beállítása részben javíthatja a WDVR APP
teljesítményét.
* Az internetes sávszélessége korlátozott. A legjobb teljesítmény érdekében próbálja meg elkerülni, hogy
egyszerre kettőnél több felhasználó csatlakozzon a WDVR-hez.
* Ügyeljen arra, hogy okoskészüléke(i) el legyenek látva a legfrissebb technológiával, legalább 1,5 GHz
kétmagos processzor vagy ennek megfelelő javasolt.
* Ügyeljen arra, hogy a memóriakártya CLASS10 osztályú legyen.
TARTALOM
BEVEZETÉS ........................................................................................................................................................ 3
FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK .............................................................................................................. 3
ISMERJE MEG A KÉSZÜLÉKEIT ...................................................................................................................... 5
VEZETÉK NÉLKÜLI DIGITÁLIS VEVŐKONZOL ............................................................................................ 6
VEZETÉK NÉLKÜLI DIGITÁLIS KÜLTÉRI PIR KAMERA ............................................................................... 8
A KÉSZÜLÉKEK BESZERELÉSE .................................................................................................................... 10
A VEZETÉK NÉLKÜLI DVR CSATLAKOZTATÁSA TV-HEZ/MONITORHOZ .............................................. 10
A KAMERA BEÉPÍTÉSE ................................................................................................................................ 11
AZ EGÉR CSATLAKOZTATÁSA ................................................................................................................... 13
CSATLAKOZTATÁS A TV-KÉSZÜLÉKHEZ .................................................................................................. 14
AZ ETHERNET CSATLAKOZTATÁSA .......................................................................................................... 15
A MEMÓRIAKÁRTYA BEHELYEZÉSE ......................................................................................................... 16
ALAPMŰVELETEK ........................................................................................................................................... 17
GYORS KIVÁLASZTÁS MENÜ ...................................................................................................................... 17
ÉLŐ KÉP QUAD KIJELZÉSSEL .................................................................................................................... 18
ÉLŐ KÉP INTELLIGENS-QUAD KIJELZÉSSEL ........................................................................................... 19
ÉLŐ KÉP DINAMIKUS KIJELZÉSSEL .......................................................................................................... 19
FŐMENÜ ........................................................................................................................................................ 19
RÖGZÍTETT VIDEOFÁJL LEJÁTSZÁSA ....................................................................................................... 19
AUTOMATIKUS VÁLTÁS ............................................................................................................................... 19
TÁVOLI FELÜGYELET BEÁLLÍTÁSA ............................................................................................................. 20
ISMERKEDÉS A FŐMENÜVEL ........................................................................................................................ 21
SPECIÁLIS BEÁLLÍTÁSOK .............................................................................................................................. 23
A KAMERA BEÁLLÍTÁSA .............................................................................................................................. 23
A RÖGZÍTŐ BEÁLLÍTÁSA ............................................................................................................................. 25
ESEMÉNYLISTA ............................................................................................................................................ 30
RENDSZERBEÁLLÍTÁS ................................................................................................................................. 31
A TÁROLÓ BEÁLLÍTÁSA ............................................................................................................................... 33
HIBAELHÁRÍTÁS .............................................................................................................................................. 35
A TERMÉK MŰSZAKI ADATAI ........................................................................................................................ 37
FÜGGELÉK: KOMPATIBILITÁSI LISTA .......................................................................................................... 38
1
A KÉSZLET TARTALMA
*Hálózat:
- DHCP-kompatibilis router
- 1,5 Mbps vagy nagyobb feltöltési sebességű
sávszélesség (az otthoni és a mobileszközöknél
egyaránt).
- iPhone4S / Mini iPad vagy újabb.
- Android 1.2G / 1.5G kétmagos vagy nagyobb.
*Rögzítés:
- Max. 2 TB HDD támogatott (max. 5 V/1 A USB
tápellátás támogatott).
*Megjelenítés:
- A legjobb teljesítmény érdekében csak a
mellékelt HDMI-kábelt használja.
Digitális vezeték nélküli kültéri
IR
Digitális vezeték nélküli
vevőkonzol
Kamera / Vevőegység antenna
Kameraállvány
Csavarok
Kamerához
HDD-hez
Metr. csavarok
Egységes
Kamera / vevő adapter
Kamera
tápadapter – 5
V/1 A
WDVR
tápadapter – 12
V/2 A
Egér
Ethernet kábel
HDMI-kábel
Kezelői kézikönyv CD
HDD (opcionális)
Memóriakártya (opcionális)
A DVR minimális rendszerkövetelményei:
2
BEVEZETÉS
FCC megfelelőségi nyilatkozat: Az
eszköz megfelel az FCC szabályozás 15. részében
foglalt követelményeknek. A használathoz az alábbi két
feltételnek kell teljesülnie: (1) az eszköz nem okozhat
káros interferenciát, és (2) ennek az eszköznek el kell
fogadnia bármilyen szintű interferenciát, még azt is,
amely nem kívánt működést okozhat.
A CE jelzésű termékek megfelelnek az
Európai Közösség Tanácsa által kiadott
rádió-berendezésekre és távközlési
végberendezésekre vonatkozó irányelv (R&TTE)
(1999/5/EK), a ROHS irányelv (2011/65/EK), az
elektromágneses kompatibilitásról szóló irányelv
(2004/108/EK), valamint a kisfeszültségű
berendezésekre vonatkozó irányelv (73/23/EGK)
követelményeinek. Ezen irányelvek teljesítése az
alábbi szabványoknak való megfeleléssel jár együtt:
Európai szabványok:
EMC: EN 301 489
LVD: EN 60950
Rádió: EN 300 328
FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
A kezelői kézikönyvben leírtak be nem tartásával összefüggő károkra nem érvényes a garancia! Nem vállalunk
felelősséget a helytelen használatból vagy a biztonsági utasítások ismeretének hiányából eredő, tárgyakban
vagy személyekben okozott károkért! Ilyen esetekben a garancia érvényét veszti.
1. Ne ejtse le, törje el vagy szerelje szét a kamerát; mert ezzel érvényteleníti a garanciát.
2. Kerüljön minden vízzel való érintkezést, és használat előtt szárítsa meg a kezét.
3. Soha ne húzza a tápkábeleket. A dugasszal húzza ki azokat a fali aljzatból.
4. Ne tegye ki a kamerát magas hőmérsékletnek, illetve ne hagyja közvetlen napfényen. Ezek bármelyike
károsíthatja a kamerát vagy a kamera ideiglenes működésképtelenségét okozhatja.
5. Körültekintően használja a készülékeket. Kerülje el a kamera burkolatának erős benyomását.
6. A saját biztonsága érdekében kerülje a kamera használatát, illetve kapcsolja ki a kamerát viharban illetve
villámláskor.
7. Ha hosszabb ideig nem használja a rendszert, húzza ki a dugaszt a hálózatból.
8. Csak a gyártó által mellékelt tartozékokat és tápadaptereket használja.
9. A szülői felelősségre vonatkozó előírások teljesítéséhez tartsa távol a készülékeket a csecsemőktől.
10. Ellenőrizze a tápkábeleket, hogy ne akadjanak be, illetve ne sérüljenek meg éles éleknél a használat
közben.
3
FCC/CE FIGYELMEZTETÉS
VIGYÁZAT!
• A termékbe nagy érzékenységű mikrofon van beépítve. Tartsa távol a kamerát a vevőegységtől (legalább
3–5 méteres távolságra), hogy elkerülje a folyamatos zavaró hangot, vagy állítsa be a vevőegység
hangerejét alacsonyra, ha a kamera a vevőegység közelében van elhelyezve.
• Ne helyezze be, illetve ne távolítsa el a memóriakártyát és/vagy HDD-t (külső/belső verzió) a rendszer
működése közben. Ez a rendszer meghibásodását és/vagy az adattároló károsodását okozhatja. A
rendszer első használata előtt és utána is rendszeresen javasolt a memóriakártya és/vagy HDD
formázása.
Ez a készülék megfelel az ETSI(EN) 300328 és az FCC szabályok 15. fejezetében foglalt „B” osztályú digitális
eszközökre vonatkozó határértékeknek. Ezek a határértékek megfelelő védelmet biztosítanak a káros
interferencia ellen lakókörnyezetben való használat során. A berendezés rádiófrekvenciás energiát állít elő,
használ és sugároz, ami, ha a készüléket nem az utasításoknak megfelelően használják, zavarhatja a rádiós
kommunikációt. Nem garantálható ugyanakkor, hogy egy adott alkalmazás során nem lép fel interferencia.
Amennyiben ez a berendezés zavarja a rádiós vagy televíziós vételt, ami a berendezés ki- és bekapcsolásával
határozható meg, a felhasználónak a következő intézkedések valamelyikével meg kell próbálnia megszüntetni
az interferenciát:
● Fordítsa el vagy helyezze máshová a vevőkészülék antennáját.
● Távolítsa el a berendezést a vevőtől.
● A készüléket és a vevőt más-más konnektorra vagy más-más áramkörre csatlakoztatja.
● További javaslatokért kérje az eladó, vagy egy tapasztalt rádió/televízió műszerész segítségét.
Figyelmeztetjük, hogy a készülék olyan változtatása vagy módosítása, amelyet a szabályoknak való
megfelelésért felelős fél kifejezetten jóvá nem hagyott, a készülék üzemeltetéséhez való jog megszűnéséhez
vezethet.
HULLADÉKKEZELÉS
Ha a kamerarendszer nem működik, illetve már nem javítható, az érvényes törvényi
előírásoknak megfelelően kell leselejtezni.
Elhasználódott elemek/akkumulátorok megsemmisítése:
Törvény írja elő (elemekre/akkumulátorokra vonatkozó rendelet) hogy az elhasználódott elemeket és
akkumulátorokat ártalmatlanítani kell. Az elhasználódott elemek/akkumulátorok nem dobhatók ki a háztartási
hulladékkal! A veszélyes anyagokat tartalmazó elemek/akkumulátorok az oldalukon meg vannak jelölve. Ezek
a szimbólumok jelzik, hogy ezen elemek/akkumulátorok nem dobhatók ki a háztartási hulladékkal. Az adott
nehézfémek rövidítései a következők: Cd=kadmium, Hg=higany, Pb=ólom. Az elhasználódott elemeket és a
többé már nem tölthető akkumulátorokat elviheti a kijelölt közösségi, áruházi gyűjtőpontokra vagy az elemek
illetve akkumulátorok kereskedésébe. Ezen funkciók betartása lehetővé teszi, hogy teljesítse a jogi
követelményeket és hozzájárulhat a környezete védelméhez!
4
ISMERJE MEG A KÉSZÜLÉKEIT
A TERMÉK BEÉPÍTÉSE ELŐTT
• Olvassa el figyelmesen a kézikönyvet.
• Körültekintően csomagolja ki az összes dobozt és azonosítsa, hogy abban az összes részegység
megvan.
• Ügyeljen rá, hogy csak az ajánlott tápadaptert használja. A kamerában vagy a vevőegységben a hibás
feszültségből vagy vezetékezésből eredő kárra a garancia nem vonatkozik.
• Bármely kábel elvágása a garancia elvesztésével jár.
• Ne ejtse le, szúrja át vagy szerelje szét a kamerát vagy a vevőegységet.
A Digitális vezeték nélküli DVR rendszer egy DVR egységet tartalmaz, ami video- és audioadatokat képes
fogadni akár 4 digitális vezeték nélküli kamerától, és egy HDD-n el tudja tárolni a kapott adatokat. Valós
időben vagy későbbi időpontban megtekintheti az adatokat, lehetősége van távoli megtekintésre
internetkapcsolattal rendelkező mobileszköz(ök), mint okostelefon vagy táblagép használatával.
A digitális vezeték nélküli kamera(k) képesek digitális formátumban vezeték nélkül továbbítani a tömörített
video- és audioadatokat, ami hatékony, biztonságos és „zavarmentes” vezeték nélküli kapcsolatot tesz
lehetővé a DVR egységgel.
Az audio- és videoadatok átvitelének módja biztonságos és titkos, és megszünteti a kábelek használatát a
vevőegység és a kamerák között, biztosítva ezzel gyors és egyszerű, ugyanakkor minimális költséggel járó
beépítést.
5
VEZETÉK NÉLKÜLI DIGITÁLIS VEVŐEGYSÉG
Elem
Név
Funkció
1
Bekapcsolás
jelzőlámpa
Jelzi a be-/kikapcsolt állapotot
2
Antenna
Továbbítja/fogadja a digitális vezeték nélküli audio-/videoadatokat
6
Elem
Név
Funkció
1
HDMI port
Video- és audiokimenet (TV)
2
USB port
Egér
3
RJ45 port
Internetcsatlakozás (router)
4
Tápbemenet
DC 12 V adapter
5
Visszaállítás gomb
A rendszer visszaállítása
6
Micro memóriakártya foglalat
Micro memóriakártya nyílása
7
Főkapcsoló
A digitális vezeték nélküli vevőkonzol be-/kikapcsolása
8
SMA csatlakozó
Vevőegység antennájának csatlakoztatása (betekerés)
Megjegyzés:
• Először fejezze be a HDMI-kábel csatlakoztatását a TV-hez, mielőtt bekapcsolná a digitális vezeték
nélküli vevőkonzolt.
• Először helyezze be a memóriakártyát, mielőtt bekapcsolná a digitális vezeték nélküli vevőkonzolt.
• Először csatlakoztassa a külső HDD-t, mielőtt bekapcsolná a digitális vezeték nélküli vevőkonzolt (csak
külső HDD-vel ellátott típusok esetében)
7
VEZETÉK NÉLKÜLI DIGITÁLIS KÜLTÉRI PIR KAMERA
Elem
Név
Funkció
1
Bekapcsolás
jelzőlámpa
Jelzi a be-/kikapcsolt állapotot
2
Kapcsolat jelző
Jelzi a vezeték nélküli adatátvitel állapotát
3
Objektív
Kép rögzítése
4
PIR
Passzív infravörös érzékelő a biológiai forrásból (emberi, állati stb.) eredő
hőkibocsátás érzékeléséhez
5
IR LED-ek
Éjjellátás
6
Antenna
Továbbítja/fogadja a digitális vezeték nélküli audio-/videoadatokat
7
Kameraállvány
Rögzíti a kamerát a falra, a mennyezetre és/vagy lapos felületre
8
Elem
Név
Funkció
1
SMA csatlakozó
Kamera antennájának csatlakoztatása (becsavarással)
2
Elektromos kábel
Áramellátást biztosít a kamerának
3
Párosítás gomb
Csatlakoztatja a kamerát a vevőegységhez
4
Tápbemenet
DC 5 V/1 A adapter
5
Mikrofon
Hang rögzítése
9
A KÉSZÜLÉKEK BESZERELÉSE
Megjegyzés:
• A HDMI interfész automatikusan konfigurálja/beállítja az audiokimenetet a TV/monitor által támogatott
megfelelő formátumra.
• A TV hangerő-szabályozójával állítsa be a hangerőt.
• Lehetséges, hogy vissza kell állítani a TV bemenetet a WDVR jel fogadásához a HDMI-ről.
• Ha a külső HDD-je több mint 1A áramerősséget igényel, egy független áramforrást használjon a HDD
áramellátáshoz. A 2 USB port NEM fog áramellátást biztosítani HDD-nek.
A VEZETÉK NÉLKÜLI JELZÉS
Amikor a DVR és a kamera csatlakoztatva van és jó a vezeték nélküli jel, világítani fog a zöld LED jelzőlámpa
a kamerán és a zöld jel LED a DVR-n.
Kamera
Vevő
Router
Internet
Mobileszköz
A VEZETÉK NÉLKÜLI DVR CSATLAKOZTATÁSA TV-HEZ/MONITORHOZ
1. Csatlakoztassa a mellékelt vevőegység antennát és egeret a vevőegység hátoldalához.
2. Csatlakoztassa a mellékelt Ethernet kábelt a vevőegység és a router közé.
3. Csatlakoztassa a mellékelt HDMI-kábelt a vevőegység és a TV/monitor HDMI csatlakozója közé.
4. Helyezze be a memóriakártyát / csatlakoztassa a HDD-t a vevőegységhez (ha lehetséges).
5. Csatlakoztassa a vevőegység mellékelt tápadapterét a hálózati áramforrásba (elektromos fali aljzat).
6. Kapcsolja be a vevőegységet, a digitális vezeték nélküli vevőkonzol használatra kész.
7. Kapcsolja be a TV-t/monitort, és kapcsoljon át a megfelelő HDMI bemeneti forrásra.
10
Loading...