Smartwares WDVR740S User guide [el]

Ασύρματη Ψηφιακή Συσκευή Καταγραφής Βίντεο
Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας
Μοντέλο: WDVR740S
Έκδοση 1.0
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΚΑΙ
ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.
* Βεβαιωθείτε ότι η WDVR λειτουργεί με ικανοποιητική ευρυζωνικότητα, συστήνεται 1.5Mbps (ταχύτητα αναφόρτωσης) ανά κάμερα. * Για καλύτερη απόδοση, οι έξυπνες φορητές συσκευές χρειάζεται να είναι συνδεδεμένες σε Wi-Fi ή σε δίκτυο κινητής τηλεφωνίας 4G ώστε να μπορούν να λαμβάνουν τη μέγιστη ταχύτητα καταφόρτωσης.
* Όταν η μετάδοση μέσω Internet είναι χαμηλή, η εφαρμογή σας WDVR APP θα μεταβεί αυτόματα στην λειτουργία Relay Mode:
• Ρυθμίζοντας την ποιότητα της εικόνας στο "low" (χαμηλή)στην ενότητα για τις ρυθμίσεις της κάμερας
μπορεί να βελτιωθεί η απόδοση της WDVR APP. * Η ευρυζωνικότητα Internet είναι περιορισμένη. Για την καλύτερη απόδοση, δοκιμάστε να αποφύγετε να υπάρχουν ταυτόχρονα δύο χρήστες συνδεδεμένοι στην WDVR. * Βεβαιωθείτε ότι οι έξυπνες φορητές συσκευές σας διαθέτουν σύγχρονη τεχνολογία, συστήνεται διπύρηνος
επεξεργαστής 1.5GHz ή ισοδύναμος.
* Βεβαιωθείτε ότι η κάρτα μνήμης που χρησιμοποιείται ανήκει στην κατηγορία CLASS10.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ............................................................................................................................................................ 3
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ........................................................................................... 3
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΣΑΣ .................................................................................................................. 5
ΚΟΝΣΟΛΑ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΨΗΦΙΑΚΟΥ ΔΕΚΤΗ ................................................................................................ 6
ΑΣΥΡΜΑΤΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΑΜΕΡΑ PIR ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ........................................................................ 8
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΣΑΣ ............................................................................................................ 10
ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ DVR ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ/ΟΘΟΝΗ ΣΑΣ ....................................................... 10
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΣΑΣ .......................................................................................................... 11
ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΠΟΝΤΙΚΙ ............................................................................................................................... 13
ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ..................................................................................................................... 14
ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ETHERNET .......................................................................................................................... 15
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΑΡΤΑΣ ΜΝΗΜΗΣ ...................................................................................................................... 16
ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ........................................................................................................................................ 17
ΜΕΝΟΥ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ................................................................................................................... 17
LIVE VIEW (ΖΩΝΤΑΝΗ ΠΡΟΒΟΛΗ) ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΒΟΛΗ QUAD ................................................................ 18
LIVE VIEW (ΖΩΝΤΑΝΗ ΠΡΟΒΟΛΗ) ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΒΟΛΗ SMART-QUAD ................................................... 19
LIVE VIEW (ΖΩΝΤΑΝΗ ΠΡΟΒΟΛΗ) ΜΕ ΤΗΝ ΔΥΝΑΜΙΚΗ ΠΡΟΒΟΛΗ ........................................................ 19
ΒΑΣΙΚΟ ΜΕΝΟΥ............................................................................................................................................. 19
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΚΑΤΑΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟΥ ΑΡΧΕΙΟΥ ΒΙΝΤΕΟ ......................................................................... 19
ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΣΑΡΩΣΗ ..................................................................................................................................... 19
ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΕΝΗΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ .................................................................................. 20
ΕΚΜΑΘΗΣΗ ΤΟΥ ΒΑΣΙΚΟΥ ΜΕΝΟΥ ............................................................................................................... 21
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΟΥΣ ............................................................................................................... 23
ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΜΕΡΑΣ ..................................................................................................................................... 23
ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ................................................................................................................ 25
ΛΙΣΤΑ ΣΥΜΒΑΝΤΩΝ ...................................................................................................................................... 30
ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ .............................................................................................................................. 31
ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ........................................................................................................................... 33
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ................................................................................................................... 35
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ..................................................................................................... 37
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ: ΛΙΣΤΑ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑΣ .......................................................................................................... 38
1
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
*Για Δικτύωση:
- DHCP ενεργοποιημένος δρομολογητής
- 1.5Mbps ή νεότερο ευρυζωνικότητα αναφόρτωσησ (για οικιακές και φορητές συσκευές).
- iPhone4S / Mini iPad ή νεότερο.
- Android 1.2G / 1.5G διπύρηνο επεξεργαστή ή
νεότερο.
*Για καταγραφή:
- Υποστηρίζεται μεγ. 2TB HDD (μεγ. υποστηριζόμενη ισχύς 5V/1A USB).
*Για προβολή:
- Για καλύτερη απόδοση, χρησιμοποιείτε μόνο το καλώδιο HDMI που παρέχεται στη συσκευασία.
Ψηφιακή Ασύρματη Κάμερα IR Εξωτερικού Χώρου
Κονσόλα Ψηφιακού Ασύρματου Δέκτη
Κεραία Κάμερας / Δέκτη
Βάση Στήριξης Κάμερας
Συσκευασία
συναρμολόγησης: Για την κάμερα
Για μετρικό σπείρωμα
HDD
Τριγωνικό σπείρωμα
Προσαρμογέας Κάμερας / Δέκτη
Προσαρμογέας ισχύος
κάμερας-5V/1A
WDVR προσαρμογέας ισχύος-12V/2A
Ποντίκι Καλώδιο Ethernet
Καλώδιο HDMI
CD Εγχειρίδιο Χρήστη
Σκληρός Δίσκος - HDD (προαιρετικό)
Κάρτα μνήμης (προαιρετικό)
Ελάχιστες απαιτήσεις συστήματος για DVR:
2
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Δήλωση Συμμόρφωσης FCC: Η
συσκευή είναι σύμφωνη με το Μέρος 15 των κανόνων FCC. Η λειτουργία της υπόκειται στους ακόλουθους δύο όρους: (1) Η συσκευή αυτή δεν μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές, και (2) η συσκευή αυτή πρέπει να δέχεται οποιαδήποτε ληφθείσα παρεμβολή, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που μπορούν να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία.
Προϊόντα με σήμανση CE είναι
σύμφωνα με την Οδηγία ΗΜΣ (2004/108/EC), την Οδηγία για τη χαμηλή τάση (73/23/EEC), R&TTE(1999/5/EC), Οδηγία ROHS (2011/65/EU) που εκδόθηκαν από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Συμμόρφωση με τις εν λόγω οδηγίες συνεπάγεται συμμόρφωση με τα εξής Ευρωπαϊκά Πρότυπα:
EMC: EN 301 489 LVD: EN 60950 Radio: EN 300 328
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Ζημιές που προκλήθηκαν από μη συμμόρφωση με το παρόν εγχειρίδιο λειτουργίας ακυρώνουν την εγγύηση του προϊόντος! Η εταιρεία δεν φέρει καμία ευθύνη για ζημιές σε υλικά αντικείμενα ή πρόσωπα που προκλήθηκαν από ακατάλληλο χειρισμό ή μη συμμόρφωση με τις προειδοποιήσεις ασφαλείας! Οποιαδήποτε απαίτηση προκύπτουσα από την εγγύηση θα θεωρείται αβάσιμη και άκυρη σε τέτοιες περιπτώσεις.
1. Μην αφήνετε την κάμερα να πέσει κάτω, μην την τρυπάτε ή την αποσυναρμολογείτε, διαφορετικά η εγγύηση θεωρείται άκυρη.
2. Αποφύγετε την επαφή με νερό και να βεβαιώνεστε ότι τα χέρια σας είναι στεγνά πριν την χρήση.
3. Ποτέ μην τραβάτε την συσκευή από το καλώδιο τροφοδοσίας. Χρησιμοποιήστε το φις για να την αποσυνδέσετε από την πρίζα.
4. Μην εκθέτετε την κάμερα σε υψηλές θερμοκρασίες ή μην την αφήνετε σε απευθείας έκθεση στο ηλιακό φως. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην κάμερα ή να οδηγήσει στην προσωρινή δυσλειτουργία της.
5. Να χειρίζεστε τις συσκευές με προσοχή. Αποφεύγετε την άσκηση πίεσης πάνω στο σώμα της κάμερας.
6. Για την δική σας ασφάλεια, αποφύγετε να χρησιμοποιείτε την κάμερα ή να απενεργοποιείτε την κάμερα όταν υπάρχει καταιγίδα ή κεραυνοί.
7. Αφαιρείτε από την συσκευή τον προσαρμογέα ισχύος όταν μεσολαβούν μακρές περίοδοι μεταξύ των χρήσεων της συσκευής.
8. Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα και προσαρμογείς ισχύος που παρέχονται από τον κατασκευαστή.
9. Για να τηρήσετε τους κανόνες που αφορούν στην γονεϊκή ευθύνη, φυλάξτε τις συσκευές μακριά από την πρόσβαση των παιδιών.
10. Ελέγχετε συχνά τα καλώδια τροφοδοσίας, μην τα αφήνετε να τρίβονται ή να τραυματίζονται από αιχμηρές γωνίες, όταν η συσκευή είναι σε λειτουργία.
3
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ FCC/CE
ΠΡΟΣΟΧΗ
Το παρόν προϊόν έχει σχεδιαστεί με ενσωματωμένο μικρόφωνο υψηλής ευαισθησίας. Παρακαλούμε
διατηρείτε την κάμερα μακριά από τον δέκτη (τουλάχιστον 3 έως 5 μέτρα απόσταση) προς αποφυγή της δημιουργίας συνεχούς ενοχλητικού θορύβου, διαφορετικά ρυθμίστε την ένταση ήχου του δέκτη στην χαμηλότερη στάθμη εάν η θέση της κάμερας(ών) βρίσκεται κοντά στον δέκτη.
Μην εισάγετε ή αφαιρείτε την κάρτα μνήμης και/ή το HDD (εξωτερική/εσωτερική έκδοση) ενώ το σύστημα
βρίσκεται σε λειτουργία. Αυτό μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία στο σύστημα και/ή να καταστρέψει τα μέσα αποθήκευσης. Συστήνεται ιδιαίτερα να διαμορφώνετε την κάρτα μνήμης και/ή το HDD πριν από την αρχική λειτουργία του συστήματος και περιοδικά στη συνέχεια.
Ο παρών εξοπλισμός έχει περάσει όλους τους απαραίτητους ελέγχους και έχει διαπιστωθεί ότι είναι σύμφωνος με τα επιτρεπτά όρια για ψηφιακές συσκευές Κλάσης Β, σύμφωνα με το Μέρος 15 των κανόνων FCC και το πρότυπο ETSI(EN) 300328. Αυτά τα όρια είναι ειδικά σχεδιασμένα ώστε να παρέχουν λογική προστασία από επιζήμιες παρεμβολές σε οικιακές εγκαταστάσεις. Ο παρόν εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ραδιενεργή συχνότητα και, ακόμα και εάν δεν έχει εγκατασταθεί και χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιζήμιες παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν υπάρχει εξασφάλιση ότι δεν θα εμφανιστεί παρεμβολή σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Εάν ο παρόν εξοπλισμός προκαλεί παρεμβολές σε συσκευές ραδιοφώνου ή τηλεόρασης, το οποίο μπορεί να προσδιοριστεί εάν αναβοσβήσουμε την συσκευή, ο χρήστης θα πρέπει να προσπαθήσει να διορθώσει την παρεμβολή λαμβάνοντας ένα από τα ακόλουθα μέτρα:
Επαναπροσανατολισμός ή μετεγκατάσταση της κεραίας λήψης σήματος.
Μετακινήστε τον εξοπλισμό μακριά από τον δέκτη.
Συνδέστε τον εξοπλισμό σε πρίζα με κύκλωμα διαφορετικό από αυτό με το οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης.
Συμβουλευτείτε τον προμηθευτή σας ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου/τηλεόρασης για επιπλέον προτάσεις.
Εφιστάται η προσοχή σας στο ότι η οποιαδήποτε αλλαγή ή οι οποιεσδήποτε τροποποιήσεις στον εξοπλισμό που δεν έχουν εγκριθεί ρητά από την υπεύθυνη πλευρά για συμμόρφωση θα μπορούσαν να ακυρώσουν το δικαίωμα του χρήστη να λειτουργεί τον εν λόγω εξοπλισμό.
ΑΠΟΡΡΙΨΗ
Εάν το σύστημα της κάμερας δεν λειτουργεί πλέον ή δεν μπορεί πλέον να επισκευαστεί, θα
πρέπει να απορρίπτεται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. Απόρριψη χρησιμοποιημένων μπαταριών/συσσωρευτών: Βάσει νόμου (Διάταξη για συσσωρευτές) είστε υποχρεωμένοι να απορρίπτετε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες και συσσωρευτές στα κατάλληλα σημεία συλλογής. Η απόρριψη χρησιμοποιημένων μπαταριών/συσσωρευτών μαζί με τα οικιακά απορρίμματα απαγορεύεται! Οι μπαταρίες/συσσωρευτές που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες σημειώνονται με τα αντίστοιχα σύμβολα στο εξωτερικό τους. Αυτά τα σύμβολα υποδεικνύουν ότι απαγορεύεται η απόρριψη των συγκεκριμένων μπαταριών/συσσωρευτών μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Οι συντομογραφίες για τα αντίστοιχα βαριά μέταλλα είναι: Cd=κάδμιο, Hg=υδράργυρος, Pb=μόλυβδος. Μπορείτε να απορρίψετε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες και συσσωρευτές, που δεν φορτίζονται πλέον, στα ειδικά σημεία συλλογής της περιοχής σας. Ακολουθώντας αυτές τις οδηγίες είστε νομοταγείς και συμβάλλετε στην προστασία του περιβάλλοντός μας!
4
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΣΑΣ
ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο λειτουργίας.
Ανοίξτε όλα τα κουτιά και ταυτοποιήστε προσεκτικά όλα τα εξαρτήματα που περιέχουν.
Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε μόνο τα συστηνόμενα εξαρτήματα τροφοδοσίας. Ζημιά στην κάμερα ή στον δέκτη από την ακατάλληλη τάση ή καλωδίωση δεν καλύπτεται από την εγγύηση.
• Το κόψιμο οποιουδήποτε καλωδίου ακυρώνει την εγγύηση.
Μην πετάτε κάτω, τρυπάτε ή αποσυναρμολογείτε την κάμερα ή τον δέκτη.
Το Σύστημα Ψηφιακού Ασύρματου DVR αποτελείται από μια μονάδα DVR, η οποία μπορεί να λαμβάνει δεδομένα βίντεο και ήχου από έως και 4 Ψηφιακές Ασύρματες Κάμερες και είναι σε θέση να αποθηκεύει ληφθέντα δεδομένα στο HDD. Μπορείτε να προβάλετε τα δεδομένα σε πραγματικό χρόνο ή σε κάποια στιγμή αργότερα, ενώ μπορείτε επίσης να πραγματοποιήσετε την προβολή τους μέσω φορητών συσκευών με σύνδεση στο Ίντερνετ, όπως για παράδειγμα το smartphone και το tablet.
Η Ασύρματη Ψηφιακή Κάμερα(ες) μπορεί να μεταφέρει ασύρματα συμπιεσμένα δεδομένα βίντεο και ήχου σε ψηφιακή μορφή, δυνατότητα η οποία παρέχει αποτελεσματική, ασφαλή και “Ελεύθερη παρεμβολών” ασύρματη σύνδεση με την μονάδα DVR.
Η μέθοδος μεταφοράς ήχου και βίντεο είναι ασφαλής και ιδιωτική και σας απαλλάσσει από την ανάγκη ύπαρξης καλωδίων μεταξύ δέκτη και κάμερας, ενώ εξασφαλίζει γρήγορη και εύκολη εγκατάσταση με το μικρότερο κόστος.
5
ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΕΚΤΗΣ
Στοιχείο
Όνομα
Λειτουργία
1
Ενδείκτης Ισχύος
Επισημαίνει την κατάσταση Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης (Power
On/Off)
2
Κεραία
Ψηφιακή Ασύρματη Μετάδοση/Λήψη Δεδομένων Ήχου/Βίντεο
6
Στοιχείο
Όνομα
Λειτουργία
1
Θύρα HDMI
Έξοδος Βίντεο & Ήχου (TV)
2
Θύρα USB
Ποντίκι
3
Θύρα RJ45
Σύνδεση Internet (Δρομολογητής)
4
Είσοδος Ισχύος
Αντάπτορας DC 12V
5
Πλήκτρο Επαναφοράς
Σύστημα Επαναφοράς
6
Υποδοχή Κάρτας Μνήμης
Θέση Εισαγωγής Κάρτας Μνήμης
7
Διακόπτης Power On/Off
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Τράπεζας Ελέγχου Ψηφιακού Ασύρματου Δέκτη
8
Σύνδεσμος SMA
Εγκατάσταση Κεραίας Δέκτη (Twist On)
Σημείωση:
Παρακαλούμε ολοκληρώστε την καλωδιακή σύνδεση HDMI με την τηλεόραση (TV) πριν θέσετε σε λειτουργία την Κονσόλα του Ψηφιακού Ασύρματου Δέκτη.
• Εισάγετε την κάρτα μνήμης πριν θέσετε σε λειτουργία την Κονσόλα του Ψηφιακού Ασύρματου Δέκτη.
Συνδέστε τον εξωτερικό HDD πριν θέσετε σε λειτουργία την Κονσόλα του Ψηφιακού Ασύρματου Δέκτη (να εφαρμόζεται στην έκδοση εξωτερικού HDD μόνον)
7
ΑΣΥΡΜΑΤΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΑΜΕΡΑ PIR ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ
Στοιχείο
Όνομα
Λειτουργία
1
Ενδείκτης Ισχύος
Επισημαίνει την κατάσταση Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης (Power
On/Off)
2
Ενδείκτης Σύνδεσης
Δηλώνει την κατάσταση Ασύρματης Μεταφοράς Δεδομένων
3
Φακοί
Δέσμευση εικόνας
4
PIR
Παθητικός υπέρυθρος αισθητήρας για την ανίχνευση εκπομπής θερμότητας από βιόμαζα (άνθρωπο, ζώα, κλπ.)
5
IR LEDs
Νυχτερινή όραση
6
Κεραία
Ψηφιακή Ασύρματη Μετάδοση/Λήψη Δεδομένων Ήχου/Βίντεο
7
Βάση Στήριξης Κάμερας
Στήριξη κάμερας στον τοίχο, το ταβάνι και/ή σε επίπεδη επιφάνεια
8
Στοιχείο
Όνομα
Λειτουργία
1
Σύνδεσμος SMA
Εγκατάσταση Κεραίας Κάμερας (Twist On)
2
Ηλεκτρικό Καλώδιο
Αγωγιμότητα στην Κάμερα
3
Κουμπί Σύζευξης
Σύνδεση κάμερας στον δέκτη
4
Είσοδος Ισχύος
Αντάπτορας DC 5V/1A
5
Μικρόφωνο
Δέσμευση ήχου
9
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΣΑΣ
Σημείωση:
Η διεπιφάνεια HDMI αυτόματα διαμορφώνει/ρυθμίζει την έξοδο ήχου στον κατάλληλο μορφότυπο
που υποστηρίζεται από την τηλεόραση/οθόνη.
Χρησιμοποιήτε τη ρύθμιση ήχου της τηλεόρασης για να ρυθμίσετε το επίπεδο ήχου.
Μπορεί να χρειαστεί να κάνετε επαναφορά της εισόδου στην τηλεόραση για να επιλέξετε λήψη
σήματος WDVR από HDMI.
Εάν η ισχύς του εξωτερικού HDD απαιτεί περισσότερα από 1A, παρακαλούμε χρησιμοποιήστε μια
ανεξάρτητη πηγή τροφοδοσίας για να τροφοδοτήσετε τον HDD. Οι 2 θύρες USB ΔΕΝ τροφοδοτούν
με ηλεκτρικό ρεύμα τον HDD ταυτόχρονα.
Η ΑΣΥΡΜΑΤΗ ΕΝΔΕΙΞΗ
Όταν το DVR και η κάμερα συνδεθούν και εμφανίζουν καλό ασύρματο σήμα, ανάβει η πράσινη ενδεικτική λυχνία στην κάμερα και η πράσινη ενδεικτική λυχνία σήματος στο DVR.
Κάμερα
Δέκτης
Δρομολογητής
Internet
Φορητή Συσκευή
ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ DVR ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ/ΟΘΟΝΗ ΣΑΣ
1. Συνδέστε την παρεχόμενη κεραία δέκτη και το ποντίκι στο πίσω μέρος του δέκτη.
2. Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο Ethernet από τον δέκτη στον δρομολογητή.
3. Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο HDMI από τον δέκτη στον σύνδεσμο HDMI που βρίσκεται στην τηλεόραση/οθόνη.
4. Εισάγετε την κάρτα μνήμης / συνδέστε το HDD στον δέκτη (εάν εφαρμόζεται).
5. Συνδέστε τον παρεχόμενο αντάπτορα του δέκτη σε πηγή ηλεκτρικής τροφοδοσίας (ηλεκτρική πρίζα τοίχου).
6. Θέστε σε λειτουργία τον δέκτη, η Κονσόλα του Ψηφιακού Ασύρματου Δέκτη είναι τώρα έτοιμη για χρήση.
7. Ενεργοποιήστε την τηλεόραση/οθόνη και επιλέξτε την κατάλληλη πηγή εισόδου HDMI.
10
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΚΑΜΕΡΑΣ ΣΑΣ
1. Εντοπίστε την κατάλληλη τοποθεσία για να αναρτήσετε την κάμερά σας.
2. Στερεώστε τη βάση στήριξης της κάμερας στον τοίχο χρησιμοποιώντας τα συνοδευτικά ούπα και τις βίδες.
3. Ξεσφίξτε την πεταλούδα πάνω στη βάση της κάμερας και ασφαλίστε το σώμα της κάμερας στον βραχίονα.
Βεβαιωθείτε ότι η κάμερα βρίσκεται σε κατακόρυφη θέση (σχετικά με το περιβάλλον επίβλεψης).
Βιδώστε την κεραία που βρίσκεται στο πίσω μέρος της κάμερας.
11
Τοποθέτηση στην οροφή
Τοποθέτηση στον τοίχο
4. Συνδέστε τον συνοδευτικό αντάπτορα στην κάμερα και στην πηγή τροφοδοσίας. Θα ανάψει η ΚΟΚΚΙΝΗ ενδεικτική λυχνία. Η κάμερα είναι τώρα έτοιμη για χρήση.
5. Συντονίστε την νεοαποκτηθείσα πρόσθετη κάμερα(ες) με το DVR. Η κάμερα(ες) που παραλάβατε μαζί με την συσκευασία που αγοράσατε είναι ήδη συντονισμένη με τον δέκτη WDVR.
12
ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HDD/FLASH DISK (ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HDD ΕΚΔΟΣΗ WDVR)
Σημείωση:
Βεβαιωθείτε ότι το WDVR είναι απενεργοποιημένο πριν συνδέσετε τον HDD/flash disk σας.
Μέγιστη ισχύς USB που υποστηρίζεται για HDD/flash disk είναι 5V/1000mA. Χρησιμοποιήστε την εξωτερική τροφοδοσία για τον HDD/flash disk, εάν ο HDD/flash disk σας απαιτεί τροφοδοσια υψηλότερη από 1000mA.
Πάντα διαμορφώνετε τον HDD/flash disk σας πριν από την αρχική χρήση.
USB
USB
HDD
USB Flash
PC/NB
Η θύρα USB που παρέχεται με τη συσκευασία μπορεί να συνδέσει έναν εξωτερικό HDD ή flash disk στο WDVR για επέκταση του αποθηκευτικού χώρου.
13
ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
Σημείωση:
Εάν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε ένα δικό σας καλώδιο HDMI, βεβαιωθείτε ότι η ποιότητα είναι καλή. Η απόδοση και η συμβατότητα μπορει να ποικίλει ανάλογα το καλώδιο και την μάρκα της τηλεόρασης.
Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης για να ρυθμίσετε την ένταση του Ήχου/Προειδοποιητικού ήχου.
Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης για να ρυθμίσετε τον κορεσμό/φωτεινότητα/οξύτητα κ.λπ. του χρώματος της κάμερας. Η απόδοση της εικόνας της κάμερας μπορεί να ποικίλει ανάλογα την μάρκα της τηλεόρασης.
Χρησιμοποιήστε τον σύνδεσμο HD και το καλώδιο HDMI που υπάρχουν στην συσκευασία για να συνδεθεί το WDVR στην τηλεόρασή σας.
*Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόραση υποστηρίζει 720P/50Hz
14
ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ETHERNET
Δρομολογητής
Χρησιμοποιήστε τον σύνδεσμο RJ45 και το καλώδιο Ethernet που υπάρχουν στην συσκευασία για σύνδεση του WDVR στο Ίντερνετ.
15
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΑΡΤΑΣ ΜΝΗΜΗΣ
Σημείωση:
Προτείνεται κάρτα μνήμης Class10. Μπορεί να υπάρξει ζήτημα συμβατότητας ανάμεσα στις διάφορες μάρκες κάρτας μνήμης, γνωστή μη συμβατή κάρτα μνήμης είναι η Transcend 8GB/Class10 και η PNY 8GG/Class-10.
Η υποδοχή της κάρτας μνήμης παρέχει έναν εναλλακτικό μέσο αποθήκευσης για το WDVR. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κάρτα μνήμης για να αποθηκεύσετε ένα βίντεο κλιπ ασφαλείας ή να αντιγράψετε/δημιουργήσετε εφεδρικό αρχείο βίντεο από HDD.
Προτεινόμενη κάρτα μνήμης:
Sandisk 32GB/class-10
β. Kingston 32GB/class-10 γ. Sony 32GB/class-10 δ. Samsung 32GB/class-10
16
ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Εικονίδια Μενού Γρήγορης Επιλογής
Λειτουργία
Αριστερό Πλήκτρο Ποντικιού
Δεξί Πλήκτρο Ποντικιού
Επιλογή Καναλιού
CH1/CH2/CH3/CH4
Επιλογή Καναλιού
Έξοδος από Μενού Γρήγορης Επιλογής
Είσοδος στο Βασικό Μενού
Είσοδος στις Ρυθμίσεις Συστήματος
Επιλογή Προβολής
QUAD
Επιλογή Προβολής QUAD
Επιλογή Προβολής
Smart-QUAD
Επιλογή Προβολής
Smart-QUAD
Μονοκάναλη Εγγραφή/Διακοπή Μονοκάναλης Εγγραφής
Έναρξη/Διακοπή Λειτουργίας Μονοκάναλης Εγγραφής
Εγγραφή Όλων των Καναλιών/ Διακοπή Εγγραφής Όλων των Καναλιών
Έναρξη/Διακοπή Λειτουργίας Εγγραφής Όλων των Καναλιών
ΜΕΝΟΥ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ
Το σύστημα DVR ελέγχεται μέσω της λειτουργίας του ποντικιού.
Χρησιμοποιήστε το ΔΕΞΙ πλήκτρο του ποντικιού για να ενεργοποιήσετε το μενού ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ.
Περιηγηθείτε με τον δρομέα του ποντικιού πάνω στην εικόνα.
Χρησιμοποιήστε το ΑΡΙΣΤΕΡΟ πλήκτρο του ποντικιού για να διαλέξετε επιλογή.
Χρησιμοποιήστε οποιοδήποτε πλήκτρο ποντικιού για έξοδο από το μενού.
17
LIVE VIEW (ΖΩΝΤΑΝΗ ΠΡΟΒΟΛΗ) ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΒΟΛΗ QUAD
Κατά την λειτουργία LIVE VIEW στην ΠΡΟΒΟΛΗ QUAD, μπορείτε να κάνετε κλικ σε οποιοδήποτε κανάλι για προβολή σε πλήρη οθόνη.
Κάντε αριστερό κλικ (από το ποντίκι) για έξοδο σε πλήρη οθόνη.
Κάντε δεξί κλικ (από το ποντίκι) για να ανοίξει το ΜΕΝΟΥ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ.
* Το κόκκινο "V" δείχνει ποιο κανάλι είναι επιλεγμένο.
Κατά την LIVE VIEW στην λειτουργία SMART-QUAD DISPLAY, μπορείτε να κάνετε κλικ σε οποιοδήποτε από τα κανάλια που εμφανίζονται στο πλάι της οθόνης για να εκχωρίσετε την εικόνα στην βασική μονάδα οθόνης της SMART-QUAD DISPLAY.
Κάντε αριστερό κλικ (από το ποντίκι) στην βασική μονάδα οθόνη για προβολή σε πλήρη προβολή.
Κάντε αριστερό κλικ (από το ποντίκι) για έξοδο από την προβολή σε πλήρη οθόνη.
Κάντε δεξί κλικ (από το ποντίκι) για να ανοίξει το ΜΕΝΟΥ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ.
18
LIVE VIEW (ΖΩΝΤΑΝΗ ΠΡΟΒΟΛΗ) ΜΕ ΤΗΝ ΔΥΝΑΜΙΚΗ ΠΡΟΒΟΛΗ
Απενεργοποίηση
Καναλιού 2 (CH2)
Απενεργοποίηση
Καναλιού 2
(CH2)/Καναλιού 3
(CH3)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Το σύστημα θα κάνει Έξοδο από την ΓΡΗΓΟΡΗ ΕΠΙΛΟΓΗ/ΒΑΣΙΚΟ ΜΕΝΟΥ μετά από αδράνεια 1 λεπτού
ή περισσότερο.
Μπορείτε να επιλέξετε να απενεργοποιήσετε ένα ή πολλαπλά κανάλια στην ενότητα ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΜΕΡΑΣ του ΒΑΣΙΚΟΥ ΜΕΝΟΥ. Ο Ασύρματος Ψηφιακός Καταγραφέας Βίντεο θα απομακρύνει τα απενεργοποιημένα κανάλια από την QUAD DISPLAY και την SMART-QUAD DISPLAY.
Επιπλέον, η ΠΡΟΒΟΛΗ SMART-QUAD θα αναδιαμορφώσει αυτόματα την οθόνη για βέλτιστη εμπειρία τηλεθέασης.
ΒΑΣΙΚΟ ΜΕΝΟΥ
Παρακαλούμε συμβουλευτείτε την ενότητα "ΕΚΜΑΘΗΣΗ ΤΟΥ ΒΑΣΙΚΟΥ ΜΕΝΟΥ" του εγχειριδίου για περισσότερες λεπτομέρειες.
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΚΑΤΑΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟΥ ΑΡΧΕΙΟΥ ΒΙΝΤΕΟ
Παρακαλούμε συμβουλευτείτε την ενότητα "ΛΙΣΤΑ ΣΥΜΒΑΝΤΩΝ" του εγχειριδίου για περισσότερες λεπτομέρειες. Συστήνεται να χρησιμοποιείτε τον VLC Media Player για την αναπαραγωγή των καταγεγραμμένων αρχείων βίντεο. Διατίθεται δωρεάν και μπορείτε να το καταφορτώσετε από την διεύθυνση http://www.videolan.org/vlc/.
ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΣΑΡΩΣΗ
Όταν λειτουργείτε πολλαπλές κάμερες, μπορείτε να επιλέξετε να προβάλλονται όλα τα διαθέσιμα κανάλια σε ακολουθία (ανά 5 ή 10 δευτερόλεπτα) Για την ρύθμιση της λειτουργίας ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΣΑΡΩΣΗ, πηγαίνετε στο ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ στο ΒΑΣΙΚΟ ΜΕΝΟΥ, επιλέξτε ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΡΟΒΟΛΗΣ για να επιλέξετε την επιθυμητή μέθοδο προβολής. Μπορείτε να επιλέξετε να απενεργοποιήσετε τα κανάλια ώστε η λειτουργία ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΣΑΡΩΣΗ να μπορεί αυτόματα να αγνοεί τα απενεργοποιημένα κανάλια.
19
ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΕΝΗΣ
Σημείωση: Προτείνεται να χρησιμοποιείτε τον Σαρωτή Barcode για την σάρωση του κωδικού QR.
Σημείωση:
Το WDVR επιτρέπει την πρόσβαση στο σύστημα το μέγιστο σε 3 απομακρυσμένους θεατές. Η 4η σύνδεση θα απορριφθεί. Όταν ο τοπικός χρήστης χειρίζεται το μενού Έναρξης. Προσωρινά θα απορριφθεί η πρόσβαση στο WDVR στον απομακρυσμένο χρήστη μέχρι ο τοπικός χρήστης να κάνει έξοδο από το μενού. Το WDVR απαιτεί 1,5Mbps εύρος ζώνης σύνδεσης ανά σύνδεση για την βέλτιστη λήψη ποιότητας προβολής/ροής. Συστήνεται να ρυθμίσετε την ανάλυση και την ποιότητα της κάμερας στο "Χαμηλή" ώστε να λαμβάνετε ροή απομακρυσμένης προβολής εάν το εύρος ζώνης είναι κάτω από 1,5Mbps.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ
Το WDVR παρέχει φιλική και εύκολη σύνδεση στο Ίντερνετ και προσβασιμότητα στις φορητές συσκευές.
Βήμα 1. Συνδέστε το WDVR στον δρομολογητή (συμβουλευτείτε το κεφάλαιο ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ
ETHERNET)
Βήμα 2. Βάλτε στην πρίζα και θέστε σε λειτουργία το WDVR.
Στην λειτουργία Live View, περιμένετε μέχρι να εμφανιστεί το λογότυπο .
Αυτό σημαίνει ότι το WDVR είναι τώρα έτοιμο για σύνδεση στο Internet. Η διαδικασία διαρκεί γύρω στα 30 δευτερόλεπτα.
Βήμα 3. Καταφορτώστε την εφαρμογή "WDVR Cam" από το APP store/Google Play. Βήμα 4. Εκκινήστε την εφαρμογή Android Πατήστε "Συσκευή" ή "Λίστα συσκευών" → πατήστε "Νέο" ή το
εικονίδιο "+" → εικονίδιο "Σάρωση κώδικα QR".
Βήμα 5. Θα βρείτε το αυτοκόλλητο με τον κωδικό QR στο πίσω μέρος του WDVR. Εάν εγκαταστήσατε
σωστά το WDVR, μπορείτε επίσης να σκανάρετε τον κωδικό QR στην τηλεόραση (μενού →"ρύθμιση αποθήκευσης"→"πληροφορίες συστήματος").
Βήμα 6. Εισάγετε το προκαθορισμένο συνθηματικό 123456. Δώστε ένα όνομα στην απομακρυσμένη σας
πρόσβαση και πατήστε "αποθήκευση" για έξοδο.
Βήμα 7. Πατήστε το όνομα της συσκευής από την λίστα, έπειτα πατήστε "play" για σύνδεση. Θα
χρειαστούν μερικά δευτερόλεπτα για την πρόσβαση στο απομακρυσμένο βίντεο, ανάλογα με το περιβάλλον του δικτύου.
20
ΕΚΜΑΘΗΣΗ ΤΟΥ ΒΑΣΙΚΟΥ ΜΕΝΟΥ
Εικονίδιο
Αριστερό Πλήκτρο Ποντικιού
Διαθέσιμες Επιλογές
1
ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΜΕΡΑΣ
Σύζευξη κάμερας Ενεργοποίηση κάμερας Ανάλυση Ποιότητα
2
ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ
Πρόγραμμα Εγγραφής Ευαισθησία στην κίνηση Περιοχή Κίνησης Ανίχνευση
3
ΛΙΣΤΑ ΣΥΜΒΑΝΤΩΝ
• Ημερολόγιο Λίστας Συμβάντων
4
ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Ημερομηνία και ΏραΓλώσσαΡύθμιση ΟθόνηςΡύθμιση Αδρανούς Οθόνης Εξοικονόμηση ενέργειας
5
ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ
Κατάσταση Αποθήκευσης Διαμόρφωση Αποθήκευσης Ρύθμιση Δικτύου Πληροφορίες Δικτύου
21
Το σύστημα WDVR σας επιτρέπει επίσης να έχετε απομακρυσμένη πρόσβαση σε ζωντανό βίντεο από το
Ενότητα
APP Κύρια Οθόνη
1
ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΜΕΡΑΣ
2
ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
ΕΓΓΡΑΦΗΣ
3
ΛΙΣΤΑ ΣΥΜΒΑΝΤΩΝ
4
ΡΥΘΜΙΣΗ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
5
ΡΥΘΜΙΣΗ
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ
iPhone, iPad ή την φορητή συσκευή Android σας. Διατίθενται δωρεάν εφαρμογές μέσω του APP Store/Google Play.
Όνομα εφαρμογής (APP): WDVR Cam
Βασική Οθόνη Εφαρμογής:
22
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΟΥΣ
Εικονίδιο
Βασική Λειτουργία
Περιγραφή Ρύθμισης
1 ΣΥΖΕΥΞΗ ΚΑΜΕΡΑΣ
Ο συντονισμός της κάμερας με το WDVR είναι απαραίτητος όταν
• Αγοράζετε πρόσθετη(ες) κάμερα(ες).
• Αλλάζετε κανάλι στην αρχική κάμερα. Για να συντονίσετε την κάμερα με το DVR:
1. Είσοδος στο Βασικό Μενού > Ρύθμιση Κάμερας > Επιλογή
καναλιού κάμερας (Κάμερα 1/2/3/4) > Συντονισμός Κάμερας
2. Ένα χρονόμετρο αντίστροφης μέτρησης των 60
δευτερολέπτων θα εμφανιστεί στην οθόνη. Εντός 60 δευτερολέπτων, πιέστε και κρατήστε πατημένο το Πλήκτρο Συντονισμού που υπάρχει στο καλώδιο τροφοδοσίας της κάμερας για 2 δευτερόλεπτα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Μόλις ολοκληρωθεί ο συντονισμός, το σύστημα αυτόματα θα κάνει επανεκκίνηση βγαίνοντας από το ΒΑΣΙΚΟ ΜΕΝΟΥ.
2
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΜΕΡΑΣ
Ενεργοποιεί/Απενεργοποιεί την σύνδεση κάμερας για κάμερα(ες) συντονισμένες στο WDVR. Εάν επιλέξετε να απενεργοποιήσετε την σύνδεση της κάμερας, η ροή ζωντανού βίντεο της συγκεκριμένης κάμερας δεν θα είναι πλέον εφικτή κατά την λειτουργία LIVE VIEW και δεν θα υπάρχουν καταγραφές οποιωνδήποτε συμβάντων από τη συγκεκριμένη κάμερα.
Κάμερα ενεργοποιημένη
Κάμερα απενεργοποιημένη
ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΜΕΡΑΣ
23
3 ΑΝΑΛΥΣΗ
Το σύστημα DVR υποστηρίζει Υψηλή και Κανονική ανάλυση:
Η ρύθμιση Κανονικής ανάλυσης παρέχει καλύτερο λόγο
πλαισίου εικόνας και βελτιστοποιημένη για προβολή σε φορητές συσκευές.
4 ΠΟΙΟΤΗΤΑ
Επιλέξτε ποιότητα εικόνας βίντεο:
Υψηλή ποιότητα για καλύτερη προβολή βίντεο στην οθόνη, το
σύστημα θα μειώσει τον λόγο πλαισίου εικόνας ως αντιστάθμιση.
Χαμηλότερη ποιότητα για καλύτερο λόγο πλαισίου στην
οθόνη, το σύστημα θα μειώσει την ποιότητα ως αντιστάθμισμα.
Ρύθμιση Απομακρυσμένης Παρακολούθησης:
24
ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ
Εικονίδιο
Βασική Λειτουργία
Περιγραφή Ρύθμισης
1
ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΑΜΕΡΑΣ
Ρυθμίστε το πρόγραμμα εγγραφής για μια ή για όλες τις
κάμερες:
Επιλέξτε κάμερα 1, 2, 3 ή 4 για να ρυθμίσετε την μέθοδο εγγραφής, την ημερομηνία και την ώρα ξεχωριστά.
Επιλέξτε όλες οι κάμερες για να ρυθμίσετε την εγγραφή για όλες τις κάμερες που είναι συνδεδεμένες στο σύστημα.
ΜΕΘΟΔΟΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ : Κίνηση
Ρύθμιση της μεθόδου εγγραφής:
Η εγγραφή με κάθε ανίχνευση κίνησης θα ξεκινήσει μόνο όταν το σύστημα ανιχνεύσει κίνηση (αποτελεσματικός τρόπος να εξοικονομήσετε χώρο στον σκληρό δίσκο
(HDD), κατάλληλη για μακροχρόνιες καταγραφές).
2
ΜΕΘΟΔΟΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ : Πρόγραμμα
Η Προγραμματισμένη εγγραφή θα ξεκινήσει/ολοκληρωθεί ανάλογα με το χρονοδιάγραμμα που έχει προκαθοριστεί από τον χρήστη.
Καμία
Εάν δεν καθορίσετε την λειτουργία Εγγραφής ή την Μέθοδο (όπως περιγράφεται ανωτέρω), σημαίνει ότι το σύστημα δεν θα πραγματοποιήσει καταγραφή.
3
ΕΠΙΛΟΓΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ
Επιλέξτε τον εβδομαδιαίο κύκλο εγγραφής ώστε να
• λαμβάνει χώρα:
• Κυριακή
• Δευτέρα
• Τρίτη
• Τετάρτη
• Πέμπτη
• Παρασκευή
• Σάββατο
• Καθημερινά
• Δευτέρα-Παρασκευή
• Δευτέρα-Σάββατο
• Σάββατο-Κυριακή
Πρόγραμμα Εγγραφής
25
4
ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΡΑΦΗ ΧΡΟΝΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ
Ορίστε την χρονική περίοδο ΕΝΑΡΞΗΣ/ΔΙΑΚΟΠΗΣ εγγραφής.
Σημείωση:
Χρειάζεται να ολοκληρώσετε πρώτα την ρύθμιση του προγράμματος ώστε το σύστημα να επιτρέπει την εγγραφή (REC) με την κίνηση/χρονοδιάγραμμα. Κανένα χρονοδιάγραμμα σημαίνει ότι το WDVR δεν θα πραγματοποιήσει καμία εγγραφή.
Ακολουθία ρύθμισης: Επιλέξτε Κάμερα (κανάλι) > Μέθοδο Εγγραφής > Ορίστε Ημερομηνία/Περίοδο Εγγραφής.
Ρύθμιση Απομακρυσμένης Παρακολούθησης:
26
Ευαισθησία Ανίχνευσης της Κίνησης
Εικονίδιο
Βασική Λειτουργία
Εύρος Ανίχνευσης Κίνησης
Περιγραφή Ρύθμισης
1 ΜΟΝΟ PIR
PIR ενεργό εντός 5M
Ανίχνευση κίνησης μέσω υλισμικού αισθητήρα PIR στην κάμερα μόνο. Ανίχνευση κίνησης βιόμαζας με την χρήση αισθητήρα PIR μόνο.
2
PIR Ή ΧΑΜΗΛΗ ΚΙΝΗΣΗ
PIR ενεργό εντός 5M, λογισμικό ενεργό εντός 4M
Ανίχνευση κίνησης βιόμαζας με την χρήση αισθητήρα PIR ή ενσωματωμένου λογισμικού με χαμηλή ευαισθησία, όποιο ανιχνεύσει το κινούμενο αντικείμενο πρώτο.
3
PIR Ή ΜΕΤΡΙΑ
ΚΙΝΗΣΗ
PIR 5M λογισμικό 5M
4
PIR Ή ΥΨΗΛΗ
ΚΙΝΗΣΗ
PIR 5M λογισμικό 6M
Ρύθμιση Απομακρυσμένης Παρακολούθησης:
27
Περιοχή Κίνησης
Πρώτα επιλέξτα την κάμερα για ρύθμιση στην ΠΕΡΙΟΧΗ ΚΙΝΗΣΗΣ κάνοντας κλικ στην κάμερα 1, 2, 3 ή 4. Κάντε διπλό κλικ πάνω στο πλέγμα όπου δεν απαιτείται ανίχνευση κίνησης.
Το πρώτο κλικ θα εμφανίσει ένα σημάδι οπτικής αναγνώρισης, το οποίο επιτρέπει στον χρήστη να
χρησιμοποιήσει τηλεόραση μεγάλης οθόνης για ευκολότερη αναγνώριση στο επιλεγμένο πλέγμα.
Το δεύτερο κλικ θα επιβεβαιώσει την επιλογή.
Το δεξί κλικ θα αποθηκεύσει και σας επιτρέψει την έξοδο από τις ρυθμίσεις περιοχής κίνησης.
Ρύθμιση Απομακρυσμένης Παρακολούθησης:
28
Ρύθμιση Ανίχνευσης
Εικονίδιο
Βασική Λειτουργία
Περιγραφή Ρύθμισης
1
ΧΡΟΝΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ
Ορίστε τη διάρκεια της χρονικής περιόδου εγγραφής με ενεργοποίηση από κίνηση:
• 30 δευτερόλεπτα • 60 δευτερόλεπτα • 120 δευτερόλεπτα
Σημείωση: Ο χρόνος εγγραφής (REC) μπορεί να παραταθεί εάν συνεχίζεται η κίνηση.
2 PIR Ή ΜΙΚΡΗ ΚΙΝΗΣΗ
Ορίστε τη διάρκεια της χρονικής περιόδου του προειδοποιητικού ήχου με ενεργοποίηση από κίνηση:
• Απενεργοποιημένο Off • 5 δευτερόλεπτα • 10 δευτερόλεπτα
3
PIR Ή ΜΕΤΡΙΑ ΚΙΝΗΣΗ
Ορίστε τη διάρκεια της χρονικής περιόδου του προειδοποιητικού ήχου του βίντεο στην περίπτωση απώλειας βίντεο:
• Απενεργοποιημένο Off • 5 δευτερόλεπτα • 10 δευτερόλεπτα
Ρύθμιση Απομακρυσμένης Παρακολούθησης:
29
ΛΙΣΤΑ ΣΥΜΒΑΝΤΩΝ
Βασική Λειτουργία
Περιγραφή Ρύθμισης
1
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΧΡΟΝΙΚΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ ΣΥΜΒΑΝΤΟΣ
Προκαθορίστε την χρονική αναζήτηση συμβάντος κατά μήνα/έτος. Χρησιμοποιήστε το αριστερό/δεξί βέλος για να αλλάξετε χρονική περίοδο.
2
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΚΑΜΕΡΑΣ
Προεπισκόπιση διαθέσιμου(ων) καταγεγγραμμένου(ων) βίντεο ανά κάμερα. Το σύστημα θα υποδείξει τα καταγεγραμμένα αρχεία βίντεο της επιλεγμένης κάμερας εντός της αναζητούμενης χρονικής περιόδου επισημαίνοντας την ημερομηνία.
• Κάμερα 1
• Κάμερα 2
• Κάμερα 3
• Κάμερα 4
• Όλες οι κάμερες
3
ΕΝΔΕΙΞΗ ΣΥΜΒΑΝΤΩΝ
Κάντε αριστερό κλικ πάνω στην επισημασμένη ημερομηνία για να δείτε την λίστα με τα διαθέσιμα καταγεγραμμένα αρχεία βίντεο.
4
ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΣΥΜΒΑΝΤΩΝ
Κάντε διπλό κλικ πάνω σε ένα συμβάν για να αναπαράγετε το καταγεγραμμένο αρχείο βίντεο. Διαγράψτε ή αντιγράψτε το επιλεγμένο αρχείο στην κάρτα μνήμης με το σύμβολο επιλογής. Μπορείτε να επιλέξετε πολλαπλά αρχεία προς αντιγραφή ή διαγραφή.
Σημείωση:
• Προτεινόμενη ακολουθία - πρώτα επιλέξτε μήνα, έπειτα κάμερα και τέλος ημέρα.
• Κάντε δεξί κλικ για να επιστρέψετε στο προηγούμενο επίπεδο.
30
ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Εικονίδιο
Βασική Λειτουργία
Περιγραφή Ρύθμισης
1
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΚΑΙ ΩΡΑ
Χρησιμοποιήστε τα βέλη Επάνω/Κάτω για να ρυθμίσετε ΕΤΟΣ/ΜΗΝΑ/ΗΜΕΡΑ/ΩΡΑ/ΛΕΠΤΑ. Χρησιμοποιήστε το δεξί πλήκτρο του ποντικιού για αποθήκευση και έξοδο.
2 ΓΛΩΣΣΑ
Ορίστε την γλώσσα συστήματος. Μόλις επιλεγεί η γλώσσα συστήματος, όλες οι ρυθμίσεις συστήματος θα αποθηκευτούν στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.
3 ΡΥΘΜΙΣΗ ΟΘΟΝΗΣ
Ενεργοποιήστε/Απενεργοποιήστε τα παρακάτω εικονίδια που βρίσκονται στην οθόνη:
• Ενδείκτης Έντασης Σήματος
• Σφραγίδα Χρόνου
4
ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΔΡΑΝΟΥΣ ΟΘΟΝΗΣ
Ρύθμιση κατάστασης οθόνης ενώ το σύστημα είναι αδρανές:
• QUAD
• SMART-QUAD
• ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΣΑΡΩΣΗ 10 ΔΕΥΤ
• ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΣΑΡΩΣΗ 5 ΔΕΥΤ
31
5
ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
Λειτουργία ρύθμισης εξοικονόμησης ενέργειας:
Είσοδος στην κατάσταση Εξοικονόμησης Ενέργειας μετά την αδρανοποίηση συστήματος στα 5 λεπτά
Είσοδος στην κατάσταση Εξοικονόμησης Ενέργειας μετά την αδρανοποίηση συστήματος στα 10 λεπτά
Οθόνη πάντα ανοικτή (απενεργοποιείστε την Εξοικονόμηση Ενέργειας)
Σημείωση:
Ρυθμίζοντας την λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, το βίντεο θα σταματά να στέλνει σήματα στην τηλεόραση μέσω HDMI. Οι περισσότερες τηλεοράσεις απενεργοποιούν τη μονάδα οπίσθιου φωτισμού για εξοικονόμηση ενέργειας. Προτείνεται να ενεργοποιήσετε την λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας.
Ρύθμιση Απομακρυσμένης Παρακολούθησης:
32
ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ
Εικονίδιο
Βασική Λειτουργία
Περιγραφή Ρύθμισης
1
ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ
Ενεργοποιεί/Απενεργοποιεί την λειτουργία Επεγγραφής για το
HDD και την κάρτα μνήμης.
2
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ
Διαμορφώστε τον HDD ή την κάρτα μνήμης. Η διαμόρφωση του αποθηκευτικού μέσου θα διαγράψει όλα τα αποθηκευμένα δεδομένα.
3 ΡΥΘΜΙΣΗ ΔΙΚΤΥΟΥ
Ρύθμιση της Σύνδεσης Δικτύου και Κωδικός Ασφαλείας (απομακρυσμένη πρόσβαση):
Στατικό IP - εάν χρησιμοποιείτε σταθερή διεύθυνση IP, αναζητήστε και εισάγετε τις πληροφορίες IP από τον τοπικό σας ISP.
DHCP - εάν χρησιμοποιείτε δυναμική διεύθυνση IP, απλά επιλέξτε DHCP και δεν χρειάζεται να εισάγετε οποιεσδήποτε επιπλέον πληροφορίες της διεύθυνσης IP.
Για τον Κωδικό Ασφαλείας, μπορείτε να εισάγετε το δικό σας μοναδικό συνθηματικό ώστε να αποφύγετε τρίτοι να έχουν πρόσβαση στα δεδομένα ασφαλείας σας. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν έως και 12 αλφαριθμητικοί χαρακτήρες. Κάντε κλικ στο ΟΚ για αποθήκευση των ρυθμίσεων και έξοδο.
33
Η κατάσταση της Σύνδεσης Δικτύου θα εμφανιστεί στην οθόνη προβολής μέσω των ακόλουθων εικονιδίων:
Η Σύνδεση Δικτύου είναι κανονική
Δεν υπάρχει διαθέσιμη Σύνδεση Δικτύου.
Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι ο δέκτης WDVR είναι συνδεδεμένος στον δρομολογητή μέσω του παρεχόμενου καλωδίου RJ45. Μη φυσιολογική Σύνδεση Δικτύου.
4
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ & ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ
Προβολή Πληροφοριών Συστήματος:
• Δέκτης WDVR Έκδοση Υλικολογισμικού
WDVR Κάμερα 1/2/3/4 Έκδοση Υλικολογισμικού Αναγνωριστικό
Συστήματος ID
DID
• Κωδικός Ασφαλείας
Internet IP & Server
Αναβάθμιση συστήματος
• Κάντε κλικ σε οποιοδήποτε σημείο της οθόνης για να αρχίσει η
διαδικασία αναβάθμισης συστήματος
Ρύθμιση Απομακρυσμένης Παρακολούθησης:
34
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Πρόβλημα
Πιθανή Αιτία / Πιθανή Λύση
"Χωρίς Σήμα" ή "Χωρίς Εικόνα"
• Δεν υπάρχει τροφοδοσία στην κάμερα
→ Ελέγξτε τον αντάπτορα τροφοδοσίας και την καλωδιακή σύνδεση
• Η κάμερα δεν είναι συντονισμένη με το WDVR ή το σήμα είναι αποσυνδεδεμένο
→ Αποσυνδέστε την κάμερα από το ρεύμα και έπειτα επανασυνδέστε τη. → Συμβουλευτείτε την ενότητα Συντονισμός στο κεφάλαιο Προχωρημένη
Λειτουργία για περισσότερες λεπτομέρειες."
• Υπηρεσία εκτός εμβέλειας
→ Αλλάξτε θέση στο WDVR ή στην κάμερα για καλύτερη λήψη → Ρυθμίστε την κάμερα ή χρησιμοποιήστε το κοινόχρηστο καλώδιο προέκτασης
για WDVR με κεραία υψηλής απολαβής για να βελτιώσετε την εμβέλεια. Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας σχετικά.
• Σήμα μπλοκαρισμένο.
→ Εάν είναι δυνατόν, απομακρύνετε τα μεγάλα εμπόδια που βρίσκονται
ανάμεσα στις κάμερες και το WDVR ή ρυθμίστε ξανά την θέση της κάμερας/WDVR ώστε να βρίσκεται μακριά από δεξαμενές νερού (π.χ. ενυδρείο), μεταλλικές επιφάνειες (π.χ. μεταλλική οροφή/μεταλλική θύρα) και τοίχους από τούβλο/μάρμαρο
Χαμηλή ή ασταθής ροή βίντεο
• Περιορισμός γυροσκοπικής κεραίας
→ Αλλάξτε θέση στο WDVR ή στην κάμερα για καλύτερη λήψη → Ρυθμίστε την κάμερα ή χρησιμοποιήστε το κοινόχρηστο καλώδιο προέκτασης
για WDVR με κεραία υψηλής απολαβής για να βελτιώσετε την εμβέλεια. Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας σχετικά.
• Ισχυρή ηλεκτρομαγνητική παρεμβολή σε κοντινή απόσταση
→ Διατηρήστε τα μοτέρ που βρίσκονται σε λειτουργία (π.χ. σεσουάρ /
ανεμιστήρες / κλιματιστικό / αντλίες νερού) ή τους φούρνους μικροκυμάτων μακριά από τις κάμερες ή το WDVR.
• Το σήμα φραγής στον αέρα ή την ασύρματη ευρυζωνικότητα είναι χαμηλό
→ διατηρήστε την κάθε κάμερα μακριά από τις άλλες για απόσταση 3 μέτρα ή
περισσότερο
→ διατηρείτε τον δρομολογητή wifi ή το hot spot μακριά από την κάμερα → Από την [ρυθμίσεις κάμερας], μειώστε την ανάλυση και την ποιότητα εικόνας
της κάμερας για να εξοικονομήσετε κατανάλωση ευρυζωνικότητας στον αέρα και για να λάβετε μεγαλύτερη ροή βίντεο.
35
Το WDVR δεν πραγματοποιεί εγγραφή
• Το χρονοδιάγραμμα εγγραφής δεν ρυθμίζεται σωστά
→ Ρυθμίστε σωστά το κάθε χρονοδιάγραμμα για κάθε κάμερα ώστε να
επιτρέψετε την εγγραφή
• Το αποθηκευτικό μέσο δεν είναι έτοιμο
→ Χρησιμοποιείτε τα προτεινόμενα μέσα αποθήκευσης ως προς τη
μάρκα/μοντέλο/τεχνικά χαρακτηριστικά, συμβουλευτείτε το παράρτημα
→ Εγκαταστήστε/απεγκαταστήστε τα μέσα αποθήκευσης ΑΦΟΥ το WDVR
απενεργοποιηθεί.
→ Χρησιμοποιήστε το WDVR για τη διαμόρφωση των μέσων αποθήκευσης και
δοκιμάστε ξανά.
→ Εγκαταστήστε μόνο έναν HDD ή Flash disk στον WDVR.
Διάφορα προβλήματα οθόνης της τηλεόρασης
• Παραμόρφωση χρώματος στην κάμερα
→ Ρύθμιση αντίθεσης/φωτεινότητας/κορεσμού/οξύτητα στην τηλεόραση → Αποφύγετε την άμεση έκθεση των φακών της κάμερας στο ηλιακό φως
• Χαμηλός ή χωρίς ήχο κάμερας/προειδοποιητικό ήχο
→ Ρύθμιση της έντασης του ήχου της τηλεόρασης → Από την [Ρύθμιση Καταγραφέα] – [Ρύθμιση Ανίχνευσης], ενεργοποιήστε τον
προειδοποιητικό ήχο
• Χωρίς προβολή στην τηλεόραση
→ Ελέγξτε την καλωδιακή σύνδεση διεπαφής HD, χρησιμοποιήστε το καλώδιο
διεπιφάνειας HD που υπάρχει στην συσκευασία.
→ Αλλάξτε το καλώδιο HD και προσπαθήστε ξανά, προτείνεται 1.5M ή
κοντύτερο. Ενδέχεται να υπάρξουν προβλήματα συμβατότητας.
→ Η λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας είναι ενεργοποιημένη. Από την
[Ρύθμιση Συστήματος], ρυθμίστε την λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας στο
ON.
Δεν πραγματοποιείται απομακρυσμένη προβολή
WDVR
• Το WDVR δεν είναι συνδεδεμένο σωστά στο Ίντερνετ
→ Βεβαιωθείτε ότι οι δρομολογητές DHCP και UPnP είναι ενεργοποιημένοι. → Βεβαιωθείτε ότι η καλωδιακή σύνδεση Ethernet προς τον δρομολογητή είναι
ανέπαφη.
→ Συνδέστε το WDVR απευθείας στον δρομολογητή, μην συνδέετε το WDVR
στον δρομολογητή μέσω hub ή switcher.
→ Επιλέξτε Έξοδο από το μενού του WDVR και έπειτα ξαναπροσπαθήστε. → Βεβαιωθείτε ότι το εύρος ζώνης είναι επαρκές. Κάθε απομακρυσμένη
σύνδεση απαιτεί 1.5Mbps.
→ Βεβαιωθείτε ότι το Android pad/smart phone είναι 1.5G/διπύρηνος
επεξεργαστής, iPhone4S/New iPad ή νεότερο
→ Οι γενικοί δρομολογητές απαιτούν 30 δευτερόλεπτα για να εκκινήσουν
σύνδεση δικτύου στον WDVR.
→ Ο μέγιστος αριθμός απομακρυσμένων εικονοσκοπίων είναι 3, η 4η σύνδεση
μπορεί να απορριφθεί.
36
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
Μονάδα Δέκτη
Συμπιεσμένος Μορφότυπος
H.264
Ανάλυση βίντεο
Υψηλή Ευκρίνεια 720P
Επιλογές Προβολής
Πλήρης Οθόνη/QUAD/Smart-QUAD
Μέσα Αποθήκευσης
Εξωτερικό USB HDD (Δεν περιλαμβάνεται). SSD συμβατό (δεν περιλαμβάνεται) Υποδοχή κάρτας μνήμης (έως 32GB, για εφεδρικό μόνο, η κάρτα μνήμης δεν περιλαμβάνεται)
Ανίχνευση κίνησης
PIR On/Off ρύθμιση για κάθε κάμερα
Λειτουργία Εγγραφής
Χρονοδιάγραμμα/Ανίχνευση Κίνησης/Χειροκίνητα
Διεπιφάνεια HD
Υποστήριξη (Προβολή με Οθόνη Υψηλής Ευκρίνειας)
Διεπιφάνεια δικτύου
RJ45 (LAN, Internet)
Έξοδος Ethernet
10/100Mbps
Έλεγχος με ποντίκι
Ναι
Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος
DC 12V/2A
Θερμοκρασία λειτουργίας
-10°C ~ +40°C
Θερμοκρασία αποθήκευσης
-20°C ~ +50°C
Μονάδα Κάμερας
Απόσταση Μετάδοσης
200 μέτρα σε ανοιχτό χώρο
Ανάλυση εικόνας
640 x 480 (VGA)
Περίβλημα
Μεταλλικό παντός καιρού
Γωνία θέασης
H: 55° +/- 3°; V: 44+/-3°
Βελτίωση χαμηλού φωτισμού
6 IR LEDs w/ IR CUT μεταγωγέας
Νυχτερινή Ορατότητα
8 μέτρα
Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος
DC 5V/1A
Θερμοκρασία λειτουργίας
-10°C ~ +40°C
37
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ: ΛΙΣΤΑ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑΣ
Κατηγορία
Κατασκευαστής
Χωρητικότητα
Μοντέλο Αρ.
Μέγεθος
Ταχύτητα
Sata HDD
Segate
500GB
barracuda, ST3500418AS
3.5"
7200mph
Sata SSD
ADATA
256GB
SP900
2.5"
NA
ADATA
256GB
SX900
2.5"
NA
SanDisk
128GB
SSDP128G
2.5"
NA
Κατηγορία
Κατασκευαστής
Χωρητικότητα
Μοντέλο Αρ.
USB Standard
Flash Memory
Kingston
32GB
DTSE9
USB 3.0
Kingston
32GB
DTSE9
USB 2.0
PNY
32GB
OPENER
USB 3.0
PNY
32GB
Attache
USB 2.0
PQI
32GB
i-mini
USB 3.0
Sandisk
32GB
CZ48
USB 3.0
Sandisk
32GB
CZ33
USB 2.0
Toshiba
32GB
THV3SZK-32G-BK
USB 3.0
Toshiba
32GB
UHYBS-032GH
USB 2.0
Transcend
32GB
JetFlash700
USB 3.0
Transcend
32GB
JetFlash350
USB 2.0
Κατηγορία
Κατασκευαστής
Χωρητικότητα
Τύπος
Ταχύτητα
Memory Card
SanDisk
32GB
T-flash card
Class10
Kingston
32GB
T-flash card
Class10
Sony
32GB
T-flash card
Class10
Samsung
32GB
T-flash card
Class10
Σημείωση:
Γνωστή μη συμβατή κάρτα: PNY 8GB/Class10 και Transcend 32GB/Class10.
Λίστα Συμβατών Εσωτερικών Δίσκων Ασύρματου DVR (Εσωτερικός SATA HDD)
Λίστα Συμβατών USB Flash Drive Ασύρματου DVR
Λίστα Συμβατών Καρτών Μνήμης Ασύρματου DVR (T-Flash)
38
Loading...