SMARTWARES SW CIP-37183 Instructions

Download

Page 1

CIP-37183 | INDOOR IP-CAMERA

EN | Instruction manual

NL | Gebruiksaanwijzing

FR | Mode d’emploi

DE | Bedienungsanleitung

ES | Manual de usuario

CS | Návod na použití

PL | Instrukcja obsługi

IT | Manuele utente

SV | Bruksanvisning

SK | Návod na použitie

PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG / DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI / BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ / PARÇALARIN AÇIKLAMASI

Wireless technology: Wi-Fi Operating frequency: 2,4 GHz Max. radio-frequency power: 15,83 dBm

Information for power adapter:

Model: JYH09-0501000-BE Input: 100-240V 50/60Hz 0.3A Output: DC 5V 1.0A Supplier: Shenzhen Juyuanhai Electronics Co., Ltd.

Use only power supplies listed in the user instructions

ENInstruction manual

PARTS DESCRIPTION

1. LED

2. Microphone

3. Lens

4. Speaker

INSTALLATION

• If you wish to mount the camera on a wall, attach the mount to the wall with the supplied screws and plugs. Make sure they are suitable for your type of wall.

BEFORE THE FIRST USE

Follow the instructions below to quickly get started with your camera. For a more detailed description of all functionality, please check the help function in the app. For more instructions and information please visit our website, www.smartwares.eu. Please search for " ".

Inserting a MicroSD card

• First make sure your camera is not connected to the power adapter. Insert your Micro-SD card all the way in the MicroSD card slot on the camera. Only use a class 10 MicroSD card (max 128 GB).

• A MicroSD card is required for recording footage.

Download the app

• iOS: Search for "SW360" in the Apple app store.

• Android: Search for "SW360" in the Google play store.

• Download and install the app on your mobile device.

Creating an account

If you're using this app for the first time, you will need to create an account.

• Open the app.

• Tap on "Register"

• Fill in your email address.

• An Activation code is send to your email address.

• Enter the 6-digit code from the Activation email.

• Enter a new password, and confirm it.

Note: It's not possible to paste the code, you need to type it.

• Now open the app again and login to the account you just created.

• If you already have created an account, fill in your login and password information, and tap on "Sign in".

• If you have forgotten your password, tap on "Forgot password", and follow the directions in the app.

CONNECTING A CAMERA

Make sure your mobile device is connnected to the Wi-Fi network you ultimately want to connect your camera to.

1. On the "my devices" tab, tap on the "plus" (+) sign in the top right

corner. Tap "Add a new device".

2.Tap on the picture that corresponds to your camera.

3. Plug in the camera with the USB adapter to power it up. Please wait

for 30 seconds until the LED on the camera starts flashing. Make sure that your camera is in close range (1m) of your mobile device.

4.Check if the notification LED is flashing, and confirm in the app. If the

LED is not flashing, please refer to the chapter "Resetting the camera".

iOS Android 5a. Exit the app, and go to the Wi-Fi

settings on your mobile device. The camera transmits it's own private wireless network.

5b. Connect to the Wi-Fi network SSID that corresponds to your Camera-ID. You can find the camera-ID on the sticker on the back of the camera. The password is “11111111”. Wait for your mobile device to connect to the camera's Wi-Fi network.

5c. When you have connected successfully to the camera, return to the SW360 app.

6. In the SW360 app, choose the SSID of the wireless network you

ultimately want to connect the camera to. Enter the corresponding password. Note: A 5Ghz WiFi network is not supported.

7. When the connection is successful, the LED will turn green and the

camera will say "Connection is successful".

8. Please give your camera a name (for instance "living room"). Now

you will be able to access your camera. You can watch the live view from anywhere in the world through the app on your mobile device.

SW360 APP

My Device tab

• In the "My device" tab, you can see and manage all the cameras that are linked to your account. If you tap the three dots next to your camera name, you have the following options:

– Move Device to the top – Edit

Cloud ID Device name Delete

Live view

• On the "my device" tab, press the play button to open the live view of your camera.

• From this screen, you can use the buttons on the bottom to:

– Turn the sound on or off. – Take a snapshot. – Talk through the camera by tapping and holding the microphone

icon.

– Record footage directly to your mobile device.

• Rotate your mobile device to view the video full-screen in landscape.

• Tap or pinch to zoom in and out.

• You can share your cameras with other accounts by tapping on the share icon.

Info

• Here you can find all the recorded footage.

• Press “Filter” to view past recordings.

Settings

• From the setup screen you can find:

– Device information.

Device ID Device type Device version Help:

- Learn video

- Device adding help

- Preview and playback help

- FAQ

– General settings

Enable audio recording Voice assistant language setup Enable recording Choose Motion detection recording or Continuous recording Firmware update

5. USB port

6. Reset button

7. MicroSD card slot

5. Select your camera-ID from the list. You can find the camera-ID on the sticker on the back of the camera.

Device storage

- Micro-SD card status

- Available capability / Total volume

- Formatting your MicroSD card

– Time settings

Time synchronization Choose time zone Enable Daylight Saving Time

– Advanced Settings

Video quality settings

- Image quality

- Mode

Image acquisition rate (50/60Hz)

Personal Center tab

• In the “Personal Center” tab you can find and change your account information.

• From the setup screen you can find:

– Account information

Basic info Change password

– Settings

Enable push notifications Mobile data statistics Upload crash file

– Share list – Help – Privacy Policy – App version

OPERATION

Troubleshooting

• I can't see my camera-ID in the list during setup.

– Please make sure you camera is within 1m of your mobile

device. – Try to reset the camera. See paragraph "resetting the camera". – Attempt to enable the location service on your mobile device

and try again. – Go to the Wi-Fi settings of your mobile device, and check if you

see the camera-ID in your list of available networks. Connect to

this network. Now go back to the SW360 app, and check if you

can link the camera to your Wi-Fi network.

Resetting the camera

• To reset the camera, poke the reset button on the camera with the provided tool. Keep the button pressed for at least 10 seconds. Release the button, the camera will tell you the factory settings are restored. Wait for at least 20 seconds to allow the camera to reboot.

• When do you need to reset the Camera?

– If you have changed your Wi-Fi name or password. – If you have changed the Wi-Fi router or access point. – If you want to link the camera to another account. – If you want to link the camera to a different Wi-Fi network.

NLGebruiksaanwijzing

BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN

1. LED

2. Microfoon

3. Lens

4. Luidspreker

5. USB-poort

6. Resetknop

7. MicroSD-kaartsleuf

INSTALLATIE

• Bevestig bij montage van de camera aan een wand de houder met de bijgeleverde schroeven en pluggen aan aan de wand. Controleer of deze geschikt zijn voor uw type wand.

VOORAFGAAND AAN HET EERSTE GEBRUIK

Volg de onderstaande instructies om snel met uw camera aan het werk te kunnen. Zie voor een meer gedetailleerde beschrijving van alle functies de help-functie in de app. Ga voor meer instructies en informatie naar onze website, www.smartwares.eu. Zoek naar "CIP-37183".

Een MicroSD-kaart plaatsen

• Controleer eerst of de camera niet op de voedingsadapter is aangesloten. Schuif de MicroSD-kaart zo ver mogelijk in de MicroSDkaartsleuf van de camera. Gebruik uitsluitend een klasse 10 MicroSDkaart (max. 128 GB).

• Een MicroSD-kaart is vereist voor het maken van filmopnames.

De app downloaden

• iOS: Zoek op 'SW360' in the Apple app store.

• Android: Zoek op 'SW360' in the Google play store.

• Download en installeer de app op uw mobiele toestel.

Een account aanmaken

Als u de app voor de eerste keer gebruikt, moet u een account aanmaken.

• Open de app.

• Tip "Register Account” aan.

• Vul uw e-mailadres in.

Let op: U kunt de code niet kopiëren en plakken. U moet deze overtypen.

• Open nu nogmaals de app en log in met de zojuist aangemaakte account.

• Als u al een account heeft aangemaakt, kunt u uw gebruikersnaam en wachtwoord invullen en "Sign in" aantippen.

• Tip als u uw wachtwoord bent vergeten "Forgot password" aan en volg de aanwijzingen in de app.

EEN CAMERA AANSLUITEN

Zorg ervoor dat uw mobiele toestel is verbonden met het Wi-Fi-netwerk waarmee u uiteindelijk uw camera wilt verbinden.

1. Tip in de tab 'Mijn toestellen' het plusteken (+) in de rechter bovenhoek

aan. Tip 'Een nieuw toestel toevoegen' aan.

2.Tip het plaatje dat met uw camera overeenkomt aan.

3. Sluit de USB-adapter aan op de camera om deze van stroom te

voorzien. Wacht 30 seconden tot de led op de camera begint te knipperen. Zorg dat de camera zich in de buurt (1 m) van uw mobiele toestel bevindt.

4.Controleer of de led knippert en bevestig in de app. Zie als de led niet

knippert de paragraaf 'De camera resetten'.

iOS Android 5a. Sluit de app af en ga naar de

wifi-instellingen op uw mobiele toestel. De camera verzendt zijn eigen privé draadloze netwerk.

5. Selecteer uw camera-ID in de lijst. U vindt de camera-ID op de sticker aan de achterzijde van de camera.

5b. Maak verbinding met het wifinetwerk SSID dat met de ID van uw camera overeenkomt. U vindt de camera-ID op de sticker aan de achterzijde van de camera. Het wachtwoord is '11111111'. Wacht tot uw mobiele toestel met het wifinetwerk van de camera is verbonden.

5c. Keer nadat de verbinding met de camera tot stand is gebracht terug naar de SW360 app.

6. Kies in de SW360 app de SSID van het draadloze netwerk waarmee u de camera uiteindelijk wilt verbinden. Voer het bijbehorende wachtwoord in. Let op: Een 5GHz wifi-netwerk wordt niet ondersteund.

7. Als de verbinding tot stand is gebracht, wordt de led groen en toont de camera 'Verbinding is gelukt'.

8. Geef uw camera een naam (bijvoorbeeld 'woonkamer'). U heeft nu toegang tot de camera. U kunt via de app de directe beelden vanuit iedere plaats ter wereld op uw mobiele toestel bekijken.

SW360-APP

Tabblad Mijn apparaat

• Op het tabblad Mijn apparaat kunt u alle camera's bekijken en beheren die aan uw account zijn gekoppeld. Als u op de drie puntjes naast de cameranaam tikt, kunt u het volgende doen:

– Apparaat naar boven verplaatsen – Bewerken

Cloud-ID Apparaatnaam Verwijderen

Live beeld

• Druk op het tabblad Mijn apparaat op de afspeelknop om de liveweergave van uw camera te openen.

• Op dit scherm kunt u de knoppen onderaan gebruiken om het volgende te doen:

– Het geluid in- of uitschakelen. – Een momentopname maken. – Via de camera spreken door op het microfoonpictogram te

tikken en het vast te houden.

– Beelden rechtstreeks op uw mobiele apparaat opnemen.

• Draai het mobiele toestel om het beeld op het volledige scherm of liggend te bekijken.

• Tip aan of maak een knijpbeweging om in of uit te zoomen.

• U kunt uw camera's met andere accounts delen door het pictogram voor delen aan te tippen.

Info

• Hier vindt u alle opgenomen beelden.

• Druk op Filteren om eerdere opnamen te bekijken.

Instellingen

• Op het configuratiescherm vindt u het volgende:

– Apparaatinformatie.

Apparaat-ID Apparaattype Apparaatversie Help:

- Instructievideo

- Hulp bij het toevoegen van apparaten

- Hulp bij voorbeelden en weergave

- Veelgestelde vragen

– Algemene instellingen

Audio-opname inschakelen Configuratie van taal voor spraakassistent Opname inschakelen Kies voor opname bij bewegingsdetectie of continu-opnamen Firmware-update Apparaatopslag

- MicroSD-kaartstatus

- Beschikbare capaciteit/totaal volume

- De MicroSD-kaart formatteren

– Tijdinstellingen

Tijdsynchronisatie Tijdzone kiezen Zomertijd inschakelen

– Geavanceerde instellingen

Instellingen voor videokwaliteit

- Afbeeldingskwaliteit

- Modus

Beeldvernieuwingssnelheid (50/60Hz)

Tabblad Persoonlijk centrum

• Op het tabblad Persoonlijk centrum kunt u uw accountgegevens bekijken en wijzigen.

• Op het configuratiescherm vindt u het volgende:

– Accountinformatie

Basisinformatie Wachtwoord wijzigen

– Instellingen

Push-meldingen inschakelen Statistieken voor mobiele gegevens Crash-bestand uploaden

– Lijst delen – Help – Privacybeleid – App-versie

FRManuel d'instructions

DESCRIPTION DES PIÈCES

1. LED

2. Micro

3. Objectif

4. Haut-parleur

5. Port USB

6. Bouton de réinitialisation

7. Logement de carte MicroSD

INSTALLATION

• Si vous voulez monter la caméra au mur, fixez le support au mur avec les vis et chevilles fournies. Assurez-vous de leur adaptation au type de mur.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Suivez ces instructions pour prendre rapidement en main votre caméra. Pour une description détaillée de toutes les fonctionnalités, reportez-vous à la fonction d'aide de l'app. Pour plus d'instructions et d'informations, veuillez visiter notre site Web, www.smartwares.eu. Recherchez "CIP-37183".

Insertion de carte MicroSD

• Assurez-vous d'abord que votre caméra n'est pas connectée à l'adaptateur d'alimentation. Insérez votre carte MicroSD à fond dans le logement de carte MicroSD de la caméra. Utilisez uniquement une carte MicroSD de classe 10 (maxi. 128 Go).

• Une carte MicroSD est obligatoire pour enregistrer une vidéo.

Téléchargement d'app

• iOS : Recherchez "SW360" sur l'Apple app store.

• Android : Recherchez "SW360" sur Google play store.

• Téléchargez et installez l'app sur votre téléphone portable.

Création de compte

Si vous utilisez cette app pour la première fois, vous devez créer un compte.

• Ouvrez l'app.

• Touchez "Register Account".

• Renseignez votre adresse e-mail.

Remarque: Il est impossible de coller le code. Vous devez le saisir.

• Ouvrez alors à nouveau l'app et connectez-vous au compte que vous venez de créer.

• Si vous avez déjà créé un compte, saisissez votre identifiant et votre mot de passe et touchez "Sign in".

• Si vous avez oublié votre mot de passe, touchez "Forgot password" et suivez les instructions de l'app.

CONNEXION D'UNE CAMÉRA

Assurez-vous que votre appareil mobile est connecté au réseau Wi-Fi auquel vous souhaitez connecter votre caméra.

1. Dans l'onglet "mes dispositifs", touchez le signe "plus" (+) en haut à

droite. Touchez "Ajouter nouveau dispositif".

2.Touchez l'image qui correspond à votre caméra.

3. Branchez la caméra avec l'adaptateur USB pour la mettre sous tension.

Attendez 30 secondes pour que la LED de la caméra commence à clignoter. Assurez-vous que la caméra est à portée (1 m) de votre dispositif mobile.

4.Vérifiez si la LED de notification clignote et confirmez dans l'app. Si la

LED ne clignote pas, référez-vous au chapitre "Réinitialisation de caméra".

iOS Android 5a. Sortez de l'app et rendez-vous

aux Paramètres Wi-Fi de votre dispositif mobile. La caméra transmet son propre réseau sans fil privé.

5b. Connectez-vous au SSID du réseau Wi-Fi correspondant à l'ID de votre caméra. Vous retrouvez l'ID de la caméra sur l'autocollant au dos de la caméra. Le mot de passe est “11111111”. Attendez que votre dispositif mobile se connecte au réseau Wi-Fi de la caméra.

5c. Une fois la connexion établie avec la caméra, revenez à l'app SW360.

6. Dans l'app SW360, choisissez le SSID du réseau sans fil auquel vous

voulez connecter la caméra. Saisissez le mot de passe correspondant.

Remarque: Un réseau Wi-Fi 5GHz n'est pas pris en charge.

7. Si la connexion est réussie, la LED devient verte et la caméra annonce

"Connexion réussie".

8. Nommez votre caméra (par ex. "salon"). Vous pouvez alors accéder à

votre caméra. Vous découvrez la vue en direct, depuis n'importe où dans le monde, grâce à l'app de votre dispositif mobile.

APPLICATION SW360

Onglet Mon appareil

• Dans l'onglet «Mon appareil», vous pouvez visualiser et gérer toutes les caméras liées à votre compte. Si vous cliquez sur les trois points à côté du nom de votre caméra, vous avez les options suivantes:

– Déplacer l'appareil vers le haut – Éditer

ID Cloud Nom de l'appareil Effacer

Vue en direct

• Dans l'onglet «Mon appareil», appuyez sur le bouton de lecture pour ouvrir la visualisation en direct de votre caméra.

• À partir de cet écran, vous pouvez utiliser les boutons du bas pour:

– Activer ou désactiver le son. – Prendre un instantané. – Parler à travers la caméra en appuyant sur l'icône du

microphone et en la maintenant enfoncée.

– Enregistrer des images directement sur votre appareil mobile.

• Faites pivoter votre dispositif mobile pour afficher la vidéo en plein écran au format paysage.

• Touchez ou pincez pour zoomer.

• Vous pouvez partager vos caméras avec d'autres comptes en touchant l'icône de partage.

Informations

• Vous trouverez ici toutes les images enregistrées.

• Appuyez sur «Filtre» pour voir les enregistrements passés.

Réglages

• L'écran de configuration vous permet de trouver:

– Des informations sur l'appareil.

ID de l'appareil Le type d'appareil Version de l'appareil Aide:

-Vidéo de formation

- Aide à l'ajout d'un appareil

- Aide de prévisualisation et de lecture

- FAQ

– Paramètres généraux

Activation de l'enregistrement audio Configuration linguistique de l'assistant vocal Activation de l'enregistrement Choix de l'enregistrement par détection de mouvement ou l'enregistrement continu Mise à jour du micrologiciel Stockage de l'appareil

5. Sélectionnez l'ID de votre caméra dans la liste. Vous retrouvez l'ID de la caméra sur l'autocollant au dos de la caméra.

- Statut de la carte Micro-SD

- Capacité disponible / Volume total

- Formatage de votre carte MicroSD

– Réglage de l'heure

Synchronisation de l'heure Choix du fuseau horaire Activation de l'heure d'été

– Paramètres avancés

Paramètres de qualité vidéo

- Qualité d'image

- Mode

Vitesse d'acquisition des images (50/60Hz)

Onglet Centre personnel

• Dans l'onglet «Centre personnel», vous pouvez trouver et modifier les informations relatives à votre compte.

• L'écran de configuration vous permet de trouver:

– Informations du compte

Informations de base Modification du mot de passe

– Réglages

Activation de notifications push Statistiques de données mobiles Téléchargement de fichier de crash

– Liste de partage – Aide – Politique de protection de la vie privée – Version de l'application

DEBedienungsanleitung

TEILEBESCHREIBUNG

1. LED

2. Mikrofon

3. Linse

4. Lautsprecher

5. USB-Anschluss

6. Rückstellschalter

7. MicroSD-Kartenschlitz

AUFSTELLUNG

• Wenn Sie die Kamera an einer Wand montieren wollen, befestigen Sie die Halterung mit den mitgelieferten Schrauben und Dübeln an der Wand. Stellen Sie sicher, dass sich diese für Ihre Wand eignen.

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

Die folgenden Hinweise helfen Ihnen, ihre neue Kamera sofort zu nutzen. Alle Funktionen werden ausführlich in der Hilfe-Funktion der App beschrieben. Für weitere Anweisungen und Informationen, bitte besuchen Sie unsere Webseite, www.smartwares.eu. Suchen Sie nach "CIP-37183".

Einlegen einer MicroSD-Karte

• Stellen Sie zuerst sicher, dass Ihre Kamera nicht mit der Steckdose verbunden ist. Legen Sie Ihre Micro-SD-Karte in den MicroSDKartenschlitz der Kamera ein. Verwenden Sie nur eine Micro-SD-Karte der Klasse 10 (max. 128GB).

• Eine Micro-SD-Karte ist notwendig, wenn Sie Aufnahmen machen wollen.

Herunterladen der App

• iOS: Suchen Sie im App-Store von Apple nach dem Schlüsselwort "SW360".

• Android: Suchen Sie im Google Play Store nach dem Schlüsselwort "SW360".

• Laden Sie die App herunter und installieren Sie sie auf Ihrem mobilen Gerät.

Konto erstellen

Wenn Sie diese App zum ersten Mal benutzen, müssen Sie ein Konto erstellen.

• Öffnen Sie die App.

• Tippen Sie auf "Register Account".

• Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.

Hinweis: Es ist nicht möglich, den Code einzufügen; er muss von Hand eingegeben werden.

• Öffnen Sie anschließend die App erneut und melden Sie sich mit den neuen Benutzerdaten an.

• Wenn Sie bereits ein Konto haben, geben Sie Kontoname und Passwort ein und tippen Sie auf "Sign in".

• Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, tippen Sie auf "Forgot password" und folgen Sie den Anweisungen der App.

ANSCHLIESSEN EINER KAMERA

Stellen Sie sicher, dass Ihr mobiles Gerät mit dem Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist, mit dem Sie Ihre Kamera verbinden möchten.

1. Tippen Sie im Reiter "Meine Geräte" auf das Pluszeichen (+) oben

rechts. Tippen Sie auf "Neues Gerät hinzufügen".

2.Tippen Sie auf das Bild, das Ihrer Kamera entspricht.

3. Verbinden Sie die Kamera zum Einschalten per USB-Adapter. Warten

Sie 30 Sekunden lang, bis die LED an der Kamera zu blinken beginnt. Stellen Sie sicher, dass Ihre Kamera sich in der Reichweite Ihres mobilen Geräts befindet (1 m).

4.Prüfen Sie, ob die Anzeige-LED blinkt, und bestätigen Sie die

Eingabeaufforderung in der App. Falls die Anzeige-LED nicht blinkt, siehe hierzu Kapitel "Kamera zurücksetzen".

iOS Android 5a. Schließen Sie die App und

gehen Sie auf Ihrem mobilen Endgerät zu den WiFiEinstellungen. Die Kamera überträgt die vorprogrammierten Einstellungen für das private Drahtlosnetzwerk.

5b. Stellen Sie die Verbindung mit dem für die Kamera-ID vorgesehenen WiFi-Netz her. Die Kamera-ID finden Sie auf dem Aufkleber auf der Kamerarückseite. Das Passwort lautet “11111111”. Warten Sie, bis Ihr mobiles Endgerät eine Verbindung zum WiFi-Netz der Kamera aufgebaut hat.

5c. Wechseln Sie nach einem erfolgreichen Verbindungsaufbau zurück in die SW360-App.

6. In der SW360-App können Sie nun durch die Auswahl des Namens

(SSID) das Drahtlosnetzwerk festlegen, mit dem sich die Kamera standardmäßig verbindet. Geben Sie das entsprechende Passwort ein.

Hinweis: Ein 5GHz-WiFi-Netzwerk wird nicht unterstützt.

7. Wenn die Verbindung erfolgreich aufgebaut wurde, wird die LED grün

und die Kamera meldet "Verbindung ist erfolgreich".

8. Geben Sie eine Kamerabezeichnung ein (z.B. "Wohnzimmer").

Anschließend haben Sie Zugriff auf die Kamera. Über die App auf Ihrem mobilen Endgerät können Sie das Live-Bild weltweit abrufen.

5. Wählen Sie die Kamera-ID aus der Liste. Die Kamera-ID finden Sie auf dem Aufkleber auf der Kamerarückseite.

Page 2

SW360 APP

• Im Register „Mein Gerät“ sehen und verwalten Sie alle Kameras, die mit Ihrem Konto verknüpft sind. Tippen Sie auf die drei Punkte neben der Kamerabezeichnung, um eine der folgenden Optionen aufzurufen:

– Gerät nach oben bringen – Bearbeiten

Cloud-ID Gerätename Löschen

Live-Bild

• Tippen Sie im Reiter „Mein Gerät“ auf die Wiedergabetaste, um das Live-Bild der Kamera aufzurufen.

• In diesem Bildschirm können Sie die Tasten unten verwenden, um

– den Ton ein- oder auszuschalten – einen Schnappschuss aufzunehmen – durch Tippen und Halten des Mikrophonsymbols über die

Kamera zu sprechen

– Bilder direkt auf Ihrem mobilen Gerät aufzuzeichnen

• Drehen Sie Ihr mobiles Gerät, um das Video im Querformat in Vollbild anzuzeigen.

• Tippen Sie oder bewegen Sie Ihre Finger zusammen, um ein- und auszuzoomen.

• Sie können Ihre Kameras mit anderen Konten verknüpfen, indem Sie auf das Icon Share tippen.

Info

• Hier finden Sie alle Videoaufzeichnungen.

• Tippen Sie auf „Filter“, um sich zurückliegende Aufzeichnungen anzusehen.

Einstellungen

• Im Konfigurationsbildschirm finden Sie Folgendes:

– Geräteinformationen.

Geräte-ID Gerätetyp Geräteversion Hilfe:

- Lernvideo

- Geräte hinzufügen

- Vorschau und Wiedergabe

- FAQ

– Allgemeine Einstellungen

Tonaufzeichnungen aktivieren Sprachunterstützte Spracheinstellung Aufzeichnungen aktivieren Bewegungsgesteuerte der kontinuierliche Aufzeichnung Firmware-Update Gerätespeicher

- MicroSD-Kartenstatus

- Verfügbare Kapazität / Gesamtvolumen

- MicroSD-Karte formatieren

– Zeiteinstellungen

Zeitsynchronisierung Zeitzone wählen Sommerzeit aktivieren

– Weiterführende Einstellungen

Videoqualitätseinstellungen

- Bildqualität

- Modus

Bilderfassungsrate (50/60Hz)

• Hier können Sie Ihre Kontoinformationen einsehen und Ihr Passwort ändern.

• Im Konfigurationsbildschirm finden Sie Folgendes:

– Kontoinformationen

Allgemeine Informationen Passwort ändern

– Einstellungen

Push-Nachrichten aktivieren Mobile Datenstatistik Absturzdatei hochladen

– Liste teilen – Hilfe – Datenschutzerklärung – App-Version

ITIstruzioni per l'uso

DESCRIZIONE DELLE PARTI

1. LED

2. Microfono

3. Obiettivo

4. Altoparlante

5. Porta USB

6. Pulsante di ripristino

7. Slot per scheda MicroSD

INSTALLAZIONE

• Per montare la videocamera a parete, installare il supporto sul muro con le viti e i tasselli in dotazione. Verificare che tali elementi siano adatti per il tipo di muro in questione.

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Attenersi alle seguenti istruzioni per iniziare a utilizzare rapidamente la videocamera. Per una descrizione più dettagliata del funzionamento completo, selezionare la funzione Guida nell'app. Per ulteriori istruzioni e informazioni, visitare il nostro sito Web, www.smartwares.eu. Cercare "CIP-37183".

Inserimento di una scheda MicroSD

• Verificare per prima cosa che la videocamera non sia collegata all'adattatore di alimentazione. Inserire la scheda MicroSD completamente all'interno del relativo slot sulla videocamera. Utilizzare esclusivamente una scheda MicroSD di classe 10 (massimo 128 GB).

• Per registrare filmati è richiesta una scheda MicroSD.

Scaricamento dell'app

• iOS: Cercare "SW360" nell'App store di Apple.

• Android: Cercare "SW360" in Google play store.

• Scaricare e installare l'app sul dispositivo mobile.

Creazione di un account

Se l'app viene utilizzata per la prima volta, è necessario creare un account.

• Aprire l'app.

• Toccare "Register Account".

• Inserire l'indirizzo e-mail. Nota: Non è possibile incollare il codice, è necessario digitarlo.

• A questo punto riaprire l'app e accedere all'account appena creato.

• Se l'account è già stato creato, immettere le credenziali di accesso e la password e toccare "Sign in" (Accedi).

• In caso di dimenticanza della password, toccare "Forgot password" (Password dimenticata) e seguire le istruzioni riportate nell'app.

COLLEGAMENTO DI UNA VIDEOCAMERA

Assicurarsi che il dispositivo mobile sia connesso alla rete Wi-Fi alla quale vuoi collegare la videocamera.

1. Nella scheda "my devices", toccare il segno "più" (+) nell'angolo

superiore destro. Toccare "Add a new device".

2.Toccare l'immagine corrispondente alla videocamera.

3. Collegare la videocamera con l'adattatore USB per accenderla.

Attendere 30 secondi che il LED sulla videocamera inizi a lampeggiare. Assicurarsi che la videocamera si trovi entro la portata minima (1 m) dal dispositivo mobile.

4.Controllare se il LED di notifica lampeggia e confermare nell'app. Se il

LED non lampeggia, fare riferimento al capitolo "Ripristino della videocamera".

iOS Android 5a. Uscire dall'app e accedere alle

impostazioni Wi-Fi sul dispositivo mobile. La videocamera trasmette sulla sua rete wireless privata.

5b. Collegarsi allo SSID della rete Wi-Fi corrispondente all'ID della videocamera. L'ID della videocamera è visibile sull'adesivo posto sul retro della videocamera. La password è "11111111". Attendere che il dispositivo mobile si colleghi alla rete Wi-Fi della videocamera.

5c. Una volta effettuato il collegamento alla videocamera, tornare all'app SW360.

6. Nell'app SW360, scegliere lo SSID della rete wireless a cui si desidera

in fine collegare la videocamera. Immettere la password corrispondente.

Nota: La rete WiFi da 5GHz non è supportata.

7. Una volta eseguito correttamente il collegamento, il LED diventa verde

e la videocamera segnala "Connection is successful".

8. Assegnare un nome alla videocamera (ad esempio "soggiorno"). A

questo punto è possibile accedere alla videocamera. È possibile visualizzare viste in tempo reale da qualsiasi luogo nel mondo tramite l'app installata sul dispositivo mobile.

5. Selezionare l'ID della videocamera dall'elenco. L'ID della videocamera è visibile sull'adesivo posto sul retro della videocamera.

SVInstruktionshandbok

BESKRIVNING AV DELAR

1. LED

2. Mikrofon

3. Lins

4. Högtalare

5. USB-uttag

6. Återställningsknapp

7. MicroSD-kortplats

MONTERING

• Om du vill montera kameran på en vägg, sätt fast fästet på väggen med medföljande skruvar och pluggar. Kontrollera att de passar din typ av vägg.

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

Följ instruktionerna nedan för att snabbt komma igång med din kamera. För en mer detaljerad beskrivning av alla funktioner, se hjälpfunktionen i appen. För mer instruktioner och information, besök vår webbplats, www.smartwares.eu. Sök efter "CIP-37183".

Sätta i ett MicroSD-kort

• Kontrollera först att din kamera inte är ansluten till nätadaptern. Sätt i ditt MicroSD-kort hela vägen in i kamerans MicroSD-kortplats. Använd endast klass 10 MicroSD-kort (max 128 GB).

• Det krävs ett MicroSD-kort för att spela in film.

Ladda ner appen

• iOS: Sök efter ”SW360” i Apple app store.

• Android: Sök efter ”SW360” i Google play store.

• Ladda ner och installera appen på din mobila enhet.

Skapa ett konto

Om du använder appen för första gången, behöver du skapa ett konto.

• Öppna appen.

• Tryck på "Register Account".

• Ange din e-postadress.

Obs: Det är inte möjligt att klistra in koden, du måste mata in den manuellt.

• Öppna appen igen och logga in på kontot du just skapade.

• Om du redan har skapat ett konto, fyll i ditt användarnamn och lösenord och tryck på ”SIgn in”.

• Om du har glömt ditt lösenord, klicka på ”Forgot password” och följ instruktionerna i appen.

ANSLUTA EN KAMERA

Se till att din mobila enhet är ansluten till Wi-Fi-nätverket som du vill ansluta din kamera till.

1. På fliken ”my devices” trycker du på plustecknet (+) i övre högra hörnet.

Peka på ”Add a new device”.

2.Peka på bilden som motsvarar din kamera.

3. Koppla in kameran med USB-adaptern för att starta den. Vänta i 30

sekunder tills LED:en på kameran börjar blinka. Kontrollera att kameran är i närheten (1 m) av din mobila enhet.

4.Kontrollera om notifikations-LED:en blinkar och bekräfta i appen. Om

LED:en inte blinkar, se kapitel ”Återställa kameran”.

iOS Android 5a. Avsluta appen och gå till Wi-Fi-

inställningar på din mobila enhet. Kameran sänder ut sitt eget privata trådlösa nätverk.

5b. Anslut till det Wi-Fi nätverksSSID som motsvarar ditt kamera-ID. Du kan hittade kamerans ID på etiketten på kamerans baksida. Lösenordet är ”11111111”. Vänta medan din mobila enhet ansluter till kamerans Wi-Fi-nätverk.

5c. Återgå till SW360-appen när du har anslutit till kameran.

6. I SW360-appen, välj SSID:t för det trådlösa nätverk du i slutändan vill

ansluta kameran till. Ange motsvarande lösenord. Obs: 5GHz WiFinätverk stöds inte.

7. När anslutningen är klar blir LED:en grön och kameran kommer att

säga ”Connection is successful”.

5. Välj ditt kamera-ID från listan. Du kan hittade kamerans ID på etiketten på kamerans baksida.

8. Namnge din kamera (till exempel ”vardagsrum”). Du har nu åtkomst till kameran. Du kan se direktvyn från var som helst i världen via appen på din mobila enhet.

ESManual de instrucciones

DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES

1. LED

2. Micrófono

3. Lente

4. Altavoz

5. Puerto USB

6. Botón de restablecimiento

7. Ranura de tarjeta MicroSD

INSTALACIÓN

• Si desea montar la cámara en una pared, fije el soporte en la pared con los tornillos y los tacos suministrados. Asegúrese de que sean adecuados para el tipo de pared.

ANTES DEL PRIMER USO

Siga estas instrucciones para empezar a utilizar rápidamente su cámara. Para obtener una descripción más detallada de todas las funciones, utilice la función de ayuda de la aplicació. Para obtener más instrucciones e información, visite nuestro sitio web, www.smartwares.eu. Busque "CIP-37183".

Inserción de una tarjeta MicroSD

• Asegúrese en primer lugar de que la cámara no esté conectada al adaptador de alimentación. Inserte la tarjeta MicroSD hasta el fondo en la ranura para tarjeta MicroSD de la cámara. Utilice únicamente una tarjeta MicroSD de clase 10 (máx. 128 GB).

• Es necesaria una tarjeta MicroSD para grabar imágenes.

Descarga de la aplicación

• iOS: Busque "SW360" en Apple Store.

• Android: Busque "SW360" en Google Play.

• Descargue e instale la aplicación en su dispositivo móvil.

Creación de una cuenta

Si utiliza esta aplicación por primera vez, deberá crear una cuenta.

• Abra la aplicación.

• Toque en "Register Account".

• Introduzca su dirección de correo electrónico.

Nota: No es posible pegar el código, es necesario escribirlo.

• Posteriormente, abra de nuevo la aplicación e inicie sesión en la cuenta que acaba de crear.

• Si ya ha creado una cuenta, introduzca su información de inicio de sesión y contraseña y toque en "Sign in".

• Si ha olvidado su contraseña, toque "Forgot password" y siga las indicaciones de la aplicación.

CONEXIÓN DE UNA CÁMARA

Asegúrese de que su dispositivo móvil esté conectado a la red Wi-Fi a la que desea conectar su cámara.

1. En la pestaña "My devices", toque el signo "más" (+) en la esquina

superior derecha. Toque "Add a new device".

2.Toque la imagen que corresponda a su cámara.

3. Enchufe la cámara con el adaptador USB para encenderla. Espere 30

segundos hasta que el LED de la cámara empiece a parpadear. Asegúrese de que la cámara esté dentro del alcance (1m) de su dispositivo móvil.

4.Compruebe si el LED de notificación está parpadeando y confirme en la

aplicación. Si el LED no está parpadeando, consulte el capítulo "Restablecimiento de la cámara".

iOS Android 5a. Salga de la aplicación y vaya a

la configuración Wi-Fi de su dispositivo móvil. La cámara transmite su propia red inalámbrica privada.

5b. Conéctese al SSID de la red Wi-Fi que corresponda a su ID de cámara. Puede encontrar la ID de la cámara en el adhesivo de la parte posterior de la misma. La contraseña es “11111111”. Espere a que su dispositivo móvil se conecte a la red Wi-Fi de la cámara.

5c. Cuando se haya conectado correctamente a la cámara, regrese a la aplicación SW360.

6. En la aplicación SW360, elija el SSID de la red inalámbrica a la que

desea conectar la cámara. Introduzca la contraseña correspondiente.

Nota: No es compatible con una red WiFi de 5GHz.

7. Cuando se haya establecido la conexión, el LED se volverá verde y la

cámara indicará "Connection is successful" (Conexión correcta).

8. Ponga nombre a su cámara (por ejemplo "salón"). Ahora podrá

acceder a su cámara. Puede observar la vista en directo desde cualquier lugar del mundo a través de la aplicación en su dispositivo móvil.

5. Seleccione su ID de cámara de la lista. Puede encontrar la ID de la cámara en el adhesivo de la parte posterior de la misma.

PLInstrukcje użytkowania

OPIS CZĘŚCI

1. Dioda LED

2. Mikrofon

3. Obiektyw

4. Głośnik

5. Port USB

6. Przycisk Reset

7. Gniazdo karty MicroSD

INSTALACJA

• Aby zainstalować kamerę na ścianie, przymocuj do ściany uchwyt montażowy za pomocą dołączonych wzestawie śrub izaślepek. Upewnij się, że są one odpowiednie do typu ściany.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Aby szybko rozpocząć korzystanie z kamery, należy postępować zgodnie z podanymi poniżej instrukcjami. Bardziej szczegółowy opis wszystkich funkcji można uzyskać, przechodząc do funkcji pomocy w aplikacji. Bardziej szczegółowe instrukcje i informacje można znaleźć, odwiedzając naszą witrynę www.smartwares.eu. Wyszukaj model „CIP-37183".

Wkładanie karty MicroSD

• Najpierw upewnij się, że kamera nie jest podłączona do zasilacza sieciowego. Kartę Micro-SD należy wsunąć całkowicie do gniazda karty MicroSD znajdującego się wkamerze. Należy używać wyłącznie kart MicroSD klasy 10 (maks. 128GB).

• Karta MicroSD jest wymagana do nagrywania materiałów filmowych.

Pobieranie aplikacji

• iOS: Wyszukaj aplikację „SW360” w sklepie App Store firmy Apple.

• Android: Wyszukaj aplikację „SW360” w sklepie Google Play.

• Pobierz aplikację na urządzenie przenośne izainstaluj ją.

Tworzenie konta

Jeżeli korzystasz zaplikacji po raz pierwszy, konieczne jest utworzenie konta.

• Otwórz aplikację.

• Dotknij przycisk „Register Account".

• Podaj swój adres e-mail. Uwaga: Nie ma możliwości wklejenia kodu. Należy go wpisać.

• Teraz otwórz aplikację ponownie i zaloguj się do właśnie utworzonego konta.

• Jeśli konto zostało już utworzone wcześniej, podaj nazwę użytkownika ihasło, po czym kliknij przycisk Sign in.

• Jeśli nie pamiętasz hasła, naciśnij przycisk Forgot password, anastępnie postępuj zgodnie zinstrukcjami wyświetlanymi waplikacji.

NAWIĄZYWANIE POŁĄCZENIA ZKAMERĄ

Upewnij się, że urządzenie mobilne jest połączone z tą samą siecią Wi-Fi, z którą chcesz połączyć kamerę.

1. Na karcie „moje urządzenia” dotknij znaku „plus” (+) znajdującego się

wprawym górnym rogu. Dotknij przycisku „Dodaj nowe urządzenie”.

2.Dotknij obraz, który odpowiada Twojej kamerze.

3. Podłącz kamerę za pomocą adaptera USB, aby ją włączyć. Odczekaj

30 sekund, aż dioda LED kamery zacznie migać. Upewnij się, że kamera znajduje się wniewielkiej odległości (1m) od urządzenia przenośnego.

4.Sprawdź, czy miga dioda LED powiadomienia i potwierdź w aplikacji.

Jeśli dioda LED nie miga, proszę zapoznać się z rozdziałem Resetowanie kamery”.

iOS Android 5a. Zamknij aplikację, a następnie

przejdź do ustawień Wi-Fi na urządzeniu przenośnym. Kamera pracuje w ramach własnej prywatnej sieci bezprzewodowej.

5b. Nawiąż połączenie z siecią WiFi oznaczoną identyfikatorem SSID, który odpowiada identyfikatorowi kamery. Identyfikator kamery można znaleźć na naklejce z tyłu kamery. Hasło to „11111111”. Poczekaj, aż urządzenie przenośne nawiąże połączenie z siecią Wi-Fi kamery.

5c. Po pomyślnym nawiązaniu połączenia z kamerą należy powrócić do aplikacji SW360.

6. W aplikacji SW360 wybierz identyfikator SSID sieci bezprzewodowej, z

którą chcesz ostatecznie połączyć kamerę. Wprowadź odpowiednie hasło. Uwaga: Sieci Wi-Fi 5GHz są nieobsługiwane.

7. Po pomyślnym nawiązaniu połączenia światło diody LED zmieni kolor

na zielony, akamera wyemituje komunikat dźwiękowy „Połączenie zostało nawiązane pomyślnie”.

8. Kamerze należy nadać nazwę (na przykład „pokój dzienny”). Teraz

będzie można uzyskać dostęp do kamery. Za pośrednictwem aplikacji na urządzeniu przenośnym możesz widzieć podgląd na żywo z dowolnego miejsca na świecie.

5. Wybierz odpowiedni identyfikator kamery z listy. Identyfikator kamery można znaleźć na naklejce z tyłu kamery.

CSNávod k použití

POPIS SOUČÁSTÍ

1. LED

2. Mikrofon

3. Čočka

4. Reproduktor

5. USB otvor

6. Tlačítko Reset

7. Slot na mikroSD kartu

INSTALACE

• Chcete-li kameru nainstalovat na stěnu, připevněte držák ke stěně pomocí dodaných vrutů a hmoždinek. Ujistěte se, že jsou vhodné pro daný typ stěny.

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Pro rychlé spuštění kamery postupujte v souladu s níže uvedenými pokyny. Pro podrobnější popis všech funkcí si prosím prohlédněte funkci nápovědy v aplikaci. Další pokyny a informace najdete na našich webových stránkách, www.smartwares.eu. Vyhledejte prosím „CIP-37183“.

Zasunutí karty MicroSD

• Nejdříve se ujistěte, že kamera není připojena k napájecímu adaptéru. Zasuňte zcela MikroSD kartu do otvoru pro MikroSD kartu v kameře. Používejte pouze mikroSD kartu třídy 10 (max.128GB).

• MikroSD karta je nezbytná k nahrávání záznamu.

Stažení aplikace

• iOS: V obchodu Apple store vyhledejte „SW360“.

• Android: V obchodu Google play vyhledejte „SW360“.

• Stáhněte si a nainstalujte aplikaci do mobilního zařízení.

Vytvoření účtu

Pokud tuto aplikaci používáte poprvé, musíte si vytvořit účet.

• Otevřete aplikaci.

• Klepněte na položku „Register Account“.

• Vyplňte vaši e-mailovou adresu.

Poznámka: Pokud kód nelze vložit, musíte jej napsat.

• Nyní aplikaci znovu otevřete a přihlaste se k právě založenému účtu.

• Pokud již máte vytvořen účet, zadejte své přihlašovací jméno a heslo a klepněte na tlačítko „Sign in“.

• V případě, že jste zapomněli heslo, klepněte na tlačítko „Forgot password“ a postupujte podle pokynů v aplikaci.

PŘIPOJENÍ KAMERY

Vaše mobilní zařízení musí být připojeno k šíti Wi-Fi, ke které chcete připojit kameru.

1. Na kartě „my devices“ (moje zařízení) klepněte na tlačítko „plus“ (+) v

pravém horním rohu. Klepněte na volbu „Add a new device“ (Přidat nové zařízení).

2.Klepněte na obrázek odpovídající vaší kameře.

3. Pro nabití připojte kameru k USB adaptéru. Vyčkejte 30sekund, dokud

kontrolka LED na kameře nezačne blikat. Ujistěte se, že kamera se nachází v blízkosti (1 m) mobilního zařízení.

4.Zkontrolujte, zda LED oznámení bliká a potvrďte v aplikaci. Pokud LED

nebliká, postupujte dle kapitoly „Resetování kamery“.

iOS Android 5a. Ukončete aplikaci a ve svém

mobilním zařízení přejdete do nastavení Wi-Fi. Kamera vytváří svou vlastní bezdrátovou síť.

5b. Připojte se k SSID sítě Wi-Fi odpovídající ID vaší kamery. ID kamery najdete na nálepce na zadní straně kamery. Heslo je „11111111“. Vyčkejte, dokud se vaše mobilní zařízení nepřipojí k síti Wi-Fi kamery.

5c. Pokud bylo připojení ke kameře úspěšné, vraťte se do aplikace SW360.

5. V seznamu vyberte ID vaší kamery. ID kamery najdete na nálepce na zadní straně kamery.

6. V aplikaci SW360 vyberte SSID bezdrátové sítě, k níž chcete kameru připojit. Zadejte odpovídající heslo. Poznámka: Je podporována 5GHz síť Wi-Fi.

7. Při úspěšném navázání připojení bude kontrolka LED svítit zeleně a kamera zobrazí nápis „Connection is successful“ (Úspěšně připojeno).

8. Svou kameru pojmenujte (například „obývák“). Nyní budete mít ke kameře přístup. Nyní můžete sledovat živý obraz odkudkoliv na světě pomocí aplikace ve svém mobilním zařízení.

SKPoužívateľská príručka

POPIS KOMPONENTOV

1. Kontrolka LED

2. Mikrofón

3. Šošovka

4. Reproduktor

5. USB port

6. Tlačidlo Reset

7. Otvor na mikroSD kartu

INŠTALÁCIA

• Ak si želáte namontovať kameru na stenu, najskôr namontujte na stenu držiak pomocou dodaných skrutiek a hmoždiniek. Uistite sa, že sú vhodné pre váš typ steny.

PRED PRVÝM POUŽITÍM

Pre rýchle spustenie kamery postupujte podľa pokynov. Pre podrobnejší popis všetkých funkcií použite prosím funkciu pomocníka v aplikácii. Ďalšie pokyny a informácie nájdete na našich webových stránkach, www.smartwares.eu. Vyhľadajte prosím „CIP-37183“.

Vloženie MicroSD karty

• Najskôr sa uistite, že vaša kamera nie je pripojená k napájaciemu adaptéru. Vložte kartu mikroSD až na doraz do slotu pre MicroSD kartu na kamere. Používajte iba karty mikroSD s označením Class 10 (max. 128 GB).

• Karta mikroSD je potrebná pre zaznamenávanie záberov.

STIAHNUTIE APLIKÁCIE

• iOS: V obchode Apple store vyhľadajte „SW360“.

• Android: V obchode Google Play vyhľadajte „SW360“.

• Stiahnite a nainštalujte si aplikáciu na vaše mobilné zariadenie.

Vytvorenie účtu

Pri prvom použití aplikácie je potrebné si vytvoriť účet.

• Otvorte aplikáciu.

• Klepnite na „Register Account“.

• Vyplňte e-mailovú adresu.

Poznámka: Pokiaľ kód nie je možné vložiť, budete ho musieť zadať.

• Teraz znovu otvorte aplikáciu a prihláste sa k práve založenému účtu.

• Ak už máte existujúci účet, zadajte svoje prihlasovacie údaje a klepnite na „Sign in“.

• Ak zabudnete svoje heslo, klepnite na „Forgot password“ a sledujte pokyny v aplikácii.

PRIPOJENIE KAMERY

Vaše mobilné zariadenie musí byť pripojené k sieti Wi-Fi, ku ktorej chcete pripojiť kameru.

1. Na záložke „my devices“ klepnite na znak plus (+) v pravom hornom

rohu. Klepnite na voľbu „Add a new device“.

2.Klepnite na obrázok, ktorý zodpovedá vašej kamere.

3. Na nabitie prosím kameru pripojte k USB adaptéru. Počkajte 30

sekúnd, kým kontrolka LED na kamere nezačne blikať. Uistite sa, že vaša kamera je v blízkosti (1 m) vášho mobilného zariadenia.

4.Skontrolujte, či bliká LED kontrolka a potvrďte v aplikácii. Ak kontrolka

nebliká, prejdite do kapitoly Resetovanie kamery.

iOS Android 5a. Ukončite aplikáciu a prejdite do

nastavenia WiFi na mobilnom zariadení. Kamera vytvára vlastnú súkromnú WiFi sieť.

5b. Pripojte sa k SSID siete WiFi, ktorá súhlasí s ID kamery. ID kamery nájdete na nálepke na zadnej strane kamery. Heslo je „11111111“. Vyčkajte, dokiaľ sa mobilné zariadenie nepripojí k sieti WiFi kamery.

5c. Po úspešnom pripojení ku kamere sa vráťte do aplikácie SW360.

6. V aplikácii SW360 vyberte SSID bezdrôtovej siete, ku ktorej chcete

kameru pripojiť. Zadajte príslušné heslo. Poznámka: 5GHz WiFi nie je podporované.

7. Ak je pripojenie úspešné, kontrolka LED sa rozsvieti na zeleno a

kamera povie „Connection is successful“.

8. Vašu kameru prosím pomenujte (napríklad „obývačka“). Tak získate

prístup k vašej kamere. Živý prenos môžete sledovať odkiaľkoľvek na svete s pomocou aplikácie vo vašom mobilom zariadení.

5. Zo zoznamu vyberte ID kamery. ID kamery nájdete na nálepke na zadnej strane kamery.