SmartWares SHS-5400 User manual [pl]

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nr produktu 1367502

Bezprzewodowa stacja pogodowa HomeWizard 10.900.42 SHS-5400

Strona 1 z 28

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Instrukcja szybkiego uruchomienia

Instalacja Twojej stacji pogodowej jest szybka i prosta !

1. Włóż baterie do jednostki głównej oraz włącz wyświetlacz za pomocą zasilacza

2. Sparuj czujniki zewnętrzne (termometr, czujnik wiatru, czujnik deszczu) z jednostką główną za pomocą poniższej procedury: a. Otwórz komorę baterii czujnika b. Naciśnij przycisk LINK na jednostce głównej c. Włóż baterie do czujnika (w przeciągu 30 sekund) d. Dioda LED LINK zacznie migać przez kilka sekund aby wskazać że parowanie jest poprawne.

3. Pomiary z czujników zewnętrznych są teraz widoczne na wyświetlaczu.

4. Zainstaluj czujniki w żądanym miejscu Szczegółowe instrukcje i informacje można znaleźć w dalszej części niniejszej instrukcji.

Wprowadzenie

Gratulujemy zakupu bezprzewodowej stacji pogodowej. Stacja pogodowa składa się z jednostki głównej jak również czujników zewnętrznych które pobierają i przekazują szeroki zakres danych pogodowych w tym temperaturę, wilgotność, prędkość i kierunek wiatru, ilość opadów oraz częstotliwość deszczu. Dzięki technologii 868 MHz, doświadczysz bardzo dużego zasięgu bezprzewodowego i wysokiej niezawodności.

Jednostka główna

Konsola jednostki głównej posiada zegar sterowany radiowo z atomową precyzją z funkcją alarmu oraz prognozy pogody. Mierzy temperaturę wewnętrzną i wilgotność, jak również wyświetla dane zebrane z zewnętrznych czujników pogodowych. Również zapewnia wyświetlenie wewnętrznej / zewnętrznej temperatury, ciśnienia oraz tendencji jak również informacje stanu nieba, takie jak fazy

księżyca, wschodów i zachodów słońca.

Strona 2 z 28

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Zewnętrzne czujniki pogodowe

Zewnętrzne czujniki pogody składają się z termo-higrometru, wiatromierza (czujnika wiatru) oraz czujnika deszczu. Wszystkie dane zebrane przez czujniki są przesyłane do jednostki głównej za

pomocą technologii bezprzewodowej RF. Stacja pogodowa obsługuje maksymalnie 5 parowań z termo-higrometrem pozwalając na 5 pomiarów temperatury / wilgotności (w różnych miejscach) na wyświetlaczu.

Cechy Prognoza pogody

Warunki pogodowe: Słonecznie, częściowe zachmurzenie, zachmurzenie, niewielkie zachmurzenie, ulewny deszcz, śnieg

Ciśnienie

Aktualne lub historyczne ciśnienie (mbar / hPa, mmHg lub inHg) Regulacja wysokości lub ciśnienia nad poziomem morza dla kompensacji ciśnienia atmosferycznego Wskazanie trendu ciśnienia Historia ciśnienia nad poziomem morza dla ostatnich 24 dni Historia ciśnienia nad poziomem morza wskazana za pomocą wykresu słupkowego

Fazy księżyca

12 stopni symboli księżyca Skany faz księżyca dla lat 2000 do 2099 Historia faz księżyca w ciągu ostatnich lub przyszłych 39 dni

Zegar sterowany radiowo

Data i czas synchronizowany za pomocą sygnału radiowego DCF – 77 z zegara atomowego (data i godzina może być również ustawiona ręcznie) Zegar i kalendarz (12 godzinny / 24 godzinny) (miesiąc/ dzień lub dzień / miesiąc) Różne kombinacje wyświetlania zegara i kalendarza 6 dostępnych języków dla dnia tygodnia (Angielski / Niemiecki / Francuski / Włoski / Hiszpański /

Holenderski).

Alarmy

Pojedynczy alarm: włączany w określonym czasie Alarm dnia tygodnia: włączany codziennie od poniedziałku do piątku w określonym czasie

Alarm wstępny: włączany jako alarmu pojedynczy lub alarm dnia tygodnia jeśli temperatura kanału 1

spadnie do +2OC lub poniżej. (Ustawiony na 30 minut) Programowalna funkcja drzemki (1-15 minut)

Czas wschodu i zachodu słońca

Obliczanie wschodu słońca / ustawionego czasu za pomocą informacji geograficznej dostarczonej przez użytkownika (DST, przesunięcie strefy czasowej, szerokość i długość geograficzna)

Temperatura zdalna i wilgotność względna ze wskazaniem trendu

Wyświetlenie wewnętrznej i zewnętrznej temperatury oraz wilgotności (° C lub ° F)

Strona 3 z 28

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Wskazanie trendu dla temperatury i wilgotności względnej Wyświetlenie punktu rosy Pamięć wartości maksymalnych i minimalnych temperatury i wilgotności względnej

Wskaźnik poziomu komfortu

Analizuje aktualne warunki otoczenia (komfortowo, mokro i sucho)

Pomiar opadów

Zapisuje ilość opadów za ostatnią godzinę, 24 godziny, ostatni dzień, ostatni tydzień i ostatni miesiąc

(cale lub mm). Dzienny alarm opadów, jeśli suma opadów na bieżący dzień przekroczy wstępnie zredefiniowaną wartość.

Wiatr

Pomiar temperatury w miejscu anemometru Temperatura regulowana przez czynnik podmuchu wiatru (° C lub ° F)

Kierunek wiatru wyświetlony za pomocą kompasu. Kąty kierunku wiatru dostępne jako punkty kompasu lub położenia. Średnia prędkość wiatru i prędkość podmuchu wiatru (mph, m/s, węzły oraz km na godzinę) Dzienna maksymalna prędkość wiatru i pamięć prędkości podmuchu. Alarm prędkości wiatru dla średniej prędkości wiatru i prędkości podmuchu wiatru.

Zawartość kompletnego zestawu stacji pogodowej

Przez zamontowaniem stacji pogodowej należy sprawdzić czy następujące komponenty są dostępne:

Strona 4 z 28

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Komponenty sprzętowe

Elementy instalacyjne

Jednostka główna

Zasilacz AC /DC – 7,5 V

Czujnik termohigrometru

Czujnik deszczu:

- Pokrywa w kształcie lejka z uchwytem na baterię

- Podstawka dla czujnika

- Siatka ochronna

4 śruby do mocowania urządzenia do podłoża

Anemometr (czujnik wiatru):

- wiatrowskaz

- łopatki

- ramię anemometru

- podstawka anemometru

4 śruby do mocowania urządzenia do pionowej

powierzchni

Strona 5 z 28

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Instalacja Twojej stacji pogodowej Ustawienie czujników zewnętrznych

Aby sparować czujniki zewnętrzne z jednostką główną należy w pierwszej kolejności podłączyć zasilacz AC/DC do jednostki głównej a następnie nacisnąć przycisk „ON” (włączenia) aby włączyć zasilanie. Trzymaj czujniki w pobliżu jednostki głównej. Procedura parowania czujników z jednostką główną przebiega w następujący sposób:

1. Naciśnij przycisk „LINK” (połączenia) na jednostce głównej

2. Włóż wymagane baterie do czujnika (po 30 sekundach od naciśnięcia przycisku LINK)

3. Czerwona dioda LED zapali się na wyświetlaczu przez chwilę, co wskazuje poprawne parowanie. Należy parować czujniki w zasięgu wzroku od jednostki głównej. Gdy parowanie jest poprawne, zainstaluj czujniki w żądanych miejscach, ale zawsze sprawdź pierwsze testowe połączenie przed zamontowaniem na stałe Twojej stacji pogodowej. Transmisja może być zakłócona przez drzewa, metalowe konstrukcje i urządzenia elektroniczne.

Ustawienie jednostki głównej

1. Włóż dwie baterie „AA” 1,5 V. Baterie służą tylko jako zasilanie zapasowe, gdy zasilanie zostanie chwilowo przerwane. Zawsze używaj również zasilacza AC / DC.

2. Podłącz zasilacz AC/DC

3. Jeśli urządzenie jest umieszczone na stole lub na poziomej powierzchni, ustaw podstawkę tak aby można było umieścić stację na stole.

4. W przypadku montażu jednostki głównej na ścianie lub w pozycji pionowej, zdejmij podstawkę i użyj dostępnego wyposażenia do montażu.

Wskazówki instalacji: Upewnij się że jednostka główna znajduje się w zasięgu odbioru wszystkich czujników zewnętrznych. Jednostka główna mierzy wewnętrzną temperaturę, wilgotność, ciśnienie i odbiera sygnały ze wszystkich czujników oraz zegara sterowanego radiowo. Należy unikać umieszczenia jednostki głównej w następujących miejscach:

- Bezpośrednie światło słoneczne i powierzchnie, które promieniują i emitują ciepło.

- W pobliżu ogrzewania i urządzeń wentylacji, takich jak przewody grzewcze lub urządzenia klimatyzacyjne.

- Obszary o ingerencji urządzeń bezprzewodowych (urządzeń takich jak telefony bezprzewodowe, słuchawki radiowe, elektronicznych niań) i innych urządzeń elektronicznych.

Ustawienie czujników termo-higrometru

1. Otwórz zasuwę na podstawie czujnika termo-higrometru

2. Naciśnij przycisk „LINK” na jednostce głównej

3. Włóż 2 baterie rozmiarów „AA” 1,5 V (w okresie 30 sekund)

4. Załóż ponownie zasuwę i zamontuj urządzenie w żądanym miejscu

Wskazówki instalacji:

- Czujnik termo-higrometru powinien znajdować się w obszarze swobodnego przepływu powietrza, i powinien być zasłoniony przez bezpośrednimi promieniami słonecznymi i innymi ekstremalnymi

Strona 6 z 28

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

zjawiskami pogodowymi. Urządzenie należy umieścić w zaciemnionym miejscu na przykład pod

dachem.

- Użyj uchwytu ściennego elementów montażowych jeśli chcesz zamontować urządzenie na pionowej pozycji.

- Unikaj umieszczenia czujnika w pobliżu źródeł ciepła takich jak np. kominy.

- Unikaj miejsc które zbierają i promieniują ciepło słoneczne, jakich jak konstrukcje metalowe, ceglane lub betonowe, płyty chodnikowe i pokłady.

- Idealnym miejscem umieszczenia czujnika są neutralne powierzchnie takie jak np. trawnik

- Międzynarodowa Standardowa wysokość do pomiarów temperatury powietrza wynosi 1.25m (4 ft) nad ziemią.

Ustawienie czujnika deszczu

1. Odblokuj górną część czujnika w kształcie lejka czujnika deszczu, obracając oba uchwyty na bokach czujnika w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara

2. Naciśnij przycisk „LINK” na jednostce głównej

3. Zdejmij górną część czujnika od podstawy i włóż dwie baterie „AA” 1,5 V do uchwytu na baterie (w ciągu 30 sekund)

4. Załóż górną część ponownie na miejscu i zabezpiecz ją poprzez przekręcenie uchwytów zgodnie z

ruchem wskazówek zegara.

5. Umieść czujnik deszczu w takim miejscu że upady mogły spaść bezpośrednio do czujnika, najlepiej 2-3 stóp nad ziemią

6. Czujnik może być zabezpieczony w miejscu za pomocą czterech śrub

7. Czujnik musi mieć dokładny poziom dla uzyskania optymalnej wydajności. Aby sprawdzić czy czujnik ma odpowiedni poziom, zdejmij pokrywę i sprawdź czy łożysko kulkowe znajdujące się w środku znajduje się w punkcie środkowym niwelatora. Dodatkowo można użyć dodatkowej poziomicy

do sprawdzenia.

8. Przymocuj siatkę ochronną do górnej części pokrywy. Umożliwi to ochronę przed przedostaniem się zanieczyszczeń do wnętrza czujnika.

Wskazówki instalacji:

- Czujnik deszczu powinien być umieszczony na otwartej przestrzeni z dala od ścian, ogrodzeń, drzew i innych elementów zakrywających które mogą zmniejszyć ilość opadów do czujnika, zaburzyć wlew deszczu wdmuchanego wiatrem lub utworzyć dodatkowy odpływ opadów. Drzewa i dachy domów mogą być również źródłem zanieczyszczeń i pyłków.

- Aby niknąć efektu cienia opadowego, należy umieścić czujnik w odległości poziomej odpowiadającej od dwóch do czterech wysokości od dowolnej najbliższej przeszkody.

- Ważne jest żeby deszcz mógł swobodnie spływać do czujnika. Upewnij się że woda nie zbiera się u podstawy urządzenia.

- Mechanizm pomiaru opadów wykorzystuje magnes, dlatego nie należy umieszczać żadnych obiektów magnetycznych w pobliżu czujnika.

Ustawienie zasilanego solarnie czujnika wiatru

1. Załóż łopatki do ramienia czujnika wiatru

2. Załóż złożony czujnik na podstawce

Strona 7 z 28

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3. Otwórz uchwyt baterii u podstawy urządzenia odkręcając śruby

4. Upewnij się aby odłączyć kabel który łączy baterie z panelem solarnym jest odłączony (może być odłączony)

5. Naciśnij przycisk „LINK” na jednostce głównej

6. Włóż dwie baterie „AA” 1,5 V do uchwytu na baterie na podstawie urządzenia (w ciągu 30 sekund)

7. Następnie podłącz ponownie kabel z baterii

8. Zamontuj wiatromierz na powierzchni pionowej, za pomocą dołączonych elementów montażowych. Pomiar kierunku wiatru jest skalibrowany fabrycznie. Jeśli okaże się że kierunek wiatru jest obliczany niedokładnie, można skalibrować czujnik wiatru za pomocą następującej procedury: a. Włóż baterie b. Skieruj wiatrowskaz w kierunku północnym. Użyj kompasu i mapy jeśli to konieczne. c. Użyj agrafki aby nacisnąć przycisk „SET” (ustawienia) który znajduje się w komorze baterii czujnika

wiatru.

Wskazówki instalacji:

- Sprawdź czy wiatr może swobodnie przepływać przez anemometr i przepływ nie jest zaburzony przez okoliczne budynki , drzewa lub inne struktury

- Aby uzyskać lepsze wyniki, należy umieścić anemometr co najmniej 3 metry nad pobliskimi

strukturami i przeszkodami. Ziemia tworzy efekt tarcia na przepływ wiatru i będzie zniekształcać

odczyty.

- Umieść anemometr w miejscu najbardziej wystawionym na przepływ wiatru w miejscu jego instalacji.

- Zalecane miejsce montażu anemometru to 10 metrów (33 stopy) nad ziemią aby zapewnić wystarczającą pozbawioną zniekształceń instalację.

Łączenie z HomeWizard

Odwiedź stronę Internetową www.homewizard.com aby uzyskać więcej informacji. HomeWizard jest urządzeniem, które w łatwy sposób można podłączyć do urządzeń Inteligentnego domu i kontrolować je za pomocą Smartfona lub tabletu w jednej, łatwej w użyciu aplikacji. Stacja pogodowa jest kompatybilna z HomeWizard. Gdy urządzenie jest podłączone do HomeWizard, będzie można przeglądać dane w czasie rzeczywistym za pomocą aplikacji HomeWizard , otrzymywać wiadomości push informującymi o warunkach pogodowych i dzieleniem się danymi Twojej własnej

stacji pogodowej w Internecie.

W pierwszej kolejności, upewnij się czy wszystkie czujniki są prawidłowo podłączone do jednostki głównej. HomeWizard ma możliwość synchronizacji tylko z jednostką główną i otrzymuje informacje dostarczone z czujników z jej poziomu.

1. Uruchom aplikacje HomeWizard i wybierz Menu > Add sensor (dodaj czujnik) > Weather Starion (868) (stacja pogodowa)

2. Wybierz „Pair” (parowanie) i naciśnij przycisk LINK na jednostce głównej.

Strona 8 z 28

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

UP(+) (góra)

- Przełącza do następnego trybu w kierunku odwrotnym do wskazówek zegara|

- Zwiększa ustawienia parametrów

DOWN (-) (dół)

- Przełącza do następnego trybu zgodnie ze ruchem wskazówek zegara

- Zmniejsza ustawienia parametrów

SET (ustawienie)

- Obraca wyświetlacz dla obecnego trybu

- Naciśnij i przytrzymaj aby wejść w konfigurację lub zmienić jednostki

- Potwierdza wartości ustawionych parametrów

MEMORY (MEM) (pamięć)

- Pokazuje odczyty dla faz księżyca, temperatury, wilgotności, deszczu oraz wiatru

HISTORY (historia)

- Pokazuje historię ciśnienia nad poziomem morza

ALARM/CHART

- Pokazuje alarmy dla czasów oraz alarmy dla temperatury, deszczu i wiatru.

- Naciśnij i przytrzymaj aby wejść w konfigurację alarm/alert

- Naciśnij i przytrzymaj aby przeglądać różne wykresy słupkowe dla trybów ciśnienia oraz prognozy pogody

CHANNEL (kanał)

- Zmienia wyświetlanie temperatury i wilgotności dla wybranego kanału

- Naciśnij i przytrzymaj aby włączyć odwrócenie wyświetlania sparowanych czujników temperatury

SNOOZE (drzemka)

- Włącza tryb drzemki gdy alarm jest włączony

LINK

- Używany do parowania czujników z jednostką główną

Używanie Twojej Stacji pogodowej

Przyciski

Poruszanie się pomiędzy różnymi trybami

Dla jednostki głównej dostępnych jest 6 różnych trybów, a każdy z nich wyświetla inną kategorię danych. Gdy wyświetlacz jest w aktualnym trybie, odpowiedni symbol zaczyna migać. Aby poruszać się pomiędzy różnymi trybami na jednostce głównej naciśnij przycisk UP (+) aby przełączać się w kierunku wskazówek zegara lub przycisk DOWN (-) aby przełączać się w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara.

Tryb ciśnienia i prognozy pogody

- Aktualne ciśnienie, trend oraz historia za wykresie słupkowym

- Prognoza pogody

- Fazy księżyca

Strona 9 z 28

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

+ 19 hidden pages

SmartWares SHS-5400 User manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual