SMART Embedded Computing PCIE-7217 Installation And Use Manual
PCIE-7217
Installation and Use
P/N: 6806873A01B
October 2019
© 2019 SMART Embedded Computing™, Inc.
All Rights Reserved.
Trademarks
The stylized “S” and “SMART” is a registered trademark of SMART Modular Technologies, Inc. and “SMART Embedded
Computing” and the SMART Embedded Computing logo are trademarks of SMART Modular Technologies, Inc. All other names
and logos referred to are trade names, trademarks, or registered trademarks of their respective owners. These materials are
provided by SMART Embedded Computing as a service to its customers and may be used for informational purposes only.
Disclaimer*
SMART Embedded Computing (SMART EC) assumes no responsibility for errors or omissions in these materials. These
materials are provided “AS IS” without warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to,
the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. SMART EC further does
not warrant the accuracy or completeness of the information, text, graphics, links or other items contained within these
materials. SMART EC shall not be liable for any special, indirect, incidental, or consequential damages, including without
limitation, lost revenues or lost profits, which may result from the use of these materials. SMART EC may make changes to
these materials, or to the products described therein, at any time without notice. SMART EC makes no commitment to update
the information contained within these materials.
Electronic versions of this material may be read online, downloaded for personal use, or referenced in another document as a
URL to a SMART EC website. The text itself may not be published commercially in print or electronic form, edited, translated,
or otherwise altered without the permission of SMART EC.
It is possible that this publication may contain reference to or information about SMART EC products, programming, or services
that are not available in your country. Such references or information must not be construed to mean that SMART EC intends
to announce such SMART EC products, programming, or services in your country.
Limited and Restricted Rights Legend
If the documentation contained herein is supplied, directly or indirectly, to the U.S. Government, the following notice shall apply
unless otherwise agreed to in writing by SMART Embedded Computing.
Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (b)(3) of the Rights in
Technical Data clause at DFARS 252.227-7013 (Nov. 1995) and of the Rights in Noncommercial Computer Software and
Documentation clause at DFARS 252.227-7014 (Jun. 1995).
SMART Embedded Computing, Inc.
2900 S. Diablo Way, Suite 190
Tempe, Arizona 85282
USA
*For full legal terms and conditions, visit
www.smartembedded.com/ec/legal
Table of Contents
About this Manual ...............................................................11
Safety Notes....................................................................17
Notice de Sécurité ...............................................................25
Sicherheitshinweise .............................................................33
1 Introduction.................................................................41
1.1 Overview ...............................................................41
1.2 Hardware Description .....................................................42
1.3 Features ...............................................................42
1.4 Software Overview .......................................................43
1.5 Certified Compliances .....................................................43
1.6 Standard Compliances ....................................................44
1.7 Ordering and Support Information ...........................................44
2 Hardware Preparation and Installation ...........................................45
2.1 Overview ...............................................................45
2.2 Unpacking and Inspecting the PCIE-7217 Card .................................45
2.3 Environmental, Thermal, and Power .........................................46
2.3.1 Environmental and Thermal Requirements ...............................46
2.3.2 Power Requirements ................................................47
2.4 Precautions ............................................................47
2.4.1 ESD Prevention ....................................................48
2.5 PCIE-7217 Card Installation and Removal .....................................49
2.5.1 PCIE-7217 Card Installation ..........................................49
2.5.2 PCIE-7217 Card Removal ............................................51
3 Functional Description ........................................................53
3.1 Overview ...............................................................53
3.2 CPU Complex ...........................................................53
3.2.1 Processor.........................................................54
3.2.2 Platform Controller Hub ..............................................54
PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B) 3
Table of Contents
3.3 DDR4 Memory ..........................................................54
3.4 Storage ................................................................55
3.4.1 On-board SSD .....................................................55
3.4.2 Socketed (M.2) SSD ................................................55
3.5 Ethernet Controller .......................................................55
3.6 USB ..................................................................55
3.7 UART (COM port) ........................................................55
3.8 Real Time Clock .........................................................56
3.9 Trusted Platform Module ..................................................57
3.10 Power .................................................................57
3.11 Temperature Sensors .....................................................57
3.12 Clock Distribution ........................................................58
3.13 Reset Management ......................................................58
4 Controls, Indicators, and Connectors ...........................................59
4.1 Overview ...............................................................59
4.2 Connectors .............................................................59
4.2.1 PCIE-7217 Face Plate View...........................................59
4.2.2 PCI Express Edge Connector .........................................60
4.2.3 MaxCore™ Expansion Edge Connector .................................64
4.2.4 Console Access Port (USB Slave) ......................................69
4.2.5 USB Host Ports ....................................................69
4.3 LEDs ..................................................................70
4.3.1 POST Code LEDs ..................................................70
4.3.2 On-board SSD Activity LEDs ..........................................70
4.3.3 M.2 SSD Activity LEDs...............................................72
4.3.4 Face Plate LEDs ...................................................73
4.3.5 Backplane Ethernet Communication Status/Activity LEDs ...................74
4.4 Controls ...............................................................75
5 BIOS .......................................................................77
5.1 Overview ...............................................................77
5.2 Accessing the BIOS Setup Screen ...........................................77
5.2.1 Menu Bar .........................................................79
5.2.2 Legend Bar........................................................79
5.2.3 Field Help .........................................................80
5.2.4 General Help ......................................................81
4 PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B)
Table of Contents
5.3 Configuring BIOS Setup Settings ............................................81
5.3.1 Main Menu ........................................................81
5.3.2 Advanced Menu ....................................................83
5.3.2.1 Boot Configuration ..........................................84
5.3.2.2 Console Redirection Setup ...................................85
5.3.3 Security Menu .....................................................87
5.3.4 Power Menu .......................................................88
5.3.5 Boot Menu ........................................................89
5.3.6 Exit Menu .........................................................91
5.4 BIOS Boot Parameter .....................................................92
5.4.1 Information for Other Software.........................................93
6 Software....................................................................95
6.1 Overview ...............................................................95
6.2 Management CPU Software ................................................95
6.2.1 Installing Linux .....................................................95
6.2.1.1 Disk Installation ............................................96
6.2.1.2 Login ....................................................97
6.2.2 Firmware Upgrade ..................................................97
6.2.2.1 Query Command ...........................................98
6.2.2.2 Show Command ............................................98
6.2.2.3 Upgrade Command .........................................99
6.2.2.4 Upgrading the BIOS .........................................99
6.2.2.5 Upgrading the CPLD .......................................100
6.3 Other Operating Systems .................................................100
6.3.1 Microsoft Windows .................................................101
6.3.1.1 Drivers ..................................................101
6.3.1.2 Installation Procedures ......................................102
A Related Documentation ......................................................105
A.1 SMART Embedded Computing Documentation ................................105
PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B) 5
Table of Contents
6 PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B)
List of Figures
Figure 1-1 PCIE-7217 Card .................................................. 41
Figure 1-2 Mechanical Layout ................................................. 42
Figure 3-1 PCIE-7217 Block Diagram ........................................... 53
Figure 3-2 Location of Temperature Sensors .....................................57
Figure 4-1 PCIE-7217 Face Plate .............................................. 59
Figure 4-2 POST LEDs ...................................................... 70
Figure 4-3 Location of On-board SSD Activity LED for CPU1 (D13) ....................70
Figure 4-4 Location of On-board SSD Activity LED for CPU2 (D6) .....................71
Figure 4-5 Location of M.2 SSD Activity LEDs (D7 and D8) ..........................72
Figure 4-6 Face Plate LEDs .................................................. 73
Figure 4-7 Location of Backplane Ethernet Communication Status LEDs ............... 74
Figure 4-8 Reset Buttons S3 and S4, and Switch S1 Location ........................ 75
Figure 5-1 BIOS Setup Screen ................................................ 78
Figure 5-2 General Help Menu ................................................81
Figure 5-3 Main Menu .......................................................82
Figure 5-4 Advanced Menu ................................................... 83
Figure 5-5 Boot Configuration .................................................84
Figure 5-6 Console Redirection Setup ..........................................85
Figure 5-7 Security Menu ....................................................87
Figure 5-8 Power Menu ...................................................... 88
Figure 5-9 Boot Menu ....................................................... 89
Figure 5-10 Exit Menu ........................................................ 91
PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B) 7
Table of Contents
8 PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B)
List of Tables
Table 1-1 Certified Compliances .................................................43
Table 1-2 Standard Compliances ................................................44
Table 2-1 Environmental and Thermal Requirements .................................46
Table 2-2 Power Requirements ..................................................47
Table 4-1 PCI Express Edge Connector 1 Pinout ....................................60
Table 4-2 MaxCore Expansion Edge Connector 2 Pinout .............................64
Table 4-3 Console Access Port (USB Slave) Pinout ..................................69
Table 4-4 USB Host Ports Pinout ................................................69
Table 4-5 On-board SSD Activity LEDs ...........................................71
Table 4-6 M.2 SSD Activity LEDs ................................................72
Table 4-7 Face Plate LEDs .....................................................73
Table 4-8 Backplane Ethernet Communication LEDs .................................74
Table 4-9 Switch S1 Settings ...................................................75
Table 5-1 BIOS Setup Menu Bar ................................................79
Table 5-2 Legend Keys ........................................................80
Table5-3 MainMenu .........................................................82
Table 5-4 Advanced Menu .....................................................83
Table 5-5 Console Redirection Setup .............................................86
Table 5-6 Security Menu .......................................................88
Table 5-7 Boot Menu ..........................................................89
Table 5-8 Exit Menu ..........................................................91
Table 6-1 List of Files in Delivery Package .........................................95
Table 6-2 Login Credentials ....................................................97
Table 6-3 Available Drivers ....................................................101
Table A-1 SMART EC Documentation ...........................................105
PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B) 9
List of Tables
10 PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B)
About this Manual
Overview of Contents
This manual is divided into the following chapters and appendices.
Safety Notes on page 17 provides information about the safety regulations that
should be observed while operating the product.
Notice de Sécurité on page 25 provides the French translation of the Safety Notes.
Sicherheitshinweise on page 33 provides the German translation of the Safety
Notes.
Introduction on page 41 provides a brief overview, product features, hardware and
software overview, standard safety compliances, and ordering and support
information.
Hardware Preparation and Installation on page 45 provides information about the
procedure for unpacking the product, environmental and power requirements,
precautions to take, and installation and removal instructions.
Functional Description on page 53 provides information about the functional blocks
in the PCIE-7217 card block diagram.
Controls, Indicators, and Connectors on page 59 provides information about the
controls, indicators, connectors, and pin assignments associated with the
PCIE-7217 card.
BIOS on page 77 provides the BIOS setup configuration information.
Software on page 95 provides the mCPU software information.
Appendix A, Related Documentation on page 105 provides a listing of related
product documentation.
PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B) 11
l
About this Manual
Abbreviations
This document uses the following abbreviations:
Abbreviation Definition
aCPU Application CPU
ACPI Advanced Configuration and Power Interface
AMQP Advanced Message Queue Protocol
BBS Basic Blade Services
BIOS Basic Input Output System
BMC Baseboard Management Controller
CPLD Complex Programmable Logic Device
CPU Central Processing Unit
DDR Double Data Rate
DIMM Dual In-Line Memory Module
About this Manua
DMI Direct Media Interface
DPC DIMM Per Channel
EFI Extensible Firmware Interface
ESD ElectroStatic Discharge
ESSD ElectroStatic Sensitive Device
FCU FUF Command-line Utility
FUF Firmware Upgrade Facility
GaaS Gaming-as-a-Service
GPU Graphics Processing Unit
JTAG Joint Test Action Group
HD High Definition
LED Light Emitting Diode
LPC Low Pin Count
LSB Least Significant Byte
mCPU Management CPU
12 PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B)
Abbreviation Definition
NVMe Non-volatile Memory Express
MAC Media Access Control
MCCS MaxCore Configuration Service
ME Management Engine
MSB Most Significant Byte
OS Operating System
PCH Platform Controller Hub
PCI Peripheral Component Interconnect
PCIe/PCIE PCI Express
PEX PCI Express Switch
PF Physical Functions
POST Power-On Self Test
PXE Preboot Execution Environment
About this Manual
SATA Serial ATA
SMBus System Management Bus
SO-DIMM Small Outline Dual In-Line Memory Module
SPD Serial Presence Detect
SPI Serial Peripheral Interface
SSD Solid State Device
SVID Serial Voltage Identification
TCK Test Clock
TDO Test Data Output
UEFI Unified Extensible Firmware Interface
USB Universal Serial Bus
VF Virtual Function
VM Virtual Machine
PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B) 13
l
About this Manual
Conventions
The following table describes the conventions used throughout this manual.
Notation Description
About this Manua
0x00000000
0b0000
bold
Screen
Courier + Bold
Reference
File > Exit Notation for selecting a submenu
<text> Notation for variables and keys
[text] Notation for software buttons to click on the screen and parameter description
... Repeated item for example node 1, node 2, ... node 12
.
.
.
..
Typical notation for hexadecimal numbers (digits are 0 through F), for example
used for addresses and offsets
Same for binary numbers (digits are 0 and 1)
Used to emphasize a word
Used for on-screen output and code related elements or commands in body
text
Used to characterize user input and to separate it from system output
Used for references and for table and figure descriptions
Omission of information from example/command that is not necessary at the
time being
Ranges, for example: 0..4 means one of the integers 0,1,2,3, and 4 (used in
registers)
| Logical OR
Indicates a hazardous situation which could result in death or serious injury
Indicates a hazardous situation which may result in minor or moderate injury
14 PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B)
Notation Description
Indicates a property or equipment damage message
Indicates a hot surface that could result in moderate or serious injury
Indicates an electrical situation that could result in moderate injury or death
Indicates that when working in an ESD environment care should be taken to
use proper ESD practices
About this Manual
No danger encountered, pay attention to important information
PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B) 15
l
About this Manual
Summary of Changes
This manual has been revised and replaces all prior editions.
Part Number Publication Date Description
6806873A01B October 2019
6806873A01A May 2019 Initial version
About this Manua
Re-brand to SMART Embedded Computing. Updated
English and German safety notes; added French safety
notes section. Updated operating temperature and power
requirements in Section 2.3. Added Section 6.3 for
Windows information. Updated the following areas:
Introduction Overview, Features, Compliance tables,
Ordering Information, Contact Center & CRC urls, PCIE7217 Card Installation and Removal, Functional
Description Overview, Storage, Ethernet Controller, USB,
BIOS Boot Parameter. Removed PCIe Connectivity and
MaxCore PCIE Management.
16 PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B)
Safety Notes
This section provides warnings that precede potentially dangerous procedures throughout
this manual. Instructions contained in the warnings must be followed during all phases of
operation, service, and repair of this equipment. You should also employ all other safety
precautions necessary for the operation of the equipment in your operating environment.
Failure to comply with these precautions or with specific warnings elsewhere in this manual
could result in personal injury or damage to the equipment.
SMART Embedded Computing intends to provide all necessary information to install and
handle the product in this manual. Because of the complexity of this product and its various
uses, we do not guarantee that the given information is complete. If you need additional
information, ask your SMART EC representative.
The product has been designed to meet the standard industrial safety requirements. It must
not be used in safety critical components, life supporting devices, or on aircraft.
Only personnel trained by SMART EC or persons qualified in electronics or electrical
engineering are authorized to install, remove or maintain the product.
The information given in this manual is meant to complete the knowledge of a specialist and
must not be used as replacement for qualified personnel.
Keep away from live circuits inside the equipment. Operating personnel must not remove
equipment covers. Only factory authorized service personnel or other qualified service
personnel may remove equipment covers for internal subassembly or component
replacement or any internal adjustment.
Do not install substitute parts or perform any unauthorized modification of the equipment or
the warranty may be voided. Contact your local SMART EC representative for service and
repair to make sure that all safety features are maintained.
EMC
The product has been tested in a standard SMART EC system and found to comply with
the limits for a Class A digital device in this system, pursuant to part 15 of the FCC Rules,
EN 55032 Class A respectively. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the product is operated in a commercial, business or
industrial environment. The product conducts, radiates and uses radio frequency energy
and, if not installed properly and used in accordance with this user documentation, may
cause harmful interference to radio communications.
Operating the product in a residential area is likely to cause harmful interference. If this
occurs, the user will be required to correct the interference at the user's expense. Changes
or modifications not expressly approved by SMART EC could void the user's regulatory
compliance. Board products are tested in a representative system to show compliance with
the above mentioned requirements. A proper installation in a compliant system will maintain
PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B) 17
Safety Notes
the required performance. Use only shielded cables when connecting peripherals to help
assure that appropriate radio frequency emissions compliance is maintained. For proper
EMC shielding, only operate the system with faceplates installed and all vacant slots
covered or populated with filler cards.
The USB1, USB2 and CONSOLE interfaces are considered debug/maintenance ports.
During normal operation, no cables should be connected to these ports. Cables attached
to these ports during maintenance must not exceed a length of 10 feet (3 meters).
This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for
Interference (VCCI) by Information Technology Interference. If this equipment is used in a
domestic environment, radio disturbance may arise. When such trouble occurs, the user
may be required to take corrective actions.
Grounding
If the product is not properly grounded, it may be damaged by electrostatic discharge.
The shelf is also fitted with an ESD jack/snap for use with conductive wrist straps. Make
sure the operator uses proper ESD protection.
Operation
Safety Notes
Product Damage
High humidity and condensation on the product surface causes short circuits.
Do not operate the product outside the specified environmental limits.
Make sure the product is completely dry and there is no moisture on any surface before
applying power.
Overheating and Product Damage
When operating the product, make sure that forced air cooling is available in the shelf or
enclosure.
Operating the product without forced air cooling may lead to overheating and product
damage.
When operating the product in areas of electromagnetic radiation, secure the product in the
system using the front panel screws. Make sure the product is fully shielded by the
enclosure.
18 PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B)
Data Corruption
If power to the unit is removed while a firmware update is in progress to the product's flash
memory, the changes will not be saved or the flash memory may be corrupted. In such
case, the product is likely to remain in a non-operable state and will require reconditioning
by qualified repair services.
System Operation
System Overheating - Cooling Vents
Improper cooling can lead to card and system damage and may void the manufacturer’s
warranty.
Injuries or Short Circuits
To avoid damage or personal injury, always check that no hazardous voltage is present
before servicing equipment.
Installation
Damage of Circuits
Safety Notes
Electrostatic discharge and incorrect installation and removal of the product can damage
circuits or shor ten their life.
Before touching the product or electronic components, make sure that you are working in
an ESD-safe environment. Hold the product by its edges and do not touch any components
or circuits.
Restricted Access Area
This product is only to be installed in a restricted access area.
Product Damage
Before installing or removing an additional device or module, read the respective
documentation.
Incorrect installation of the product can cause damage to the product.
Use appropriate tools when installing or removing the card to avoid damaging the card.
PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B) 19
Safety Notes
System Installation
System Damage
To avoid system damage, verify that the system environment meets the environmental and
power requirements given in this manual before installing the system. Before you begin to
set up and cable your new system, consider these guidelines:
Install the system safely. Make sure that cables and cords are out of the way.
Make sure that the set-up is comfortable for users.
Environmental contamination can impair system operation.
Locate the system in a stable area free of excess movement and jarring, and free of dust,
smoke, and electrostatic discharge (ESD).
Make sure that the temperature does not exceed the operating temperature given in the
environmental requirements in this manual and allow room for proper air flow for cooling.
Personal Injury or System Damage
A top-heavy rack can tip, causing damage to equipment and injury to personnel.
Use caution when pulling the system out of the rack, as it could fall and cause personal
injury.
Safety Notes
If your system is the only one in the rack, make sure to mount the system in the lowest part
of the rack. If several systems are installed in one rack, start with the heaviest component
at the bottom. If the rack is equipped with stabilizing devices, make sure that they are
installed and extended so that the rack is secure. Then proceed to mount or service the
system.
Personal Injury
The system is heavy and improper handling may lead to muscle strain or back injury. Use
two people to lift the system, or use lifting aids and proper lifting techniques when handling
the system. Do not use the handles on the fans or PSUs to lift the system.
System Damage
During handling, shipping, and assembly, it is possible that pins, mounting screws, fans,
and other items became loose or damaged.
Do not operate a damaged system, as it may damage the devices that interface with the
system.
20 PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B)
Safety Notes
Personal Injury
The caution label on the system's rear by the grounding studs shows that you must create
an earth connection because there may be a high leakage current that can be hazardous.
High leakage current can be hazardous and cause injury.
Locate the caution label near the grounding studs (location may vary from system to
system) and make an earth ground connection before connecting power to the PSU.
System Damage
Wrong jumper settings can make the system inoperable. Never change the settings of the
jumpers.
System Damage
WARNING: The intra-building port (s) of the equipment or subassembly is suitable for
connection to intra-building or unexposed wiring or cabling only. The intra-building port (s)
of the equipment or subassembly MUST NOT be metallically connected to interfaces that
connect to the outside plant (OSP) or its wiring. These interfaces are designed for use as
intra-building interfaces only (Type 2 or Type 4 ports as described in GR-1089) and require
isolation from the exposed OSP cabling. The addition of primary protectors is not sufficient
protection in order to connect these interfaces metallically to OSP wiring.
The intra-building port (s) of the equipment or subassembly must use shielded intrabuilding cabling/wiring that is grounded at both ends.
Power Feed
Short Circuits or Personal Injury
Make sure that all power feeds to the chassis are not energized. Be careful with the tools
used to prevent a short circuit.
PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B) 21
Safety Notes
RJ-45 Connector
System Damage
RJ-45 connectors on the I/O module of the system or on PCIe cards are either twisted-pair
Ethernet (TPE) or E1/T1/J1 network interfaces. Connecting an E1/T1/J1 line to an Ethernet
connector may damage your system.
Make sure that TPE connectors near your working area are clearly marked as
network connectors.
Verify that the length of an Ethernet cable connected to a RJ-45 TPE connector
does not exceed 100 meters or approximately 328 feet.
Make sure the TPE connector of the system is connected only to Safety Extra Low
Voltage (SELV) circuits.
If in doubt, ask your system administrator.
For more information, see the documentation of the respective product.
Laser
Personal Injury
Safety Notes
Battery
If a label with the words CLASS 1 LASER PRODUCT is affixed to your system, the unit is
equipped with a laser device. These devices contain a laser system that produces visible
or invisible laser radiation (or both) and can be harmful to the eyes.
Seek supplemental information (power, wavelength, visibility, pulse duration, applicable
standards) prior to servicing equipment. Do not look at laser device with an optical
instrument at any time.
Blade Damage
Incorrect battery installation may result in a hazardous explosion and blade damage.
Always use the same type of lithium battery as is installed and make sure the battery is
installed as described in the manual.
Data Loss
Installing another battery type than the one mounted at product delivery may cause data
loss.
22 PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B)
PCB and Battery Holder Damage
Do not use a screw driver to remove the battery from its holder. Removing the battery with
a screw driver may damage the PCB or the battery holder.
Environment
Environmental Damage
Improper disposal of used products may harm the environment
Always dispose of used products according to your country’s legislation and
manufacturer’s instructions.
Safety Notes
PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B) 23
Safety Notes
Safety Notes
24 PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B)
Notice de Sécurité
Cette section présente, à travers ce manuel, des avertissements qui précèdent les
procédures potentiellement dangereuses. Les instructions contenues dans les
avertissements doivent être suivies durant toutes les phases d’opération, de service et de
réparation de cet équipement. Vous devriez aussi employer toute autre précaution
nécessaire pour l’utilisation de l’équipement dans l’environnement d’opération. Le défaut
de se conformer à ces précautions ou aux avertissements spécifiques contenus ailleurs
dans ce manuel, peut engendrer des lésions corporelles ou dommages à l’équipement.
SMART Embedded Computing prévoit dans ce manuel de fournir toute l’information
nécessaire pour installer et manipuler le produit. En raison de la complexité de ce produit
et de ses diverses utilisations, nous ne pouvons pas garantir que les informations fournies
sont complètes. Si vous avez besoin d'information supplémentaire, contactez votre
représentant SMART EC.
Le produit a été conçu pour répondre aux exigences de sécurité standards de l’industrie. Il
ne doit pas être utilisé dans des composantes critiques pour la sécurité, des appareils de
maintien de vie ou sur un aéronef.
Seul le personnel formé par SMART EC ou les personnes qualifiées dans le domaine
de l'électronique ou du génie électrique sont autorisés à installer, retirer ou faire l’entretien
du produit.
Les informations contenues dans ce manuel sont destinées à compléter les connaissances
d’un spécialiste et ne peuvent être utilisées en remplacement de personnel qualifié.
Ne touchez pas les circuits sous tension à l'intérieur de l'équipement. Le personnel
d’opération ne doit pas enlever les couvercles de l’équipement. Seul le personnel de
maintenance autorisé par l'usine ou autre personnel de maintenance qualifié peut retirer
les couvercles des équipements pour le sous-assemblage interne ou pour le remplacement
de composantes, ou pour tout réglage interne.
N'installez aucune pièce de remplacement et n'effectuez aucune modification non
autorisée de l'équipement, sinon, la garantie pourrait être annulée. Contactez votre
représentant SMART EC local pour le service et la réparation, afin de vous assurer que
toutes les fonctions de sécurité soient maintenues.
EMC
Le produit a été testé dans un système SMART EC standard et est déclaré conforme aux
limites imposées à un appareil numérique de classe A dans ce système, conformément à
la section 15 de la Réglementation FCC, EN 55032 classe A, respectivement. Ces limites
sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences néfastes
PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B) 25
Notice de Sécurité
lorsque le produit est utilisé dans un environnement commercial ou industriel. Le produit
conduit, émet et utilise de l'énergie à radiofréquence et, s'il n'est pas installé correctement
et utilisé conformément à cette documentation de l’utilisateur, il peut causer des
interférences néfastes aux communications radio.
Opérer ce produit dans une région résidentielle est susceptible de causer des interférences
néfastes. Si cela se produit, l’utilisateur devra corriger les interférences à ses frais. Les
changements ou les modifications qui ne sont pas expressément approuvés par SMART
EC pourraient annuler la conformité réglementaire de l'utilisateur. Les cartes sont testées
dans un système représentatif pour démontrer la conformité aux exigences mentionnées
ci-dessus. Une installation adéquate dans un système conforme maintiendra les
performances requises. Utilisez uniquement des câbles blindés lorsque vous connectez
des périphériques pour vous assurer que la conformité aux normes d'émission de
radiofréquences est respectée. Pour un blindage CEM adéquat, utilisez le système
uniquement avec les plaques frontales installées et tous les ports d’extension vacants
couverts ou équipés de cartes obturatrices.
Les interfaces USB1, USB2 et CONSOLE sont considérées comme des ports de
débogage/maintenance. Durant une opération normale, aucun câble ne devrait être
connecté à ces ports. Les câbles attachés à ces ports pendant la maintenance ne doivent
pas excéder une longueur de 10 pieds (3 mètres).
Ceci est un produit de classe A basé sur la norme du Conseil volontaire de contrôle des
interférences (VCCI) par Information Technology Interference (Interférence des
technologies de l'information). Si cet équipement est utilisé dans un environnement
domestique, des perturbations radio peuvent survenir. Lorsque de tels problèmes
surviennent, l'utilisateur peut être amené à prendre des mesures correctrices.
Notice de Sécurité
Mise à la terre
Si le produit n’est pas adéquatement mis à la terre, il peut être endommagé par une
décharge électrostatique.
L'étagère est également équipée d'une prise/déclic ESD pour une utilisation avec des
dragonnes conductrices. Assurez-vous que l'opérateur utilise la protection de décharge
électrostatique ESD appropriée.
Opération
Endommagement du produit
Une humidité élevée et la condensation sur la surface du produit crée des courts-circuits.
N’opérez pas le système en dehors des limites environnementales spécifiées.
Assurez-vous que le système soit complètement sec et qu'il n'y ait pas d'humidité sur
aucune surface, avant de mettre sous tension
26 PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B)
Surchauffe et endommagement du produit
Lorsque vous opérez le produit, assurez-vous qu’un refroidissement par air forcé est
disponible dans l'étagère ou le boîtier.
Opérer le produit sans refroidissement par air forcé peut mener à une surchauffe et un
endommagement du produit.
Lorsque vous opérez le produit dans des régions de rayonnement électromagnétique,
sécurisez le produit dans le système en utilisant les vis du panneau avant. Assurez-vous
que le produit soit entièrement protégé par le boîtier.
Corruption des données
Si l'appareil est mis hors tension alors qu'une mise à jour du microprogramme est en cours
dans la mémoire flash du produit, les modifications ne seront pas enregistrées ou la
mémoire flash pourrait être corrompue. Dans un tel cas, le produit restera probablement
dans un état inutilisable et nécessitera un reconditionnement par des services de
réparation qualifiés.
Opération du Système
Surchauffe du système – Évents de refroidissement
Notice de Sécurité
Un refroidissement inadéquat peut endommager la carte et le système et annuler la
garantie fabricant.
Blessures ou courts-circuits
Pour éviter tout dommage ou lésions corporelles, vérifiez toujours qu’aucun voltage
dangereux ne soit présent avant de réparer l’équipement.
Installation
Endommagement des circuits
Les décharges électrostatiques, ainsi que l’installation inadéquate et le retrait du produit
peuvent endommager les circuits ou réduire leur durée de vie
Avant de toucher au produit, assurez-vous que vous travaillez dans un environnement
exempt de décharge électrostatique. Tenez le produit par ses extrémités et ne touchez
aucune composante ou circuit.
Zone d'accès Restreint
Installez le système uniquement dans une zone d’accès restreint.
PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B) 27
Notice de Sécurité
Endommagement du produit
Avant d’installer ou de retirer un appareil ou un module supplémentaire, lisez la
documentation appropriée.
Une installation inadéquate de la carte peut causer des dommages au produit.
Utilisez les outils appropriés lorsque vous installez ou retirez la carte pour lui éviter tout
dommage.
Installation du Système
Endommagement du système
Pour éviter tout endommagement du système, vérifiez que l’environnement du système
correspond aux exigences de puissance et environnementale fournies dans ce manuel,
avant d’installer le système. Afin de commencer l’installation et le câblage de votre
nouveau système, tenez compte de ces instructions :
Installez le système de façon sûre. Assurez-vous que les câbles et les cordons
soient hors de portée.
Assurez-vous que la configuration soit confortable pour les utilisateurs.
La contamination environnementale peut nuire à l’opération du système.
Notice de Sécurité
Placez le système dans une zone stable, sans excès de mouvement ni de coups,
poussière, fumée ou décharges électrostatiques (ESD).
Assurez-vous que la température ne dépasse pas la température de fonctionnement
indiquée dans les exigences environnementales de ce manuel, et laissez suffisamment de
place pour un flux d’air adéquat en vue du refroidissement.
Lésions corporelles ou endommagement du système
Un support lourd peut basculer, causant des dommages à l'équipement et des lésions
corporelles.
Soyez prudent lorsque vous tirez le système de son support, puisqu’il peut tomber et
causer des lésions corporelles.
Si votre système est le seul du support, veillez à le monter dans la partie la plus basse du
support. Si plusieurs systèmes sont installés dans un seul support, commencez par la
composante la plus lourde placée en bas. Si le support est équipé de dispositifs de
stabilisation, assurez-vous qu'ils sont installés et déployés de façon à ce que le support soit
sécurisé. Ensuite, procédez au montage ou à la maintenance du système.
28 PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B)
Notice de Sécurité
Lésions corporelles
Le système est lourd et une manipulation non conforme peut mener à une déchirure
musculaire ou une blessure dos. Utilisez deux personnes pour soulever le système, ou
utilisez un élévateur et une technique de soulèvement appropriée lorsque vous manipulez
le système. N’utilisez pas les poignées du ventilateur ou du PSU pour soulever le système.
Endommagement du système
Durant la manipulation, la livraison ou l’assemblage, il est possible que les broches, les vis,
les ventilateurs ou autres articles puissent se desserrer ou s’endommager.
N’opérez pas un système endommagé, puisqu’il peut endommager l’appareil qui sert
d’interface au système.
Lésions corporelles
L’étiquette de mise en garde à l’arrière du système près des goujons de mise à la terre
indique que vous devez créer une connexion à la terre car un courant de fuite élevé peut
être dangereux.
Une fuite de courant élevé peut être dangereuse et causer des blessures.
Repérez l'étiquette d'avertissement près des goujons de mise à la terre (cela peut varier
d'un système à l'autre) et effectuez une connexion de mise à la terre avant de connecter le
bloc d'alimentation.
Endommagement du système
De mauvais réglages de câbles de démarrage peuvent rendre le système inutilisable. Ne
modifiez jamais les paramètres des câbles de démarrage
Endommagement du système
AVERTISSEMENT: le port intra-bâtiment de l'équipement ou du sous-ensemble convient
uniquement pour la connexion à un câblage intra-bâtiment ou à un filage non exposé
uniquement. Le por t intra-bâtiment de l'équipement ou du sous-ensemble NE DOIT PAS
être relié métalliquement à des interfaces qui se connectent à l'installation extérieure (OSP)
ou à son filage. Ces interfaces sont conçues pour être utilisées uniquement comme
PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B) 29
Notice de Sécurité
interfaces intra-bâtiment (ports de type 2 ou de type 4 décrits dans le document GR-1089)
et nécessitent une isolation du câblage OSP exposé. L'ajout de protecteurs primaires ne
constitue pas une protection suffisante pour connecter ces interfaces de manière
métallique au câblage OSP.
Le port intra-bâtiment de l'équipement ou du sous-ensemble doit utiliser un filage/câblage
intra-bâtiment blindé mis à la terre aux deux extrémités.
Alimentation Électrique
Courts-circuits ou lésions corporelles
Assurez-vous que toutes les alimentations du châssis ne sont pas sous tension. Soyez
prudent en utilisant les outils utilisés pour prévenir les courts-circuits.
Les Connecteurs RJ-45
Endommagement du système
Les connecteurs RJ-45 du module d'I/O du système ou des cartes PCIe sont des interfaces
réseau Ethernet à paire torsadée (TPE) ou E1/T1/J1. La connexion d'une ligne E1/T1/J1 à
un connecteur Ethernet peut endommager votre système.
Assurez-vous que les connecteurs TPE situés près de votre zone de travail soient
clairement identifiés comme étant des connecteurs réseau.
Vérifiez que la longueur d'un câble Ethernet connecté à un connecteur TPE ne
dépasse pas 100 mètres (environ 328 pieds).
Assurez-vous que le connecteur TPE du système soit uniquement connecté aux
circuits de sécurité très basse tension (SELV).
En cas de doute, demandez à votre administrateur de système.
Notice de Sécurité
Pour plus d'informations, voir la documentation du produit respectif.
Laser
Lésions corporelles
Si une étiquette avec les mots PRODUIT LASER DE CLASSE 1 est apposée sur votre
système, l’unité est équipée d’un appareil laser. Ces appareils contiennent un système
laser qui produit des rayonnements visibles ou invisibles (ou les deux) et peut être nocif
pour les yeux.
Recherchez de l’information supplémentaire (puissance, longueur d'onde, visibilité, durée
d'impulsion, normes applicables) avant de faire le maintien de l'équipement. Ne regardez
jamais un appareil laser avec un instrument optique.
30 PCIE-7217 Installation and Use (6806873A01B)
Loading...