SMARTEK STC-3518 User Manual [ru]
Купольная уличная камера со сверхшироким
динамическим диапазоном
(процессор Sony Effio-S)
STC-3518 rev.2
Руководство по эксплуатации
Благодарим за приобретение нашей продукции. Перед началом эксплуатации
устройства рекомендуется внимательно ознакомиться с инструкциями и
сохранить данное руководство для обращения в будущем.
Меры предосторожности
1. Внимательно прочитайте данное руководство перед установкой устройства
Рекомендуется вначале прочитать данное руководство в целях корректной установки и
эксплуатации камеры.
2. Не допускается установка камеры на потолке, который не может выдержать ее вес
Возможно падение устройства и возникновение повреждений.
3. Не допускается установка камеры вблизи электрических или магнитных полей
Устанавливать камеру следует как можно дальше от телевизоров, радиопередатчиков,
магнитов, электродвигателей, трансформаторов, аудиоколонок, так как магнитные
поля, генерируемые вышеперечисленными устройствами, приводят к искажению
видеоизображения.
4. Не допускается установка или эксплуатация камеры в местах, где она
подвергается воздействию воды, масла или газа
Воздействие воды, масла или газа может привести к отказу в работе, поражению
электротоком или пожару. Не используйте это устройство вблизи воды - например,
около ванны, умывальника, кухонной раковины или раковины для стирки, в сыром
подвальном помещении, около плавательного бассейна, в незащищенных местах вне
помещения, в любом помещении с повышенной влажностью.
5. Не допускайте попадания на камеру прямых солнечных лучей
Прямые солнечные лучи или яркий свет могут стать причиной неустранимых
повреждений сенсора и внутренней электрической схемы.
6. Защита сетевого шнура
Запрещается прикасаться руками к влажному сетевому шнуру или прикасаться к
сетевому шнуру влажными руками, это может привести к поражению электротоком.
Сетевые шнуры должны быть проложены таким образом, чтобы исключить
вероятность наступания на них или защемления поставленными на них или рядом с
ними предметами, обращая особое внимание на шнуры, вилки, электрические розетки
и место выхода шнура из прибора.
7. Дополнительные приспособления
Не используйте дополнительные приспособления, которые не были рекомендованы
изготовителем устройства, так как они могут стать источниками опасности.
8. Попадание предметов или жидкости внутрь устройства
Запрещается проталкивать любые предметы в данное устройство через отверстия в
корпусе, так как они могут соприкасаться с точками опасного высокого напряжения или
деталями, в которых возможно короткое замыкание, и стать причиной пожара или
поражения электротоком. Запрещается проливать на устройство любые жидкости.
9. Не используйте камеру в условиях, где температура, влажность или
источник питания не соответствует значениям, указанным в инструкции
Использовать камеру следует в подходящих для этого условиях, в пределах температур
-10°C~50°C и при влажности ниже 80%. Используйте источник питания,
рекомендованный в данной инструкции.
10. Очистка камеры
Перед очисткой отключите устройство от сети. Запрещается использовать
жидкие или аэрозольные очистители. Используйте для очистки влажную ткань.
11. Запрещается разбирать камеру или помещать в нее посторонние предметы
Разборка устройства или помещение внутрь него посторонних предметов может
привести к неисправности или пожару.
12. В случае появления дыма из устройства или нехарактерного нагрева
необходимо прекратить его использование
13. Обслуживание
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство, т.к. при открытии или
снятии крышек может стать причиной поражения электротоком или возникновения
других рисков. Все работы по обслуживанию должны выполняться аттестованным
ремонтным персоналом.
14. Сохраняйте инструкции
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ЭКСПЛУАТАЦИИ НЕОБХОДИМО
СОХРАНЯТЬ ДЛЯ ОБРАЩЕНИЯ В БУДУЩЕМ.
ВНИМАНИЕ:
Информация, содержащаяся в данном руководстве, соответствовала действительности
на момент публикации. Изготовитель оставляет за собой право пересматривать и
усовершенствовать свою продукцию. Все технические характеристики могут быть
изменены без предварительного уведомления.
Содержание
1. ВВЕДЕНИЕ ....................................................................................................................................... 1
1.1 ОПИСАНИЕ ...................................................................................................................................... 1
1.2 КОМПЛЕКТНОСТЬ ............................................................................................................................ 1
1.3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..................................................................................................... 2
2. ОБЗОР КАМЕРЫ .............................................................................................................................. 3
2.1 ГАБАРИТЫ ...................................................................................................................................... 3
2.2 ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ КАМЕРЫ ........................................................................................................... 4
3. РАБОТА С ЭКРАННЫМ МЕНЮ (OSD) ........................................................................................... 5
3.1 КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ ЭКРАННОГО МЕНЮ (OSD) ................................................................................ 5
3.2 РАБОТА С ЭКРАННЫМ МЕНЮ (OSD) ................................................................................................. 6
4. КОНФИГУРАЦИЯ ............................................................................................................................. 7
4.1 LENS (ОБЪЕКТИВ) ...................................................................................................................... 7
4.2 EXPOSURE (ЭКСПОЗИЦИЯ) ...................................................................................................... 8
4.3 WDR (ШИРОКИЙ ДИНАМИЧЕСКИЙ ДИАПАЗОН) ..................................................................... 9
4.4 WHITE BALANCE (БАЛАНС БЕЛОГО) ........................................................................................ 11
4.5 2DNR & 3DNR (ДИНАМИЧЕСКОЕ ШУМОПОДАВЛЕНИЕ 2D И 3D) ...................................................... 13
4.6 DAY/NIGHT (ДЕНЬ/НОЧЬ) .......................................................................................................... 14
4.7 IMAGE (ИЗОБРАЖЕНИЕ) ......................................................................................................... 17
4.8 EFFECT (ЭФФЕКТЫ).................................................................................................................. 19
4.9 SYSTEM (СИСТЕМА) ................................................................................................................. 22
4.10 EXIT (ВЫХОД) .......................................................................................................................... 24
1. Введение
Камера STC-3518 rev.2 со сверхшироким динамическим диапазоном,
оборудованная встроенным новейшим процессором обработки изображения от
компании Sony, обладает возможностью достижения разрешений свыше 680 ТВЛ.
Ее функциональные возможности включают в себя подавление шумов 2D и 3D,
повышение чувствительности (накопление кадров), удаление пятен засветки
изображения, подавление встречного света высокой интенсивности,
программируемое детектирование движения и функции экранного меню (OSD).
Камера также снабжена цифровым приближением 256x и программируемой
системой автокомпенсации экспозиции. Благодаря высоким техническим
характеристикам камера STC-3518 rev.2 воспроизводит практически идеальное
изображение.
1.1 Описание
■1/3" CCD 960H EXviewHADII Цветная камера со сверхшироким динамическим
диапазоном (процессор Effio-S)
■ Разрешение в цветном режиме: 680 ТВЛ, в черно-белом: 700 ТВЛ
■ Чувствительность в цветном режиме: 0,03 лк (F1.2), в черно-белом: 0,005 лк (F1.2),
в режиме повышения чувствительности (Sense-up): 0,0001 лк (F1.2)
■ Динамический диапазон 512х WDR
■ Управление из экранного меню (OSD) на нескольких языках
■ Компенсация яркой засветки (HLC)
■ Подавление шумов 2D/3D
■ Функции Sense Up (повышение чувствительности, 512x)
■ Стабилизатор цифрового изображения (DIS)
■ Функция E-Zoom (цифровое приближение, 1~256x)
■ Расширенные функции детектирования движения
■ Приватное маскирование (полигональная мозаичность)
■ Встроенный варифокальный объектив 2.8~10.5mm с автодиафрагмой и
уникальный 3-осевой шарнирный механизм крепления модуля камеры
■ Вандалозащищенный корпус IP66, -40°C ~ +50 °C
■ Питание 12VDC / 24VAC
1.2 Комплектность
■ Купольная камера STC-3518 rev.2 со сверхшироким динамическим диапазоном
(процессор обработки сигналов Effio-S).
■ Руководство по эксплуатации
Тип видеосигнала
PAL NTSC
Чувствительный элемент
1/3" Sony 960H EXview HAD CCD II
Общее кол-во пикселей
1020(H)x596(V) 1020(H)x508(V)
Разрешение
В цв.режиме: 680 ТВЛ, в ч/б режиме: 700 ТВЛ; Sony Effio-S
Минимальная освещенность
В цв.режиме: 0,03 лк (F1.2), в ч/б режиме: 0,005 лк (F1.2), в
режиме Sense-up: 0,0001 лк (F1.2)
Широкий динам. диапазон
Нормальный режим: 512x
Видеовыход
Композитный 1.0 Vp-p, 75 Ом (BNC)
Отношение сигнал/шум
Более 55 дБ (AGC выкл.)
Гамма-коррекция
0,45
Механический ИК-фильтр (ICR)
Автоматическое переключение, Цвет, Ч/Б (порог
переключения может быть скорректирован через меню)
ИК-подсветка
Совместимость с ИК-прожектором
Меню
Экранное меню (OSD)
Система синхронизации
Внутренняя синхр. или от сети (для версий DC/AC и AC)
Электронный затвор
АВТО (1/50(60)~1/100,000 сек.) / РУЧНОЙ РЕЖИМ: 1/50(60),
FL 1/120(100), 1/200, 1/250, 1/300, 1/350, 1/400, 1/450,
1/500, 1/600, 1/750, 1/1,000, 1/1,500,1/2,000, 1/3,000,
1/4,000, 1/10,000, 1/30,000, 1/60,000, 1/100,000 сек
Автом.регулировка усиления
Уровни 0~200 (Регулируемый уровень АРУ)
Баланс белого
ATW / AWB / PUSH LOCK / MANUAL / 3200K
/ 6300K / ANTI CR
Компенсация фоновой засветки
WDR / BLC / Выкл.
Компенсация яркой засветки
HLC, Вкл. / Выкл. / АВТО
Защита от мерцаний
Вкл. / Выкл.
Динамическое шумоподавление
3D / 2D
Режим Sense Up
АВТО (Лимит x2~x512) / Выкл.
Стабилизатор цифрового
изображения
Вкл. / Выкл.
Язык
Английский
Функция E-Zoom
x1~x256, Панорамирование / Регулировка наклона
Детектирование движения
Вкл. / Выкл. (24x16 зон)
Приватное маскирование
Вкл. / Выкл. (15 зон, полигональная мозаичность)
Автоматическая регулировка
диафрагмы
Да, по постоянному току (DC)
Объектив, угол обзора (H)
Стандартный: f 2,8 мм~10,5 мм/F1.2
Асферический с автодиафрагмой / 99,5°~27,4°
Питание; Энергопотребление
12 V DC (10.8~38VDC), 24V AC ± 10%; 11 Вт
t° эксплуатации / хранения
-40°C~50°C ; -20°C~60°C
Отн. влажность
эксплуатации/хранения
Максимум: отн. влажность 80%; отн. влажность 90%
Габариты
140 (диаметр) x 111 (высота) мм
Масса нетто
950 г
1.3 Технические характеристики
2. Обзор камеры
2.1 Габариты
2.2 Описание деталей камеры
ВИДЕОВЫХОД
FAR/NEAR (Дальше/Ближе)
Регулировка фокуса объектива.
WIDE/TELE (Широкоформатный/Теле)
Установка положения угла обзора объектива.
Кнопки управления экранного меню (OSD)
Кнопка ENTER (Ввод)
Кнопки UP (Вверх) и DOWN (Вниз)
Кнопки LEFT (Влево) и RIGHT (Вправо)
Видеоразъем
Выход для подключения к видеомонитору и т.д. (75 Ом).
Вход питания
Подключение к источнику питания.
6. Дополнительный вход питания
7. Дополнительный видеовыход для подключения тестового монитора
8. Обогреватель
3. Работа с экранным меню (OSD)
3.1 Кнопки управления экранного меню (OSD)
U (ВВЕРХ)
Используйте эту кнопку, чтобы переместить курсор вверх к нужному пункту.
R (ВПРАВО)
Используйте эту кнопку, чтобы переместить курсор вправо для выбора или
настройки параметров выбранного пункта. При нажатии кнопки ВПРАВО
показатели параметра увеличиваются.
D (ВНИЗ)
Используйте эту кнопку, чтобы переместить курсор вниз к нужному пункту.
L (ВЛЕВО)
Используйте эту кнопку, чтобы переместить курсор влево для выбора или
настройки параметров выбранного пункта. При нажатии кнопки ВЛЕВО
показатели параметра уменьшаются.
ENTER (ВВОД)
Используйте эту кнопку для отображения главного меню, для подтверждения и
вывода подменю, если они доступны. Пункты с символом в конце содержат
подменю. Для дальнейшей настройки этих пунктов выберите нужный пункт
при помощи кнопки или и нажмите кнопку ENTER (ВВОД) для входа и
редактирования подменю.
Loading...